{"id":148938,"date":"2013-10-02T17:53:12","date_gmt":"2013-10-02T20:53:12","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=148938"},"modified":"2014-06-17T18:17:35","modified_gmt":"2014-06-17T21:17:35","slug":"colaboracion-de-calidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/colaboracion-de-calidad\/","title":{"rendered":"Colaboraci\u00f3n de calidad"},"content":{"rendered":"
\"Apertura

Margo Camilo Production<\/span><\/a> Apertura de la FAPESP Week London: (de izq. a der.) Carlos Henrique de Brito Cruz, director cient\u00edfico de la FAPESP; Paul Boyle, presidente del Economic and Social Research Council del Reino Unido; el embajador de Brasil en Londres, Roberto Jaguaribe; el jefe ejecutivo del British Council, Martin Davidson, y Celso Lafer, presidente de la FAPESPMargo Camilo Production<\/span><\/p><\/div>\n

Brasil y el Reino Unido se est\u00e1n convirtiendo en colaboradores cada vez m\u00e1s asiduos en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica merced a acuerdos de cooperaci\u00f3n que exhiben resultados s\u00f3lidos, sostuvo David Willetts, ministro para Universidades y Ciencia del Reino Unido, durante la sesi\u00f3n de apertura de la FAPESP Week London, un simposio realizado por la FAPESP en la capital inglesa con el apoyo del British Council y de la Royal Society, entre los d\u00edas 25 y 27 de septiembre. \u201cEn varias visitas a Brasil pude comprobar la calidad de la cooperaci\u00f3n cient\u00edfica entre Brasil y el Reino Unido y deseamos que esa colaboraci\u00f3n avance mucho m\u00e1s\u201d, dijo Willetts. \u201cLas actividades de la FAPESP financiando investigaci\u00f3n cient\u00edfica de categor\u00eda mundial se conocen desde hace mucho tiempo. Y lo que hemos realizado aqu\u00ed en el Reino Unido, especialmente en estos \u00faltimos dos a\u00f1os, consiste en garantizar el avance de esos programas de cooperaci\u00f3n con el estado de S\u00e3o Paulo por intermedio de la FAPESP\u201d.<\/p>\n

La presencia del ministro en la apertura del evento, as\u00ed como una serie de acuerdos y negociaciones con universidades y con el sector privado del Reino Unido, puso de manifiesto la madurez de la cooperaci\u00f3n entre cient\u00edficos paulistas y brit\u00e1nicos. La FAPESP ya pose\u00eda convenios con los siete Consejos de Investigaci\u00f3n del Reino Unido (RCUK), con el British Council y con 13 universidades brit\u00e1nicas. En el marco del simposio de Londres, se anunciaron nuevos acuerdos y se profundizaron algunos de los ya establecidos. El 25 de septiembre se firmaron memorandos de entendimiento (MoU, seg\u00fan la sigla en ingl\u00e9s) para establecer cooperaci\u00f3n entre investigadores de S\u00e3o Paulo y del Imperial College London, una universidad fundada en 1907 con fuerte acento en la medicina, la ingenier\u00eda, la ciencia y los negocios. Tambi\u00e9n se anunciaron sendos acuerdos con la Universidad de Cambridge, que hab\u00eda sido firmado el 2 de septiembre, y con la Universidad de Manchester. \u201cLa firme cooperaci\u00f3n de la FAPESP con universidades brit\u00e1nicas revela la densidad del intercambio cient\u00edfico promovido por la Fundaci\u00f3n en el Reino Unido, tanto en t\u00e9rminos absolutos como comparativos\u201d, sostuvo Celso Lafer, presidente de la Fundaci\u00f3n. \u201cBrasil est\u00e1 consolidando su estatus y evolucionando como una de las principales econom\u00edas del mundo basadas en el conocimiento. Por eso estamos abiertos a establecer asociaciones de investigaci\u00f3n cient\u00edfica con instituciones europeas afines\u201d, dijo.<\/p>\n

Se anunci\u00f3 la selecci\u00f3n p\u00fablica de propuestas en el marco de acuerdos de cooperaci\u00f3n que la FAPESP mantiene con la Universidad de Edimburgo y con el King\u2019s College London (KLC), ambas para el intercambio de investigadores y becarios de posdoctorado. Hay acuerdos en curso que generaron desdoblamientos. Se aprobaron siete proyectos en el llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas de investigaci\u00f3n recientemente emitido por la FAPESP y el British Council para el apoyo a la realizaci\u00f3n de workshops<\/i> en cualquier campo del conocimiento. El objetivo consiste en compartir experiencias y promover el intercambio de investigadores. Se contemplaron propuestas en \u00e1reas tales como comunicaci\u00f3n, telecomunicaciones, odontolog\u00eda y enfermer\u00eda, entre otras. \u201cCuando los cient\u00edficos de varios pa\u00edses interact\u00faan, proponen m\u00e1s y mejores ideas\u201d, manifest\u00f3 Carlos Henrique de Brito Cruz, director cient\u00edfico de la FAPESP. \u201cBuscamos atraer investigadores y profesores visitantes con calidad mundial. Nuestras universidades est\u00e1n creciendo en los rankings<\/i> mundiales, con un gran aumento de la calidad y cantidad de publicaciones de impacto con autor\u00eda de cient\u00edficos brasile\u00f1os. Podemos estar cerca de un punto de inflexi\u00f3n en cuanto al reconocimiento global del impacto de la ciencia de punta que se est\u00e1 produciendo en Brasil\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

\"Celso

MARGO CAMILO PRODUCTION<\/span>Celso Lafer, presidente de la FAPESP, y sir John Grant, vicepresidente ejecutivo del BG Group, firman el acuerdo de cooperaci\u00f3n en la embajada brasile\u00f1aMARGO CAMILO PRODUCTION<\/span><\/p><\/div>\n

La FAPESP y BG Brasil (miembro del BG Group, con sede en el Reino Unido) firmaron, en la sede de la embajada brasile\u00f1a en Londres, un acuerdo de cooperaci\u00f3n que prev\u00e9 inversiones de hasta 20 millones de d\u00f3lares para investigaciones sobre producci\u00f3n y consumo de energ\u00eda limpia durante un lapso de cinco a\u00f1os. La meta es la creaci\u00f3n de un Centro de Investigaci\u00f3n para Innovaci\u00f3n en Gas en el estado de S\u00e3o Paulo. Seg\u00fan Lafer, dado que Brasil despunta como productor global de energ\u00eda, este centro ayudar\u00e1 a fortalecer la reputaci\u00f3n del pa\u00eds en relaci\u00f3n con las pr\u00e1cticas responsables en el consumo de energ\u00eda.<\/p>\n

\u201cHay en curso una entusiasta actividad de internacionalizaci\u00f3n en la FAPESP, y el simposio le confiere visibilidad a este movimiento\u201d, dijo Marcelo Knobel, docente del Instituto de F\u00edsica de la Universidad de Campinas (Unicamp) y coordinador cient\u00edfico de la FAPESP Week London. \u201cLa cooperaci\u00f3n con la FAPESP tiene reconocimiento en el Reino Unido, y no es casualidad que obtuvimos respuestas positivas de todos los cient\u00edficos que invitamos\u201d, afirm\u00f3, en referencia, por ejemplo, a la presencia de Tony Hey, vicepresidente de Microsoft Research Connections, un brazo de investigaci\u00f3n de Microsoft, que acudi\u00f3 desde Estados Unidos para participar en el evento, y a nombres tales como Simon Campbell, quien fue presidente de la Royal Society of Chemistry y se hizo famoso por descubrir el Viagra. \u201cTambi\u00e9n hubo una reuni\u00f3n con representantes de 14 consejos de investigaci\u00f3n de Europa, universidades europeas y consejos de investigaci\u00f3n, y el inter\u00e9s por establecer nuevas asociaciones con Brasil fue significativo\u201d, dijo Knobel. El presidente de la FAPESP, Celso Lafer, el vicepresidente, Eduardo Krieger, y el director cient\u00edfico, Carlos Henrique de Brito Cruz, participaron en la reuni\u00f3n, llevada a cabo en la Royal Society, el 26 de septiembre, que cont\u00f3 con la presencia de dirigentes de consejos brit\u00e1nicos y representantes de agencias de Italia, Dinamarca, Holanda e Irlanda.<\/p>\n

\"Reproducciones

MARGO CAMILO PRODUCTION<\/span>Reproducciones de las im\u00e1genes de la exposici\u00f3n Brazilian nature, sobre la biodiversidad brasile\u00f1a, presentada en la embajada brasile\u00f1a en Londres, fueron presentadas en el marco de la FAPESP WeekMARGO CAMILO PRODUCTION<\/span><\/p><\/div>\n

Amazonia
\n<\/b>El simposio reuni\u00f3 a investigadores brasile\u00f1os y brit\u00e1nicos para mostrar los resultados de investigaciones realizadas en instituciones de ense\u00f1anza superior y de investigaci\u00f3n de S\u00e3o Paulo en conjunto con colaboradores del Reino Unido. Se discutieron temas de com\u00fan inter\u00e9s para ambos pa\u00edses, tales como biodiversidad, cambios clim\u00e1ticos, bioenerg\u00eda y ciencias de la salud durante los tres d\u00edas de duraci\u00f3n del evento. Investigadores brasile\u00f1os y brit\u00e1nicos han sobrevolado la Amazonia desde septiembre de 2012 vali\u00e9ndose de modernos equipamientos para investigar de qu\u00e9 modo los incendios en la regi\u00f3n alteran el clima local y afectan al resto del planeta. Y participan en el proyecto South American Biomass Burning Analysis (Sambba), una de las iniciativas de la Red Brasile\u00f1o-Brit\u00e1nica de Investigaci\u00f3n de la Composici\u00f3n de la Atm\u00f3sfera de la Amazonia presentadas por los profesores Paulo Artaxo, del Instituto de F\u00edsica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), y Gordon McFiggans, de la Universidad de Manchester, en el marco del panel sobre cambios clim\u00e1ticos de la FAPESP Week London. \u201cLa Amazonia ofrece una oportunidad \u00fanica para investigar y, desde el punto de vista cient\u00edfico, resulta muy interesante intentar comprender la compleja red de interacciones entre el clima, la biolog\u00eda, la atm\u00f3sfera, la qu\u00edmica y la f\u00edsica, adem\u00e1s de factores socioecon\u00f3micos y otros aspectos de la biodiversidad\u201d, declar\u00f3 Artaxo a Ag\u00eancia FAPESP<\/i>. El panel cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de los investigadores Luciana Gatti, del Instituto de Investigaciones Energ\u00e9ticas y Nucleares (Ipen), asociado a la USP, y Hartmut Boesch, de la Universidad de Leicester, en el Reino Unido.<\/p>\n

Tres investigadores brasile\u00f1os y uno brit\u00e1nico expusieron los resultados iniciales de un trabajo conjunto destinado a descubrir de qu\u00e9 manera el paso de los a\u00f1os y ciertos h\u00e1bitos de vida \u2012entre ellos el sedentarismo y el consumo excesivo de sal\u2012 afectan la expresi\u00f3n de genes en determinadas regiones cerebrales responsables de funciones vitales controladas por el sistema nervioso aut\u00f3nomo, tales como la presi\u00f3n arterial y los latidos card\u00edacos. \u201cSi logramos identificar, por ejemplo, un gen activado por la pr\u00e1ctica de actividad f\u00edsica en el sector del cerebro que estudiamos, podremos manipularlo en animales para aumentar su expresi\u00f3n y verificar si eso produce el mismo efecto ben\u00e9fico del ejercicio en cuanto al control de la presi\u00f3n arterial\u201d, inform\u00f3 David Murphy, investigador de la Universidad de Bristol. En Brasil, los profesores Lisete Compagno Michelini, de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), y Jos\u00e9 Antunes Rodrigues, de la Facultad de Medicina de Ribeir\u00e3o Preto (FMRP-USP), coordinan, cada uno, proyectos tem\u00e1ticos que cooperan con el grupo de Murphy.<\/p>\n

Otros paneles de trabajo sobre nanotecnolog\u00eda, cultura cient\u00edfica, asociaciones internacionales y convenios entre universidades e industria, ten\u00edan como objetivo producir debates sobre temas emergentes, as\u00ed como fomentar nuevas colaboraciones. En el panel sobre nanotecnolog\u00eda, el f\u00edsico Russell Cowburn, del Laboratorio Cavendish de la Universidad de Cambridge, en el Reino Unido, se refiri\u00f3 sobre la b\u00fasqueda de procesadores de computadoras con un tipo de memoria donde los datos fluyan en tres dimensiones, y no en dos, tal como ocurre con las memorias RAM actuales. Seg\u00fan Cowburn, al evolucionar hacia plataformas tridimensionales, los chips conducir\u00e1n a un gran aumento del desempe\u00f1o de los dispositivos electr\u00f3nicos. Ser\u00e1n mejores, aunque no mayores. \u201cIncluso considerando a los chips actuales, tenemos potencial como para disponer decenas, cientos o miles de capas sin tener que modificar el tama\u00f1o del dispositivo\u201d, declar\u00f3 Cowburn a Ag\u00eancia FAPESP<\/i>. Adem\u00e1s de Cowburn, Marcelo Knobel, Thoroh de Souza y Paul O\u2019Brien participaron como oradores en la sesi\u00f3n sobre nanotecnolog\u00eda. Knobel, l\u00edder de un grupo que realiza investigaciones con materiales magn\u00e9ticos, se refiri\u00f3 a conceptos b\u00e1sicos de nanomagnetismo. Souza mencion\u00f3 en su discurso al Centro de Investigaciones Avanzadas en Grafeno, Nanomateriales y Nanotecnolog\u00eda (MackGrafe), de la Universidad Presbiteriana Mackenzie, en S\u00e3o Paulo, que cuenta con con apoyo econ\u00f3mico de la FAPESP, cuya inauguraci\u00f3n se prev\u00e9 para 2014. \u201cUno de los motivos de asistir a la FAPESP Week consisti\u00f3 en buscar nuevas colaboraciones\u201d, dijo Souza. Paul O\u2019Brien, docente en la Universidad de Manchester y fundador de Nanoco Technologies, habl\u00f3 sobre la comercializaci\u00f3n de nanotecnolog\u00eda.<\/p>\n

\"Eduardo

MARGO CAMILO PRODUCTION<\/span>Eduardo Moacyr Krieger, vicepresidente de la FAPESP, y Martyn Poliakoff, vicepresidente de la Royal Society MARGO CAMILO PRODUCTION<\/span><\/p><\/div>\n

Universidad e industria
\n<\/b>La cooperaci\u00f3n en investigaciones entre universidad e industria fue el tema sobre el que vers\u00f3 un panel durante el \u00faltimo d\u00eda de la FAPESP Week London, que fue presidido por Marcelo Knobel. En las ponencias de los expositores qued\u00f3 claro que esa relaci\u00f3n es antigua, arraigada y productiva en pa\u00edses, como el Reino Unido, y c\u00f3mo en Brasil s\u00f3lo recientemente ha comenzado a alcanzar niveles de mayor madurez. Simon Campbell, ex presidente de la Royal Society of Chemistry, discurri\u00f3 sobre el modo en que la Royal Society, de la cual forma parte, \u201cuna entidad esencialmente acad\u00e9mica\u201d, colabora con el sector empresarial como una de sus actividades estrat\u00e9gicas desde hace varios siglos; por ejemplo, desde que James Watt, en 1769, patent\u00f3 el motor de vapor. El plan estrat\u00e9gico de la Royal Society para 2012-2017 pone \u00e9nfasis en el principio que sostiene que gran parte de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica innovadora ocurre en la industria, asegurando que tanto el sector empresarial como el p\u00fablico tengan participaci\u00f3n activa en la entidad, promoviendo el trabajo cient\u00edfico translacional y priorizando la comunicaci\u00f3n de la ciencia a la sociedad.<\/p>\n

Celso Lafer traz\u00f3 un balance positivo de la FAPESP Week London. \u201cSabemos que es importante promover oportunidades para que los investigadores de S\u00e3o Paulo interact\u00faen con los de otros pa\u00edses. Por eso, m\u00e1s all\u00e1 de los acuerdos con universidades y con los diversos consejos de investigaci\u00f3n cient\u00edfica del Reino Unido, la idea de realizar este workshop<\/i> tiene como objetivo establecer redes, crear una comprensi\u00f3n acerca de la importancia de la ciencia y reunir gente con los mismos valores y la misma visi\u00f3n del mundo\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"FAPESP Week revela la madurez de la cooperaci\u00f3n entre S\u00e3o Paulo y Reino Unido","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[303],"coauthors":[785],"class_list":["post-148938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-financiacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148938"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=148938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}