{"id":153304,"date":"2014-06-16T09:42:31","date_gmt":"2014-06-16T12:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=153304"},"modified":"2014-07-29T14:53:33","modified_gmt":"2014-07-29T17:53:33","slug":"con-la-pua-de-punta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/con-la-pua-de-punta\/","title":{"rendered":"Con la p\u00faa de punta"},"content":{"rendered":"
\"Dependencias

JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span>Dependencias del estudio Bunker, enfocado en las grabaciones de vinilos JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span><\/p><\/div>\n

Hace cinco a\u00f1os, el guitarrista Anderson Guerra, un veterano del circuito art\u00edstico de Minas Gerais, decidi\u00f3 lanzar un disco con m\u00fasicas guardadas. Guerra hace hincapi\u00e9 en que no rechaza el modelo de producci\u00f3n digital, hoy ampliamente utilizado en el mercado a causa de su rapidez y eficiencia, pero que \u00e9l eligi\u00f3 un trayecto m\u00e1s antiguo y laborioso.<\/span><\/p>\n

Al optar por las metodolog\u00edas del proceso anal\u00f3gico, viejo responsable de la producci\u00f3n de discos de vinilo y cintas en casete, Guerra desisti\u00f3 una serie de beneficios. Las ventajas de los nuevos sistemas digitales incluyen la eliminaci\u00f3n de errores, la afinaci\u00f3n de todas las voces y el sincopado de las grabaciones realizadas en lugares distantes. Actualmente, con la ayuda de software<\/i>, el registro de una canci\u00f3n puede mezclar el sonido de una guitarra ejecutada en Rusia con un teclado tocado en Estados Unidos.<\/p>\n

El proceso digital transforma todo en gr\u00e1ficos, la m\u00fasica se convierte en un gr\u00e1fico en la pantalla de una computadora, y eso posibilita recortar, juntar, pulir cualquier arista. \u201cTodo lo err\u00f3neo se quita. No tengo nada en contra de ese proceso, pero hay un exceso de resultados esterilizados\u201d, critica Guerra. \u201cEra eso lo que deseaba evitar: quer\u00eda humanizar el proceso y mostrar una sonoridad derivada de ello\u201d.<\/p>\n

\"Ecualizadores,

ANDERSON GUERRA<\/span>Ecualizadores, reverberadores y otros equipos antiguosANDERSON GUERRA<\/span><\/p><\/div>\n

Hab\u00eda que pagar un precio, y \u00e9l sab\u00eda que era el tiempo y la dedicaci\u00f3n. Una nota errada, en los a\u00f1os que precedieron a la revoluci\u00f3n digital, generalmente implicaba que la banda deb\u00eda reiniciar la sesi\u00f3n desde el principio. Y, si se repet\u00eda un error grave en la edici\u00f3n, todos ten\u00edan que volver al estudio otra vez. Guerra parti\u00f3 en busca precisamente de ese clima, que se hab\u00eda perdido con la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica.<\/p>\n

A mitad de camino, sin embargo, se le present\u00f3 otra dificultad: ese tipo de producci\u00f3n hab\u00eda desaparecido del mapa en Brasil. \u201cEncontr\u00e9 varios estudios h\u00edbridos [que ofrecen la opci\u00f3n de grabar mediante el proceso anal\u00f3gico y digital], pero incluso en ellos, creo que uno puede tentarse de utilizar una u otra herramienta digital para resolver alg\u00fan problema espec\u00edfico. Es muy dif\u00edcil evitarlo\u201d. Para garantizar una experiencia pura, el m\u00fasico decidi\u00f3 entonces montar su propio estudio.<\/p>\n

Finalmente en este oto\u00f1o, m\u00e1s de cinco a\u00f1os despu\u00e9s, est\u00e1 lanzando el disco Merc\u00fario758<\/i>, con la participaci\u00f3n de otros siete m\u00fasicos. Tambi\u00e9n inaugur\u00f3 oficialmente las salas de Bunker, que posiblemente sea el \u00fanico modelo de estudio totalmente anal\u00f3gico del pa\u00eds. Bunker est\u00e1 dedicado a la grabaci\u00f3n de discos de vinilo y se ubica en los alrededores de Belo Horizonte, en una zona rodeada de bosques, en la misma propiedad donde vive Guerra.<\/p>\n

En medio de su investigaci\u00f3n hubo una b\u00fasqueda del tesoro. El montaje de un estudio siguiendo los par\u00e1metros de mediados del siglo XX oblig\u00f3 al m\u00fasico a buscar objetos concretos, y muchos de ellos ya no se fabrican. \u201cHurgu\u00e9 por todas partes, compr\u00e9 varias chatarras. Consegu\u00ed equipos que la gente ya no quer\u00eda\u201d.<\/p>\n

\"El

JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span>El disco Merc\u00fario758, de reciente lanzamiento, con temas compuestos por el guitarrista Anderson Guerra JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span><\/p><\/div>\n

Buena parte del conjunto, prosigue, vino del extinto estudio que pose\u00eda Philips, que estaba en R\u00edo de Janeiro. \u201cChico Buarque, Elis Regina, Raul Seixas, fueron algunos de los que grabaron all\u00ed, casi la totalidad de la MPB [M\u00fasica Popular Brasile\u00f1a] pas\u00f3 por ah\u00ed\u201d, comenta. \u201cCuando Polygram adquiri\u00f3 Philips, ellos vendieron todo el equipamiento como chatarra. Yo lo encontr\u00e9 con un amigo m\u00edo. Hice tres viajes en camioneta para trasladar todo a Minas Gerais\u201d.<\/p>\n

Algunas de las piezas las hall\u00e9 con facilidad, otras no. \u201cEl micr\u00f3fono Telefunken (fabricado en Alemania) es una rareza: la \u00faltima partida se fabric\u00f3 hacia el fin de la Segunda Guerra Mundial. Encontr\u00e9 uno y lo envi\u00e9 a Estados Unidos, para restaurarlo. Los Beatles grabaron toda su discograf\u00eda con ese modelo, y Frank Sinatra viv\u00eda diciendo \u2018d\u00f3nde est\u00e1 mi tele\u2019. Es una pieza con caracter\u00edsticas live-like<\/i>, que capta un sonido amplio y particular. Yo dir\u00eda que suena mejor que lo real\u201d.<\/p>\n

El disco Merc\u00fario758<\/i> se grab\u00f3 en medio de esa b\u00fasqueda, en 2011, y fue prensado en vinilo por la empresa Polysom, la \u00fanica f\u00e1brica de discos de vinilo en Am\u00e9rica Latina, dice el m\u00fasico.<\/p>\n

\"El

JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span>El guitarrista Anderson Guerra JO\u00c3O MARCOS ROSA<\/span><\/p><\/div>\n

A su juicio, el \u00e1lbum Chet Baker sings<\/i>, grabado por el cantor y trompetista estadounidense en los a\u00f1os 1950, \u201cfue cuando lo anal\u00f3gico alcanz\u00f3 su apogeo\u201d. Ese disco, dice Guerra, \u201csi se hubiera grabado ahora, con las posibilidades del universo digital, no tendr\u00eda algunas de las caracter\u00edsticas que lo hacen tan especial\u201d, argumenta.<\/p>\n

El rescate de los sonidos del mundo anal\u00f3gico, prosigue, ha sentado las bases de un nuevo mercado en EE.UU. y en Europa. \u201cDe algunos a\u00f1os hacia aqu\u00ed se ha producido un boom<\/i>\u201d, dice.<\/p>\n

En Brasil, ese retorno reci\u00e9n se inicia. \u201cLa gente que se dedicaba al mantenimiento de los equipos que compr\u00e9 ya no se dedican a eso. Ahora venden seguros\u201d, ironiza el m\u00fasico. \u201cMe di cuenta que voy a tener que meter mano. Empec\u00e9 a investigar. Con gran esfuerzo he logrado reparar equipos\u201d. Puede que suene un poco rom\u00e1ntico, concede Guerra. Pero su b\u00fasqueda, de hecho, intenta rescatar cierta sonoridad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Guitarrista brasile\u00f1o busca por sonoridades y climas olvidados","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[],"coauthors":[336],"class_list":["post-153304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153304"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=153304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}