Entre los millones de brasile\u00f1os que actualmente residen en el exterior, alrededor de cinco mil son jugadores de f\u00fatbol actuando en instituciones reconocidas, los clubes de f\u00fatbol. El art\u00edculo \u201cRodar: la circulaci\u00f3n de los jugadores de f\u00fatbol brasile\u00f1os en el exterior\u201d, de Carmen Rial, de la Universidad Federal de Santa Catarina, aborda desde una perspectiva antropol\u00f3gica los procesos migratorios de esos jugadores brasile\u00f1os con carreras exitosas en el sistema futbol\u00edstico contempor\u00e1neo, con miras a comprender las caracter\u00edsticas de esa circulaci\u00f3n mundial particular de personas y de dinero: de todas las \u201cexportaciones\u201d y de todas las emigraciones brasile\u00f1as en andadura, la de los jugadores de f\u00fatbol es la que presenta un mayor impacto simb\u00f3lico, tanto ac\u00e1 como afuera. La autora aborda los proyectos, los consumos y los estilos de vida de esos jugadores con base en datos de etnograf\u00eda recabados en Espa\u00f1a (Sevilla) y Holanda (Eindhoven), y en la interlocuci\u00f3n con m\u00e1s de 40 jugadores brasile\u00f1os que viven o vivieron en el exterior, en contactos realizados en Canad\u00e1 (Toronto), Holanda (Almelo, Groningen, Alkmaar, R\u00f3terdam, \u00c1msterdam), Jap\u00f3n (Tokio), Francia (Lyon, Le Mans, Nancy, Lille), M\u00f3naco, B\u00e9lgica (Charleroi) y tambi\u00e9n en Brasil (Fortaleza, Salvador, Bel\u00e9m). Explora las intersecciones con la edad, el origen social y la religi\u00f3n, y constata la fuerte presencia de hermanos menores entre los jugadores, la proveniencia mayoritaria de capas sociales subalternas y la afiliaci\u00f3n predominante a cultos evang\u00e9licos. Constata tambi\u00e9n una creciente juvenilizaci\u00f3n de ese flujo emigratorio. Y concluye que el constante cambio de instituci\u00f3n de trabajo (\u201cclub\u201d o \u201cclub global\u201d) y de pa\u00edses, y el gran n\u00famero de \u201crepatriados\u201d caracterizan como una circulaci\u00f3n a ese movimiento migratorio: es el \u201crodar\u201d de del que hablan los jugadores, asignando a esa noci\u00f3n un valor positivo, de brindar experiencia. Esa circulaci\u00f3n se da en zonas protegidas, donde un nacionalismo banal es constantemente activado. Incluso despu\u00e9s de la obtenci\u00f3n de la ciudadan\u00eda legal, siguen siendo vistos y sinti\u00e9ndose como extranjeros; la nacionalizaci\u00f3n tiene as\u00ed un prop\u00f3sito estrat\u00e9gico. De acuerdo con la autora, ellos cruzan fronteras geogr\u00e1ficas sin ingresar en los pa\u00edses, pues sus fronteras son los clubes y no los pa\u00edses.<\/p>\n
Horizontes<\/em> Antropol\u00f3gicos \u2013 Tomo 14 \u2013 n\u00ba 30 \u2013 Porto Alegre \u2013 jul.\/dic. 2008<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jugadores en el exterior","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[],"coauthors":[437],"class_list":["post-107660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scielo-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107660"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=107660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}