{"id":150152,"date":"2013-12-09T22:24:24","date_gmt":"2013-12-10T00:24:24","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=150152"},"modified":"2014-06-13T19:04:59","modified_gmt":"2014-06-13T22:04:59","slug":"ingenio-y-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/ingenio-y-arte\/","title":{"rendered":"Ingenio y arte"},"content":{"rendered":"
\"Sampaio

IGHB<\/span>Sampaio (a la der.<\/em>) manipula un teodolito durante una excursi\u00f3n en Aratu, Bah\u00eda, en 1916IGHB<\/span><\/p><\/div>\n

El bahiano Theodoro Fernandes Sampaio tuvo una larga trayectoria como ingeniero civil, que empez\u00f3 en 1878 y termin\u00f3 en 1937. Podr\u00eda confund\u00edrselo con uno de los naturalistas extranjeros que visitaron Brasil durante la primera mitad del siglo XIX y se interesaban por todo: de las plantas a los animales, de los idiomas y costumbres ind\u00edgenas al clima de la tierra. Sampaio trabaj\u00f3 con hidr\u00e1ulica, saneamiento, cartograf\u00eda, planificaci\u00f3n y gesti\u00f3n urbana, y brind\u00f3 sus aportes a la geolog\u00eda, la geograf\u00eda y la historia, aparte de aventurarse en la etnolog\u00eda, la antropolog\u00eda y la ling\u00fc\u00edstica, ciencias a\u00fan sin consolidarse en su tiempo.<\/p>\n

Desde las celebraciones de los 500 a\u00f1os del descubrimiento de Brasil, en el a\u00f1o 2000, se ha venido rescatando la importancia de algunas personalidades. \u201cTheodoro Sampaio es una de esas figuras hist\u00f3ricas que fueron revalorizadas. Pero no lo es todav\u00eda a la altura de la real importancia de sus contribuciones\u201d, dice Ademir Pereira dos Santos, profesor de arquitectura de las universidades de Taubat\u00e9 (Unitau), de Mogi das Cruzes (UMC), ambas en el interior paulista, y del centro universitario Belas Artes, en S\u00e3o Paulo. Santos escribi\u00f3 Theodoro Sampaio<\/i> \u2013 Nos sert\u00f5es e nas cidades<\/i> (Odebrecht\/ Versal Editores, 2010), un libro donde estudia meticulosamente la vida y la obra del ingeniero.<\/p>\n

\"Integrantes

Instituto Geol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo<\/span>Integrantes de la Comisi\u00f3n Geogr\u00e1fica y Geol\u00f3gica de 1888: Theodoro Sampaio es el tercero sentado de izq. a der., al lado de Orville Derby (de barba<\/em>)Instituto Geol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo<\/span><\/p><\/div>\n

Sampaio (1855-1937) naci\u00f3 en Santo Amaro da Purifica\u00e7\u00e3o, estado de Bah\u00eda, hijo de una esclava llamada Domingas. No se sabe qui\u00e9n fue su padre: el cura Manoel Fernandes Sampaio, de quien hered\u00f3 el apellido, o el vizconde de Aramar\u00e9, Manoel Lopes da Costa Pinto, el amo de Domingas. \u201cSolamente Theodoro sab\u00eda y no se lo cont\u00f3 ni siquiera a sus hijos\u201d, dice Santos. Se sabe que su padre ten\u00eda posesiones e influencia, pues \u00e9l naci\u00f3 libre y recibi\u00f3 una buena educaci\u00f3n en R\u00edo de Janeiro. En la corte curs\u00f3 ingenier\u00eda, en la Escuela Polit\u00e9cnica de R\u00edo de Janeiro: se recibi\u00f3 a los 22 a\u00f1os. Entre 1878 y 1884 compr\u00f3 la ahorr\u00eda de sus tres hermanos negros.<\/p>\n

En 1879, Sampaio integr\u00f3 la Comisi\u00f3n Hidr\u00e1ulica del Imperio, que estudi\u00f3 y propuso obras destinadas a mejorar la navegaci\u00f3n de los r\u00edos. Durante cuatro a\u00f1os trabaj\u00f3 en el valle del r\u00edo S\u00e3o Francisco, entre Alagoas y Sergipe, y en las ciudades de Pernambuco, Bah\u00eda y Minas Gerais situadas cerca del r\u00edo. Narrador conciso y dibujante talentoso, contribuy\u00f3 en la redacci\u00f3n de la Carta da bacia do S\u00e3o Francisco <\/i>[Carta de la cuenca del S\u00e3o Francisco<\/i>], y revis\u00f3 y puso en la cartograf\u00eda una parte de la zona conocida como Chapada Diamantina.<\/p>\n

\"Mapa

IGHB<\/span><\/a> Mapa de Sampaio con la distribuci\u00f3n de los grupos \u00e9tnicos, seg\u00fan Carl von MartiusIGHB<\/span><\/p><\/div>\n

Su llegada a S\u00e3o Paulo se concret\u00f3 en 1886, por invitaci\u00f3n del ge\u00f3logo norteamericano Orville Derby, jefe de la Comisi\u00f3n Geogr\u00e1fica y Geol\u00f3gica de S\u00e3o Paulo. El interior paulista era en buena medida desconocido, y el ingeniero ayud\u00f3 a explorar y cartografiar la regi\u00f3n \u2013algo imprescindible para el poder p\u00fablico\u2013, adem\u00e1s de proyectar obras destinadas a la navegaci\u00f3n del r\u00edo Paranapanema. Sampaio estableci\u00f3 la primera base geod\u00e9sica de Brasil, en la regi\u00f3n de Sorocaba. Esta t\u00e9cnica se emplea para representar cartogr\u00e1ficamente, en el plano, la forma esf\u00e9rica de la superficie de la Tierra, fundamental para dotar de mayor exactitud a los mapas de gran extensi\u00f3n.<\/p>\n

Durante esta fase en el interior nordestino y paulista, recab\u00f3 informaci\u00f3n para dos libros: O tupi na geografia nacional<\/i> (1901) y O rio S\u00e3o Francisco e a Chapada Diamantina<\/i> (1905). Tambi\u00e9n le permiti\u00f3 a Euclides da Cunha copiar un mapa que \u00e9l hab\u00eda confeccionado, de la zona de Canudos, y despej\u00f3 dudas acerca de la geograf\u00eda y el clima del lugar, material del cual se valdr\u00eda el escritor en art\u00edculos publicados antes de viajar al paraje y de escribir Os sert\u00f5es<\/i>.<\/p>\n

\u201cEn la administraci\u00f3n p\u00fablica de S\u00e3o Paulo, trabaj\u00f3 tanto en la implementaci\u00f3n de servicios sanitarios como en la expansi\u00f3n de las l\u00edneas de tranv\u00edas de la ciudad\u201d, comenta Santos. Public\u00f3 art\u00edculos t\u00e9cnicos y realiz\u00f3 investigaci\u00f3n hist\u00f3rica: fue uno de los fundadores del Instituto Hist\u00f3rico y Geogr\u00e1fico de S\u00e3o Paulo, en 1894.<\/p>\n

A los 50 a\u00f1os regres\u00f3 a Bah\u00eda y abri\u00f3 su propio estudio de ingenier\u00eda, desde donde proyect\u00f3 el nuevo sistema de abastecimiento de agua de Salvador, entre otros trabajos de infraestructura y urbanizaci\u00f3n. Tuvo una intensa actuaci\u00f3n en el Instituto Geogr\u00e1fico e Hist\u00f3rico de Bah\u00eda (IGHB), cuya presidencia ocup\u00f3 durante 14 a\u00f1os. \u201cLos que lo conocieron dicen que era sumamente discreto y callado, pero a la vez era un orador excepcional\u201d, comenta Consuelo Pond\u00e9 de Sena, presidente del IGHB. Durante la \u00faltima etapa de su vida \u2013muri\u00f3 a los 82 a\u00f1os\u2013, public\u00f3 estudios sobre la historia de Salvador y de Bah\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los aportes de Theodoro Sampaio al pa\u00eds, de Salvador a S\u00e3o Paulo","protected":false},"author":151,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[270,308,309,310],"coauthors":[465],"class_list":["post-150152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es","tag-antropologia-es","tag-geografia-es","tag-geologia-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150152"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=150152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}