{"id":105213,"date":"2013-02-05T13:20:30","date_gmt":"2013-02-05T15:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=105213"},"modified":"2015-10-16T16:32:01","modified_gmt":"2015-10-16T19:32:01","slug":"p%c3%a9rdidas-para-la-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/p%c3%a9rdidas-para-la-ciencia\/","title":{"rendered":"P\u00e9rdidas para la ciencia"},"content":{"rendered":"

Marzo fue un mes de p\u00e9rdidas para la ciencia brasile\u00f1a. Fallecieron tres renombrados investigadores de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP). El especialista en comportamiento animal Cesar Ades, docente del Instituto de Psicolog\u00eda, falleci\u00f3 el 14, tras ser atropellado en la ciudad de S\u00e3o Paulo. El ge\u00f3grafo Aziz Ab\u2019Saber, ex presidente de la Sociedad Brasile\u00f1a para el Progreso de la Ciencia (SBPC), muri\u00f3 en su casa el 16. El inmun\u00f3logo J\u00falio Cesar Voltarelli, uno de los pioneros en las investigaciones con c\u00e9lulas madre en el pa\u00eds, falleci\u00f3 el 21 en Blumenau (Santa Catarina), luego de haber recibido un trasplante de h\u00edgado. En nombre del Consejo Superior de la FAPESP, y en su propio nombre, el presidente de la Fundaci\u00f3n, Celso Lafer, expres\u00f3 sus sinceras condolencias por el deceso de los tres investigadores y destac\u00f3 el aporte que brindaron al desarrollo de la ciencia en el pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"

Francisco Emolo\/ Jornal da USP<\/span>Me cost\u00f3 bastante utilizar mis conocimientos cient\u00edficos como instrumentos de presi\u00f3n pol\u00edtica en favor de posturas m\u00e1s favorables para mi pa\u00edsFrancisco Emolo\/ Jornal da USP<\/span><\/p><\/div>\n

Un amplio enfoque sobre el territorio<\/strong>
\n\u201cNac\u00ed en medio de un mar de cerros\u201d, escribi\u00f3 Aziz Nacib Ab\u2019Saber, en un poema de su adolescencia, preanunciando, sin saberlo, una trayectoria profesional que hizo de \u00e9l uno de los m\u00e1s respetados expertos en geograf\u00eda f\u00edsica de Brasil. Pocos como \u00e9l recorrieron tanto el pa\u00eds, observando el paisaje, la gente y el modo de vida, en \u00e9pocas en que las carreteras eran precarias y los instrumentos de trabajo, rudimentarios, comparados con los actuales.<\/p>\n

Desde 1944, reci\u00e9n graduado en historia y geograf\u00eda por la Universidad de S\u00e3o Paulo, hasta 1965, \u201cintent\u00e9 conocer Brasil, ya que no pose\u00eda dinero para viajes m\u00e1s lejanos y no hab\u00eda ayuda de ning\u00fan tipo\u201d, relat\u00f3 el hijo de libaneses, nacido en 1924 en S\u00e3o Lu\u00eds do Paraitinga, en el interior paulista, durante una larga entrevista publicada en el libro Cientistas do Brasil<\/em>, editado por la SBPC, que \u00e9l presidiera mucho despu\u00e9s, entre 1993 y 1995. \u201cComo no pose\u00eda m\u00e1quina fotogr\u00e1fica, aprend\u00ed a dibujar los paisajes que ve\u00eda\u201d.<\/p>\n

Como resultado de los an\u00e1lisis de los panoramas brasile\u00f1os, Ab\u2019Saber, quien falleci\u00f3 a los 87 a\u00f1os, perfeccion\u00f3 el mapa de los denominados dominios morfoclim\u00e1ticos de Brasil, elaborado inicialmente por el ge\u00f3grafo Aroldo de Azevedo, docente de la USP de quien fuera asistente. En tanto, como profesor, Ab\u2019Saber adapt\u00f3 a la realidad brasile\u00f1a la denominada teor\u00eda de los refugios, postulada por el zo\u00f3logo Paulo Vanzolini y formulada conceptualmente por el alem\u00e1n J\u00fcrgen Haffer en 1969, para explicar la reducci\u00f3n y expansi\u00f3n de selvas seg\u00fan las variantes clim\u00e1ticas. Durante al menos tres d\u00e9cadas, este abordaje represent\u00f3 la visi\u00f3n m\u00e1s aceptada para explicar diversos fen\u00f3menos biol\u00f3gicos en el sector sur del continente americano, incluyendo a Brasil. Sus trabajos atrajeron tambi\u00e9n el inter\u00e9s de ge\u00f3logos y bi\u00f3logos, que normalmente se resisten a reconocer lo que hacen los ge\u00f3grafos.<\/p>\n

\"\"

Marcos Santos\/ USP Im\u00e1genes<\/span>Los instintos funcionan como una especie de preprogramaci\u00f3n mentalMarcos Santos\/ USP Im\u00e1genes<\/span><\/p><\/div>\n

\u201cConfieso que me cost\u00f3 bastante utilizar mis conocimientos cient\u00edficos como instrumentos de presi\u00f3n pol\u00edtica en favor de posturas m\u00e1s favorables a mi pa\u00eds y su gente\u201d, reconoci\u00f3. Incluso retirado de la USP, no dej\u00f3 de participar en debates p\u00fablicos ni de opinar sobre los dilemas de la biodiversidad y la preservaci\u00f3n ambiental, tales como el C\u00f3digo Forestal. Era uno de los pocos acad\u00e9micos que se opon\u00eda p\u00fablicamente al enfoque consensuado del origen antropoc\u00e9ntrico de los cambios clim\u00e1ticos.<\/p>\n

El atento observador de los animales<\/strong>
\nIndiferente al intenso calor del verano en Alejandr\u00eda, una ciudad del norte de Egipto, a orillas del Mediterr\u00e1neo, un muchachito de 13 a\u00f1os observa los delicados movimientos de una ara\u00f1a en una tela construida entre las hojas de un arbusto. Curioso, captura una langosta y la coloca en la tela, luego toma el cuaderno y anota detalladamente lo que hace la ara\u00f1a con el insecto que se convierte en su alimento. En aquella tarde, nac\u00eda la pasi\u00f3n del casi adolescente Cesar Ades por el estudio del comportamiento animal o etolog\u00eda.<\/p>\n

Ades, quien falleci\u00f3 el 14 de marzo, a los 69 a\u00f1os, se mud\u00f3 junto con su familia desde El Cairo hacia S\u00e3o Paulo a los 13 a\u00f1os. Poco despu\u00e9s, en 1960, comenz\u00f3 a estudiar psicolog\u00eda en la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP) y tan pronto como le fue posible, buce\u00f3 en el estudio de la psicolog\u00eda de los animales. Como docente, investigador y coordinador del laboratorio de etolog\u00eda del Instituto de Psicolog\u00eda de la USP, desarroll\u00f3 estudios pioneros y se convirti\u00f3 en una de las grandes autoridades nacionales en el tema.<\/p>\n

Mediante experimentos en laboratorio, Ades demostr\u00f3 que las ara\u00f1as son capaces de aprender a perfeccionar instintos b\u00e1sicos, tales como los relacionados con la caza y la construcci\u00f3n de la tela, tomados generalmente como una habilidad innata e inalterable. \u201cCiertamente, los instintos funcionan como una suerte de preprogramaci\u00f3n de la mente\u201d, le asegur\u00f3 al editor de ciencia de Pesquisa FAPESP<\/em>, Ricardo Zorzetto, en un reportaje publicado en noviembre de 2004. En marzo de 2003 la revista public\u00f3 un reportaje sobre la forma de comunicaci\u00f3n propia de los monos muriqu\u00edes, que Ades y su equipo hab\u00edan caracterizado, y en enero de 2006 present\u00f3 a Sofia, una perra mestiza dotada con una notable capacidad de aprendizaje para diferenciar frases simples y utilizar teclas para comunicarse con la gente, cuyo entrenamiento Ades hab\u00eda seguido de cerca.<\/p>\n

Ades fue vicedirector y director del Instituto de Psicolog\u00eda, asumi\u00f3 otra serie de funciones administrativas en la universidad, tal como la direcci\u00f3n del Instituto de Estudios Avanzados (IEA-USP) hasta febrero de este a\u00f1o, pero no ten\u00eda solemnidad y trataba cordialmente y con simpat\u00eda a los colegas y empleados con quienes conviv\u00eda. Era atento tambi\u00e9n con los estudiantes, con quienes aparece sonriendo en muchas fotograf\u00edas. \u201c\u00c9l me convenci\u00f3 de que las ideas eran m\u00e1s importantes que los t\u00edtulos\u201d, sostuvo Eduardo Bessa, uno de sus estudiantes en la asignatura de posgrado sobre comportamiento animal, y actualmente docente de la Universidad del Estado de Mato Grosso y tambi\u00e9n experto en etolog\u00eda, en su blog<\/em>, ni bien se enter\u00f3 de su fallecimiento.<\/p>\n

Ades transitaba por la avenida Paulista cuando fue atropellado, el 8 de marzo, y trasladado al Hospital de Cl\u00ednicas de la USP. Atraves\u00f3 varias cirug\u00edas, pero su estado era grave y falleci\u00f3 seis d\u00edas m\u00e1s tarde. Dej\u00f3 dos hijas.<\/p>\n

\"\"

Eduardo Cesar<\/span>El inmun\u00f3logo fue pionero en mostrar la posibilidad del uso de autotrasplantes de c\u00e9lulas madreEduardo Cesar<\/span><\/p><\/div>\n

Coraje al servicio de las c\u00e9lulas madre<\/strong>
\nOsad\u00eda y determinaci\u00f3n constitu\u00edan los rasgos determinantes de la personalidad del inmun\u00f3logo J\u00falio Cesar Voltarelli, profesor titular del Departamento de Cl\u00ednica M\u00e9dica de la Facultad de Medicina de Ribeir\u00e3o Preto (FMRP) de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), quien falleci\u00f3, a los 63 a\u00f1os, el 21 de marzo. Uno de los pioneros en los estudios con c\u00e9lulas madre en Brasil, Voltarelli logr\u00f3 resultados prometedores en experimentos cl\u00ednicos con seres humanos, que abarcaron ensayos de uso de este tipo de c\u00e9lulas para el tratamiento de enfermedades autoinmunes tales como la esclerosis m\u00faltiple, el lupus y la diabetes tipo 1.<\/p>\n

\u201cVoltarelli fue pionero en revelar la posibilidad del uso de trasplantes aut\u00f3logos (del propio paciente) de c\u00e9lulas madre, como m\u00e9todo de tratamiento de una enfermedad inmunol\u00f3gica, un procedimiento que puede perfeccionarse y aplicarse en una gran cantidad de circunstancias. Tuvo el coraje de resolver todos los aspectos, que son complicados, para realizar un ensayo con humanos\u201d, expres\u00f3 a Ag\u00eancia FAPESP<\/em>, Marco Ant\u00f4nio Zago, prorrector de Investigaci\u00f3n en la USP y coordinador del Centro de Terapia Celular de la FMRP, uno de los Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid) financiados por la FAPESP, donde Voltarelli era uno de los principales investigadores. \u201cDeja un legado cient\u00edfico muy importante\u201d, dice Mayana Zatz, coordinadora de otro Cepid, el Centro de Estudios del Genoma Humano.<\/p>\n

Graduado en medicina en la FMRP-USP en 1972, el inmun\u00f3logo realiz\u00f3 residencia, maestr\u00eda y doctorado en esa misma facultad. Tambi\u00e9n realiz\u00f3 tres posdoctorados en Estados Unidos; en la Universidad de California en San Francisco (1985-1986); en el Fred Hutchinson Cancer Research Center en Seattle (1987-1988) y en el Scripps Research Institute en San Diego (1999-2000). A pesar de su curr\u00edculo envidiable y su capacidad de liderazgo, sab\u00eda escuchar opiniones contrarias. \u201cEn ning\u00fan momento se posicionaba como un superior: argumentaba y aceptaba contraargumentaciones de terceros con la mayor soltura\u201d, escribi\u00f3 en su blog<\/em> personal el endocrin\u00f3logo Carlos Eduardo Barra Couri, investigador de la FMRP que participaba en los trabajos de Voltarelli.<\/p>\n

El inmun\u00f3logo ten\u00eda diabetes y hepatitis C. Esa segunda condici\u00f3n le provoc\u00f3 serios problemas hep\u00e1ticos que lo obligaron a recurrir a un trasplante de h\u00edgado. El procedimiento se realiz\u00f3 el 6 de marzo en el Hospital Santa Isabel de Blumenau, una ciudad del interior del estado de Santa Catarina, donde la espera para obtener el \u00f3rgano era menor que en S\u00e3o Paulo. Todav\u00eda internado en el hospital, no resisti\u00f3 y falleci\u00f3 al cabo de 15 d\u00edas. Estaba casado con la endocrin\u00f3loga \u00c2ngela Leal, docente en el departamento de medicina de la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar), quien tambi\u00e9n participaba en sus investigaciones. El matrimonio tuvo dos hijas. El entierro fue en Cedral, una ciudad paulista de la zona de S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, tierra natal del investigador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mueren Aziz Nacib Ab’Saber, Cesar Ades e J\u00falio Cesar Voltarelli","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-105213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105213"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=105213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}