{"id":142783,"date":"2014-01-06T18:56:47","date_gmt":"2014-01-06T20:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=142783"},"modified":"2015-05-06T13:51:15","modified_gmt":"2015-05-06T16:51:15","slug":"iluminismo-reciclado-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/iluminismo-reciclado-2\/","title":{"rendered":"Iluminismo reciclado"},"content":{"rendered":"
\"El

Reproducci\u00f3n de Escola Polit\u00e9cnica do Largo do S\u00e3o Francisco \u2013 ber\u00e7o da Engenharia Brasileira\/ Biblioteca de la FAU\/ USP<\/span>El edificio donde funcionaba la academia, en la plaza Largo de S\u00e3o Francisco de Paula. Litograf\u00eda de Bertichem de 1856Reproducci\u00f3n de Escola Polit\u00e9cnica do Largo do S\u00e3o Francisco \u2013 ber\u00e7o da Engenharia Brasileira\/ Biblioteca de la FAU\/ USP<\/span><\/p><\/div>\n

El arribo de la corte portuguesa a Brasil en 1808 hizo posible la creaci\u00f3n de instituciones de ense\u00f1anza superior que ayudaron a organizar la educaci\u00f3n y a suplir una carencia hist\u00f3rica en el \u00e1rea. Ese mismo a\u00f1o, surgieron las carreras m\u00e9dico-quir\u00fargicas de Bah\u00eda y R\u00edo de Janeiro, y en 1810, la Academia Real Militar de R\u00edo de Janeiro, que dictaba una carrera de ingenier\u00eda. El inter\u00e9s consist\u00eda en formar no solamente oficiales ingenieros, sino tambi\u00e9n ge\u00f3grafos, top\u00f3grafos y t\u00e9cnicos que pudiesen construir carreteras, puertos, puentes y edificios, y llegar m\u00e1s lejos en el interior para demarcar correctamente las fronteras y confeccionar mapas. La creaci\u00f3n de la academia como lugar de formaci\u00f3n tambi\u00e9n de hombres de ciencia fue forjada de acuerdo con los ideales iluministas de don Rodrigo de Sousa Coutinho (1755-1812), el m\u00e1s influyente ministro del rey portugu\u00e9s don Jo\u00e3o VI y disc\u00edpulo dilecto de Sebasti\u00e3o Jos\u00e9 de Carvalho e Melo, el Marqu\u00e9s de Pombal (1699-1777). \u201cLa academia constituy\u00f3 el punto de llegada del reformismo ilustrado de Pombal, reciclado por don Rodrigo\u201d, dice el f\u00edsico e historiador de la ciencia Thom\u00e1s Haddad, de la Escuela de Artes, Ciencias y Humanidades (EACH) de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP Este).<\/p>\n

Para ingresar en la Academia Real Militar del R\u00edo bastaba con estar alfabetizado y saber resolver las cuatro operaciones fundamentales. Originariamente, su carrera de ingenier\u00eda duraba siete a\u00f1os, con un fuerte \u00e9nfasis en la matem\u00e1tica. Incorporaba la ense\u00f1anza de la qu\u00edmica, la mineralog\u00eda y la historia natural, cosa que no suced\u00eda en los curr\u00edculos de carreras similares dictada en Portugal: sucede que Rodrigo Coutinho sab\u00eda que era perentoria la necesidad de fijar una pol\u00edtica de explotaci\u00f3n de los recursos naturales en Portugal y en Brasil. Las clases empezaron en la llamada Casa do Trem \u2012actualmente parte del Museo Hist\u00f3rico Nacional de la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro (UFRJ)\u2012, y a partir de 1812 se dictaron en las instalaciones inconclusas destinadas a la catedral de la ciudad, en la plaza Largo de S\u00e3o Francisco de Paula. Actualmente, el Instituto de Filosof\u00eda y Ciencias Sociales de la UFRJ ocupa ese edificio.<\/p>\n

\"Portada

Brown University<\/span>Portada del manual de Ara\u00fajo Guimar\u00e3esBrown University<\/span><\/p><\/div>\n

Para formar cuadros competentes en poco tiempo, era necesario contar con una unificaci\u00f3n de los procedimientos pedag\u00f3gicos, lo que pasaba por la estandarizaci\u00f3n del curr\u00edculo, de los procesos de evaluaci\u00f3n y de los m\u00e9todos de ense\u00f1anza. Los manuales cient\u00edficos se erigir\u00edan entonces en una herramienta importante a tal fin. \u201cLos propios profesores traduc\u00edan los libros que se utilizar\u00edan luego como apoyo en clase\u201d, comenta Lu\u00eds Miguel Carolino, docente de historia del Instituto Universitario de Lisboa e investigador del Museo de Ciencia de la Universidad de Lisboa. \u201cEsto estaba
\ncontemplado en los estatutos de la academia.\u201d<\/p>\n

El astr\u00f3nomo, traductor y profesor Manoel Ferreira de Ara\u00fajo Guimar\u00e3es public\u00f3 su Elementos de Astronomia para uso dos alunos de la Academia Real Militar en 1814<\/em>. Este manual conten\u00eda una compilaci\u00f3n de la traducci\u00f3n de ense\u00f1anzas cl\u00e1sicas de astronom\u00eda, y un curso did\u00e1ctico de astronom\u00eda esf\u00e9rica o astronom\u00eda de posici\u00f3n, una rama de la esta ciencia referente a las direcciones en las que se ve a los astros, sin tener en cuenta en la distancia. Estas observaciones permiten determinar las coordinadas geogr\u00e1ficas de los puntos de observaci\u00f3n de la Tierra, y en ese entonces eran vitales para la cartograf\u00eda y la n\u00e1utica. Con este manual, Guimar\u00e3es preparaba a los alumnos para la realizaci\u00f3n de trabajos en el marco de misiones militares o civiles.<\/p>\n

\"Dibujos

Brown University<\/span>Dibujos de Ara\u00fajo Guimar\u00e3es para el curso de astronom\u00eda esf\u00e9ricaBrown University<\/span><\/p><\/div>\n

Pese al empe\u00f1o de los profesores, eran pocos los alumnos que se dispon\u00edan a cursar los siete a\u00f1os de ingenier\u00eda. \u201cAl menos durante sus primeros 15 a\u00f1os, concluyeron la carrera en la academia poqu\u00edsimos ingenieros con relaci\u00f3n a los alumnos que se matriculaban\u201d, dice Rog\u00e9rio Monteiro de Siqueira, del Programa de Posgrado en Estudios Culturales de la EACH, experto en historia de la matem\u00e1tica. El ideario ilustrado en el campo educativo y el movimiento general de valorizaci\u00f3n de la ense\u00f1anza t\u00e9cnica, iniciado por Pombal con la reforma de la Universidad de Coimbra en 1772, hab\u00eda sido llevado por Rodrigo Coutinho a Brasil, pero ya era tarde para Portugal. \u201cEn 1822, con la Independencia, el imperio portugu\u00e9s empez\u00f3 a derrumbarse. Y la academia termin\u00f3 transform\u00e1ndose en algo distinto de lo que ideara don Rodrigo, el heredero pol\u00edtico de Pombal\u201d, dice Thom\u00e1s Haddad.<\/p>\n

\u201cLa academia pas\u00f3 11 reformas curriculares hasta mediados de los a\u00f1os 1870. Durante su existencia se sostuvo una discusi\u00f3n acerca de c\u00f3mo deber\u00eda ser la educaci\u00f3n de sus alumnos, divididos entre la formaci\u00f3n cient\u00edfica y la formaci\u00f3n militar\u201d, comenta Siqueira. En 1874 se concret\u00f3 la \u00faltima reforma y se produjo la separaci\u00f3n definitiva de la academia en dos escuelas: la militar y la civil. Surgi\u00f3 entonces la Escuela Polit\u00e9cnica, solamente para alumnos civiles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Iluminismo reciclado","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[295,310],"coauthors":[104],"class_list":["post-142783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es","tag-educacion","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142783"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=142783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}