Imprimir

Especial

Asociación para la Innovación Tecnológica – PITE

Ciencias exatas y de la terra

19. Implantación de una red de Telemedicina y de Apoyo a la Práctica Médica con Cobertura de Todo el Territorio Nacional

Coordinador: Álvaro Garcia Neto
Institución: Instituto de Física de São Carlos/USP
Empresa: Unimed – Participaciones S/C Ltda.
Valor aprobado: R$ 501.794,54 / US$ 40.407,46
Total empresa: R$ 333.072,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 168.722,54 / US$ 40.407,46
Inicio: 1/3/1996
Término: 28/2/1998

La utilización de redes de computadoras constituye una revolución de los tiempos modernos. Teniendo cuenta esto, Unimed fue a buscar en la universidad el auxilio necesario para hacer un buen uso de dichas redes. En septiembre de 1993, se suscribió un convenio entre el Instituto de Física y Química de São Carlos de la Universidad de São Paulo, vía Fundación de Apoyo a la Física y a la Química, y Unimed Participações. De dicho convenio resultó la primera red con protocolo TCP/IP vía satélite (VSAT) de Brasil, que cuenta con 43 puntos de presencia esparcidos por todo el territorio nacional. Estos puntos constituyen la columna vertebral de la red. El objetivo de este segundo proyecto fue ampliar esta espina dorsal a los otros 250 puntos restantes (Unimeds singulares), formando la UniRed, para proveer servicios de telemedicina (acceso a informaciones, nuevas técnicas, capacitación continua, divulgación de periódicos, investigación bibliográfica) y servicios de apoyo a la práctica médica (guardias virtuales distribuidas por áreas de especialidad médica y el correo electrónico).

20. Desarrollo de un Sistema de Gerenciamiento Remoto para Programas de Garantía de la Calidad en el Departamento de Diagnóstico por Imágenes

Coordinador: Jean Albert Bodinaud
Institución: Instituto de Electrotécnica y Energía/USP
Empresa: Unidad Radiológica Paulista Clínica de Diagnóstico por Imágenes
Valor aprobado: R$ 60.352,00 / US$ 143.786,54
Total empresa: R$ 39.500,00 / US$ 12.600,00
Total FAPESP: R$ 20.852,00 / US$ 131.186,54
Inicio: 1/3/1998
Término: 28/2/2001

El objetivo de la garantía de calidad en departamentos de diagnóstico por imágenes es optimizar la cantidad de informaciones clínicamente útiles en las imágenes radiológicas, con reducción de las dosis de radiación y minimización de los costos operativos. Este proyecto prevé el desarrollo de una red de comunicación por computadora, por medio de la cual parte de los datos utilizados en este tipo de evaluación será enviada, varias veces por día, vía Internet, a una central de recepción, almacenamiento y análisis de datos, ubicada en el Instituto de Electrotécnica y Energía (IEE-USP). Además, la red abarcará un sistema de envío de informes de desempeño en tiempo real a la dirección de las clínicas, permitiendo una rápida ejecución de acciones correctivas. Para ello, se configurarán hardware y software específicos, así como también se desarrollará un equipo abocado a la evaluación constante de los parámetros de control de las procesadoras de films y otro para la evaluación, en el campo, de las características geométricas de los puntos focales de tubos de rayos X basados en cámara CCD. Todos los tests de desempeño de los equipamientos realizados periódicamente deberán ser automatizados, con la utilización de instrumental adecuado, controlado por microcomputadoras portátiles.

21. Proyecto e Implementación de un Revisor Gramatical Automático de Portugués

Coordinadora: Maria das Graças Volpe Nunes
Institución: Instituto de Ciencias Matemáticas de São Carlos/USP
Empresa: Itautec-Philco S/A
Valor aprobado: R$ 95.954,00 / US$ 9.200,00
Total empresa: R$ 78.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 17.954,00 / US$ 9.200,00
Inicio: 1/10/1997
Término: 30/9/1998

Esta investigación tuvo como objetivo realizar estudios de lingüística computacional para la producción de una nueva versión del Revisor Gramatical de Itautec-Philco S/A, que ya se encuentra disponible en el mercado. La versión inicial, que contaba con análisis sintáctico automático y corregía varios tipos de errores, fue perfeccionada a partir de la creación de reglas para evitar ambigüedades lexicales y de estructuras sintácticas. A tal fin, se realizaron estudios de la lengua portuguesa escrita en un corpus (banco de textos) de más de 35 millones de palabras. Más allá de servir para la creación de las reglas, el estudio del corpus permitió la extensión del proceso de identificación de errores frecuentes cometidos por usuarios de nivel secundario, haciendo que el Revisor Gramatical se adecuara al público objetivo, es decir, secretarios(as) y empleados de oficina en general. En esta nueva versión, el Revisor Gramatical opera acoplado a una gramática online que suministra ayuda gramatical contextualizada, a partir de las dificultades identificadas en la corrección del texto del propio usuario. La implementación de la gramática online constituye una parte importante del proyecto. Para la realización del trabajo se contó con un equipo multidisciplinario de lingüistas y profesionales en computación que ya actuaba de forma integrada.

22. Sistema de Capacitación de Pilotos: Simulador de Cabina de la Aeronave

Coordinador: Alexandre Carlos Brandão Ramos
Institución: Instituto Tecnológico de la Aeronáutica/ITA-CTA
Empresa: Laboratorio de Informática Aplicada – LIA
Valor aprobado: R$ 203.980,00
Total empresa: R$ 106.000,00
Total FAPESP: R$ 97.980,00
Inicio: 1/4/1999
Término: 31/3/2001

Actualmente, existen dos tipos extremos de simuladores para pilotos de avión: 1) el simulador de vuelo propiamente dicho, un equipamiento carísimo, que representa fielmente todos los movimientos efectuados por la aeronave, y 2) el simulador en computadora, con software similares a los de los juegos de computadora y de bajo costo, en donde el piloto verifica el comportamiento de la aeronave sin tener la impresión tridimensional real de manejo del aparato. El simulador de la cabina de la aeronave, objeto de este proyecto de investigación, se encuentra situado entre esos dos extremos, puesto que es un equipamiento de bajo costo, compuesto por una representación tridimensional de la cabina de la aeronave y un software de simulación de los instrumentos y principales sistemas. En este tipo de simulador, no existe el movimiento de la cabina y el piloto simula solamente el funcionamiento de algunos sistemas. Se encuentra en fase de utilización un sistema para la capacitación de pilotos que inserta, en un mismo sistema, dos importantes fases: a) ground school, cursos de capacitación en tierra, en donde el piloto aprende a reconocer el posicionamiento físico de los instrumentos, las diferentes subdivisiones del panel de control y las secuencias de check list, y b) CPT, en la cual el piloto aprende los distintos procedimientos operativos en los estados normal, anormal y de emergencia. Actualmente, los investigadores del Laboratorio de Informática Aplicada – LIA, en conjunto con profesores del Instituto Tecnológico de la Aeronáutica/ITA, están desarrollando investigaciones: a) en el área de “sistemas de tutores inteligentes” aplicados a la capacitación de operadores de industrias petroquímicas y de pilotos de aeronaves; b) “sistemas inteligentes híbridos”, para apoyo a la operación y control, y sistemas en tiempo real, tanto en la industria petroquímica como en la industria aeronáutica; y c) desarrollo de sitios dinámicos para Internet, para el Ministerio de Ciencia y Tecnología (entre otros).

23. Aplicación de Calentamiento por Plasma en los Procesos Siderúrgicos

Coordinador: Aruy Marotta
Institución: Instituto de Física Gleb Wataghin/Unicamp
Empresa: Villares Metals S/A
Valor aprobado: R$ 681.903,00 / US$ 305.000,00
Total empresa: R$ 371.403,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 310.500,00 / US$ 305.000,00
Inicio: 1/9/1999
Término: 31/8/2002

Este proyecto se propone el desarrollo de la tecnología de calentamiento por plasma del distribuidor de acero de 3 toneladas del sistema de colada continua de Villares Metals S/A. Es un hecho reconocido que la estabilidad de la temperatura del acero, proporcionada por la antorcha de plasma en el distribuidor, aliada a una atmósfera inerte en la superficie del metal líquido, resulta en un efecto benéfico en la calidad del acero, con menor segregación y una microestructura más homogénea de granos equiaxiales. La experiencia en otros países ha mostrado que el sistema de plasma en el distribuidor puede compensar, dentro de +/-1°C, oscilaciones de temperatura entre una colada y otra de até +/-20°C. Serán estudiados, las configuraciones más apropiadas de la antorcha y del distribuidor, el nivel de potencia de la antorcha necesario para mantener la temperatura del acero dentro de los límites deseados para determinada masa de metal líquido y evaluado el efecto del plasma en la calidad del acero y en la economía del proceso.

24. Desarrollo de Láseres de Alta Potencia con Emisión en la Región Espectral de 800 a 1000 nm, Basados en Heteroestructuras de GaAs/InGaAsP/InGaP

Coordinador: Wilson de Carvallo Junior
Institución: Centro de Investigación y Desarrollo en Telecomunicaciones/Convenio CPqD-ABTLuS
Empresa: AsGa Microeletrónica S/A
Valor aprobado: R$ 155.400,00 / US$ 124.180,00
Total empresa: R$ 105.900,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 49.500,00 / US$ 124.180,00
Inicio: 1/3/1999
Término: 28/2/2001

En este proyecto pretende desarrollar la fabricación de un prototipo encapsulado de un láser con potencia con emisión en 808 nm, basado en heteroestructuras de GaAs/InGaAsP/InGaP. Las características de desempeño del dispositivo serán adecuadas a las aplicaciones para su uso en equipos médicos y en el bombeo de láseres de Nd:YAG. Se pretende también viabilizar la fabricación de láseres con emisión en 880 y 980 nm, con miras a aplicaciones en el bombeo de láseres de estado sólido y telecomunicaciones. Las características de desempeño previstas son: 2 W de potencia en el modo continuo (cw) con corriente de funcionamiento de 3-5 A, ancho espectral en torno de a 2 nm y divergencia del haz en la franja de 40° y 10° en las direcciones perpendicular y paralela a la región activa, respectivamente. El proyecto involucra la colaboración entre el Laboratorio de Optoelectrónica del Convenio Fundación CPqD/ABTLuS con sede en Campinas, (São Paulo) y AsGa Microeletrônica, una empresa ubicada en Paulínia (São Paulo).

25. Solver de Alto Desempeño para Problemas de Optimización Estructurados

Coordinador: Julio Michael Stern
Institución: Instituto de Matemática y Estadística/USP
Empresa: UniSoma Matemática para Productividad S/A
Valor aprobado: R$ 284.000,00
Total empresa: R$ 188.000,00
Total FAPESP: R$ 96.000,00
Inicio: 1/10/1996
Término: 31/1/1999

La presente investigación tuvo como objetivo desarrollar solvers de Programación Matemática especialmente adaptados para la optimización de problemas con estructura (forma) angular en bloques por líneas (RBAF – Row Block Angular Form) y forma angular en bloques por líneas albergadas (NRBAF – Nested Row Block Angular Form). El proyecto adapta e implementa el método estructural desarrollado por el investigador responsable como parte de su tesis doctoral en la Universidad de Cornell. Este método fue presentado en el artículo “J.M. Stern and S.A. Vavasis, Active Set Methods for Problems in Column Block Angular Form, Com.Appl.Math”, v. 12, p. 199-226, 1994. Los solvers sustituirán a los solvers comerciales (OSL-IBM) en los programas de computadora (software) MultiFor y DyFor, de la empresa UniSoma. Esos software de aplicación industrial resuelven problemas de optimización de múltiples mezclas, con estructura RBAF, y problemas de optimización multiperíodo, con estructura NRBAF.

26. Nuevos Pigmentos Inorgánicos e Híbridos, a Base de Fosfatos

Coordinador: Fernando Galembeck
Institución: Instituto de Química/Unicamp
Empresa: Serrana de Mineração Ltda.
Valor aprobado: R$ 93.255,30 / US$ 107.132,70
Total empresa: R$ 67.340,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 25.915,30 / US$ 107.132,70
Inicio: 1/3/1996
Término: 31/8/1997

El objetivo de este proyecto fue el desarrollo de dos nuevos tipos de pigmentos y de sus respectivos procesos de fabricación. Se trata de pigmentos blancos y pigmentos coloridos, ambos a base de fosfatos (condensados o no) de iones metálicos: aluminio, calcio, hierro y otros. Esos nuevos pigmentos se destinan, por un lado, a la sustitución de dióxido de titanio en pinturas blancas y, por otro, a rellenar algunas lagunas en las disponibilidades de pigmentos coloridos, de alta calidad óptica y de elevada estabilidad química en el ambiente. Debido a su naturaleza química, todos los productos en cuestión deberán estar exentos de problemas de toxicidad. Su producción y descarte se llevara a cabo sin crear nuevos problemas ambientales y sin incrementar los problemas ya existentes. Se utilizaron procesos que ya han sido objeto de pedidos de patente, depositados por el grupo solicitante, y fueron ejecutadas operaciones de producción en escala piloto en las instalaciones de la empresa interesada desde junio de 1995.

27. Producción Continua de Alcohol Carburante Utilizando Saccharomyces cerevisiae en Suspensión en Crisotila

Coordinadora: Inês Joekes
Institución: Instituto de Química/Unicamp
Empresa: Sama – Mineração de Amianto Ltda.
Valor aprobado: R$ 359.137,00 / US$ 62.464,61
Total empresa: R$ 287.610,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 71.527,00 / US$ 62.464,61
Inicio: 1/1/1999
Término: 31/12/2000

Este proyecto de innovación tecnológica es referente a la obtención de alcohol carburante por proceso continuo, a partir de la caña de azúcar, usando Saccharomyces cerevisiae suspendido en crisotila, con miras a su implementación industrial en reemplazo del proceso tradicional, semicontinuo. La implementación industrial de un proceso continuo es un meta anhelada desde hace ya tiempo por el sector productivo, pues implica la reducción de costos de instalación y de operación y permite la automación de la línea, redundando en una disminución del precio del etanol producido. Esta reducción en el precio es fundamental para hacer que el etanol sea competitivo con la gasolina. El eje del proceso continuo para este sector industrial es la existencia de un catalizador soportado, química, mecánica y biológicamente estable. Obtuvimos un catalizador soportado de Saccharomyces cerevisiae sobre crisotila, en el que las células se enroscan, no siendo removidas, ganan termotolerancia y muestran actividad incluso un año después de su preparación. Ensayos de fermentación con reactores de lecho fijo de bancada, usando cepas seleccionadas, presentaron eficiencia y productividad bastante superiores a los mejores valores obtenidos con células libres operando en régimen continuo por hasta un mes. Pero los lechos fijos no son los más indicados en ingeniería de proyecto. Resta todavía aumentar la escala para confirmar si los aumentos de eficiencia y productividad se mantienen.

28. Proyecto ReGra: Nuevos Desafíos para la Revisión Gramatical Automática

Coordinadora: Maria das Graças Volpe Nunes
Institución: Instituto de Ciencias Matemáticas de São Carlos/USP
Empresa: Itautec Philco S/A
Valor aprobado: R$ 282.120,00
Total empresa: R$ 214.620,00
Total FAPESP: R$ 67.500,00
Inicio: 1/3/2001
Término: 28/2/2003

El ReGra es un revisor gramatical para el portugués de Brasil considerado como el más abarcativo y eficiente en la categoría en el mercado. Microsoft le compró la licencia a Itautec-Philco, copatrocinadora del proyecto, y actualmente vende el ReGra incluido en el paquete Office 2000, garantizando así su distribución a nivel mundial. El Proyecto ReGra fue galardonado con dos premios, el Peón de la Tecnología, otorgado por la Fundación Parque de Alta Tecnología de São Carlos, en 1998, y el Premio Nacional de Innovación Tecnológica de Alcatel, en 1999. Este escenario bastante positivo puede dar la impresión de que la calidad de la revisión gramatical del ReGra ya ha alcanzado niveles satisfactorios y que el desarrollo propiamente dicho del revisor ya ha sido concluido. Entretanto, los tests han revelado que el desempeño actual del ReGra deja aún mucho que desear, y es significativo el número de omisiones (el 39,48% de todas los apartados equivocados no fueron corregidas) y el número de intervenciones indebidas de la herramienta (hubo 1,03 intervenciones incorrecta por cada intervención correcta). Por lo tanto, aún existe un amplio margen para el trabajo de perfeccionamiento, del cual esperamos que resulte una evolución más acentuada que la observada efectivamente. Tal evolución demandará esfuerzos de perfeccionamiento del revisor actual, pero –y lo que más importante– exigirá un cambio de paradigma tanto en la utilización de estrategias lingüísticas como en la implementación computacional, principalmente porque el desempeño de la versión actual prácticamente alcanzó su límite superior en el abordaje adoptado hasta el momento. Se hace imprescindible, por lo tanto, que sean revistas las estrategias utilizadas en el ReGra y, a los módulos existentes actualmente, se les agregan nuevos módulos de revisión textual, de manera tal de expandir el número de intervenciones debidas de la herramienta y, consecuentemente, reducir el número de omisiones e hipercorrecciones.

Ingeniería

29. Programa de Desarrollo y Construcción de Válvulas Cardíacas de Pericardio Bovino y Mecánicas

Coordinador: Gilberto Goissis
Institución: Instituto de Química de São Carlos/USP
Empresa: Braile Biomédica Indústria, Comércio e Representaciones Ltda.
Valor aprobado: R$ 118.260,00 / US$ 52.109,00
Total empresa: R$ 84.624,00 / US$ 4.545,00
Total FAPESP: R$ 33.636,00 / US$ 47.564,00
Inicio: 1/1/1997
Término: 31/12/1998

Las válvulas cardíacas son susceptibles a patologías de varias etiologías que comprometen gravemente al sistema cardiovascular. Las soluciones para esas complicaciones generalmente incluyen sustituciones valvulares por prótesis mecánicas o biológicas. Los desarrollos en este área han sido orientados hacia la mejora de la  performance y durabilidad de ambos tipos de prótesis (éstas tiene indicaciones específicas). En el caso de las prótesis mecánicas, no existen fabricantes nacionales ni la tecnología necesaria, cuyo desarrollo fue una de las metas de este proyecto. En el caso de las bioprótesis, el objetivo de este trabajo fue el desarrollo de nuevas técnicas de recticulado del pericardio bovino. La expectativa era la obtención de materiales más homogéneos, teniendo como resultado mejoras significativas de propiedades mecánicas y biológicas. Para válvulas mecánicas, el objetivo principal fue intentar atender a la demanda reprimida del mercado, que está asociada al desafío científico y tecnológico que involucra la confección del esqueleto en aleaciones de titanio recubiertas con materiales carbonosos, ampliamente empleados en prótesis ortopédicas, asociados al recubrimiento con materiales hemocompatibles, principalmente el colágeno.

30. Catéter de Fibra Óptica para Diagnóstico de Placas Ateromatosas En el Sistema Cardiovascular

Coordinador: Renato Amaro Zangaro
Institución: Instituto de Ciencias Exactas y Tecnología/Univap
Empresa: Tecnobio Ltda.
Valor aprobado: R$ 180.000,00 / US$ 98.982,03
Total empresa: R$ 150.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 30.800,00 / US$ 98.982,03
Inicio: 1/8/1998
Término: 31/7/2000

Técnicas basadas en espectroscopía Raman y espectroscopia de Fluorescencia, también conocidas por “biopsia óptica”, están siendo apuntadas como potenciales sustitutas de la histología convencional. Se trata de una forma de análisis espectral seguida de un procesamiento vía software que permite identificar la naturaleza de los depósitos en las paredes coronarias. El acceso a las diversas regiones del cuerpo por la radiación láser y la colecta de la señal generada junto al tejido se ha se mostrado como uno de los grandes obstáculos tecnológicos para que esta técnica se establezca definitivamente. En el presente caso, es decir, en el diagnóstico de coronariopatías in vivo, se busca identificar anomalías en la pared de las arterias. Esta propuesta se basa en el estudio de los diferentes parámetros que implicados en un catéter de fibra óptica, de manera tal de proyectar y construir uno con visión lateral que permita excitar, con radiación láser, a una pared coronaria interna y colectar de manera eficiente la dispersión Raman generado por el mismo tejido. Ese catéter deberá formar parte de un equipamiento que permita el diagnóstico, en un primer momento, y en un segundo estadio, la destrucción de las placas formadas, evitando así la perforación de las arterias.

31. Desarrollo de Tecnología de Ensayos Aerodinámicos Bi y Tridimensionales para el Proyecto de Aeronaves de Alto Desempeño

Coordinador: Olympio Achilles de Faria Mello
Institución: Instituto Aeronáutica Espacial/ITA
Empresa: Embraer – Empresa Brasileña de Aeronáutica S/A
Valor aprobado: R$ 5.598.300,00 / US$ 948.479,42
Total empresa: R$ 3.704.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 1.894.300,00 / US$ 948.479,42
Inicio: 1/6/2001
Término: 31/5/2004

Este proyecto está orientado a la aplicación de nuevos métodos para aumentar la productividad y la confiabilidad de los ensayos aerodinámicos de baja velocidad realizados en Brasil, así como los nuevos métodos de ensayos bidimensionales y tridimensionales, de manera tal de brindar el correspondiente soporte a nuestra industria aeronáutica para que ésta pueda desarrollar nuevos perfiles aerodinámicos y configuraciones de alas, obtener mejoras de desempeño –y, por lo tanto, un aumento de competitividad– en plazos compatibles con la realidad del mercado. La innovación aquí propuesta es del tipo agregadora, de manera tal de perfeccionar, por medio de una serie de acciones, los servicios de ensayos aerodinámicos subsónicos necesarios para el proyecto de aeronaves.

32. Paneles de Cemento de Escoria Reforzados con Fibra de Vidrio E (E-GRC)

Coordinador: Vahan Agopyan
Institución: Escola Politécnica/USP
Empresa: Owens Corning Fiberglas A S. Ltda.
Valor aprobado: R$ 428.862,62 / US$ 196.651,60
Total empresa: R$ 414.962,62 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 13.900,00 / US$ 196.651,60
Inicio: 1/11/1996
Término: 31/10/1999

Las diversas etapas de esta investigación contemplaron el diagnóstico del mercado y de la tecnología de producción de componentes con fibra de vidrio, el diagnóstico de aplicaciones alternativas para las escorias siderúrgicas, el desarrollo de cementos de escoria, el estudio de costos y la selección del cemento, la durabilidad de los compuestos y el desarrollo de los paneles, más allá de la difusión y la transferencia de tecnología. El proyecto logró desarrollar un nuevo tipo de cemento de baja alcalinidad, en el cual la escoria es la base de la composición, que contiene también activadores y fibra de vidrio del tipo E. Fueron obtenidos paneles con aplicación en la construcción de paredes, cielorrasos, pisos y divisorios. La investigación se encuentra en el estadio de transferencia de tecnología a la industrias, para la producción a escala comercial. El proyecto permite la creación de mercados alternativos para la escoria de los altos hornos y el empleo de fibra de vidrio E en componentes de construcción.

33. Desarrollo de una Tecnología para la Fabricación de Tejas de Fibrocemento sin Amianto

Coordinador: Holmer Savastano Junior
Institución: Facultad de Zootecnia e Ingeniería de Alimentos/USP
Empresa: Permatex Ltda. y Imbralit Ltda.
Valor aprobado: R$: 1.790.309,00 / US$ 95.496,33
Total empresa: R$ 1.576.560,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 213.749,00 / US$ 95.496,33
Inicio: 1/8/2001
Término: 31/7/2003

El principal objetivo de esta investigación es desarrollar una nueva tecnología para la producción de tejas de cemento reforzado con fibras de celulosa y plásticas para la producción de tejas mediante el proceso Hatschek modificado. La tendencia internacional en el mercado de la construcción civil apunta una competencia con base en las nuevas tecnologías de compuestos. Por otra parte, la construcción civil brasileña, en los sectores habitacional, industrial y agrícola, muestra una fuerte demanda por sistemas de bajo costo, con el uso racional de la mano de obra y la reducción de desperdicios. Se observa también la propensión mundial a la utilización en la construcción de materiales reforzados con fibras, debido a la posibilidad de producir componentes delgados, más allá de la elevada absorción de la energía ante esfuerzos dinámicos. Las fibras de celulosa constituyen una materia prima renovable y con aceptación internacional desde hace más de 20 años, en países como Australia y Estados Unidos, por ejemplo. También en los países en desarrollo, las fibras naturales han suscitado interés como refuerzo de matrices frágiles a base de cemento, por su reducido valor, su disponibilidad a partir de maderas y también de plantas fibrosas, la posibilidad de uso de fibras consideradas subproductos de otras aplicaciones (fabricación de cuerdas, industria textil y de papel), economía de energía y también cuestiones ambientales. Estas fibras son adecuadas para la producción en equipamientos Hastschek, con adaptaciones. Las principales etapas de este estudio abarcan la formulación del compuesto fibroso, por la selección y adecuación de las fibras y de la matriz de cemento; la asesoría en la adaptación de una línea industrial de producción tipo Hatschek en cada empresa socia; la determinación de las propiedades mecánicas, físicas, químicas y microestructurales del nuevo material y la comprobación del desempeño aceptable de los componentes y de su durabilidad.

34. Desarrollo de Sistemas de Embalaje de Cartón Corrugado para Productos Frutihortícolas

Coordinador: Luís Fernando Ceribelli Madi
Institución: Instituto de Tecnología de Alimentos – Ital
Empresa: Asociación Brasileña del Cartón Corrugado – ABPO (sigla en portugués)
Valor aprobado: R$ 41.040,00 / US$ 52.520,00
Total empresa: R$ 41.040,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 0,00 / US$ 52.520,00
Inicio: 1/4/1998
Término: 30/9/1999

El mercado brasileño de frutas y hortalizas, más allá de ser altamente competitivo y arriesgado, presenta un alto índice de pérdidas y productos (del orden de los 12,3 millones de toneladas). De esta manera, se hace esencial no solamente la generación productos frutihortícolas de alta calidad, sino también adoptar técnicas correctas de acondicionamiento, embalaje y transporte, para que los productos lleguen al consumidor en el mejor estado de conservación y para que se obtenga una reducción en el índice de pérdidas. Para ello es indispensable el uso de sistemas de embalajes adecuados para cada tipo de producto. El objetivo de este proyecto es desarrollar sistemas de embalajes apropiados para siete productos frutihortícolas, y adecuados a nuestro sistema de distribución y transporte. El cartón corrugado reúne varias características como material de embalaje para granjeros hortícolas y será el material utilizado en el proyecto. Además de los embalajes, el proyecto procura desarrollar también siete manuales técnicos, uno para cada producto, presentando los sistemas desarrollados.

35. Sistema Automatizado de Copias de Seguridad y Recuperación de Archivos Backup/Restore en Plataformas Heterogéneas

Coordinador: Antonio Marcos Aguirra Massola
Institución: Escuela Politécnica/USP
Empresa: Perrotti Informática Com., Imp. e Exp. Ltda.
Valor aprobado: R$ 329.700,00
Total empresa: R$ 275.000,00
Total FAPESP: R$ 54.700,00
Inicio: 1/3/1996
Término: 31/5/1997

El objetivo de este proyecto fue desarrollar un sistema automatizado de copias de seguridad y recuperación de archivos (backup/restore) en plataformas heterogéneas. La investigación resultó en el desarrollo del EBS – Enterprise Backup System, un software de seguridad para ser utilizado principalmente en ambientes corporativos y que opera sobre una red de computadoras de portes diversos, totalmente interconectadas.

36. Sistema de Localización Visual y/o Sonora de los Objetos Fijos o en Movimiento

Coordinador: Willelmus Adrianus Maria Van Noije
Institución: Escuela Politécnica/USP
Empresa: Microline – Multiplexadores de R.F. Ltda.
Valor aprobado: R$ 93.400,00 / US$ 6.000,00
Total empresa: R$ 37.500,00 / US$ 1.000,00
Total FAPESP: R$ 55.900,00 / US$ 5.000,00
Inicio: 1/10/1997
Término: 30/9/1998

El objetivo de este proyecto de investigación fue desarrollar un sistema que permitiera localizar objetos remotamente, ya sean fijos o en movimiento. En líneas generales, los objetos son localizados por medio de un señalizador asociado a éstos que, una vez accionado, permite la identificación y localización de un objeto específico contenido en un determinado perímetro.

37. Desarrollo de la Optimización Integrada de las Unidades de una Refinería de Petróleo

Coordinador: Claudio Augusto Oller do Nascimento
Institución: Escuela Politécnica/USP
Empresa: Petrobras – Petróleo Brasileiro S/A
Valor aprobado: R$ 595.522,00 / US$ 167.951,00
Total empresa: R$ 573.522,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 22.000,00 / US$ 167.951,00
Inicio: 1/7/1997
Término: 30/6/2000

Petrobras tiene diez refinerías de petróleo que procesan el equivalente a varios miles de millones de dólares/ año. Las mejoras en las estrategias de control y planeamiento de la operación de estas refinerías pueden resultar en beneficios del orden de las decenas de millones de dólares. Por lo tanto, este proyecto tiene por objeto de la optimización de la operación de las refinerías de la empresa enfocando los tres principales aspectos de su estructura de control: las acciones para mantener el proceso próximo de las condiciones ideales, las restricciones de la seguridad, calidad, etc., y el nivel de optimización, en donde son definidas las condiciones óptimas para la operación de los equipamientos y los procesos que forman una refinería de petróleo –incluyendo la función de planeamiento de la producción. Como producto de este trabajo, se pretende ofrecer a Petrobras, para la aplicación en sus refinerías, un paquete de software capaz de interactuar en tiempo real con todos los niveles de control de la producción, desde el planeamiento hasta el control predictivo.

38. Optimización y Control Avanzado del Reactor de Ciclo-Hexanol de la Usina Química de Paulínia – Rhodia

Coordinador: Rubens Maciel Filho
Institución: Facultad de Ingeniería Química/Unicamp
Empresa: Rhodia S/A
Valor aprobado: R$ 366.400,00 / US$ 20.000,00
Total empresa: R$ 340.600,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 25.800,00 / US$ 20.000,00
Inicio: 1/8/1996
Término: 31/7/1998

El reactor de ciclo-hexanol es un equipamiento importante para varias rutas químicas de la Usina Química de Paulínia (SP), y el ciclo-hexanol un intermediario para un gran número de productos de interés comercial. Este proceso es catalítico y se basa en la hidrogenación del fenol, y el reactor es multifásico. En ese contexto, este proyecto pretende: 1) desarrollar y validar un modelo matemático determinístico del reactor de ciclo-hexanol; 2) desarrollar la metodología y el procedimiento para la obtención de políticas operacionales en el reactor de ciclo-hexanol de la Usina Química de Paulínia, mediante el empleo de técnicas de optimización determinística no lineal y el planeamiento factorial; 3) desarrollar estructuras y algoritmos de control e implementarlos en el reactor de ciclo-hexanol. Dos algoritmos basados en los conceptos del DMC (Dynamic Matrix Control) y STR (Self-Tuning Regulator) serán evaluados inicialmente por simulación y, posteriormente, implementados en tiempo real en el reactor.

39. Prumo – Proyecto de Unidades Móviles de Atención Tecnológica a la MPE – Micro y Pequeñas Empresas

Coordinador: Vicente Nelson Giovanni Mazzarella
Institución: Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo – IPT
Empresa: Sebrae-SP
Valor aprobado: R$ 1.276.847,00 / US$ 253.992,00
Total empresa: R$ 1.182.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 94.847,00 / US$ 253.992,00
Inicio: 1/5/1998
Término: 30/4/2000

Con una acción organizada y programada de atención a las micro y pequeñas empresas (MPE) en sus propias instalaciones, se planea –utilizando baterías de ensayos, análisis, exámenes y experimentos inmediatos de control– detectar deficiencias en materias primas, equipamientos y procesos, e indicar las modificaciones necesarias, implementándolas, siempre que sea posible, de forma expedita, como una herramienta didáctica de máxima visibilidad y eficacia. De está dinámica de atención deberán resultar innovaciones tanto en el proceso como en la formulación de los componentes de las materias primas y en las propiedades de los productos finales. Esta acción se dará por medio del Prumo, que consiste en unidades de laboratorio móviles (UM) operadas por ingenieros especializados y técnicos. La atención tecnológica in loco tiene una duración prevista de entre uno y tres días. En ese período, también se realizará un relevamiento la para identificación de problemas comunes al sector para la posterior propuesta de temas de investigación cooperativa con la participación de diversas MPEs. Los problemas gerenciales podrán ser atendidos en una etapa posterior, eventualmente por el Sebrae u otras instituciones capacitadas. Esa propuesta será aplicada, inicialmente, al sector de transformación de plásticos.

40. Desarrollo de un Proceso de Polimerización para la Producción de Polímeros con Bajo Tenor de Monómero Residual

Coordinador: Reinaldo Giudice
Institución: Escuela Politécnica/USP
Empresa: Rhodia Brasil Ltda.
Valor aprobado: R$ 190.000,00 / US$ 259.000,00
Total de la empresa: R$ 135.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 55.000,00 / US$ 259.000,00
Inicio: 1/1/1999
Término: 31/12/2000

El objetivo de esta investigación es desarrollar procesos de polimerización en los cuales el producto final tenga un tenor reducido de monómeros libres, sin sacrificar la productividad del proceso. La innovación consiste en actuar en el proceso de polimerización a través del uso de nuevos iniciadores y aditivos, así como también de estrategias de adición de materias primas durante el proceso y de variación de temperatura. Esto permitirá reducir los tiempos de proceso asociados a la extracción del monómero residual y reducir pérdidas de monómeros en esta separación. El objetivo es alcanzar y superar las normas internacionales relativas a los tenores permitidos de compuestos volátiles en el producto. La tecnología actualmente empleada se basa en la extracción con vapor, lo que afecta a la productividad con una etapa a más y genera efluentes que deben ser tratados.

41. Desarrollo de Aceros Eléctricos

Coordinador: Fernando José Gomes Landgraf
Institución: Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo – IPT
Empresa: CSN – Companhia Siderúrgica Nacional
Valor aprobado: R$ 162.974,53 / US$ 123.793,73
Total empresa: R$ 74.500,00 / US$ 80.000,00
Total FAPESP: R$ 88.474,53 / US$ 43.793,73
Inicio: 1/3/1996
Término: 28/2/1997

Las innovaciones previstas en este proyecto tuvieron como objetivo establecer la tecnología de fabricación de dos nuevos tipos de aceros para fines electromagnéticos, combinando la experiencia de investigadores de la CSN –Companhia Siderúrgica Nacional y del IPT –Instituto de Investigaciones Tecnológicas. Las características de los dos grupos que son el objetivo en este proyecto –Tipo de acero: alta pérdida; Fase: certificación; Pérdidas (W/kg) 1,5 t/60 Hz/0,5 mm: 7,5; Permeabilidad (B50(t)): 1,78. Tipo de acero: promedio de pérdida; Fase: exploratoria; Pérdidas (W/kg) 1,5 t/60 Hz/0,5 mm: 5,8; Permeabilidad (B50(t)): 1,74. El proyecto previó la investigación experimental del efecto de algunas variables de procesamiento en las propiedades magnéticas de chapas de acero, teniendo como meta alcanzar los valores supracitados de pérdidas eléctricas y permeabilidad magnética. Los aceros de mejores propiedades magnéticas derivan en motores eléctricos de mejor desempeño. El apoyo de la FAPESP permitió construir un sistema de medidas magnéticas y añadir nuevas incumbencias a los equipos del IPT (una nueva metodología de ensayo magnético: la “separación de pérdidas”), ampliando la gama de servicios que el instituto puede ofrecer y profundizando el conocimiento del equipo sobre las relaciones entre procesamiento, microestructura y propiedades magnéticas.

42. Producción de Compuestos a Base de Fibras Naturales para su Utilización en la Industria Automotriz

Coordinador: Alcides Lopes Leão
Institución: Facultad de Ciencias Agronómicas de Botucatú/Unesp
Empresa: Toro Indústria e Comércio Ltda.
Valor aprobado: R$ 874.100,00
Total empresa: R$ 728.350,00
Total FAPESP: R$ 145.750,00
Inicio: 1/3/1997
Término: 28/2/1999

El objetivo del presente proyecto es el desarrollo de una mejor tecnología para convertir lignocelulósicos (residuos o no) y termoplásticos vírgenes o reciclados en productos ambientalmente amigables. Las principales tecnologías estudiadas son: la formación de mantas vía deposición por aire (no tejidas) y la mezcla por derretimiento (extrusión e inyección de mezclas). Los pasos del proyecto consisten en desarrollar métodos para convertir residuos lignocelulósicos (diarios, bagazo de caña de azúcar y aserrín) mezclados con termoplásticos (polipropileno, polietileno y poliestireno); optimizar métodos de laboratorio para producir compuestos para la industria automotriz a partir de residuos; establecer un banco de datos con diversas fibras naturales (yuta, sisal, rami (Boehmeria nivea), coco, curauá (Ananas sativus), lino, bagazo de caña de azúcar, etc.) en diferentes proporciones y formulaciones, con miras a obtener una mejor adhesión y determinadas propiedades mecánicas y físicas; establecer la extensión de los procesos de reciclado de esos compuestos, cuantificar las pérdidas de propiedades y analizar su ciclo de vida, principalmente con relación a la industria automotriz. Los compuestos serán evaluados según sus propiedades mecánicas (flexión, tensión), impacto (IZOD) y físicas (dilatación y envejecimiento acelerado).

43. Desarrollo de la Producción de Cilindros de Acero Rápido para la Laminación de Tiras en Caliente

Coordinador: Amilton Sinatora
Institución: Escuela Politécnica/USP
Empresa: Aços Villares S/A
Valor aprobado: R$ 613.175,00 / US$ 30.850,00
Total empresa: R$ 467.700,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 145.475,00 / US$ 30.850,00
Inicio: 1/12/1997
Término: 30/11/1999

El objetivo es la producción de cilindros de acero rápido fundido para la laminación de tiras en caliente con desempeño en servicio superior al presentado por los cilindros actualmente fabricados en Brasil. Las metas del proyecto son: a) producir cilindros de acero rápido para la laminación de tiras en caliente con una ventaja competitiva de como mínimo un 10%, en términos de coeficiente costo/ beneficio, con relación a los productos actualmente producidos en el país; b) alcanzar la confiabilidad y reproductibilidad en el proceso de fabricación (índices de desechos inferior al 5% del total de cilindros producidos). Las actividades de fundamentación de la investigación serán conducidas en las instalaciones de la División de Metalurgia del IPT y del Laboratorio de Fenómenos Superficiales del Depto. de Ing. Mecánica de la Epusp, así como también en la fábrica de cilindros de Villares. La producción piloto de los cilindros será realizada en la misma fábrica, en Pindamonhangaba (São Paulo), con la subsecuente operación en las acerías, siguiendo los análisis de su desempeño y su comportamiento.

44. Estudio del Proceso de Colada Continuo de Placas Finas

Coordinador: Rezende Gomes dos Santos
Institución: Facultad de Ingeniería Mecánica/Unicamp
Empresa: CST – Cía. Siderúrgica de Tubarão
Valor aprobado: R$ 240.000,00 / US$ 25.500,00
Total empresa: R$ 80.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 160.000,00 / US$ 25.500,00
Inicio: 1/7/1997
Término: 30/6/1999

Las siderúrgicas de todo el mundo procuran operativizar el proceso de colada continua integrado con la laminación, teniendo en cuenta la notable reducción de costos que éste acarrearía, principalmente de cara a la gran reducción de energía consumida. Esta integración también propiciaría una marcada mejora en la calidad de los productos, teniendo en cuenta la reducción de etapas del proceso: sería eliminado el recalentamiento de las placas. Se sabe que, más allá de la construcción de nuevas miniplantas, el mercado brinda la posibilidad de que algunas unidades integradas incorporen una máquina de colada de planchas finas junto a los convertidores LD. Actualmente, el proceso de colada continua de planchas finas es la solución más aceptada entre los procesos Near – Net-Shaping Casting. Unas de las ventajas de la tecnología de colada continua de placas finas es la posibilidad de acoplar dicho proceso a la laminación. Con la integración de esta unidad con una acería eléctrica o LD se puede reducir, tanto la inversión de capital como el costo operativo, resultando en una alta productividad y en menores tiempos de ejecución de los pedidos. La productividad de este tipo de planta tiene como principal argumento a favor su economía.

45. Desarrollo de una Metodología de Ensayos de Aleaciones Resistentes a la Carburación y a la Carburación Catastrófica

Coordinador: Zehbour Panossian
Institución: Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo – IPT
Empresa: Aços Villares S/A
Valor aprobado: R$ 171,750,00 / US$ 0,00
Total empresa: R$ 27.146,00 / US$ 51.623,07
Total FAPESP: R$ 198.896,00 / US$ 51.623,07
Inicio: 1/4/1998
Término: 31/3/2000

Este proyecto tiene por objeto el desarrollo de una metodología de ensayos para  la evaluación del comportamiento de aleaciones resistentes al calor en condiciones en las cuales los fenómenos de carburación, carburación catastrófica y fluecia actúan simultáneamente. Además, se pretende aumentar el grado de dominio referente al efecto de la composición química de las aleaciones resistentes al calor y de las características del medio de aplicación de estas aleaciones sobre los fenómenos de carburación y de carburación catastrófica, junto al incremento del conocimiento de los mecanismos de producción de este último fenómeno. La meta es establecer una “clasificación” del desempeño de las aleaciones resistentes al calor producidas por Villares como a las solicitaciones que involucran a la carburación, carburación catastrófica y fluencia. Prevé dos series de experimentos implicando aleaciones resistentes al calor comercializadas por la empresa: ensayos para la evaluación de la susceptibilidad a la carburación y a la carburación catastrófica, utilizando atmósfera carburante gaseosa con cuerpos de prueba ubicados en el interior de un horno tubular, y ensayos para la evaluación del comportamiento de las aleaciones cuando éstas  son sometidas simultáneamente a la carburación y la fluidez con tubos fundidos puestos en una máquina de ensayo de fluencia.

46. Síntesis y Caracterización de Materiales Carbonosos Avanzados

Coordinador: Carlos Alberto Luengo
Institución: Instituto de Física/ Unicamp
Empresa: Usiminas
Valor aprobado: R$ 702.032,90
Total empresa: R$ 410.000,00
Total FAPESP: R$ 292.032,90
Inicio: 1/5/1995
Término: 31/12/1998

Este proyecto integrado de investigación tuvo por objeto la síntesis y caracterización de Materiales Carbonosos Avanzados (MCA), partiéndose de materias primas nacionales para alcanzar nuevos desarrollos en el área. En una primera instancia, se efectuó la separación de fases indeseables presentes en el alquitrán de hulla y la elección adecuada de residuos de destilación de petróleo para la obtención de brea mesofásica. Esta brea fue sintetizada mediante tratamientos térmicos de destilación/polimerización, tomándose como patrón comparativo los resultados de las caracterizaciones de la brea mesofásica importada. La etapa siguiente fue la conversión de la brea mesofásica, tanto la importada como la producida durante la investigación, en productos de MCA, como fibra de carbono, compuesto carbono-carbono, microesfera de mesocarbono, grafito sintético y carbono 60, con el consecuente desarrollo de procesos para cada tipo de material. Los delicados arreglos microscópicos involucrados en la formación de la brea mesofásica y tratamientos posteriores (incluidos los productos finales) exigieron la utilización de técnicas avanzadas de caracterización, como microscopía óptica de luz polimerizada, resonancia magnética nuclear, difracción de rayos X y espectroscopía infrarroja con transformada de Fourier, para determinar el grado y el tipo de condensación de las estructuras aromáticas.

47. Aplicaciones Industriales de Métodos de Nitruración con Hornos de Plasma e Implantación Iónica para el Tratamiento de Aceros Usados en Sistemas de Transmisión Automotor

Coordinador: Daniel Wisnivesky
Institución: Instituto de Física Gleb Wataghin/Unicamp
Empresa: Eaton Ltda. – División de Transmisiones
Valor aprobado: R$ 1.621.300,00 / US$ 195.120,70
Total empresa: R$ 1.133.000,00 / US$ 40.000,00
Total FAPESP: R$ 488.300,00 / US$ 155.120,70
Inicio: 1/7/2001
Término: 30/6/2003

La nitruración de metales es un proceso que permite alterar las propiedades de dureza superficial, desgaste, corrosión y resistencia térmica del material. Este proceso es utilizado, por orden de importancia, en el tratamiento de metales ferrosos, metales refractarios y, más recientemente, de aluminio. El proceso de nitruración de superficies se aplica en las industrias mecánica, automotriz, hidráulica, de deformación de metales, forja, siderúrgica, biomédica y de alimentación, entre otras. El proceso es utilizado en el tratamiento de moldes de inyección de plásticos, de piezas automotrices (válvulas, engranajes, pistones, etc.), moldes de extrusión de aluminio, herramientas de corte y mecanizado de metales, punciones de matrices para corte en general, tratamiento de prótesis, etc. En las últimas dos décadas, ha habido progresos en la tecnología utilizada en los procesos de tratamientos superficiales, principalmente con el desarrollo del método de nitruración por plasma en horno de vacio y métodos de implantación iónica. El tratamiento termoquímico por plasma ofrece diversas ventajas cuando se lo compara con los métodos tradicionales de nitruración por baño de sal o nitruración gaseosa. Estudios realizados recientemente, comparando varios métodos de nitruración muestran que es posible mejorar sensiblemente las propiedades metalúrgicas de los metales, utilizando la implantación con haz de iones y la nitruración con plasma intensificado.

48. Desarrollo de un Nuevo Proceso de Síntesis de Polipropileno con Alta Resistencia de Fundido

Coordinador: Ademar Benévolo Lugão
Institución: Instituto de Investigaciones Energéticas y Nucleares/Ipen (sigla en portugués)
Empresa: OPP Petroquímica
Valor aprobado: R$ 172.500,00 / US$ 67.360,00
Total empresa: R$ 136.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 36.500,00 / US$ 67.360,00
Inicio: 1/11/1999
Término: 31/10/2001

Las principales aplicaciones del HMSPP son: extrusión de chapas, films, termoformación, revestimientos, espumas y soplado. La participación del PP en estos segmentos se ha visto limitada debido a su baja resistencia de fundido, que impide o perjudica a esos procesos. Estas aplicaciones representan un mercado de más de 1 millón de toneladas en el Hemisferio Norte. En Brasil, la OPP estima dicho mercado en cerca de 30 mil toneladas. El objetivo de este trabajo es desarrollar el proceso de síntesis del HMSPP basado en el proceso original propuesto por el Ipen.

49. Prumo – Proyectos de Unidades Móviles de Atención Tecnológica a Micro y Pequeñas Empresas (MPE) del Sector de Tratamiento de Superficies

Coordinador: Zehbour Panossian
Institución: Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo – IPT
Empresa: Sebrae-SP
Valor aprobado: R$ 1.079.804,00 / US$ 104.660,43
Total empresa: R$ 972.720,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 107.084,00 e US$ 104.660,43
Inicio: 1/5/2001
Término: 30/4/2003

El Prumo – Proyecto de Unidades Móviles de Atención Tecnológica es una propuesta original que tiene por objeto, mediante una dinámica de trabajo innovadora, obtener innovaciones agregadoras en micro y pequeñas empresas (MPE), crear condiciones para la evolución de los procesos productivos y, eventualmente, diagnosticar oportunidades de innovaciones radicales, que puedan proporcionar mejoras en el nivel tecnológico del sector asistido. El proyecto consiste, en esencia, en un programa de atención tecnológica a micro y pequeñas empresas – MPE, de duración de uno a tres días, a través de unidades de laboratorio móviles (UM), las cuales se desplazan incluso hasta a las instalaciones de las empresas, realizan ensayos, exámenes y experimentos, diagnostican problemas y/ o detectan posibles fallas, y ofrecen soluciones. El proyecto pretende también identificar problemas tecnológicos del sector, no solucionables a través de las UM, traducirlos en un conjunto de temas de interés común a un cierto número de MPEs, desarrollar propuestas de trabajo para estas empresas e identificar posibles agencias de fomento para el financiamiento de esos proyectos. El proyecto será desarrollado por el IPT – Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo S. A. en asociación con el Sebrae/ SP y con el apoyo de asociaciones del sector de tratamiento de superficies.

50. Paralelización del Ajuste del Histórico de Producción en Red de Gestaciones Usando PVM

Coordinador: Denis José Schiozer
Institución: Facultad de Ingeniería Mecánica/ Unicamp
Empresa: Petrobras – Petróleo Brasileiro S/A
Valor aprobado: R$ 262.383,40 / US$ 160.989,60
Total empresa: R$ 261.000,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 1.383,40 / US$ 160.989,60
Inicio: 1/6/1996
Término: 31/5/1999

Este proyecto de investigación tiene por objeto el desarrollo de un sistema y la capacitación de profesionales del área de computación paralela en redes de estaciones de trabajo usando PVM y simuladores numéricos de reservorios. Será desarrollado inicialmente en una red de estaciones de trabajo de la Unicamp y utilizará el simulador Black-Oil de la CMG, IMEX. El proyecto será dividido básicamente en cuatro etapas. En las tres primeras, el objetivo es desarrollar una metodología capaz de facilitar el trabajo del ingeniero en ajustes de historial de producción del petróleo. En el final de la tercera etapa, el ingeniero tendrá, en un tiempo real un poco mayor al equivalente a una operación del simulador, un estudio de sensibilidad de uno de los parámetros escogidos. Al final de esas tres fases, se debe también tener un estudio destinado a escoger la mejor arquitectura para este tipo de problema. La última fase está destinada a la aplicación de los resultados obtenidos en las fases anteriores, extendiendo el proyecto a un problema más complejo, como puede serlo la paralelización del ajuste semiautomático de históricos de producción o de métodos de optimización para la elección de alternativas de producción. Esta definición dependerá de los resultados obtenidos anteriormente. Con la tecnología adquirida en el área se deben también extender los resultados a otras arquitecturas de red y a otros simuladores de reservorios.

51. Reciclaje del Aluminio: Desarrollo de Innovaciones Tecnológicas

Coordinador:  Antonio Carlos da Cruz
Institución:  Instituto de Investigaciones Tecnológicas del Estado de São Paulo – IPT/SCTDESP
Empresa:  Asociación Brasileña del Aluminio – Abal
Valor aprobado: R$ 354.624,00 / US$ 129.107,36
Total empresa: R$ 192.700,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 161.924,00 / US$ 129.107,36
Inicio: 1/7/2000
Término: 30/6/2002

El proceso convencional para la recuperación del aluminio se basa en el calentamiento de los hornos de recuperación por medio de la combustión aire/combustible. Para aumentar el rendimiento metalúrgico de este proceso, se precede a la adición de sales (NACI e KCI) en la carga a razón de entre 10 y 40 kg. por cada 100 kg. de residuos procesados. Esas sales son fácilmente solubles en agua y, por este motivo, requieren la disposición del residuo del proceso (borra negra) en rellenos industriales. En razón de su elevado costo, esta práctica no siempre es llevada a cabo, principalmente por pequeñas empresas del sector. Además, el proceso convencional es altamente contaminante, debido a la presencia de vapores de sales en los gases emanados. Siendo corrosivos, esos vapores acarrean el desgaste prematuro del equipamiento de limpieza de los gases y la consecuente elevación de los costos de procesamiento. El proyecto propuesto tiene como objetivo principal la investigación y el desarrollo propios de un proceso limpio (sin el uso de sales) para el reciclaje del aluminio. El proyecto hará uso de la experiencia anterior de los proponentes en el desarrollo de equipamientos similares aplicados a la fusión de desechos de aluminio (IPT) y en el estudio de la optimización de procesos de reciclado (Epusp), e incluirá el estudio comparativo de dos técnicas de calentamiento del horno de recuperación: el calentamiento por arco eléctrico (plasma) y por llama de oxi-gas. Además del reciclado del aluminio, el proyecto pretende también efectuar un estudio prospectivo del reaprovechamiento del residuo sólido generado por el proceso como materia prima para refractarios, abrasivos y/o cerámica blanca. El proyecto implicará el montaje de un horno de recuperación con una capacidad nominal de 100 kg./h, la operación de ese equipo en el procesamiento de desechos de diferentes procedencias con dos fuentes alternativas de energía; el monitoreo analítico del proceso, con miras al estudio de las variables del proceso y la evaluación de desempeño de cada alternativa. El proyecto prevé aún la realización de un estudio técnico-económico con miras al escalonamiento del equipamiento en la capacidad necesaria para atender a la demanda industrial de tratamiento de esos residuos.

52. Reorganización Estratégica e Innovación Tecnológica en la Línea de Productos

Coordinador: Alfredo Colenci Junior
Institución: Escuela de Ingeniería de São Carlos/USP
Empresa: Chocolates Finos Serrazul Ltda.
Valor aprobado: R$ 124.600,00
Total empresa: R$ 59.300,00
Total FAPESP: R$ 65.300,00
Inicio: 1/9/1998
Término: 31/8/2000

Chocolates Finos Serrazul Ltda., una empresa presente en el mercado desde hace casi 50 años, atraviesa un momento importante de su trayectoria, presionada por las fuerzas del mercado global. Como forma de reacción, realizará inversiones en dos direcciones simultáneas indisociables: la gerencial y la tecnológica, a fin de realinearse y redefinir su actuación en el sector. Estratégicamente, abandonará gradualmente la producción de bienes industriales intermedios, tales como la línea de granulados y de coberturas, y actuará en la línea de productos terminados de chocolate, como huevos de Pascua y bombones finos (diferenciados y personalizados), dejando una actuación en niveles de “actividad económica decrecientes” en pro de una actuación en niveles de “actividad económica crecientes”, con productos de mayor valor agregado. Tecnológicamente, las mejoras exigidas alcanzan un refinamiento en el proceso de fabricación y una búsqueda sistemática de nuevas fuentes y especificaciones de materias primas, llevada a cabo bajo el control tecnológico y asistencial de especialistas.

53. Evaluación del Reciclado de Residuos Industriales Derivados de la Síntesis del Estireno y de la Laminación del Aluminio Metálico con Miras a su Aplicación en la Protección de Cobertura de Construcciones Civiles

Coordinador: Fazal Hussain Chaudhry
Institución: Escuela de Ingeniería de São Carlos/USP
Empresa: Martinez & Micheloni Ltda.
Valor aprobado: R$ 23.345,00 / US$ 399,00
Total empresa: R$ 7.320,00 / US$ 0,00
Total FAPESP: R$ 16.025,00 / US$ 399,00
Inicio: 1/1/2/1997
Término: 30/6/1998

La actividad industrial genera una variedad de subprodutos en grandes cantidades que muchas veces representan residuos que deben ser dispuestos. Este hecho es aún más verdadero en el caso de las industrias petroquímicas, en las que tales residuos no poseen un patrón consistente. El proyecto tiene como finalidad testear el aprovechamiento de subproductos de la síntesis de estireno y de la manufactura de cables telefónicos para utilización, en una tecnología innovadora, en la protección de coberturas de edificaciones. Esta tecnología explota la propiedad adhesiva de la resina y el estabilidad del compuesto, rechazado por la industria de cables, formado por dos camadas de un copolímero en ambos lados de una lámina de aluminio. La viabilidad de esta tecnología fue inicialmente testeada sobre una pequeña placa de cemento a la cual se le aplicó el sistema resina-compuesto. Las propiedades del sistema en condiciones de campo fueron testeadas sobre el techo de una edificación con dimensiones de 5 m x 6 m que mostraba fisuras y, consecuentemente, filtraciones de agua. Se desarrollaron técnicas adecuadas para la aplicación del sistema. El experimento de campo demostró que el sistema propuesto es eficaz en la eliminación de filtraciones en techos, y económica y ambientalmente oportuno.

54. Desarrollo de un Reactor para la Esterilización de Aguas Residuales

Coordinadores: Gilberto de Martino Jannuzzi / Roberto Feijó de Figueiredo
Institución: Facultad de Ingeniería Mecánica/Unicamp
Empresa: NCR Esterilización D´Água por UV Ltda.
Valor aprobado: R$ 84.025,00
Total empresa: R$ 48.000,00
Total FAPESP: R$ 36.025,00
Inicio: 1/6/1998
Término: 31/5/2000

Se trata de un proyecto para adaptar una tecnología ya desarrollada para la esterilización de agua potable y emplearla en un sistema de tratamiento de aguas residuales. La práctica del tratamiento de desagües es aún incipiente en el país y se pretende contribuir en la solución del problema. Objetivos específicos: construcción de un prototipo de reactor para la esterilización de aguas residuales utilizando un punto de colecta en el Hospital de Clínicas de la Unicamp, monitorear el desempeño del equipo analizando su poder bactericida, y efectuar una análisis de costo-beneficio del mismo. Inicialmente, se efectuará la caracterización del afluente, determinando sus principales parámetros físicos, químicos y bacteriológicos. En segundo lugar, se procurará determinar el eventual pre-tratamiento para la utilización del sistema de esterilización. A posteriori, se realizarán tests con el prototipo del reactor con lámparas ultravioleta para la esterilización de las aguas residuales, los análisiss bacteriológicos (y las posibles alteraciones técnicas del prototipo), tests con diferentes tipos de caudal y, finalmente, análisis de viabilidad económica del sistema de tratamiento.

Humanidades

55. Proyecto de Alfabetización y de Escolarización de Primaria para Colaboradores Empleados de la Cía. Nestlé de Alimentos

Coordinadora: Stela Conceição Bertholo Piconez
Institución: Facultad de Educación/USP
Empresa: Nestlé Industrial e Comercial Ltda.
Valor aprobado: R$ 141.585,48
Total empresa: R$ 104.412,48
Total FAPESP: R$ 37.173,00
Inicio: 1/2/1996
Término: 31/3/1998

Este proyecto está orientado al desarrollo de la investigación continua sobre el proceso de alfabetización y escolarización básica para adultos con poca o nula escolarización –en este caso específico, entre los colaboradores (empleados del programa de Calidad Total) de la Cía. Nestlé de Alimentos, en 17 unidades industriales localizadas en cuatro Estados: São Paulo, Río de Janeiro, Minas Gerais y Bahía. Utilizando principios y recursos de educación a distancia, tanto para la formación de profesores alfabetizadores de adultos como para la atención de escolarización primaria, el objetivo es generar la oportunidad de solidificar una asociación universidad/ empresa en el sector.