{"id":141731,"date":"2013-12-05T14:10:47","date_gmt":"2013-12-05T16:10:47","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=141731"},"modified":"2024-06-18T15:10:01","modified_gmt":"2024-06-18T18:10:01","slug":"la-salud-en-tiempos-del-emperador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-salud-en-tiempos-del-emperador\/","title":{"rendered":"La salud en tiempos del emperador"},"content":{"rendered":"
\"Huesos

L\u00e9o Ramos<\/span><\/a> Huesos en el Cementerio de Pretos Novos: parte de los esclavos ya arribaba a Brasil portando la bacteria de la tuberculosisL\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n

Un equipo de investigadores de la Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (Fiocruz) est\u00e1 descifrando las condiciones de salud de la poblaci\u00f3n de R\u00edo de Janeiro durante los per\u00edodos colonial e imperial. Y hay dos resultados obtenidos recientemente que llaman la atenci\u00f3n. El primero se\u00f1ala que las enfermedades causadas por helmintos estaban bastante difundidas: afectaban a los pobres, quienes, como se sabe, viv\u00edan en ambientes insalubres, y tambi\u00e9n a los ricos, que en principio se hallar\u00edan mejor protegidos pues dispon\u00edan de mejores condiciones sanitarias. En tanto, el segundo resultado sugiere un nuevo origen para la tuberculosis que padec\u00edan los esclavos africanos. Esta hip\u00f3tesis fue dada a conocer en mayo de este a\u00f1o en la revista Emerging Infectious Diseases, e indica que al menos una parte de los negros habr\u00eda arribado a Brasil portando la infecci\u00f3n, es decir, no se contagiaron luego de desembarcar en R\u00edo de Janeiro, por ese entonces, la capital del pa\u00eds.<\/p>\n

El grupo coordinado por la bi\u00f3loga Alena Mayo en la Fiocruz arrib\u00f3 a esas conclusiones luego de realizar an\u00e1lisis gen\u00e9ticos y parasitol\u00f3gicos en esqueletos humanos hallados en los \u00faltimos a\u00f1os en tres sitios arqueol\u00f3gicos de R\u00edo de Janeiro: el cementerio de Pretos Novos, el de Pra\u00e7a XV y el de la iglesia Nossa Senhora do Carmo. Actualmente confinados en un \u00e1rea relativamente peque\u00f1a en el centro de la capital fluminense \u2012el de Pra\u00e7a XV y el de la iglesia Nossa Senhora do Carmo quedan a pocas cuadras de distancia uno del otro, en el sector central de la ciudad, mientras que el de Pretos Novos est\u00e1 ubicado a unos 2 kil\u00f3metros al noroeste de all\u00ed, en la zona portuaria\u2012, esos antiguos cementerios cobijaron en el pasado los restos mortales de gente con or\u00edgenes sociales muy dispares. Por esa raz\u00f3n, la informaci\u00f3n que se extrajo de esas osamentas permite ahora comprender mejor c\u00f3mo viv\u00edan y mor\u00edan los habitantes de lo que fue el mayor y m\u00e1s importante centro comercial del pa\u00eds durante los per\u00edodos colonial e imperial.<\/p>\n

Entre los siglos XVIII y XIX, el cementerio de Pra\u00e7a XV de Novembro recibi\u00f3 cuerpos de difuntos de todas las clases sociales, sobre todo, de los que fallec\u00edan durante las epidemias, motivo por el cual nos brinda una idea general del estado de salud de la poblaci\u00f3n carioca en esa \u00e9poca. \u201cEn esos esqueletos identificamos marcadores gen\u00e9ticos de amerindios, europeos y africanos\u201d, relata Mayo, investigadora del Laboratorio de Biolog\u00eda de Tripanosom\u00e1tidos del Instituto Oswaldo Cruz, de la Fiocruz, y coordinadora de los estudios.<\/p>\n

\"El

L\u00e9o Ramos<\/span>El cementerio de los ricos: el sitio arqueol\u00f3gico de la iglesia de Nossa Senhora do Carmo (abajo), donde se enterraba a los adineradosL\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n

El an\u00e1lisis del material extra\u00eddo en 10 individuos revel\u00f3 que el 80% de ellos presentaba infecci\u00f3n por par\u00e1sitos intestinales, en particular, helmintos y protozoarios. Los par\u00e1sitos m\u00e1s comunes eran los gusanos del g\u00e9nero Trichuris. Con cuerpo alargado y hasta 4 cent\u00edmetros de longitud, esos vermes habitan en los intestinos y, en gran cantidad, pueden provocar sangrados y anemia. Adem\u00e1s m\u00e1s all\u00e1 de Trichuris, tambi\u00e9n se encontraron huevos de tenia y de lombrices. El grupo de Mayo hall\u00f3 huevos de Trichuris en el 70% de las muestras estudiadas. Seg\u00fan opinan los investigadores, esta tasa de infecci\u00f3n incluso es conservadora, puesto que el material se hab\u00eda lavado antes de ser analizado. En el caso de los cementerios Pra\u00e7a XV y Pretos Novos, el grupo de la Fiocruz debi\u00f3 trabajar con material extra\u00eddo en el marco de operativos de rescate arqueol\u00f3gico, en parte encontrado durante las obras de remodelado de la zona portuaria de la ciudad, mientras que en la iglesia Nossa Senhora do Carmo, la antigua Catedral de R\u00edo de Janeiro, las muestras se analizaron en el mismo sitio donde se las encontr\u00f3 durante la restauraci\u00f3n del edificio, llevada a cabo en 2007. \u201cExtrajimos muestras enfoc\u00e1ndonos en la investigaci\u00f3n gen\u00e9tica\u201d, comenta Mayo. Una vez estudiados, los huesos fueron nuevamente enterrados.<\/p>\n

En la iglesia Nossa Senhora do Carmo, donde entre los siglos XVII y XIX se sepultaba a los difuntos de las familias adineradas, en general, de origen europeo, la tasa de infecci\u00f3n fue solamente del 12%. Pese a ser menor, este porcentaje asombr\u00f3 a los investigadores. \u201cLa variedad de par\u00e1sitos hallados all\u00ed es igual a la observada en Pra\u00e7a XV\u201d, dice Mayo. \u201cEsto muestra que todos, tanto ricos como pobres, estaban expuestos al mismo ambiente y a los mismos riesgos\u201d.<\/p>\n

\"La

L\u00e9o Ramos<\/span>La iglesia de Nossa Senhora do CarmoL\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n

Un mal europeo<\/strong>
\nEn el caso de la tuberculosis, sin embargo, los investigadores se toparon con un patr\u00f3n opuesto al de las helmintiasis. La enfermedad pulmonar causada por la bacteria Mycobacterium tuberculosis era bastante m\u00e1s frecuente entre la gente rica que en los pobres. La farmac\u00e9utica Lauren Jaeger, alumna de doctorado de la bi\u00f3loga Mayo, y el resto del equipo, identificaron material gen\u00e9tico de la bacteria de la tuberculosis en los restos humanos de 17 de los 32 individuos (casi todos descendientes de europeos) hallados en la iglesia Nossa Senhora do Carmo e identificados por el equipo del arque\u00f3logo Ondemar Dias, del Instituto de Arqueolog\u00eda Brasile\u00f1a. En tanto, entre los negros enterrados en el Cementerio de Pretos Novos la tasa de infecci\u00f3n por tuberculosis fue de un 25%, seg\u00fan el estudio realizado con la colaboraci\u00f3n de la paleont\u00f3loga Sheila de Souza, de la Escuela Nacional de Salud P\u00fablica Sergio Arouca, de la Fiocruz.<\/p>\n

Los investigadores opinan que esa mayor incidencia de tuberculosis entre los descendientes de europeos coincide con la coyuntura hist\u00f3rica, puesto que en aquel per\u00edodo la prevalencia de la enfermedad era alta en Europa. \u201cLos europeos cumplieron un rol importante en la difusi\u00f3n de esa enfermedad en el Nuevo Mundo\u201d, comenta Mayo.<\/p>\n

Aunque no se puede negar la influencia europea en la proliferaci\u00f3n de la tuberculosis, el an\u00e1lisis de los restos mortales de los esclavos sepultados en el Cementerio de Pretos Novos est\u00e1 alentando a los investigadores a repensar una antigua creencia: la que sosten\u00eda que \u00c1frica era un continente libre de la enfermedad y que los esclavos tra\u00eddos a Brasil s\u00f3lo se infectaron al llegar aqu\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/a>Muerte al llegar<\/strong>
\nEl Cementerio de Pretos Novos, redescubierto en 1996 cuando se refaccionaba una casa del barrio de Gamboa, por operarios que cavaban para construir los cimientos y se toparon con miles de dientes y fragmentos de huesos humanos, recibi\u00f3 entre 1769 y 1830 los cuerpos de los negros que sucumb\u00edan durante la extensa traves\u00eda del Atl\u00e1ntico o ni bien desembarcaban en el pa\u00eds. En ese cementerio, se los arrojaba en fosas comunes, poco profundas. Frecuentemente se los aplastaba con troncos, lo cual torna dif\u00edcil la identificaci\u00f3n de los esqueletos, aunque un an\u00e1lisis de los restos realizado por el equipo del bioantrop\u00f3logo Ricardo Ventura Santos sugiere que la mayor\u00eda de los huesos ubicados all\u00ed pertenec\u00edan a hombres que fallec\u00edan cuando contaban con entre 18 y 25 a\u00f1os de edad (lea en Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 190<\/em><\/a>).<\/p>\n

\u201cComo esos esclavos ni siquiera sal\u00edan del puerto, s\u00f3lo podr\u00edan haber llegado infectados\u201d, dice Souza, coautora del estudio que se public\u00f3 en la revista Emerging Infectious Diseases. \u201cTal condici\u00f3n de portadores de la bacteria, aumentaba de hecho el riesgo de que esos individuos se enfermaran m\u00e1s tarde, bajo las duras condiciones de vida que padec\u00edan en el r\u00e9gimen de esclavitud\u201d. Con todo, por ahora no puede saberse si el contagio ocurri\u00f3 mediante el contacto con los europeos en \u00c1frica o incluso antes, mediante cepas m\u00e1s antiguas de la bacteria que podr\u00edan circular por all\u00e1.<\/p>\n

Mayo y su grupo esperan hallar la respuesta para esta incertidumbre en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Para ello, realizar\u00e1n pruebas moleculares que permitan comparar el ADN de las bacterias encontradas en los restos mortales del Cementerio de Pretos Novos con las de las cepas modernas de la enfermedad. \u201cEstamos adaptando algunas t\u00e9cnicas de biolog\u00eda molecular para trabajar con el material antiguo\u201d, dice Mayo. \u201cM\u00e1s all\u00e1 de que permite identificar los par\u00e1sitos que asolaban a aquellas poblaciones, el estudio de las secuencias de ADN permite realizar un an\u00e1lisis de la evoluci\u00f3n [de esos pat\u00f3genos] y comparar con las bacterias que circulan hoy\u201d.<\/p>\n

Art\u00edculos cient\u00edficos<\/em>
\nJAEGER, L.H. et al.<\/em> Mycobacterium tuberculosis complex in remains of 18th\u201319th century slaves, Brazil<\/a>. Emerging Infectious Diseases<\/strong>. v. 19, n.5. 5 may. 2013.
\nJAEGER, L.H. et al<\/em>. Paleoparasitological analysis of human remains from a European cemetery of the 17th\u201319th century in Rio de Janeiro, Brazil<\/a>. International Journal of Paleopathology<\/strong>. 20 may. 2013.
\nJAEGER, L.H. et al.<\/em> Paleoparasitological results from XVIII century human remains from Rio de Janeiro, Brazil<\/a>. Acta Tropica<\/strong>. 27 nov. 2012.
\nJAEGER, L.H. et al.<\/em> Mycobacterium tuberculosis complex detection in human remains: tuberculosis spread since the 17th century in Rio de Janeiro, Brazil<\/a>. Infection, Genetics and Evolution<\/strong>. 27 ago. 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Restos \u00f3seos revelan las enfermedades que afectaron el R\u00edo en el pasado","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[271,278,316],"coauthors":[111,105],"class_list":["post-141731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es","tag-arqueologia-es","tag-biologia-es","tag-medicina-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520164,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141731\/revisions\/520164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141731"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=141731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}