{"id":105440,"date":"2013-02-05T18:56:06","date_gmt":"2013-02-05T20:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=105440"},"modified":"2015-12-30T12:04:51","modified_gmt":"2015-12-30T14:04:51","slug":"boyas-al-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/boyas-al-mar\/","title":{"rendered":"Boyas al mar"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-113755\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198-746x1024.jpg\" alt=\"068-071_Boias_198\" width=\"290\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198-746x1024.jpg 746w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198-218x300.jpg 218w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Infograf\u00eda: Ana Paula Campos \/ Ilustraciones: Pedro Hamdan<\/span><\/a>El desarrollo de dos boyas de monitoreo meteorol\u00f3gico y de las condiciones del mar le permitir\u00e1 a Brasil contar con la tecnolog\u00eda necesaria para realizar estudios y operaciones oceanogr\u00e1ficas en aguas profundas. Dichos aparatos se fabricar\u00e1n por primera en el pa\u00eds. Ambos proyectos se llevan adelante en la empresa Ambidados \u2013 Solu\u00e7\u00f5es em Monitoramento Ambiental, con sede en R\u00edo de Janeiro; uno mediante un convenio con la Universidad Federal de dicho estado brasile\u00f1o (UFRJ), con financiamiento de Petrobras, y el otro en asociaci\u00f3n con la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), en este caso, con el apoyo de la FAPESP. El lanzamiento al mar de la boya de la USP, que se concretar\u00e1 este mismo a\u00f1o, constituir\u00e1 una de las primeras misiones del buque oceanogr\u00e1fico Alpha Crucis, adquirido recientemente por la instituci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p>\n<p>Wilsa Atella, una de las socias de Ambidados, explica que esas boyas oceanogr\u00e1ficas servir\u00e1n para recopilar datos meteorol\u00f3gicos importantes y monitorear el ambiente marino en alta mar. Est\u00e1n equipadas con sensores que miden la velocidad de los vientos, la cantidad de lluvia, la humedad relativa del ambiente, la radiaci\u00f3n solar, la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica, la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de carbono (CO<sub>2<\/sub>), la temperatura del aire y del agua del mar, la salinidad, las corrientes y las olas, por ejemplo. A tal efecto, quedan fondeadas en un punto espec\u00edfico del oc\u00e9ano, desde donde env\u00edan la informaci\u00f3n recolectada a un sat\u00e9lite, que a su vez se la retransmite a un sistema computacional que luego sube los datos a internet. \u201cEsta informaci\u00f3n es utilizada en puertos y empresas <em>offshore<\/em> [en alta mar], y tambi\u00e9n la emplean los investigadores en sus proyectos cient\u00edficos\u201d, dice Wilsa.<\/p>\n<p><strong>Plataformas de petr\u00f3leo<\/strong><br \/>\nLa boya meteo-oceanogr\u00e1fica (BMO) tiene un formato cil\u00edndrico, 2,5 metros de di\u00e1metro y 1,20 de altura, y pesa 400 kilos. Su desarrollo empez\u00f3 en 2010, debido a una solicitud del Centro de Investigaciones y Desarrollo Leopoldo Am\u00e9rico Miguez de Mello (Cenpes), de\u00a0 Petrobras. \u201cEsta boya es importante para la monitorizaci\u00f3n meteo-oceanogr\u00e1fica de las regiones oce\u00e1nicas en aguas profundas, hacia donde se est\u00e1n desplazando las plataformas de explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo de Petrobras y de otras empresas\u201d, dice Wilsa, quien informa asimismo que se fabricar\u00e1n de entrada dos BMO. Una ya ha sido entregada Petrobras y ser\u00e1 llevada al mar este mismo a\u00f1o, en tanto que la otra estar\u00e1 lista en septiembre.<\/p>\n<p>Ambidados desarrolla otra boya, que se encuentra en proceso de finalizaci\u00f3n en la empresa, llamada Atlas-B, en asociaci\u00f3n con el Instituto Oceanogr\u00e1fico (IO) de la USP. Seg\u00fan el profesor Edmo Campos, del Departamento de Oceanograf\u00eda F\u00edsica, Qu\u00edmica y Geol\u00f3gica del IO, la idea de desarrollarla surgi\u00f3 en 2004, luego del hurac\u00e1n Catarina, que azot\u00f3 al sur del pa\u00eds en marzo de ese a\u00f1o. Dicho episodio dej\u00f3 claro que la meteorolog\u00eda brasile\u00f1a no estaba preparada para pronosticar fen\u00f3menos de esa \u00edndole, que requieren conocimiento tanto de las condiciones del mar donde el hurac\u00e1n se forma como de la temperatura media de una capa de agua de 100 a 200 metros.<\/p>\n<div id=\"attachment_105441\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105441\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198-1.jpg\" alt=\"En la UFRJ: boya fabricada para Petrobras\" width=\"290\" height=\"160\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\"> AMBIDADOS<\/span>En la UFRJ: boya fabricada para Petrobras<span class=\"media-credits\"> AMBIDADOS<\/span><\/p><\/div>\n<p>Seg\u00fan Campos, el desarrollo de la boya Atlas-B tiene dos objetivos principales. El primero es meteorol\u00f3gico, pues implica mejorar los pron\u00f3sticos del tiempo y el conocimiento de las condiciones del mar en las regiones cercanas a aqu\u00e9lla donde la boya quedar\u00e1 fondeada. El segundo es establecer una serie temporal de esos pron\u00f3sticos, a los efectos de hacer un seguimiento de posibles cambios clim\u00e1ticos. \u201cEs un proyecto pionero en Brasil\u201d, asegura el investigador de la USP. \u201cNuestro pa\u00eds siempre se ha destacado en la oceanograf\u00eda costera. Y ahora hemos construido un sistema de monitorizaci\u00f3n de las condiciones oce\u00e1nicas y atmosf\u00e9ricas en zonas de aguas profundas. Asimismo, por primera vez estamos llevando a cabo el proceso completo: proyect\u00e1ndola, construy\u00e9ndola, lanz\u00e1ndola y haciendo el mantenimiento de la boya.\u201d<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n inicial era comprar boyas Atlas, las mismas que se emplean en el Proyecto Pirata, un programa de monitoreo de las aguas del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico tropical, entre Am\u00e9rica y \u00c1frica, desde la latitud 20\u00ba Sur (m\u00e1s o menos a la altura de la ciudad de Vit\u00f3ria, capital de Esp\u00edrito Santo) hasta la latitud 20\u00ba Norte (en la regi\u00f3n del Caribe), desarrollado conjuntamente por Estados Unidos, Brasil y Francia. En ese espacio existen 16 boyas fabricadas por los norteamericanos para la National Oceanic &amp; Atmospheric Administration (Noaa) o Administraci\u00f3n Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica Nacional. \u201cEn lugar de vendernos las boyas, los americanos nos sugirieron que fabric\u00e1semos otras, iguales a las Atlas\u201d, comenta Campos. \u201cNos transfirieron la tecnolog\u00eda para hacer copias. Por eso a las que estamos fabricando ac\u00e1 las llamamos Atlas-B.\u201d<\/p>\n<p>A partir de entonces, Campos y su equipo empezaron a buscar una empresa de ingenier\u00eda que fuese capaz de construir la boya Atlas-B. Fue as\u00ed como llegaron a Ambidados y sellaron el contrato en marzo de 2011. \u201cInmediatamente les suministramos todas las especificaciones de lo que pretend\u00edamos, y ellos empezaron a desarrollar la boya\u201d, comenta Campos. \u201cPara este proyecto recibimos 500 mil reales en el marco del programa de cambios clim\u00e1ticos de la FAPESP, con un proyecto coordinado por el profesor T\u00e9rcio Ambrizzi, del Instituto de Astronom\u00eda, Geof\u00edsica y Ciencias Atmosf\u00e9ricas (IAG) de la USP, 500 mil reales del Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda \u2013 Cambios Clim\u00e1ticos, y otros 500 mil reales del Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico [CNPq].\u201d<\/p>\n<p>La boya Atlas-B, elaborada con los mismos materiales \u2013fibra de vidrio, acero y aluminio\u2013 y de tama\u00f1o similar al de la BMO, tiene un formato un tanto distinto, llamado toroidal (parecido a una boya salvavidas o un neum\u00e1tico). En la parte que permanecer\u00e1 arriba del agua va una peque\u00f1a torre, de casi dos metros de altura, donde se instalar\u00e1n diferentes sensores: pluvi\u00f3metros, que miden la cantidad de lluvia, anem\u00f3metros, cuya funci\u00f3n consiste en apuntar la direcci\u00f3n y la velocidad del viento, un espectrorradi\u00f3metro, que verifica la radiaci\u00f3n solar incidente, GPS y term\u00f3metros, aparte de medidores de la humedad relativa del ambiente y de concentraci\u00f3n de CO<sub>2<\/sub>.<\/p>\n<div id=\"attachment_105442\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105442\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/068-071_Boias_198-2.jpg\" alt=\"La boya Atlas es una copia autorizada de un artefacto similar norteamericano\" width=\"290\" height=\"186\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">NOAA<\/span>La boya Atlas es una copia autorizada de un artefacto similar norteamericano<span class=\"media-credits\">NOAA<\/span><\/p><\/div>\n<p>En la parte sumergida tambi\u00e9n habr\u00e1 una torre, menor que la de arriba, pero invertida, cabeza abajo. De la parte m\u00e1s baja saldr\u00e1 un cable de 4 mil metros de extensi\u00f3n, cuya punta quedar\u00e1 fijada al fondo del mar. La boya se ubicar\u00e1 en un punto espec\u00edfico de la superficie situado en la regi\u00f3n donde se form\u00f3 el hurac\u00e1n Catarina, a 600 kil\u00f3metros mar adentro del cabo de Santa Marta, en la costa de Santa Catarina. En los primeros 500 metros de cable partiendo desde la boya, tambi\u00e9n se instalar\u00e1n sensores, entre los cuales se cuentan los fluor\u00f3metros, destinados a medir la concentraci\u00f3n de fl\u00faor, y los espectrorradi\u00f3metros, para verificar la radiaci\u00f3n solar que penetra en el agua, adem\u00e1s de instrumentos que miden la salinidad y la temperatura del agua.<\/p>\n<p><strong>V\u00eda sat\u00e9lite<\/strong><br \/>\nTodos los datos recabados por los sensores instalados en la boya ser\u00e1n administrados por un sistema de computaci\u00f3n llamado Datalogue, desarrollado por el equipo de Campos en el IO de la USP. \u201cLuego de pasar por el Datalogue, la informaci\u00f3n pasar\u00e1 a un m\u00f3dulo de transmisi\u00f3n que la retransmitir\u00e1 al sistema de sat\u00e9lites Argos, que re\u00fane datos ambientales de plataformas aut\u00f3nomas de todo el mundo\u201d, explica Campos. \u201cDesde los sat\u00e9lites, los datos se env\u00edan a internet.\u201d<\/p>\n<p>Seg\u00fan el investigador de la USP, en un primer momento se construir\u00e1n dos Atlas-B. La primera est\u00e1 casi lista y ser\u00e1 lanzada al mar el d\u00eda 1\u00b0 de noviembre desde el buque Alpha Crucis. Para hacer ese lanzamiento, el proyecto percibi\u00f3 200 mil reales provenientes del N\u00facleo de Apoyo a la Investigaci\u00f3n en Cambios Clim\u00e1ticos de la USP. \u201cLa primera boya estar\u00e1 en actividad durante el lapso de un a\u00f1o\u201d, dice Campos. \u201cLuego ser\u00e1 reemplazada por otra igual. Lo que se pretende es mantener esa alternancia durante mucho tiempo, a los efectos de producir series de tiempo ininterrumpidas y extensas, vinculadas con los estudios clim\u00e1ticos. Los recursos por valor de un mill\u00f3n y medio de reales que nos concedieron la FAPESP, el CNPq y el INCT se destinan a la construcci\u00f3n de esas dos primeras boyas. Ambas servir\u00e1n para demostrar que somos capaces de fabricar, fondear y operar boyas iguales a las boyas Atlas, empleadas en el marco del Proyecto Pirata.\u201d<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los modelos BMO y Atlas-B, Ambidados ha desarrollado un tercer producto, el Ondaleta, un instrumento destinado a la monitorizaci\u00f3n de la marea y las olas en los puertos. El mismo se compone de una unidad que posee una caja de PVC y que contiene los sistemas electr\u00f3nicos y un sensor de presi\u00f3n, sumada a un tubo de cobre que va al agua. Este conjunto es capaz de medir la altura de la marea y la de las ondas, y el lapso entre ambas (el tiempo entre una y otra). Va conectado a otra unidad que puede instalarse en una empresa propietaria de buques, por ejemplo. \u201cLa comunicaci\u00f3n entre ambas unidades podr\u00e1 hacerse en tiempo real por radio o v\u00eda fibra \u00f3ptica\u201d, dice Wilsa. \u201cHemos desarrollado tambi\u00e9n un <em>software<\/em> espec\u00edfico, que permite que el cliente configure el sensor seg\u00fan sus necesidades.\u201d<\/p>\n<p>La patente del Ondaleta pertenece al Cenpes, de Petrobras, y le fue cedida a Ambidados en 2010, que le paga regal\u00edas a la compa\u00f1\u00eda petrol\u00edfera. \u201cEra solamente un prototipo\u201d, dice Wilsa. \u201cCon recursos propios y del Cenpes, hemos desarrollado el producto comercial y la interfaz <em>online<\/em>. Hasta ahora le hemos vendido cinco unidades a empresas\u201d. Ambidados es una empresa de base tecnol\u00f3gica creada en 2006 por investigadores egresados del Programa de Ingenier\u00eda Oce\u00e1nica de la Coppe, y fue instalada en 2007 en la incubadora de la propia instituci\u00f3n. En abril de este a\u00f1o, la empresa se mud\u00f3 al Parque Tecnol\u00f3gico de R\u00edo de Janeiro, situado dentro del <em>campus<\/em> de la UFRJ, en Ilha do Fund\u00e3o, en R\u00edo. \u201cNuestros principales clientes son Petrobras y Vale\u201d, dice Wilsa. \u201cActualmente la plantilla de personal asciende a 31 empleados. Este a\u00f1o facturaremos 3 millones de reales.\u201d<\/p>\n<p><strong>El proyecto<\/strong><br \/>\nImpact of the southwestern atlantic ocean on south american climate for the 20th and 21st centuries (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/45635\/impact-of-the-southwestern-atlantic-ocean-on-south-american-climate-for-the-20th-and-21st-centuries\/\" target=\"_blank\">n\u00ba 2008\/58101-9<\/a>);\u00a0<strong>Modalidad\u00a0<\/strong>Proyecto Tem\u00e1tico del Programa FAPESP de Investigaciones sobre Cambios Clim\u00e1ticos Globales (PFPMCG);\u00a0<strong>Coordinador\u00a0<\/strong>Tercio Ambrizzi \u2013 USP; <strong>Inversi\u00f3n\u00a0<\/strong>R$ 2.075.788,51 y US$ 583.427,37 (FAPESP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entran en actividad este mismo a\u00f1o nuevos aparatos flotantes de recolecci\u00f3n de datos ","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[286,297,321],"coauthors":[112],"class_list":["post-105440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es","tag-clima-es","tag-ingenieria","tag-oceanografia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105440\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105440"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=105440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}