{"id":143999,"date":"2014-01-06T17:45:12","date_gmt":"2014-01-06T19:45:12","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=143999"},"modified":"2014-06-03T18:53:49","modified_gmt":"2014-06-03T21:53:49","slug":"los-reyes-de-los-mares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/los-reyes-de-los-mares\/","title":{"rendered":"Los reyes de los mares"},"content":{"rendered":"
\"Representaci\u00f3n

Livro das Armadas das \u00cdndias (1665)<\/span>Representaci\u00f3n de 12 de las 13 naves de la escuadra de Pedro \u00c1lvares Cabral, que consta en el Livro das armadas da \u00cdndia (1665)Livro das Armadas das \u00cdndias (1665)<\/span><\/p><\/div>\n

Las navegaciones de la \u00e9poca de los descubrimientos, durante los siglos XV y XVI, depend\u00edan fundamentalmente de los conocimientos astron\u00f3micos disponibles. Y \u00e9stos, a su vez, encontraban en la matem\u00e1tica su base de apoyo. Cuando los portugueses y los espa\u00f1oles dieron inicio a la era de las grandes conquistas, la matem\u00e1tica m\u00e1s avanzada no hab\u00eda llegado todav\u00eda a los reinos de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica. Lo que \u00e9stos practicaban se cimentaba en la aritm\u00e9tica, la geometr\u00eda y la astronom\u00eda de la Antig\u00fcedad.<\/p>\n

La matem\u00e1tica empezaba entonces a tomar un nuevo rumbo, especialmente en Inglaterra, con los monjes fil\u00f3sofos, tales como Roger Bacon, Thomas Bradwardine y Guillermo de Ockham, y con los estudios realizados en el Merton College, la escuela que dio origen a la Universidad de Oxford. De acuerdo con la historiograf\u00eda de ese per\u00edodo, este desarrollo se produjo a partir de 1096, merced al contacto con la cultura musulmana, producto de las Cruzadas, el nombre con el que se hicieron conocidas las guerras cristianas de reconquista contra los moros. Los musulmanes hab\u00edan preservado y estudiado el legado griego, al tiempo que tambi\u00e9n hab\u00edan incorporado elementos de la cultura hind\u00fa.<\/p>\n

Durante los siglos XV y XVI, la astronom\u00eda que empleaban los navegantes portugueses ten\u00eda a\u00fan como base el sistema planetario elaborado por Ptolomeo, descrito en libro Almagesto (siglo II), y el trabajo de cosmograf\u00eda intitulado Tratado de la esfera<\/em> (siglo XIII), del monje Johannes de Sacrobosco, seg\u00fan sostiene el matem\u00e1tico Ubiratan D\u2019Ambrosio, estudioso de la historia de la matem\u00e1tica y en la actualidad profesor em\u00e9rito de la Universidad de Campinas (Unicamp). Ambos, Ptolomeo y Sacrobosco, hab\u00eda sido superados, si se los compara con lo que los ingleses hab\u00edan escrito hasta ese entonces sobre el estudio de los movimientos.<\/p>\n

\"Tratado

Mario Taddei Ancient Books Collection<\/span>Tratado de la esfera (siglo XIII), de Sacrobosco, un libro importante para los navegantes portuguesesMario Taddei Ancient Books Collection<\/span><\/p><\/div>\n

De todos modos, los portugueses tuvieron mucho \u00e9xito en buena medida merced a las acciones del Infante Don Enrique en el siglo XV. \u00c9ste fue el patrono de los descubrimientos, al establecer lo que en la actualidad ser\u00eda denominado como estrategia de desarrollo cient\u00edfico y tecnol\u00f3gico en la regi\u00f3n portuguesa de Sagres, con la creaci\u00f3n de t\u00e9cnicas de navegaci\u00f3n e incentivos a la industria mar\u00edtima. \u201cEl desarrollo de las carabelas, buques estables, \u00e1giles, r\u00e1pidos y mort\u00edferos, fue un gran proyecto tecnol\u00f3gico\u201d, dice D\u2019Ambrosio. La lista de conquistas es impresionante: Ceuta fue dominada en 1415, Gil Eanes super\u00f3 el cabo Bojador en 1434, Bartolom\u00e9 Dias dobl\u00f3 el cabo de Buena Esperanza en 1488, Vasco da Gama abri\u00f3 el camino hacia las Indias en 1499, Pedro \u00c1lvares Cabral lleg\u00f3 a Brasil en 1500 y Hernando de Magallanes encontr\u00f3 el pasaje hacia el oc\u00e9ano Pac\u00edfico en 1520. Eso sin contar el desembarco en Am\u00e9rica del genov\u00e9s Crist\u00f3bal Col\u00f3n al servicio de Espa\u00f1a, en 1492.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo puede ser que se hayan concretado tantos logros con un conocimiento matem\u00e1tico menos avanzado que el existente en el resto de Europa?<\/p>\n

\u201cEntre los navegantes, algunos ten\u00edan conocimientos de astronom\u00eda pr\u00e1ctica; otros sab\u00edan hacer c\u00e1lculos, y estaban aqu\u00e9llos que hab\u00edan estudiado cartograf\u00eda\u201d, explica D\u2019Ambrosio. \u201cAun cuando era rudimentario, ese conocimiento se acumul\u00f3 y se organiz\u00f3 en Portugal, y ayud\u00f3 en las navegaciones.\u201d<\/p>\n

D\u2019Ambrosio hace hincapi\u00e9 en la diferencia entre el conocimiento matem\u00e1tico en la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica y el existente en los dem\u00e1s reinos. En el caso de las navegaciones, el inter\u00e9s se volcaba hacia la geometr\u00eda. Los n\u00fameros ar\u00e1bigos reci\u00e9n se utilizaron en Portugal a partir del siglo XV, pese a en el siglo XII ya estaban diseminados por Europa, debido a que aportaban mayor facilidad al comercio.<\/p>\n

\"R\u00e9plica

History of the USA by Benjamin Andrews<\/span>R\u00e9plica de las carabelas de Col\u00f3n: la Pinta, la Ni\u00f1a y la Santa Mar\u00eda, en foto de 1893, en Estados UnidosHistory of the USA by Benjamin Andrews<\/span><\/p><\/div>\n

Pese al raro intercambio con otros reinos, Portugal atra\u00eda a personalidades que luego se volvieron importantes. En 1475, Col\u00f3n encontr\u00f3 en Lisboa a su hermano, el cart\u00f3grafo Bartolom\u00e9 Col\u00f3n, quien viv\u00eda en la ciudad. El alem\u00e1n Martin Behaim, de N\u00faremberg, se dirigi\u00f3 all\u00ed en 1480 e introdujo la trigonometr\u00eda en el pa\u00eds. Al regresar a su ciudad, en 1492, Behaim present\u00f3 el Erdapfel<\/em>, el primer globo terr\u00e1queo conocido.<\/p>\n

Para D\u2019Ambrosio, el relativo aislamiento de Portugal con respecto a los conocimientos que circulaban por Europa se explica debido al hecho de que pa\u00eds se hab\u00eda cerrado despu\u00e9s de expulsar a los invasores moros, en el siglo XIII. \u201cLa apertura a la informaci\u00f3n t\u00e9cnica y cient\u00edfica disponible s\u00f3lo se concret\u00f3 con la gran reforma de la Universidad de Co\u00edmbra, en 1772\u201d, dice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Portugueses realizaron grandes navegaciones sin conocimiento de matem\u00e1tica","protected":false},"author":151,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[310],"coauthors":[465],"class_list":["post-143999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143999"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=143999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}