{"id":132215,"date":"2013-09-17T18:18:58","date_gmt":"2013-09-17T21:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=132215"},"modified":"2017-03-08T18:48:02","modified_gmt":"2017-03-08T21:48:02","slug":"ciencia-competitiva-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/ciencia-competitiva-2\/","title":{"rendered":"Ciencia competitiva"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-135032\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1-300x243.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1-300x243.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1-610x496.jpg 610w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1-1024x831.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Ilustraci\u00f3n\u2002Fabio Otubo\u2002Infograf\u00edas\u2002Ana Paula Campos<\/span><\/a>El arribo de investigadores de posdoctorado del exterior a instituciones del estado de S\u00e3o Paulo atraviesa transformaciones, seg\u00fan muestran datos recientes de la FAPESP. El ejemplo m\u00e1s significativo es el de las ciencias exactas y de la Tierra: en 2007, un 16% de las becas de posdoctorado de la Fundaci\u00f3n se le concedieron a investigadores graduados en otros pa\u00edses; en tanto, para las nuevas becas del a\u00f1o 2012, ese \u00edndice hab\u00eda trepado al 34%. Tal movimiento tambi\u00e9n se nota en otras \u00e1reas, tales como ciencias biol\u00f3gicas, cuyo aumento fue de un 6% a un 11%, y ciencias sociales aplicadas, que pas\u00f3 de cero a un 6%, tambi\u00e9n entre 2007 y 2012. La \u00fanica \u00e1rea que sufri\u00f3 una reducci\u00f3n en la proporci\u00f3n de becas concedidas anualmente a posdoctorandos graduados en el exterior fue la de ciencias agrarias, que cay\u00f3 de un 2% en 2007 al 1% en 2012 (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_1.jpg?e986bb\" target=\"_blank\"><em>vea el gr\u00e1fico<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>La mayor atracci\u00f3n de cerebros hacia S\u00e3o Paulo es producto de varios factores. Entre ellos se destacan, por ejemplo, el crecimiento de los incentivos a la internacionalizaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n nacional, con una fuerte participaci\u00f3n de la FAPESP en ese proceso, mediante la oferta de becas para investigadores provenientes del exterior, y el reconocimiento internacional de una cantidad creciente de grupos de investigaci\u00f3n brasile\u00f1os que realizan ciencia competitiva. La crisis econ\u00f3mica que afecta a Europa y Estados Unidos, que motiv\u00f3 recortes en el presupuesto para la ciencia, tambi\u00e9n constituye un factor estimulante. En ciertas \u00e1reas, se nota que tambi\u00e9n se suman a esos factores el esfuerzo de los supervisores por establecer convenios duraderos con grupos de investigaci\u00f3n de otros pa\u00edses, lo cual propici\u00f3 la inserci\u00f3n internacional de laboratorios durante la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n<p>\u201cEl mecanismo de atracci\u00f3n se encuentra bastante concentrado en la figura del supervisor. El becario lo elige porque participa con frecuencia en congresos internacionales o se torna conocido por la calidad de los art\u00edculos que publica\u201d, comenta Edgar Dutra Zanotto, investigador del Centro de Ciencias Exactas y de Tecnolog\u00eda de la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar). Zanotto, quien fue galardonado con el Premio Almirante \u00c1lvaro Alberto para Ciencia y Tecnolog\u00eda este a\u00f1o, es un referente internacional en el estudio sobre procesos cin\u00e9ticos en vidrios y vitrocer\u00e1micos y ha recibido en su laboratorio a decenas de becarios de diversos pa\u00edses. Sin embargo, la trayectoria cient\u00edfica no es el \u00fanico factor decisivo para concitar la atenci\u00f3n de buenos investigadores provenientes del exterior. La estructura de trabajo para recibirlos tambi\u00e9n debe ser acorde con las expectativas de esos investigadores, generalmente graduados en universidades e instituciones de investigaci\u00f3n consagradas. \u201cEn ciencias exactas, la estructura de los laboratorios resulta fundamental para poder recibir a investigadores de afuera\u201d, coincide Vanderlei Bagnato, docente del Instituto de F\u00edsica de S\u00e3o Carlos (IFSC) de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), quien recientemente particip\u00f3 en la organizaci\u00f3n de un evento que congreg\u00f3 a cinco ganadores del Premio Nobel en el IFSC (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2013\/05\/06\/cinco-nobeles-y-un-simposio\/\" target=\"_blank\"><em>lea la edici\u00f3n n\u00ba 205<\/em><\/a>). \u201cJunto con eso, notamos que el valor de nuestras becas tambi\u00e9n es alto y competitivo\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-135034 alignleft\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2-300x264.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2-300x264.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2-563x496.jpg 563w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2-1024x901.jpg 1024w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_2.jpg 1348w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Ilustraci\u00f3n\u2002Fabio Otubo\u2002Infograf\u00edas\u2002Ana Paula Campos<\/span><\/a>En al \u00e1mbito de la internacionalizaci\u00f3n, la FAPESP cre\u00f3 en 2009 el Programa Escuela S\u00e3o Paulo de Ciencia Avanzada (ESPCA), una modalidad de ayuda que apunta a aumentar la exposici\u00f3n internacional de las \u00e1reas de investigaci\u00f3n de S\u00e3o Paulo que ya son mundialmente competitivas. El programa ofrece oportunidades para que los cient\u00edficos paulistas organicen cursos de corta duraci\u00f3n, para los cuales invitar\u00e1n a investigadores de varios lugares del mundo y de S\u00e3o Paulo. El p\u00fablico de los cursos estar\u00e1 formado por estudiantes de grado y de posgrado, adem\u00e1s de j\u00f3venes doctores, de los cuales al menos la mitad debe reclutarse fuera de Brasil. Uno de los objetivos consiste en mostrarles a los alumnos e investigadores del exterior las oportunidades para investigar en S\u00e3o Paulo, para atraer as\u00ed a los mejores.<\/p>\n<p>El \u00e9nfasis en ciencias exactas puede explicarse por el pionerismo de la investigaci\u00f3n de algunos grupos, como por ejemplo el de Bagnato, que estudia la turbulencia cu\u00e1ntica en el condensado de Bose-Einstein, que es el nombre otorgado a un agrupamiento de \u00e1tomos o mol\u00e9culas que, cuando se las enfr\u00eda a temperaturas cercanas al cero absoluto, pasan a comportarse como una entidad \u00fanica. Fue por eso que el estadounidense Kyle Joseph Thompson convoc\u00f3 a Bagnato para que \u00e9l lo supervisara en su posdoctorado en Brasil, luego de concluir su doctorado en la Universidad de Florida, en Gainesville, Estados Unidos. \u201cDecid\u00ed estudiar la turbulencia en los fluidos cu\u00e1nticos, y luego de una exhaustiva investigaci\u00f3n descubr\u00ed que el grupo del profesor Bagnato de la USP era el m\u00e1s id\u00f3neo en el tema\u201d, dice Thompson. \u201cAqu\u00ed en Brasil investigo junto con gente proveniente de varios lugares del mundo, utilizando las t\u00e9cnicas y tecnolog\u00edas m\u00e1s modernas que existen\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>En otras \u00e1reas, tal como la de ciencias de la salud, aunque la llegada de investigadores de otros pa\u00edses est\u00e1 creciendo, el porcentaje de becarios graduados en el exterior a\u00fan es bajo. De las 61 becas de posdoctorado concedidas en el \u00e1rea en 2007 por la FAPESP, 2, le correspondieron a investigadores extranjeros. En tanto, en 2012, la cantidad de becas concedidas hab\u00eda trepado a 111, siendo 6 de ellas para posdoctorandos del exterior. A decir verdad, existe una demanda reprimida. Hay muchos m\u00e1s j\u00f3venes doctores extranjeros que podr\u00edan beneficiarse de la experiencia de trabajar en Brasil\u201d, sostiene Carlos Augusto Monteiro, profesor e investigador del \u00e1rea de nutrici\u00f3n de la Facultad de Salud P\u00fablica de la USP y uno de los responsables de la atracci\u00f3n de investigadores de otros pa\u00edses en el \u00e1rea de la salud en S\u00e3o Paulo. Actualmente Monteiro supervisa el posdoctorado de un joven antrop\u00f3logo canadiense, graduado en la Universidad de Montreal, y aguarda la respuesta de la FAPESP para la solicitud de una beca remitida por una colombiana que finaliz\u00f3 su doctorado en la Universidad de Washington, en Estados Unidos. A su juicio, las ciencias de la salud est\u00e1n recibiendo a pocos investigadores del exterior porque tal vez haga falta una postura m\u00e1s activa de parte de los brasile\u00f1os para divulgar la disponibilidad de vacantes y becas en eventos y programas de doctorado en otros pa\u00edses.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-135035\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3-204x300.jpg 204w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3-338x496.jpg 338w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3-698x1024.jpg 698w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Ilustraci\u00f3n\u2002Fabio Otubo\u2002Infograf\u00edas\u2002Ana Paula Campos<\/span><\/a><strong>Promoci\u00f3n agresiva<\/strong><br \/>\nEntre las medidas adoptadas por Monteiro para lograr atraer a buenos candidatos del exterior se cuenta una propaganda agresiva, que expone claramente su disposici\u00f3n para recibir becarios. Su grupo desarroll\u00f3 una singular l\u00ednea investigativa que explora las relaciones entre los cambios en el sistema alimentario global, la calidad de las dietas y la actual pandemia de obesidad. El canadiense Jean-Claude Moubarac, doctor en salud p\u00fablica, reci\u00e9n estuvo seguro del tema de su investigaci\u00f3n de posdoctorado, y d\u00f3nde la realizar\u00eda, luego de leer un art\u00edculo de Monteiro en una revista cient\u00edfica internacional. \u201cA partir de ese momento, me percat\u00e9 de que compart\u00edamos intereses y visiones del mundo comunes en cuanto a la salud y la nutrici\u00f3n\u201d, dice. Residiendo en S\u00e3o Paulo desde 2011, Moubarac ahora reconoce que eligi\u00f3 el lugar correcto para desarrollar su trabajo. \u201cLos investigadores en salud p\u00fablica de otros pa\u00edses se benefician al aprender m\u00e1s sobre la experiencia brasile\u00f1a\u201d, declara.<\/p>\n<p>En otros casos, el secreto para lograr atraer cerebros radica en mantener un ritmo fluido de comunicaci\u00f3n con instituciones y grupos de investigaci\u00f3n en el exterior, aunque los frutos de esa relaci\u00f3n tarden en llegar. \u201cHace dos a\u00f1os emit\u00ed un llamado a presentaci\u00f3n de propuestas para tres becas de posdoctorado. Recib\u00ed 16 proyectos de gente interesada. Inicialmente, todas eran extranjeras\u201d, relata Marco Antonio de Avila Zingano, docente de la Facultad de Filosof\u00eda, Letras y Ciencias Humanas de la USP. Actualmente, Zingano supervisa a 4 posdoctorandos provenientes del exterior. El grupo de Zingano, que estudia filosof\u00eda antigua, actualmente est\u00e1 inserto en el eje acad\u00e9mico internacional que estudia el tema y participa en redes de difusi\u00f3n y transmisi\u00f3n en internet, que conectan Am\u00e9rica Latina, Europa y Estados Unidos. \u201cEsa inserci\u00f3n internacional result\u00f3 crucial para divulgar los pliegos para las becas, a\u00f1os atr\u00e1s\u201d, dice Zingano. En 2007, la FAPESP concedi\u00f3 50 becas de posdoctorado en ciencias humanas, de las cuales 3 fueron para investigadores extranjeros. En tanto, en 2012, se concedieron 69 becas, siendo 6 para posdoctorandos oriundos de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>Redes de investigaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nTradicionalmente, las ciencias humanas se identifican m\u00e1s con la salida de brasile\u00f1os hacia el exterior que con la venida al pa\u00eds de investigadores extranjeros, apunta Paula Montero, presidenta del Centro Brasile\u00f1o de An\u00e1lisis y Planificaci\u00f3n (Cebrap) y coordinadora adjunta de la FAPESP. Montero explica que, en la antropolog\u00eda, por ejemplo, la internacionalizaci\u00f3n fue fundamental para asegurar avances mediante la formaci\u00f3n de redes de investigaci\u00f3n comparada. Esto permiti\u00f3 que, durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os, Brasil avanzara en investigaciones conjuntas, aumentando su participaci\u00f3n en debates globales sobre antropolog\u00eda. \u201cLa parte m\u00e1s dif\u00edcil, no obstante, es lograr que las reflexiones t\u00edpicas de los pa\u00edses perif\u00e9ricos obtengan impacto en los pa\u00edses centrales\u201d, sostiene.<\/p>\n<div id=\"attachment_132221\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-132221 \" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-037_Internacionalizacao_210-5.jpg\" alt=\"Los posdoctorandos Evan Keeling, estadounidense, y Jean-Claude Moubarac, canadiense: atra\u00eddos por la calidad de la investigaci\u00f3n en nutrici\u00f3n y filosof\u00eda antigua de la Universidad de S\u00e3o Paulo\" width=\"290\" height=\"230\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00e9o Ramos<\/span>Los posdoctorandos Evan Keeling, estadounidense, y Jean-Claude Moubarac, canadiense: atra\u00eddos por la calidad de la investigaci\u00f3n en nutrici\u00f3n y filosof\u00eda antigua de la Universidad de S\u00e3o Paulo<span class=\"media-credits\">L\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n<p>Seg\u00fan Zingano, la llegada de investigadores del exterior debe permanecer como un objetivo, pues genera impactos positivos en los grupos de investigaci\u00f3n que los reciben. \u201cLos estudiantes e investigadores brasile\u00f1os en formaci\u00f3n que conviven con los posdoctorandos asimilan nuevos procedimientos de trabajo y notan que precisan ser m\u00e1s profesionales\u201d, dice. La crisis en Estados Unidos y Europa ha propiciado el arribo de investigadores en humanidades, los cuales, en condiciones m\u00e1s favorables en el exterior, quiz\u00e1 no viniesen a Brasil. \u00c9se es el caso del estadounidense Evan Keeling, del estado de West Virginia, en Estados Unidos, quien vino a investigar con Zingano en 2011. Huyendo de la crisis en su pa\u00eds, inesperadamente se top\u00f3 con buenas condiciones para investigar y participar en debates sobre filosof\u00eda antigua en la USP. \u201cS\u00e3o Paulo se est\u00e1 tornando m\u00e1s atractivo para los acad\u00e9micos del exterior. En lo referente a la filosof\u00eda antigua, los trabajos del profesor Zingano son respetados en Estados Unidos y en Europa, y eso tambi\u00e9n favoreci\u00f3 mi elecci\u00f3n\u201d, dice Keeling, para quien el pa\u00eds podr\u00eda atraer a m\u00e1s investigadores si invirtiera en la divulgaci\u00f3n de las becas, as\u00ed como en medidas para disminuir la burocracia. Otro investigador supervisado por Zingano, el venezolano Sim\u00f3n Noriega Olmos, relata que el proceso para retirar documentaci\u00f3n en la Polic\u00eda Federal fue desalentador. El canadiense Jean-Claude Moubarac, tuvo dificultades ni bien lleg\u00f3 a S\u00e3o Paulo y quiso alquilar un departamento, al toparse con obst\u00e1culos para concretarlo. Tuvo que ayudarlo su supervisor, el investigador Carlos Augusto Monteiro. \u201cTuve que alquilar el departamento a mi nombre\u201d, afirma Monteiro.<\/p>\n<p>En cuanto a las ciencias agrarias, Jos\u00e9 Roberto Postali Parra, docente de la Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz de la USP y coordinador adjunto de la FAPESP en ciencias de la vida, sostiene que, aunque al pa\u00eds se lo considere l\u00edder en agricultura tropical y haya desarrollado tecnolog\u00edas propias, hoy en d\u00eda existe una fuerte tendencia de avances en biotecnolog\u00eda y bioqu\u00edmica en el mundo, lo que fuerza a Brasil a buscar investigadores y conocimiento en el exterior. Con todo, el \u00e1rea de ciencias agrarias es una de las que menos posdoctorandos recibieron del exterior mediante becas de la FAPESP: tan s\u00f3lo se concedieron 22 becas para investigadores provenientes de otros pa\u00edses entre 2005 y 2012. Esa cantidad se ubica por debajo de \u00e1reas tales como la de ciencias humanas, que registr\u00f3 41, y la de ingenier\u00edas, con 77 becas de posdoctorado concedidas a investigadores extranjeros en el mismo per\u00edodo.<\/p>\n<p><strong>El camino inverso<\/strong><br \/>\nLa llegada de investigadores del exterior viene aparejada con un movimiento de egreso de estudiantes e investigadores brasile\u00f1os para realizar pasant\u00edas en otros pa\u00edses. Entre octubre de 2011 y mayo de 2013, la FAPESP concedi\u00f3 1.135 Becas de Pasant\u00eda de Investigaci\u00f3n en el Exterior (Bepe), un programa destinado a los alumnos de iniciaci\u00f3n cient\u00edfica, maestr\u00eda y doctorado e investigadores de posdoctorado de S\u00e3o Paulo para impulsar la internacionalizaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n. El principal destino de las pasant\u00edas, que cuentan con una duraci\u00f3n que va de un mes a seis a\u00f1os, es Estados Unidos. En ese per\u00edodo, el pa\u00eds recibi\u00f3 a 420 becarios oriundos de S\u00e3o Paulo respaldados por la FAPESP, de los cuales 136 eran de ciencias biol\u00f3gicas y 80 de ciencias exactas. Francia recibi\u00f3 a 108 becarios, en su mayor\u00eda (27) provenientes del campo de las ciencias humanas (<em><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-033_Internacionalizacao_210NOVO_3.jpg\" target=\"_blank\">vea el gr\u00e1fico<\/a><\/em>).<\/p>\n<p>Seg\u00fan Walter Colli, profesor titular de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP) y coordinador adjunto de la FAPESP en ciencias de la vida, el mayor \u00e9xito de la Bepe consiste en exigir que el becario desarrolle su trabajo en el exterior de acuerdo con la l\u00ednea de investigaci\u00f3n que ejecuta aqu\u00ed. \u201cLa FAPESP exige que la pasant\u00eda sea un complemento del trabajo realizado en Brasil\u201d, explica. En cuanto a las ingenier\u00edas, Jos\u00e9 Roberto Arruda, docente de la Facultad de Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica de la Universidad de Campinas (Unicamp) y coordinador adjunto de la FAPESP en ciencias exactas e ingenier\u00edas, dice que la Bepe permite al investigador enriquecer su formaci\u00f3n, particularmente al tomar contacto con pr\u00e1cticas cient\u00edficas frecuentemente m\u00e1s objetivas y consolidadas. \u201cEl programa tambi\u00e9n cumple el rol de atraer buenos estudiantes, al brindarles la oportunidad de crecer como investigadores y como personas mediante la experiencia de la pasant\u00eda en el exterior\u201d, dice Arruda.<\/p>\n<div id=\"attachment_132223\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-132223 \" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/032-037_Internacionalizacao_210-6.jpg\" alt=\"Omar Mertins, que aprendi\u00f3 nuevos procedimientos en el exterior para aplicar en los laboratorios brasile\u00f1os\" width=\"290\" height=\"242\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00e9o Ramos<\/span>Omar Mertins, que aprendi\u00f3 nuevos procedimientos en el exterior para aplicar en los laboratorios brasile\u00f1os<span class=\"media-credits\">L\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n<p>Cuando resolvi\u00f3 partir hacia Estrasburgo, en el este de Francia, en junio de 2012, el investigador de posdoctorado del Instituto de F\u00edsica de la USP, Omar Mertins, ten\u00eda como objetivo aprender nuevos procedimientos, sin los cuales no podr\u00eda avanzar en su investigaci\u00f3n sobre sistemas que simulan membranas biol\u00f3gicas. Durante los siete meses como pasante en el Instituto Charles Sadron, Mertins mantuvo contacto con la t\u00e9cnica de micromanipulaci\u00f3n por pipeta, indispensable para analizar los aspectos f\u00edsicos de la membrana lip\u00eddica estudiada bajo irradiaci\u00f3n luminosa. \u201cTrajimos esa tecnolog\u00eda a Brasil: se trata de algo in\u00e9dito aqu\u00ed\u201d, dice el investigador, quien tambi\u00e9n acumul\u00f3 experiencias en el exterior cuando realiz\u00f3 una pasant\u00eda en Francia durante su doctorado y otra en Alemania, ya en su posdoctorado.<\/p>\n<p>La alumna de doctorado Aline Silva Mello Cesar, de la Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz en la USP, por ejemplo, se benefici\u00f3 mediante una pasant\u00eda que hab\u00eda sido establecida previamente entre su supervisor en Brasil y el laboratorio en Estados Unidos, en el cual trabaj\u00f3 durante un a\u00f1o. Silva Mello regres\u00f3 en el mes de junio de su experiencia en la Iowa State University, donde mantuvo contacto con una nueva tecnolog\u00eda para la secuenciaci\u00f3n del ARN y asociaci\u00f3n gen\u00f3mica. \u201cEn Brasil contamos con los equipos como para realizar ese procedimiento, pero no para analizar sus resultados\u201d, explica la estudiante, quien investiga la identificaci\u00f3n y caracterizaci\u00f3n de genes asociados a la deposici\u00f3n y composici\u00f3n de la adiposidad intramuscular en bovinos de la raza Nelore. Gracias a la pasant\u00eda, Silva Mello pudo presentar los resultados preliminares de su proyecto en conferencias internacionales. \u201cTodos los investigadores deber\u00edan contar con la oportunidad de viajar al exterior para traer nuevos conocimientos para la ciencia brasile\u00f1a\u201d, declara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El arribo de posdoctores del exterior becados por la FAPESP","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[295,303],"coauthors":[740],"class_list":["post-132215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-educacion","tag-financiacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132215"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=132215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}