{"id":152568,"date":"2014-01-13T09:06:26","date_gmt":"2014-01-13T11:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=152568"},"modified":"2014-07-16T20:19:48","modified_gmt":"2014-07-16T23:19:48","slug":"flujos-paulistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/flujos-paulistas\/","title":{"rendered":"Flujos paulistas"},"content":{"rendered":"
\"El

Banco de im\u00e1genes del Observatorio de Migraciones de S\u00e3o Paulo<\/span>El tren transportaba a los inmigrantes desde el puerto de Santos hacia las plantaciones de caf\u00e9 del interior del estado (foto de 1920)Banco de im\u00e1genes del Observatorio de Migraciones de S\u00e3o Paulo<\/span><\/p><\/div>\n

En el transcurso de m\u00e1s de 200 a\u00f1os, el tejido social paulista fue moldeado de manera singular debido al arribo de m\u00e1s de 5 millones de migrantes provenientes de diversos pa\u00edses y distintas regiones de Brasil. Las idas y venidas de esas comunidades provocaron profundas alteraciones en la din\u00e1mica social del estado y sirvieron como potentes motores econ\u00f3micos de su industria y su agricultura. La capital paulista constituy\u00f3 el terreno privilegiado de este movimiento. Sus barrios m\u00e1s tradicionales se erigen como testimonios vivos de un desarrollo urbano pautado por influjos italianos, japoneses, portugueses y m\u00e1s recientemente bolivianos, coreanos, senegaleses y haitianos. El car\u00e1cter cosmopolita y emprendedor de S\u00e3o Paulo tiene en sus ra\u00edces la herencia inmigrante. Con el objetivo de mapear la din\u00e1mica migratoria de 1794 a 2010, revelando los cambios y las particularidades de las trayectorias migrantes durante los distintos per\u00edodos econ\u00f3micos del estado paulista, el N\u00facleo de Estudios de la Poblaci\u00f3n de la Universidad de Campinas (Nepo-Unicamp) present\u00f3 en diciembre pasado el Atlas tem\u00e1tico do Observat\u00f3rio das Migra\u00e7\u00f5es em S\u00e3o Paulo.<\/i><\/p>\n

La iniciativa cuenta con la coordinaci\u00f3n de la cient\u00edfica social de la Unicamp Rosana Baeninger, y tuvo apoyo de la FAPESP y del Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq). El Atlas<\/i> constituye el resultado de un proyecto tem\u00e1tico que empez\u00f3 en 2009 y cuya primera fase culmin\u00f3 en 2013. El estudio de las migraciones en S\u00e3o Paulo cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de 16 investigadores del Nepo, del Instituto de Econom\u00eda, del N\u00facleo de Estudios de Pol\u00edticas P\u00fablicas y de la Facultad de Ciencias Aplicadas de la Unicamp y de las universidades Estadual Paulista (Unesp), Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar), Federal de S\u00e3o Paulo (Unifesp) y de la facultad Anhembi-Morumbi, adem\u00e1s de 40 estudiantes de iniciaci\u00f3n cient\u00edfica, maestr\u00eda, doctorado y posdoctorado. Este trabajo comprendi\u00f3 m\u00e1s de 500 entrevistas con familias de inmigrantes y el recabado de datos censuales, registros del puerto de Santos, estudios demogr\u00e1ficos y certificados de matrimonio.<\/p>\n

El siguiente paso de la investigaci\u00f3n consistir\u00e1 en avanzar en el estudio de las migraciones contempor\u00e1neas, estudiando el impacto social, econ\u00f3mico y urbano de las nuevas oleadas migratorias hacia S\u00e3o Paulo, como las de los coreanos instalados en la zona industrial de la localidad de Piracicaba y en el sector de semijoyas de Limeira, los haitianos de la construcci\u00f3n civil de Campinas y Franca y los bolivianos de las confecciones de S\u00e3o Paulo, Americana e Indaiatuba. \u201cEl Observatorio de Migraciones nota que, al cabo de 200 a\u00f1os de inmigraci\u00f3n, S\u00e3o Paulo sigue constituyendo la puerta de entrada de las inmigraciones internacionales en Brasil\u201d, dice Rosana Baeninger.<\/p>\n

\"\"<\/a>Los reflejos en la econom\u00eda
\n<\/b>El objetivo del Atlas<\/i> consiste en estudiar las distintas etapas de las migraciones al estado desde 1794 hasta los d\u00edas actuales, y articular las olas de inmigrantes y sus reflejos en las diversas fases de la econom\u00eda paulista. El primer per\u00edodo hist\u00f3rico contemplado en la publicaci\u00f3n, <\/i>que va de 1794 a 1888, abarca las migraciones internas de alrededor de 500 mil hombres libres y esclavos, como as\u00ed tambi\u00e9n a los primeros inmigrantes europeos, que arribaron para trabajar en el cultivo del caf\u00e9. La falta de censos demogr\u00e1ficos del mencionado per\u00edodo llev\u00f3 a los estudiosos a investigar los registros de casamientos y datos parroquiales de Campinas y S\u00e3o Carlos, a trav\u00e9s de los cuales se percataron de que una parte significativa de los esclavos de esas zonas llegaba proveniente del llamado cuadril\u00e1tero del az\u00facar \u2012la zona central de la en ese entonces provincia de S\u00e3o Paulo\u2012 y del sur de Minas Gerais, como as\u00ed tambi\u00e9n de las provincias de R\u00edo de Janeiro y Bah\u00eda. El estudio revel\u00f3 la intensa movilidad espacial de las migraciones internas en el estado, un aspecto hasta entonces poco estudiado de la historia de S\u00e3o Paulo durante el siglo XIX. \u201cProcuramos cubrir una laguna existente en la literatura y mostrar de qu\u00e9 modo tanto la migraci\u00f3n interna como la externa constituyen fen\u00f3menos sumamente interconectados, que siguen teniendo impacto en la formaci\u00f3n social paulista\u201d, explica Baeninger.<\/p>\n

Entre 1885 y 1927 ingresaron en tierras paulistas alrededor de 2,5 millones de inmigrantes extranjeros, atra\u00eddos por la expansi\u00f3n de la caficultura y la creciente urbanizaci\u00f3n. La primera expansi\u00f3n de la caficultura se concentr\u00f3 de entrada en la zona que va de Campinas hasta Araraquara. A comienzos del siglo XX, el cultivo del caf\u00e9 se expandi\u00f3 para ocupar el territorio hacia el oeste del estado. Trabajadores que reci\u00e9n desembarcaban en Santos, r\u00e1pidamente se dirig\u00edan a ocupar las nuevas fronteras agr\u00edcolas. \u00c9se fue el gran per\u00edodo de las inmigraciones europeas incentivadas por el gobierno brasile\u00f1o. El mayor contingente que arrib\u00f3 a S\u00e3o Paulo entre los a\u00f1os de 1872 y 1929 fue el italiano, seguido por los de los portugueses, espa\u00f1oles, alemanes y japoneses.<\/p>\n

\"\"<\/a>Los patrones de ocupaci\u00f3n
\n<\/b>Cada nacionalidad asumi\u00f3 un patr\u00f3n de ocupaci\u00f3n distinto. Mientras que los portugueses en S\u00e3o Paulo fueron en busca de la expansi\u00f3n de la frontera agr\u00edcola, hacia el oeste, los japoneses se dispersaron m\u00e1s por el estado, reuniendo a sus familias en las ciudades situadas cerca del puerto de Iguape, en la zona de Vale do Ribeira, y yendo hasta la regi\u00f3n situada entre Ara\u00e7atuba y Presidente Prudente. El rico conjunto de mapas que compone el Atlas<\/i> detalla la din\u00e1mica migratoria de todas las nacionalidades entre los a\u00f1os de 1920 y 2010.<\/p>\n

En 1927 se dej\u00f3 de conceder el subsidio a la inmigraci\u00f3n internacional, y la crisis econ\u00f3mica global alter\u00f3 la din\u00e1mica inmigratoria. La elite industrial paulistana creci\u00f3 y el empresariado de origen inmigrante ech\u00f3 ra\u00edces en Ribeir\u00e3o Preto, Franca, S\u00e3o Carlos y Bauru, creando ricos polos industriales en esas regiones. La d\u00e9cada de 1970 fue testigo de la creciente atomizaci\u00f3n de los flujos migratorios hacia el interior del estado, en lo que configura un patr\u00f3n que perdura hasta los d\u00edas actuales, debido a la mejor calidad de vida y su menor costo. En raz\u00f3n de la modernizaci\u00f3n agr\u00edcola y la difusi\u00f3n de la industria, orientada por la instalaci\u00f3n de ejes viales en el estado, el interior ha venido cobrando relieve progresivamente en t\u00e9rminos poblacionales, pol\u00edticos y econ\u00f3micos. \u201cLas ciudades del interior poseen fuerzas end\u00f3genas, y su desarrollo se debe en buena medida a los flujos migratorios\u201d, dice Baeninger. La investigaci\u00f3n muestra de qu\u00e9 manera la presencia de libaneses y japoneses estimul\u00f3 el florecimiento de zonas de comercio, al tiempo que los italianos, los portugueses y los alemanes se volcaron a la agricultura y dieron impulso a la industria de S\u00e3o Paulo, por ejemplo. Se estima que entre 1872 y 1950 entraron al estado m\u00e1s de un mill\u00f3n de italianos, un mill\u00f3n de portugueses, 600 mil espa\u00f1oles, 200 mil japoneses, 200 mil alemanes y 100 mil libaneses.<\/p>\n

\"Bolivianos

Banco de im\u00e1genes del Observatorio de Migraciones de S\u00e3o Paulo<\/span>Bolivianos en S\u00e3o Paulo, en 2012: una ola migratoria m\u00e1s recienteBanco de im\u00e1genes del Observatorio de Migraciones de S\u00e3o Paulo<\/span><\/p><\/div>\n

Los conflictos pol\u00edticos imperantes en Europa a mediados del siglo XX provocaron grandes movimientos de dispersi\u00f3n poblacional. Durante ese lapso, S\u00e3o Paulo fue testigo de llegada de inmigrantes de nuevas nacionalidades. \u201cA partir de 1930, los expertos enfocaban m\u00e1s la mirada sobre la migraci\u00f3n interna de nordestinos que llegaron para trabajar en S\u00e3o Paulo; pero nuestra investigaci\u00f3n muestra de qu\u00e9 modo result\u00f3 importante la llegada de una nueva oleada de inmigrantes en car\u00e1cter de mano de obra calificada, especialmente despu\u00e9s de la guerra: fueron griegos, poloneses, rusos y ucranianos que llegaron al estado impulsados por coyunturas pol\u00edticas muy espec\u00edficas\u201d, explica la investigadora. A diferencia de los per\u00edodos anteriores, la inmigraci\u00f3n posterior a la Segunda Guerra Mundial fue casi enteramente urbana y sirvi\u00f3 para acelerar el crecimiento de las ciudades paulistas hasta alcanzar un ritmo in\u00e9dito. A lo largo de la d\u00e9cada de 1950, se registr\u00f3 un elevado crecimiento poblacional en la regi\u00f3n metropolitana de la capital, que pas\u00f3 de contar con 2.653.860 habitantes en 1950 hasta los 4.739.406 de 1960. Las migraciones rurales y urbanas, especialmente de gente proveniente del nordeste del pa\u00eds, permitieron que la metr\u00f3polis pudiese contar con mano de obra disponible para el despegue de su pr\u00f3xima etapa econ\u00f3mica.<\/p>\n

La llegada de inmigrantes ayud\u00f3 en el desarrollo econ\u00f3mico y la expansi\u00f3n demogr\u00e1fica, pero estuvo acompa\u00f1ada de un crecimiento urbano desorganizado que, por consiguiente, gener\u00f3 una mayor demanda de servicios p\u00fablicos. Uno de los objetivos del Observatorio de Migraciones consiste en profundizar el conocimiento acerca de la inmigraci\u00f3n, a los efectos de colaborar en la implementaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas m\u00e1s eficientes. A diferencia de los flujos anteriores, la inmigraci\u00f3n contempor\u00e1nea est\u00e1 pautada por una mayor movilidad. Los inmigrantes viajan ahora a una mayor velocidad y no siempre llegan con la intenci\u00f3n de afincarse definitivamente, como entre 1850 y 1950.<\/p>\n

\u201cLa rotaci\u00f3n migratoria depende del destino de los excedentes del capital internacional. Hoy en d\u00eda, con un nordeste brasile\u00f1o m\u00e1s din\u00e1mico, el flujo de trabajadores provenientes de esa regi\u00f3n tiende a disminuir, por ejemplo. Al entender esa din\u00e1mica del flujo de capital global es posible percibir la demanda de mano de obra en las ciudades paulistas y las necesidades m\u00e1s puntuales de pol\u00edticas de atenci\u00f3n de la salud y de educaci\u00f3n\u201d, dice Baeninger. Para la estudiosa, existe actualmente un contingente poblacional de inmigrantes \u201cinvisibles\u201d en S\u00e3o Paulo: est\u00e1 constituido por bolivianos, peruanos, paraguayos, coreanos, chinos, senegaleses y angolanos, que llegaron para trabajar en la industria textil y en el comercio. Se estima que estos grupos suman m\u00e1s de 500 mil personas que viven en la ciudad. \u201cExiste mayor diversidad que en otras \u00e9pocas. Esto requerir\u00e1 una estructura diferenciada de pol\u00edticas p\u00fablicas que tengan reflejos sobre la segunda generaci\u00f3n de esos flujos de inmigraci\u00f3n, como as\u00ed tambi\u00e9n sobre la interiorizaci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n internacional y en las sucesivas idas y venidas de las comunidades de inmigrantes.\u201d<\/p>\n

El Observatorio de Migraciones tambi\u00e9n culmin\u00f3 en 2013 la publicaci\u00f3n de los \u00faltimos tomos de una serie de 12 estudios referentes a las din\u00e1micas migratorias en S\u00e3o Paulo. La colecci\u00f3n <\/i>Por Dentro do Estado de S\u00e3o Paulo <\/i>mapea el impacto de los flujos migratorios en diversas zonas del estado y se encuentra disponible en aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Proyecto<\/strong>
\nObservatorio de Migraciones de S\u00e3o Paulo (Etapas y facetas del fen\u00f3meno migratorio en el estado de S\u00e3o Paulo) (n\u00ba 2009\/ 06502-2<\/a>); Modalidad<\/b> Proyecto Tem\u00e1tico; Coord.<\/b> Rosana Aparecida Baeninger\/ Unicamp; Inversi\u00f3n<\/b> R$ 368.845,20 (FAPESP) \/ R$ 37.000,00 (CNPq)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Unicamp presenta un atlas dedicado a los 200 a\u00f1os de inmigraci\u00f3n en SP","protected":false},"author":510,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[310],"coauthors":[1295],"class_list":["post-152568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=152568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}