{"id":149701,"date":"2013-11-06T13:10:44","date_gmt":"2013-11-06T15:10:44","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=149701"},"modified":"2015-07-06T12:09:01","modified_gmt":"2015-07-06T15:09:01","slug":"mayor-cooperacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/mayor-cooperacion\/","title":{"rendered":"Mayor cooperaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_149704\" style=\"max-width: 257px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-149704\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_obra-capa-247x300.jpg\" alt=\"Sin t\u00edtulo, 2001 (Detalle ampliado) Acr\u00edlico s\/ tela 180 x 150 cm Colecci\u00f3n particular \" width=\"247\" height=\"300\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">reproducci\u00f3n<\/span>Sin t\u00edtulo, 2001<br \/>(Detalle ampliado)<br \/>Acr\u00edlico s\/ tela<br \/>180 x 150 cm<br \/>Colecci\u00f3n particular<span class=\"media-credits\">reproducci\u00f3n<\/span><\/p><\/div>\n<p>El esfuerzo por lograr internacionalizar cada vez m\u00e1s la investigaci\u00f3n en el estado de S\u00e3o Paulo, se destaca en el <i>Relat\u00f3rio de atividades 2012 <\/i>[<i>Informe de actividades 2012<\/i>] de la FAPESP, el balance general con los principales indicadores e iniciativas de la Fundaci\u00f3n del a\u00f1o pasado, publicado en el mes de octubre. En el a\u00f1o de su cincuentenario, la Fundaci\u00f3n llev\u00f3 a cabo dos simposios internacionales, uno en Am\u00e9rica del Norte y otro en Espa\u00f1a, donde los investigadores de instituciones paulistas que la instituci\u00f3n apoya pudieron exponer sus trabajos y profundizar relaciones con colegas del exterior.<\/p>\n<p>Durante 2012 se firmaron veintid\u00f3s nuevos acuerdos de cooperaci\u00f3n cient\u00edfica con instituciones del exterior, seis de ellos con agencias de fomento y 16 con instituciones de investigaci\u00f3n o educaci\u00f3n superior. Sumados a los 43 suscritos en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n finaliz\u00f3 2012 con 65 acuerdos de cooperaci\u00f3n que involucran a organizaciones de 14 pa\u00edses. \u201cEl anhelo de la FAPESP de interactuar con otras naciones se explica, pues el empe\u00f1o puesto para aumentar el intercambio genera y ampl\u00eda el conocimiento en todas las \u00e1reas involucradas\u201d, dice el presidente de la FAPESP, Celso Lafer. \u201cEn el mundo contempor\u00e1neo, la ciencia es una actividad que depende cada vez m\u00e1s del esfuerzo de cooperaci\u00f3n transfronterizo, incluso porque muchos de los fen\u00f3menos m\u00e1s relevantes con los que se depara ocurren internacionalmente\u201d, sostiene.<\/p>\n<p>La FAPESP, seg\u00fan muestra en el informe, destin\u00f3 1.030 millones de reales a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica en el estado de S\u00e3o Paulo en 2012, un volumen de recursos r\u00e9cord, superior en un 10,2% al asignado en 2011. Entre 2007 y 2012, los ingresos de la FAPESP crecieron un 72,49% y su inversi\u00f3n aument\u00f3 un 88,36%. Para realizar su trabajo, la FAPESP cont\u00f3 con el apoyo de 8.976 asesores que emitieron 22.941 dict\u00e1menes. \u201cEl informe muestra en forma consolidada, minuciosa y transparente las realizaciones de la FAPESP en 2012, garantizando la visibilidad p\u00fablica que la misma desea y necesita imprimirle a sus actividades\u201d, dice el director cient\u00edfico de la Fundaci\u00f3n, Carlos Henrique de Brito Cruz.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/036-039_RelatorioFAPESP_213.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-149707\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/036-039_RelatorioFAPESP_213-300x219.jpg\" alt=\"036-039_RelatorioFAPESP_213\" width=\"300\" height=\"219\" \/><\/a>A partir de 2005, los informes de actividades salen ilustrados con reproducciones de obras de grandes artistas del estado de S\u00e3o Paulo. \u201cEste a\u00f1o tenemos el agrado de homenajear a Tomie Ohtake, una gran figura que innov\u00f3 de manera extraordinaria en las artes pl\u00e1sticas de Brasil y que posee el m\u00e9rito, en su ilustrada madurez de 100 a\u00f1os, de continuar dedic\u00e1ndose a su obra\u201d, destac\u00f3 Celso Lafer. Nacida en Kioto y radicada en S\u00e3o Paulo desde los 23 a\u00f1os, Tomie Ohtake plasm\u00f3 una obra, constituida por pinturas, grabados y esculturas, internacionalmente reconocida como una de las m\u00e1s representativas del abstraccionismo contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p><b>Constituci\u00f3n<br \/>\n<\/b>La FAPESP recibe e invierte en investigaci\u00f3n cient\u00edfica recursos garantizados por la Constituci\u00f3n paulista equivalentes al 1% de la recaudaci\u00f3n tributaria del estado. En 2012, el presupuesto de la Fundaci\u00f3n fue de 1.090 millones de reales, un 5,6% superior al de 2011. Ese monto est\u00e1 compuesto por recursos del Tesoro estadual (81,93%) y otras fuentes de ingresos (18,07%), tales como recursos propios y otros surgidos de convenios con otras agencias de fomento, empresas e instituciones brasile\u00f1as y extranjeras, interesadas en apoyar la investigaci\u00f3n cient\u00edfica conjunta y en temas de inter\u00e9s com\u00fan.<\/p>\n<div id=\"attachment_149709\" style=\"max-width: 219px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-149709\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_foto-Tomie-209x300.jpg\" alt=\"Tomie Ohtake, 2000\" width=\"209\" height=\"300\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">INSTITUTO TOMIE OHTAKE<\/span>Tomie Ohtake, 2000<span class=\"media-credits\">INSTITUTO TOMIE OHTAKE<\/span><\/p><\/div>\n<p>En la l\u00ednea de programas regulares, que son los que atienden la demanda espont\u00e1nea de los investigadores, en 2012 se contrataron 7.601 becas y 4.292 ayudas a la investigaci\u00f3n. En comparaci\u00f3n con 2011, la FAPESP destin\u00f3 un 20% m\u00e1s en recursos para becas. Para ayudas regulares, los recursos crecieron un 31%. En tanto, en el \u00e1mbito de los Programas Especiales, concebidos para promover la investigaci\u00f3n y suplir carencias en \u00e1reas consideradas estrat\u00e9gicas, se contrataron 1.227 nuevos proyectos. Entre los Programas de Investigaci\u00f3n para la Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica, que impulsan investigaciones capaces de desarrollar nuevas tecnolog\u00edas o de generar pol\u00edticas p\u00fablicas, en 2012 se contrataron 191 nuevos proyectos.<\/p>\n<p>Las universidades e instituciones de investigaci\u00f3n que concentran una mayor cantidad de grupos de investigaci\u00f3n reciben, naturalmente, un mayor volumen de recursos. Por lo tanto, no sorprende que el 47,78% del gasto de la FAPESP en 2012 se haya destinado a proyectos coordinados por investigadores de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP). Otro 13,86% fue invertido en proyectos de la Universidade Estadual Paulista (Unesp), un 13,18% en la Universidad de Campinas (Unicamp) y un 13,13% en proyectos de investigadores de instituciones federales en el estado de S\u00e3o Paulo. Tradicionalmente, el \u00e1rea que recibe la mayor cantidad de recursos es la de salud, pues concentra un gran volumen de investigadores en el estado. En 2012, los estudios en el \u00e1rea recibieron 308,36 millones de reales, un 20,95% m\u00e1s que en 2011, el equivalente a un 29,79% del total erogado por la FAPESP. Otras \u00e1reas destacadas son la biolog\u00eda, con un 17,11% del total; ingenier\u00eda, con el 10,59%; ciencias humanas y sociales (10,4%); y agronom\u00eda y veterinaria (9,41%). La ciencia y la ingenier\u00eda de la computaci\u00f3n, aunque no se ubican entre los sectores con mayor reparto, recibieron en 2012 recursos superiores a los de 2011 en un 58%.<\/p>\n<p>La FAPESP modific\u00f3 la clasificaci\u00f3n de sus objetivos de fomento para clarificar el alcance cient\u00edfico, social y econ\u00f3mico de los proyectos que patrocina. La clasificaci\u00f3n ahora se divide en Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica con Perspectivas de Aplicaci\u00f3n (un 53% del total). Apoyo al Avance del Conocimiento (un 37% del total) y Apoyo a la Infraestructura de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica (un 10% del total). La Fundaci\u00f3n agrup\u00f3, en calidad de Apoyo al Avance del Conocimiento, programas que califican a la formaci\u00f3n de recursos humanos y estimulan la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica (<i>lea en el recuadro<\/i>). El Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica con Perspectivas de Aplicaci\u00f3n incluye a los programas con claros objetivos de aplicaci\u00f3n e inter\u00e9s econ\u00f3mico y social. El Apoyo a la Infraestructura de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica apunta a asegurar la infraestructura necesaria para la continuidad de las investigaciones en el estado de S\u00e3o Paulo. Hasta 2011, la clasificaci\u00f3n abarcaba a los apartados Apoyo a la Formaci\u00f3n de Recursos Humanos (becas), Apoyo a la Investigaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Apoyo a la Investigaci\u00f3n Volcada a Aplicaciones. \u201cNo se trata solamente de un cambio en la nomenclatura, sino de un reagrupamiento de programas destinado a facilitar la comprensi\u00f3n de qu\u00e9 tipo de investigaci\u00f3n cient\u00edfica apoyada por la FAPESP permite aplicaciones posibles en el corto y en el mediano plazo, cu\u00e1les generan el conocimiento necesario para la construcci\u00f3n de futuras aplicaciones y cu\u00e1les son las inversiones que aseguran la infraestructura necesaria para la continuidad de las investigaciones de cualquier naturaleza\u201d, explica Celso Lafer.<\/p>\n<div id=\"attachment_149805\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-149805\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_OK_P-266.jpg\" alt=\"Tomie Ohtake, 2000 Sin t\u00edtulo, 1993 Acr\u00edlico s\/ tela 100 x 180 cm Colecci\u00f3n particular \" width=\"290\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_OK_P-266.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_OK_P-266-250x141.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Relatorio_OK_P-266-120x68.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Reproducci\u00f3n<\/span>Tomie Ohtake, 2000<br \/>Sin t\u00edtulo, 1993<br \/>Acr\u00edlico s\/ tela<br \/>100 x 180 cm<br \/>Colecci\u00f3n particular<span class=\"media-credits\">Reproducci\u00f3n<\/span><\/p><\/div>\n<p><b>Compromiso internacional<br \/>\n<\/b>La intensa actividad de internacionalizaci\u00f3n que atraviesa la FAPESP ha alcanzado mayor visibilidad mediante dos simposios celebrados en el exterior, destinados a mostrar el trabajo de los cient\u00edficos patrocinados por la Fundaci\u00f3n: los intitulados FAPESP Week 2012, realizado durante el mes de octubre\u00a0 en cuatro ciudades de Am\u00e9rica del Norte (Toronto, Cambridge, Washington y Morgantown), y Fronteras de La Ciencia, en el mes de diciembre, en dos ciudades espa\u00f1olas (Salamanca y Madrid). En 2013, esas iniciativas se mantuvieron, mediante las ediciones de la FAPESP Week en Jap\u00f3n, en el Reino Unido y, el presente mes, en Estados Unidos.<\/p>\n<p>El compromiso internacional de la FAPESP tambi\u00e9n condujo a la realizaci\u00f3n de un evento para debatir temas que integrar\u00edan la pauta de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (R\u00edo+20), que tuvo lugar en junio de 2012, a partir de las investigaciones realizadas en el \u00e1mbito de programas de la FAPESP, tales como el Biota, sobre la diversidad paulista; el Bioen, de investigaci\u00f3n en bioenerg\u00eda; y el de Cambios Clim\u00e1ticos Globales. En paralelo con ese evento, se llev\u00f3 a cabo un seminario para periodistas de varios estados brasile\u00f1os y otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, con el objetivo de capacitarlos para la cobertura de la R\u00edo+20. Luego de la conferencia, celebrada en agosto, la FAPESP realiz\u00f3 un segundo <i>workshop<\/i> conjunto entre los programas Bioen-Biota-Cambios Clim\u00e1ticos: El Futuro que No Queremos, que congreg\u00f3 a 149 investigadores para analizar los resultados y discutir la postura de los cient\u00edficos brasile\u00f1os participantes en las pr\u00f3ximas reuniones internacionales sobre ambiente y sostenibilidad.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n tambi\u00e9n apoy\u00f3 fuertemente el intercambio de investigadores, tanto enviando estudiantes y cient\u00edficos paulistas hacia el exterior como fomentando la llegada de investigadores extranjeros. En 2012 se otorgaron 903 becas en el exterior, un 334% m\u00e1s que en 2011. Este crecimiento se explica, en cierta medida, debido a la creaci\u00f3n de la Beca de Pasant\u00eda de Investigaci\u00f3n en el Exterior (Bepe), cuyos beneficiarios tuvieron como principales destinos a Estados Unidos, Canad\u00e1, Australia, Francia, Inglaterra, Espa\u00f1a, Portugal y Alemania.<\/p>\n<p>Otro frente importante consisti\u00f3 en atraer extranjeros a Brasil y patrocinar el regreso de los brasile\u00f1os radicados en el exterior. Las becas de posdoctorado en el pa\u00eds que ofrece la FAPESP han sido concedidas a una cantidad creciente de investigadores del exterior, atra\u00eddos por oportunidades para investigar en universidades e instituciones del estado de S\u00e3o Paulo. En 2012, los cient\u00edficos llegados desde otros pa\u00edses representaron un 15% de las concesiones de becas de posdoctorado, con mayor preponderancia para las ciencias exactas y de la Tierra y ciencias biol\u00f3gicas. La Fundaci\u00f3n tambi\u00e9n financi\u00f3 el arribo de 254 investigadores visitantes del exterior durante el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>El a\u00f1o 2012 marc\u00f3 la creaci\u00f3n de un programa piloto de la FAPESP, bajo el nombre de S\u00e3o Paulo Excellence Chairs (Spec), que procura establecer cooperaciones entre instituciones del estado de S\u00e3o Paulo e investigadores de alto nivel que se desempe\u00f1an fuera del pa\u00eds. En el marco de este programa, los investigadores mantienen el v\u00ednculo con sus instituciones de origen y se comprometen a permanecer en Brasil al menos 12 semanas durante el transcurso de cada uno de los cinco a\u00f1os m\u00ednimos que dura el proyecto, coordinando a un grupo de becarios de la FAPESP, entre posdoctores, doctores y alumnos de iniciaci\u00f3n cient\u00edfica. El a\u00f1o pasado se aprobaron dos proyectos tem\u00e1ticos en el \u00e1mbito de ese programa. Uno de ellos trajo a Brasil al matrimonio formado por los cient\u00edficos Victor y Ruth Nussenzweig, brasile\u00f1os radicados en Estados Unidos desde la d\u00e9cada de 1960, que se convirtieron en referentes en la b\u00fasqueda de vacunas y tratamientos contra el paludismo. Andr\u00e9a Dessen de Souza e Silva, una brasile\u00f1a radicada en Francia, logr\u00f3 que un proyecto suyo fuera seleccionado en el marco del programa para dirigir un grupo de investigaci\u00f3n en el Laboratorio Nacional de Biociencias (LNBio), en Campinas. \u201cEl programa Spec complementa la estrategia de conexiones internacionales, generando un flujo de liderazgos internacionales en investigaci\u00f3n cient\u00edfica desde instituciones de prestigio en direcci\u00f3n a S\u00e3o Paulo\u201d, dice Carlos Henrique de Brito Cruz, director cient\u00edfico de la FAPESP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La FAPESP redobl\u00f3 su esfuerzo para internacionalizar la ciencia paulista","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[303],"coauthors":[98],"class_list":["post-149701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-financiacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149701"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=149701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}