{"id":105432,"date":"2012-08-15T18:39:41","date_gmt":"2012-08-15T21:39:41","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=105432"},"modified":"2017-03-03T12:42:31","modified_gmt":"2017-03-03T15:42:31","slug":"expansion-mineral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/expansion-mineral\/","title":{"rendered":"Expansi\u00f3n mineral"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_105434\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105434\" title=\"\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-1.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"227\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Marcio Nunes<\/span>A partir de la izquierda, Regina Bronstein, Sandoval Carneiro, Roberto Dal\u2019Agnol, Cl\u00e1udia Diniz, Luiz Eug\u00eanio Mello, Jos\u00e9 Oswaldo Siqueira y Hugo Resende, todos ligados al Instituto Tecnol\u00f3gico Vale<span class=\"media-credits\">Marcio Nunes<\/span><\/p><\/div>\n<p>Durante el transcurso de siete d\u00e9cadas, Vale pas\u00f3 de ser una peque\u00f1a minera de la localidad de Itabira, en Minas Gerais, al puesto de l\u00edder mundial en la producci\u00f3n de mineral de hierro, y adem\u00e1s la segunda productora mundial de n\u00edquel. Con sucursales en 38 pa\u00edses de los cinco continentes, la minera se desempe\u00f1a tambi\u00e9n en los sectores de log\u00edstica, que abarca v\u00edas f\u00e9rreas, terminales portuarias y navegaci\u00f3n de cabotaje, energ\u00eda y fertilizantes. Esa posici\u00f3n destacada se basa en grandes inversiones destinadas a tecnolog\u00edas de punta y en investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n. Las demandas inmediatas de los clientes son contempladas en tres centros de investigaci\u00f3n y desarrollo (I&amp;D), dos de ellos en Brasil y uno en Canad\u00e1. Otras investigaciones, con perspectivas de largo plazo en diversas \u00e1reas, se realizan por medio del Instituto Tecnol\u00f3gico Vale (ITV), creado en 2009.<\/p>\n<p>Los primeros debates con miras a la creaci\u00f3n de un instituto sin fines de lucro comenzaron en 2007, pero el proyecto reci\u00e9n tom\u00f3 cuerpo a finales de 2008, con la contrataci\u00f3n de Luiz Eug\u00eanio Mello, un neurofisi\u00f3logo que en aquella \u00e9poca ejerc\u00eda el cargo de prorrector de Grado en la Universidad Federal de S\u00e3o Paulo (Unifesp) y actualmente ocupa el cargo de director ejecutivo del ITV. \u201cEl a\u00f1o pasado Vale invirti\u00f3 1.700 millones de d\u00f3lares en I&amp;D. Tan s\u00f3lo al ITV se destinaron casi 23 millones de reales\u201d, dice Mello, ex coordinador adjunto de la direcci\u00f3n cient\u00edfica de la FAPESP. En 2011, las utilidades netas de la minera fueron de 22.800 millones de d\u00f3lares, con una evoluci\u00f3n del 32% con relaci\u00f3n a 2010.<\/p>\n<p>Desde su creaci\u00f3n, el ITV firm\u00f3 87 convenios de I&amp;D\u00a0 y colabor\u00f3 con 36 instituciones nacionales e internacionales, tales como Embrapa, el Instituto de Tecnolog\u00eda de Massachusetts (MIT) y la Escuela Polit\u00e9cnica Federal de Lausana, en Suiza, entre otras. El instituto tambi\u00e9n cuenta con convenios con la FAPESP y las fundaciones de apoyo a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica de Minas Gerais y de Par\u00e1, por valor de 120 millones de reales, destinados a proyectos de investigaci\u00f3n en las \u00e1reas de miner\u00eda, energ\u00eda y ecoeficiencia.<\/p>\n<p>Dos divisiones de investigaci\u00f3n con distintos enfoques, Desarrollo Sostenible, en Bel\u00e9m, estado de Par\u00e1, y Miner\u00eda, en Ouro Preto, Minas Gerais, se encargan de llevar adelante las investigaciones en las \u00e1reas de cambio clim\u00e1tico, gesti\u00f3n de aguas, sostenibilidad en la industria minera, biodiversidad, energ\u00eda y tecnolog\u00eda para el monitoreo ambiental, definidas como prioritarias en el marco de <em>workshops<\/em> realizados por Vale en 2010, que contaron con la participaci\u00f3n de investigadores provenientes de diversas instituciones y \u00e1reas del conocimiento.<\/p>\n<p>Al frente de la divisi\u00f3n ITV Desarrollo Sostenible desde noviembre de 2010, con el cargo de director cient\u00edfico, se encuentra Luiz Carlos de Lima Silveira, m\u00e9dico de carrera y neurocient\u00edfico. Actualmente, 33 investigadores con las m\u00e1s diversas formaciones conducen investigaciones en seis \u00e1reas: biodiversidad, con hincapi\u00e9 en microbiolog\u00eda del suelo y biotecnolog\u00eda de plantas; cambio clim\u00e1tico; manejo de aguas; bioenerg\u00eda y fotos\u00edntesis; sostenibilidad en la miner\u00eda, y monitoreo ambiental. Dos \u00e1reas, \u2013arquitectura y urbanismo sostenible en la Amazonia y sosten\u00f3mica, definida como la ciencia del desarrollo sostenible\u2013 incumben a las otras seis.<\/p>\n<div id=\"attachment_105435\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105435\" title=\"\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-3.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"247\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Agencia Vale <\/span>Im\u00e1genes de computadora muestran los nuevos proyectos de extracci\u00f3n de mineral en Caraj\u00e1s<span class=\"media-credits\">Agencia Vale <\/span><\/p><\/div>\n<p>Silveira, creador del programa de posgrado en neurociencias y biolog\u00eda celular de la Universidad Federal de Par\u00e1 (Ufpa), eval\u00faa su actual trabajo como una especie de continuidad de la vivencia acad\u00e9mica. \u201cEn el transcurso de mi carrera como investigador adquir\u00ed experiencia administrativa mediante la implementaci\u00f3n de dos grupos de investigaci\u00f3n, uno en ciencias b\u00e1sicas y otro en neurociencia de medicina tropical\u201d, pondera. \u201cEstas acreditaciones me condujeron a mi actual funci\u00f3n\u201d, dice este graduado en medicina de la Ufpa, con maestr\u00eda y doctorado en biof\u00edsica por la Universidad de R\u00edo de Janeiro (UFRJ) y posdoctorado en neurociencias por la Universidad de Oxford, en Inglaterra.<\/p>\n<p><strong>Un fen\u00f3meno urbano<\/strong><br \/>\nSeg\u00fan su criterio, la creaci\u00f3n de un grupo de investigaci\u00f3n en Brasil requiere de una serie de habilidades, en particular en la Amazonia, donde existen disparidades regionales y resulta necesario integrarse con el resto de Brasil. En el ITV de Bel\u00e9m, actualmente se est\u00e1n llevando a cabo m\u00e1s de 10 proyectos de investigaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con instituciones locales, tales como Ufpa y Embrapa Amazonia Oriental, e internacionales, tales como el Instituto de Biotecnolog\u00eda de Flandes, en B\u00e9lgica, y el Instituto Weizmann de Ciencias, de Israel.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de Bel\u00e9m como uno de los ejes f\u00edsicos de la red de investigaci\u00f3n es estrat\u00e9gica. La capital del estado de Par\u00e1, estado donde Vale cuenta con grandes operaciones de extracci\u00f3n de hierro en Serra dos Caraj\u00e1s, cuenta con 2 millones de habitantes. Solamente las minas de Caraj\u00e1s aportan un 36% del mineral de hierro que Vale produce actualmente, que en 2011 lleg\u00f3 a 322,6 millones de toneladas. \u201cBel\u00e9m es una metr\u00f3polis ubicada geogr\u00e1fica y temporalmente sobre fuerzas que se equilibran en la frontera entre la Amazonia y el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, con una riqueza de biodiversidad que debe estudiarse\u201d, dice Silvera. Hay dos investigaciones bastante avanzadas, una sobre urbanismo, denominada proyecto Urbis, que se ocupa del fen\u00f3meno urbano en la Amazonia oriental, y otra abocada a los impactos clim\u00e1ticos de las operaciones de Vale.<\/p>\n<p>El Urbis es coordinado por Ana Cl\u00e1udia Cardoso en compa\u00f1\u00eda del ingeniero espacial Antonio Miguel Monteiro, del Instituto de Investigaciones Espaciales (Inpe). \u201cNuestra idea consiste en trabajar una visi\u00f3n multidisciplinaria del fen\u00f3meno urbano de Par\u00e1\u201d, dice Cardoso, graduada en arquitectura y urbanismo en la Ufpa, con maestr\u00eda en planificaci\u00f3n urbana por la Universidad de Brasilia (UnB) y doctorado en arquitectura otorgado por la Universidad de Oxford Brookes, en Inglaterra. La propuesta consiste en comprender de qu\u00e9 modo las grandes actividades econ\u00f3micas, tales como la miner\u00eda, la ganader\u00eda y la explotaci\u00f3n maderera, est\u00e1n influyendo no s\u00f3lo en la metr\u00f3polis, sino tambi\u00e9n en las ciudades medianas y en las peque\u00f1as localidades situadas en las zonas de conversi\u00f3n de la selva, as\u00ed como en los asentamientos ubicados al borde de las carreteras y a orillas de los r\u00edos. En el proyecto participan economistas, urbanistas y ec\u00f3logos de instituciones tales como la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), Universidad Estadual de Campinas (Unicamp), Fundaci\u00f3n Get\u00falio Vargas y otras, que analizar\u00e1n mediante el empleo de herramientas espec\u00edficas los patrones de ocupaci\u00f3n del estado. \u201cLos \u00edndices de migraci\u00f3n de Par\u00e1 son cuatro veces los del resto de Brasil en algunos municipios, debido a la din\u00e1mica de inversi\u00f3n de la propia Vale y tambi\u00e9n por la influencia agropecuaria\u201d, dice Cardoso.<\/p>\n<div id=\"attachment_105436\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105436\" title=\"\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-6.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"216\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Salviano Machado\/ Vale<\/span>Playa de acopio del mineral de hierro en Caraj\u00e1s<span class=\"media-credits\">Salviano Machado\/ Vale<\/span><\/p><\/div>\n<p>En el grupo de investigaci\u00f3n en cambios clim\u00e1ticos hay un f\u00edsico y dos meteor\u00f3logos, coordinados por Luiz Gylvan Meira Filho, ex presidente de la Agencia Espacial Brasile\u00f1a. Lu\u00eds Ant\u00f4nio Lacerda A\u00edmola forma parte de ese grupo desde que emigr\u00f3 desde Israel, donde trabajaba como investigador en el \u00e1rea de cambio clim\u00e1tico y modelado, directamente hacia Bel\u00e9m. Graduado en f\u00edsica egresado de la Unicamp, realiz\u00f3 su doctorado en ciencias ambientales en la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP) y el posdoctorado en el Instituto Weizmann. \u201cLo que me atrajo fue la visi\u00f3n innovadora de una empresa para crear un centro de excelencia sostenible con la posibilidad de desarrollar investigaci\u00f3n de largo plazo\u201d, comenta A\u00edmola.<\/p>\n<p><strong>Eventos clim\u00e1ticos<\/strong><br \/>\nDesde mayo del a\u00f1o pasado, \u00e9l trabaja en un proyecto que intenta integrar los aspectos f\u00edsicos \u2013como posibles alteraciones en el r\u00e9gimen de precipitaciones en la regi\u00f3n tropical, por causa del calentamiento global\u2013 con los econ\u00f3micos en el modulado clim\u00e1tico. \u201cDe ocurrir modificaciones significativas, puede cambiar incluso la din\u00e1mica de la selva amaz\u00f3nica\u201d, dice. Como la miner\u00eda depende de los reg\u00edmenes de lluvias, las operaciones pueden perjudicarse a causa de eventos clim\u00e1ticos extremos. \u201cTrabajo tanto en los aspectos f\u00edsicos del clima como en los posibles impactos clim\u00e1ticos futuros para la econom\u00eda de las regiones tropicales\u201d. Uno de los meteor\u00f3logos del grupo estudia los impactos de los cambios clim\u00e1ticos en las operaciones de Vale en la Amazonia oriental y otro elabora un modelo clim\u00e1tico para la Amazonia.<\/p>\n<p>ITV Miner\u00eda se encuentra en proceso de instalaci\u00f3n en la ciudad de Ouro Preto, en Minas Gerais. Las \u00e1reas definidas como prioritarias son: infraestructura, metalurgia, procesamiento mineral, miner\u00eda y explotaci\u00f3n, prospecci\u00f3n y geolog\u00eda y recursos h\u00eddricos. Uno de los proyectos, coordinado por el ingeniero agr\u00f3nomo y profesor jubilado de la Universidad Federal de Lavras (Ufla), Jos\u00e9 Oswaldo Siqueira, contratado por el ITV hace un a\u00f1o, posee como tema la tecnolog\u00eda de producci\u00f3n de fertilizantes. \u201cLa agricultura comienza con la miner\u00eda\u201d, afirma Sequeira. Las materias primas que se extraen de la roca son la base para la producci\u00f3n de fertilizantes. \u201cNuestro gran reto consiste en captar la demanda de la agricultura y de la producci\u00f3n de alimentos y llevarla hacia dentro de una empresa minera\u201d, dice Siqueira, graduado en la Escuela Superior de Agricultura de Lavras, la actual Ufla, con maestr\u00eda y doctorado por la Universidad de Florida y posdoctorado por la Universidad de M\u00edchigan, en Estados Unidos. Para ello hay que hallar nuevos procesos tecnol\u00f3gicos con miras a aumentar la eficiencia de extracci\u00f3n de materias primas y obtener productos con calidad y ambientalmente correctos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_1981.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-113751\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_1981-300x152.jpg\" alt=\"060-065_Vale_198\" width=\"300\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_1981-300x152.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_1981.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u201cCasi toda la tecnolog\u00eda que se utiliza actualmente para la producci\u00f3n de fertilizantes se desarroll\u00f3 entre 1950 y 1970\u201d, relata. El estancamiento se debe al escaso inter\u00e9s de los pa\u00edses desarrollados en las consecuencias de las pol\u00edticas agr\u00edcolas y en el bajo precio hist\u00f3rico de esta <em>commodity<\/em> qu\u00edmica. Pero este escenario se ha modificado en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Y la \u00fanica perspectiva para Brasil consiste en aumentar la competencia tecnol\u00f3gica en toda la cadena de producci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>La frontera mineral<\/strong><br \/>\n\u201cSe trata de una cuesti\u00f3n estrat\u00e9gica, ya que el pa\u00eds importa alrededor de las dos terceras partes de la cantidad de fertilizantes que consume\u201d. El fosfato, por ejemplo, resulta esencial para la producci\u00f3n agr\u00edcola en los tr\u00f3picos, pero las reservas de este mineral son extremadamente limitadas a nivel mundial. Vale ya produce fertilizantes como el fosfato y el potasio, pero su estrategia consiste en erigirse como una gran productora de materia prima para fertilizantes en escala global. Para ello ha realizado grandes inversiones en Brasil y en el exterior, como por ejemplo en \u00c1frica, Per\u00fa, Argentina y Canad\u00e1, mediante la adquisici\u00f3n de nuevos yacimientos y empresas. M\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda para producir fertilizantes, ITV Miner\u00eda trabaja a la par con otras 11 l\u00edneas de investigaci\u00f3n, entre las cuales se encuentra la frontera mineral del lecho oce\u00e1nico. Las investigaciones se est\u00e1n llevando a cabo en forma conjunta con la Ufla, con la USP y con universidades tales como, por ejemplo, la de Queensland, en Australia.<\/p>\n<p>Luego de 25 a\u00f1os en Embraer, el ingeniero aeron\u00e1utico Hugo Resende acept\u00f3, en octubre del a\u00f1o pasado, la invitaci\u00f3n para estructurar un \u00e1rea enfocada en la incubaci\u00f3n de nuevos negocios con base tecnol\u00f3gica, ligada al ITV. \u201cEl desaf\u00edo consiste en detectar oportunidades de <em>start-up<\/em> de nuevos negocios con base tecnol\u00f3gica a partir de investigaciones realizadas no s\u00f3lo en el ITV, sino tambi\u00e9n en otros centros de investigaci\u00f3n pertenecientes a Vale.\u201d, comenta Resende, graduado en el Instituto Tecnol\u00f3gico de Aeron\u00e1utica (ITA), con maestr\u00eda y doctorado por la Universidad Stanford. En Embraer, se desempe\u00f1\u00f3 en el desarrollo de aeronaves, de <em>software<\/em> aeron\u00e1uticos y como gerente de desarrollo tecnol\u00f3gico, hasta asumir el cargo de cient\u00edfico en jefe, responsable del establecimiento de asociaciones con universidades y de la detecci\u00f3n de proyectos de inter\u00e9s para la empresa.<\/p>\n<div id=\"attachment_105437\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105437\" title=\"\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-7.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-7.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/060-065_Vale_198-7-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Salviano Machado\/ Vale<\/span>Experimentos en el Centro de Desarrollo Mineral, en Minas Gerais<span class=\"media-credits\">Salviano Machado\/ Vale<\/span><\/p><\/div>\n<p>Acept\u00f3 la invitaci\u00f3n de Vale como un nuevo desaf\u00edo. \u201cEra lo que le faltaba a mi trayectoria profesional. Identificar oportunidades para transformarlas efectivamente en negocios\u201d, dice quien ya ocup\u00f3 algunos cargos en el directorio de la Asociaci\u00f3n Nacional de Investigaci\u00f3n y Desarrollo de Empresas Innovadoras (Anpei), entre los cuales ostent\u00f3 la presidencia en 2006. Se espera que en 2013 la incubadora de nuevos negocios comience a funcionar. La actividad est\u00e1 contemplada dentro del modelo escogido como referencia en el proceso fundacional del ITV, que es el del MIT. \u201cEl MIT se enfoca en la transferencia de tecnolog\u00eda para empresas y en la formaci\u00f3n de emprendedores\u201d, dice Mello.<\/p>\n<p><strong>Una respuesta inmediata<\/strong><br \/>\nTres grandes laboratorios son los responsables de encontrar las soluciones para las demandas tecnol\u00f3gicas que requieren respuestas inmediatas. El Centro de Desarrollo Mineral (CDM) y el Centro de Tecnolog\u00eda en Ferrosos (CTF) est\u00e1n instalados en Minas Gerais. El tercero, que se especializa en la tecnolog\u00eda del n\u00edquel y metales de base, se encuentra en Canad\u00e1. El CDM, fundado en 1965, es considerado el primer salto tecnol\u00f3gico de la empresa, merced al desarrollo de una tecnolog\u00eda propia de extracci\u00f3n de minerales con bajo tenor de hierro, en la misma d\u00e9cada de 1960, lo cual permiti\u00f3 aumentar la vida \u00fatil de las minas de Vale. En tanto, el CTF, creado en 2007, desarrolla investigaciones en toda la cadena de utilizaci\u00f3n del mineral de hierro, desde la mina hasta el acero. \u201cTrabajamos con la mira puesta en la industria sider\u00fargica\u201d, dice el ingeniero metal\u00fargico Rog\u00e9rio Carneiro, gerente general del CTF, graduado y con maestr\u00eda en la UFMG. \u201cVarios laboratorios y modelos matem\u00e1ticos que simulan los procesos sider\u00fargicos permiten desarrollar soluciones para nuestros clientes\u201d, a\u00f1ade Carneiro, quien desde 2001 se desempe\u00f1a en Vale. Previamente, trabaj\u00f3 durante 17 a\u00f1os en una industria sider\u00fargica brasile\u00f1a, coordinando investigaciones enfocadas en el mineral de hierro, sinterizado y altos hornos. Dentro del total de 120 empleados y tercerizados del CTF, 30 son investigadores con maestr\u00eda o doctorado, entre los cuales se cuentan ingenieros metal\u00fargicos, de minas y ge\u00f3logos. En el centro, se pueden testear desde diferentes rutas de extracci\u00f3n hasta el comportamiento del mineral en las sider\u00fargicas. \u201cEn el CTF contamos con equipamientos que reproducen una sider\u00fargica\u201d, relata Carneiro.<\/p>\n<p>Las tecnolog\u00edas innovadoras aplicadas en la producci\u00f3n del mineral de hierro son lo que distingue a Vale para garantizar su posici\u00f3n como l\u00edder en la escena mundial. Una de ellas es el transporte del mineral de hierro a trav\u00e9s de una estructura compuesta por excavadoras y martillos neum\u00e1ticos m\u00f3viles, en lugar de los camiones, que forma parte del proyecto para Caraj\u00e1s denominado S11D. \u00c9stos se ocupar\u00e1n de la extracci\u00f3n y el transporte del mineral hasta la central de extracci\u00f3n. \u201cEl procesamiento del mineral de hierro a partir de la humedad natural, sin agregado de agua, constituye otra tecnolog\u00eda que minimizar\u00e1 el impacto ambiental\u201d, dice el ingeniero de minas Stephen Potter, director de Planificaci\u00f3n Integrada y Desarrollo Tecnol\u00f3gico de Vale, graduado en la Escuela Real de Minas en Londres, donde tambi\u00e9n hizo maestr\u00eda \u201cM\u00e1s all\u00e1 de la reducci\u00f3n en el consumo de agua, permitir\u00e1 recuperar el material explotado en la mina\u201d, dice Potter, de nacionalidad inglesa, quien trabaja desde hace 20 a\u00f1os en miner\u00eda y desde 2009 lo hace en Vale. Las part\u00edculas m\u00e1s finas, eliminadas en el proceso convencional, se mezclar\u00e1n con el producto final. Tampoco habr\u00e1 necesidad de descartar los residuos del proceso en un vertedero construido para esa finalidad, tal como se hace actualmente.\u00a0 \u201cHabr\u00e1 un menor impacto ambiental al evitar la circulaci\u00f3n de los camiones cargados\u201d. Vale obtuvo recientemente la licencia ambiental provisoria para la implementaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vale cumple 70 a\u00f1os invirtiendo en proyectos de largo plazo","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1568,192],"tags":[296,309,297,312,269],"coauthors":[115],"class_list":["post-105432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-investigacion-empresarial-es-es-es","category-tecnologia-es","tag-energia-es","tag-geologia-es","tag-ingenieria","tag-innovacion","tag-ambiente-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105432"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=105432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}