{"id":160659,"date":"2014-10-14T17:20:54","date_gmt":"2014-10-14T20:20:54","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=160659"},"modified":"2016-02-11T17:43:45","modified_gmt":"2016-02-11T19:43:45","slug":"las-reglas-de-la-atraccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/las-reglas-de-la-atraccion\/","title":{"rendered":"Las reglas de la atracci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-160662 alignright\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_fapesp-provazi-290.jpg\" alt=\"Universidade_fapesp-provazi-290\" width=\"290\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_fapesp-provazi-290.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_fapesp-provazi-290-120x79.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_fapesp-provazi-290-250x164.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">NELSON PROVAZI<\/span>La cooperaci\u00f3n entre universidades, institutos de investigaci\u00f3n y empresas constituye uno de los principales pilares para la consolidaci\u00f3n de los sistemas de innovaci\u00f3n en todo pa\u00eds. Si bien ese concepto se encuentra ampliamente difundido por medio de pol\u00edticas de fomento a la innovaci\u00f3n empresarial, en Brasil no se realizaban an\u00e1lisis capaces de indicar, con datos concretos, cu\u00e1les son los factores que intervienen en tales colaboraciones. Un estudio reciente realizado por investigadores de la Escuela Polit\u00e9cnica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (Poli-USP) y de la Universidad de Campinas (Unicamp), logr\u00f3 demostrar que algunas de las caracter\u00edsticas relacionadas con la calidad de la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica y el tama\u00f1o de los grupos de investigaci\u00f3n son determinantes para propiciar la interacci\u00f3n con empresas.<\/p>\n<p>De acuerdo con ese trabajo, los grupos mayores y con un desempe\u00f1o acad\u00e9mico elevado tienden a interactuar con empresas de todas partes, incluso aquellas radicadas en lugares distantes. En tanto, los grupos menores y con un desempe\u00f1o acad\u00e9mico modesto interact\u00faan con empresas de su propio entorno local. \u201cCuando las empresas necesitan soluciones m\u00e1s complejas y espec\u00edficas, buscan la interacci\u00f3n con grupos de mayor calidad acad\u00e9mica, incluso aunque tengan que recorrer mayores distancias\u201d, explica Renato Garcia, profesor del Instituto de Econom\u00eda de la Unicamp y principal autor del estudio. Los resultados de la investigaci\u00f3n fueron publicados en dos art\u00edculos: el primero, en agosto, en la revista <em>Innovation and Development<\/em> y el otro en la revista <em>Estudos Econ\u00f4micos<\/em>, al comienzo de este a\u00f1o. Para Garcia, pese a que los grupos que interact\u00faan con empresas m\u00e1s distantes se encuentran concentrados en las metr\u00f3polis, no se puede subestimar el rol que cumplen los grupos menores. \u201cEllos son capaces de atender las demandas de las empresas locales y de colaborar en procesos innovadores m\u00e1s sencillos\u201d, dice.<\/p>\n<p>Un caso emblem\u00e1tico de cooperaci\u00f3n a larga distancia es el del Laboratorio Interdisciplinario de Electroqu\u00edmica y Cer\u00e1mica (Liec), ubicado en el <em>campus<\/em> de la Universidade Estadual Paulista (Unesp) de Araraquara, en el interior de S\u00e3o Paulo, con la Companhia Sider\u00fargica Nacional (CSN), emplazada en Volta Redonda, R\u00edo de Janeiro. M\u00e1s de 500 kil\u00f3metros separan a ambas instituciones, pero nunca fue un escollo para una colaboraci\u00f3n que ya lleva 25 a\u00f1os. \u201cLa distancia es tan s\u00f3lo geogr\u00e1fica, ya que permanentemente recibimos visitas de alumnos y profesores del Liec\u201d, comenta Sidiney Nascimento Silva, gerente de procesos de metalurgia de CSN. El Liec, ligado al Centro de Investigaci\u00f3n para el Desarrollo de Materiales Funcionales, uno de los 17 Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid) patrocinados por la FAPESP, desarrollo junto a la empresa 42 proyectos de investigaci\u00f3n que redundaron en una reducci\u00f3n de costos estimada en 28 millones de d\u00f3lares. Las investigaciones rindieron la publicaci\u00f3n de 49 art\u00edculos en revistas cient\u00edficas internacionales y 156 en revistas nacionales, adem\u00e1s de 16 solicitudes de patentes depositadas en Brasil y 34 premios. \u201cLa experiencia del Liec result\u00f3 decisiva para ganar la confianza de CSN\u201d, dice Elson Longo, coordinador de la filial del Liec en la Unesp \u2012la otra est\u00e1 instalada en la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/038-043_universidade-empresa_224-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-160663\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/038-043_universidade-empresa_224-01-300x167.jpg\" alt=\"038-043_universidade-empresa_224-01\" width=\"300\" height=\"167\" \/><\/a>El primer contacto entre el equipo de Longo y la CSN se produjo en 1989, cuando el grupo de investigaci\u00f3n identific\u00f3 y resolvi\u00f3 un problema de corrosi\u00f3n en el quemador cer\u00e1mico del regenerador en uno de los altos hornos de la usina. Eso sirvi\u00f3 para prolongar por otros tres a\u00f1os la vida \u00fatil del dispositivo, tiempo suficiente para que la empresa pudiera planificar una reforma completa. En los \u00faltimos a\u00f1os, el Liec se ha abocado al desarrollo de nuevos productos a partir de los residuos que genera la producci\u00f3n del acero. Por cada tonelada de acero producida se generan 100 kilogramos de escoria, un material compuesto por \u00f3xidos del proceso de refinaci\u00f3n del acero. Esa escoria generalmente se utiliza como pedregullo en obras de pavimentaci\u00f3n de autopistas, como asiento ferroviario y construcciones de hormig\u00f3n. El grupo de Longo ide\u00f3 un m\u00e9todo que aumenta la recuperaci\u00f3n del metal residual en la escoria y la transforma en materia prima para la elaboraci\u00f3n de cemento. El metal recuperado durante ese proceso se reaprovecha. \u201cAs\u00ed tambi\u00e9n logramos reducir el pasivo ambiental y dejamos de emitir 470 mil toneladas de CO<sub>2<\/sub> por a\u00f1o, pues la escoria sustituye parcialmente a la caliza y al clinker en la producci\u00f3n de cemento\u201d, explica Silva.<\/p>\n<p>El estudio de la Poli-USP y de la Unicamp revela que los grandes grupos de investigaci\u00f3n, aunque interact\u00faan con empresas distantes, tambi\u00e9n se relacionan con colaboradores cercanos. En general, eso sucede porque ellos estimulan la creaci\u00f3n o instalaci\u00f3n de empresas en su entorno. \u201cLas empresas que act\u00faan mayormente en la frontera del conocimiento suelen afincarse en las proximidades de esos centros de excelencia\u201d, dice Renato Garcia. La tesis est\u00e1 firmada por Luiz Gustavo Pagotto Sim\u00f5es, director de Nanox, una empresa que colabora con el Liec, fundada en 2005 y localizada en S\u00e3o Carlos, a menos de 40 kil\u00f3metros de Araraquara. \u201cLa cercan\u00eda con la universidad agiliza el intercambio de informaciones en forma presencial y evita fallas en la comunicaci\u00f3n\u201d, dice Sim\u00f5es, quien fue alumno de Elson Longo durante su m\u00e1ster y su doctorado. Antes de fundar Nanox, el empresario se desempe\u00f1\u00f3 como investigador en el Liec, lo cual lo situ\u00f3 muy pronto en contacto con las demandas de la industria. \u201cEsa experiencia me incit\u00f3 a fundar mi propia empresa\u201d, dice Sim\u00f5es. La irrupci\u00f3n de Nanox en el mercado se produjo por medio de la elaboraci\u00f3n de part\u00edculas nanoestructuradas en base a plata, con propiedades bactericidas, antimicrobianas y autoesterilizantes, desarrolladas en el marco de un proyecto patrocinado por el Programa de Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe) de la FAPESP.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, esa tecnolog\u00eda se aplic\u00f3 en la fabricaci\u00f3n de alfombras anti\u00e1caros y como recubrimiento superficial de metales utilizados en la fabricaci\u00f3n de instrumental m\u00e9dico y odontol\u00f3gico, secadores de cabello, purificadores de agua, pinturas, resinas y vajilla. El a\u00f1o pasado, la empresa obtuvo el registro de la Food and Drug Administration (FDA), la agencia de regulaci\u00f3n de alimentos y f\u00e1rmacos de Estados Unidos, para comercializar materiales bactericidas aplicables en envases pl\u00e1sticos de alimentos, tales como los de leche y frutas, incrementando el per\u00edodo de aptitud de los productos. Otra empresa ubicada cerca del Liec es KosmoScience, instalada en el municipio de Valinhos, a menos de 200 kil\u00f3metros de Araraquara. Al igual que Nanox, KosmoScience fue fundada por un investigador que trabaj\u00f3 en el grupo de Longo, el qu\u00edmico Adriano Pinheiro, uno de los tres socios de la empresa, creada en 2003 como una <em>spin-off<\/em> para el desarrollo de metodolog\u00edas para comprobar la eficacia de productos cosm\u00e9ticos antes de lanzarlos al mercado, y hoy cuenta con grandes empresas entre sus clientes, entre ellas, natura, L\u2019Or\u00e9al, Hipermarcas, Unilever y O Boticario (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2013\/06\/12\/un-analisis-del-alisado-progresivo\/?\" target=\"_blank\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 207<\/em><\/a>). Junto al Liec, la empresa analiza la estructura fisicoqu\u00edmica del cabello con el objetivo de producir cosm\u00e9ticos espec\u00edficos para cada tipo de cabello. \u201cSe intenta personalizar el tratamiento capilar\u201d, explica Longo.<\/p>\n<div id=\"attachment_160664\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-160664\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_03B9013-Imagem-autorizada-pela-EMS.jpg\" alt=\"Parte de la investigaci\u00f3n que condujo a la obtenci\u00f3n del medicamento contra el insomnio de la EMS se realiz\u00f3 en el centro de investigaci\u00f3n y desarrollo de la empresa en Hortol\u00e2ndia, en la Regi\u00f3n Metropolitana de Campinas, en S\u00e3o Paulo\" width=\"290\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_03B9013-Imagem-autorizada-pela-EMS.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_03B9013-Imagem-autorizada-pela-EMS-120x80.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_03B9013-Imagem-autorizada-pela-EMS-250x166.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Difusi\u00f3n EMS<\/span>Parte de la investigaci\u00f3n que condujo a la obtenci\u00f3n del medicamento contra el insomnio de la EMS se realiz\u00f3 en el centro de investigaci\u00f3n y desarrollo de la empresa en Hortol\u00e2ndia, en la Regi\u00f3n Metropolitana de Campinas, en S\u00e3o Paulo<span class=\"media-credits\">Difusi\u00f3n EMS<\/span><\/p><\/div>\n<p>Garcia explica que la intensidad de las colaboraciones var\u00eda de acuerdo con el campo del conocimiento. Los grupos que se desempe\u00f1an en el \u00e1rea de las ingenier\u00edas son los que mayor contacto establecen con las industrias, con un promedio de 6,7 interacciones por cada grupo estudiado, donde debemos recordar que la investigaci\u00f3n considera como interacciones, desde los proyectos m\u00e1s complejos, que procuran la obtenci\u00f3n de un nuevo producto, hasta las transferencias de tecnolog\u00eda y mejora de procesos de manufactura. En las ciencias agrarias, el \u00edndice es de 5,6 interacciones, mientras que en las ciencias de la vida, que incluyen las \u00e1reas biol\u00f3gicas y de la salud, en las cuales Brasil posee reconocida competencia, el \u00edndice es menor, siendo de dos interacciones por cada grupo de investigaci\u00f3n. El estudio tambi\u00e9n aporta datos de las ciencias humanas, que arrojan un promedio de 2,3 interacciones por grupo. Ese n\u00famero es proporcionalmente mayor que el que el que el presentado por las ciencias de la vida, pero \u00e9stas consignaron 125 grupos que interact\u00faan con empresas frente a 62 de las ciencias humanas.<\/p>\n<p>Para obtener esos resultados, Garcia y su equipo realizaron un <em>survey<\/em> (encuesta), en 2008, entre 612 coordinadores de grupos de investigaci\u00f3n de todo el pa\u00eds y analizaron los datos de 2004 entre aproximadamente 2.150 grupos registrados en el Directorio de los Grupos de Investigaci\u00f3n en Brasil (DGP), una especie de censo de la actividad cient\u00edfica realizado por el Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq). Los equipos de investigaci\u00f3n fueron agrupados de acuerdo con tres par\u00e1metros: tama\u00f1o de los equipos, tama\u00f1o de los departamentos y calidad de la investigaci\u00f3n. Los grupos con mayor n\u00famero de integrantes (superiores a 28 miembros) presentaron un promedio de 8,6 interacciones, mientras que los menores (menos de 21 miembros), no superaron las tres interacciones por t\u00e9rmino medio. Seg\u00fan una estimativa presentada en el art\u00edculo, un incremento de 10 investigadores en un grupo de investigaci\u00f3n llega a implicar un aumento de m\u00e1s del 10% en la cifra de colaboraciones con empresas. En relaci\u00f3n con la dimensi\u00f3n de los departamentos en los cuales se encuentran insertos los grupos, aquellos con m\u00e1s de 75 miembros, entre profesores, investigadores y empleados, tambi\u00e9n interact\u00faan m\u00e1s con las empresas que los grupos ligados a departamentos menores, con menos de 20 miembros. En cuanto a la calidad de la investigaci\u00f3n, se consideraron los criterios evaluativos de la Coordinaci\u00f3n de Perfeccionamiento del Personal de Nivel Superior (Capes), que se basan, entre otros, en el \u00edndice de publicaci\u00f3n de art\u00edculos cient\u00edficos. Lo que se comprob\u00f3, fue los grupos mejor establecidos, aquellos que m\u00e1s publican, presentaron casi el doble del promedio de interacciones registradas que los grupos con menor desempe\u00f1o acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>En tanto, en la otra etapa\u00a0 del estudio, que analiz\u00f3 el tema de las distancias geogr\u00e1ficas, se extrajeron informaciones del censo de 2008 del DGP-CNPq, cuando hab\u00eda 1.462 grupos de investigaci\u00f3n en 142 universidades o institutos de investigaci\u00f3n interactuando con empresas. Garcia verific\u00f3 que las regiones que presentan, simult\u00e1neamente al menos 100 interacciones entre grupos y 100 interacciones entre empresas son R\u00edo de Janeiro, Porto Alegre, S\u00e3o Paulo, Florian\u00f3polis, Recife, Curitiba, Belo Horizonte y Campinas. El estudio indica que el 59% de las interacciones se produjeron entre empresas y grupos de investigaci\u00f3n localizados en municipios ubicados hasta 100 kil\u00f3metros de distancia. Tan s\u00f3lo un 24% de las interacciones ocurren entre grupos de investigaci\u00f3n y empresas instaladas en ciudades ubicadas a distancias iguales o superiores a 800 kil\u00f3metros. Por eso, Garcia considera que el traslado de las universidades hasta regiones m\u00e1s alejadas de los centros metropolitanos produce efectos modestos en cuanto al fomento a la innovaci\u00f3n. \u201cLa empresa incluso puede transferir actividades manufactureras hacia el interior, pero su laboratorio de investigaci\u00f3n seguir\u00e1 operando en la cercan\u00eda de las regiones donde la investigaci\u00f3n es m\u00e1s intensa, tales como S\u00e3o Paulo, Campinas, S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos\u201d, dice.<\/p>\n<p>El economista Eduardo da Motta e Albuquerque, profesor de la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG) e investigador del Centro de Desarrollo y Planificaci\u00f3n Regional (Cadeplar), opina que la investigaci\u00f3n de Garcia confirma con datos emp\u00edricos hip\u00f3tesis ya formuladas. \u201cHab\u00eda muchas dudas con respecto al impacto de la interacci\u00f3n con empresas en la calidad de la investigaci\u00f3n. Ahora, sabemos que esa calidad constituye un aval para la interacci\u00f3n\u201d, dice. El estudio tambi\u00e9n revela que la calidad de la investigaci\u00f3n y el tama\u00f1o de los grupos influyen en las decisiones de las empresas, que no buscan tan s\u00f3lo beneficios a largo plazo, sino tambi\u00e9n soluciones r\u00e1pidas para problemas ligados a los procesos de manufactura. \u201cEso explica el hecho de que alrededor del 40% de los grupos analizados se concentren en las ingenier\u00edas, un \u00e1rea que se encuentra m\u00e1s cerca de las demandas de innovaci\u00f3n en las industrias\u201d, explica Garcia. Por esa raz\u00f3n, la investigaci\u00f3n opt\u00f3 por incluir en el conjunto de empresas a las organizaciones no gubernamentales y otras instituciones, tales como fundaciones y hospitales, con la finalidad de evaluar el desempe\u00f1o de las interacciones en las ciencias humanas y de la vida.<\/p>\n<p>El estudio no profundiza en explicaciones sobre el nivel relativamente bajo de la interacci\u00f3n de las empresas con grupos provenientes del \u00e1rea de ciencias de la vida (biol\u00f3gicas y de la salud). Seg\u00fan Eduardo Albuquerque, de la UFMG, hay dos explicaciones posibles. La primera es metodol\u00f3gica: el \u00e1rea de las ciencias de la vida ostentar\u00eda m\u00e1s interacciones que las captadas por los estudios, puesto que generalmente no interact\u00faan con las industrias, sino con el Sistema \u00danico de Salud (SUS), hospitales, laboratorios de diagn\u00f3stico, etc. Sin embargo, la investigaci\u00f3n de Garcia toma en cuenta ese enfoque m\u00e1s amplio, que incluye a hospitales y ONGs como colaboradores de la universidad. Otra posibilidad, seg\u00fan nota Albuquerque, es que la escasa inversi\u00f3n en investigaci\u00f3n y desarrollo en las \u00e1reas farmac\u00e9utica y de equipamientos m\u00e9dicos en el pa\u00eds se a la principal responsable de las interacciones menos frecuentes en el \u00e1rea. \u201cMuchas veces el grupo de investigaci\u00f3n interact\u00faa directamente con la empresa farmac\u00e9utica en el exterior\u201d, resalta. Para el economista Marcelo Silva Pinho, de la UFSCar, la industria farmac\u00e9utica brasile\u00f1a probablemente representa un caso extremo de la din\u00e1mica tecnol\u00f3gica dependiente de innovaciones desarrolladas en el exterior. Seg\u00fan \u00e9l, si bien se ha avanzado en los \u00faltimos 15 a\u00f1os, la dimensi\u00f3n del esfuerzo tecnol\u00f3gico realizado por las empresas brasile\u00f1as en el sector sigue siendo una fracci\u00f3n m\u00ednima, muy inferior al 1% del esfuerzo realizado por las l\u00edderes mundiales. Pinho es autor de un estudio de la perspectiva de las empresas brasile\u00f1as en cuanto a su relaci\u00f3n con la universidad.<\/p>\n<p>\u201cCiertas caracter\u00edsticas espec\u00edficas de la industria farmac\u00e9utica se suman para tornar muy selectiva a la din\u00e1mica competitiva del sector y generar una estructura industrial bastante concentrada a escala global\u201d, dice Pinho. De todos modos, en los \u00faltimos a\u00f1os, algunos laboratorios brasile\u00f1os est\u00e1n logrando insertarse en el mercado gracias a la producci\u00f3n de medicamentos gen\u00e9ricos y suced\u00e1neos, que presentan demandas tecnol\u00f3gicas a grupos de investigaci\u00f3n brasile\u00f1os. \u201cLa propia absorci\u00f3n de tecnolog\u00edas externas requiere de la ayuda de universidades e institutos de investigaci\u00f3n, porque la transferencia de tecnolog\u00eda puede exigir competencias que no siempre se encuentran a disposici\u00f3n dentro de la empresa\u201d, sostiene.<\/p>\n<div id=\"attachment_160666\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-160666\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_SidUPVGcom_000010.jpg\" alt=\"El alto horno de la CSN en Volta Redonda, R\u00edo de Janeiro: residuos de la producci\u00f3n del acero se destinan a la fabricaci\u00f3n de cemento\" width=\"290\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_SidUPVGcom_000010.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_SidUPVGcom_000010-120x80.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Universidade_SidUPVGcom_000010-250x166.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Banco de im\u00e1genes CSN<\/span>El alto horno de la CSN en Volta Redonda, R\u00edo de Janeiro: residuos de la producci\u00f3n del acero se destinan a la fabricaci\u00f3n de cemento<span class=\"media-credits\">Banco de im\u00e1genes CSN<\/span><\/p><\/div>\n<p>Un caso bien ilustrativo es el de la cooperaci\u00f3n entre el Instituto del Sue\u00f1o y el grupo EMS, fabricante nacional de medicamentos, para el desarrollo de un nuevo f\u00e1rmaco contra el insomnio. El medicamento en cuesti\u00f3n es el Patz, cuyo principio activo es el zolpidem, que ya comercializaba a nivel mundial la multinacional francesa Sanofi Aventis y se administraba en forma oral. El EMS resolvi\u00f3 desarrollar una versi\u00f3n del medicamento, pero sum\u00e1ndole una innovaci\u00f3n: la posibilidad de administrarlo v\u00eda sublingual. En total, la empresa invirti\u00f3 25 millones de reales en investigaci\u00f3n y desarrollo. De ese modo, con un efecto m\u00e1s r\u00e1pido, que se obtiene por v\u00eda oral, el medicamento podr\u00eda utilizarse para recuperar el sue\u00f1o perdido en medio de la noche. Eso es posible porque logra inducir el sue\u00f1o en s\u00f3lo 12 minutos luego de utilizarlo, empleando tan s\u00f3lo la mitad de la dosis que se usa por v\u00eda oral. La etapa farmacoqu\u00edmica de la investigaci\u00f3n fue realizada dentro de la propia EMS, que despu\u00e9s recurri\u00f3 al Instituto del Sue\u00f1o, en S\u00e3o Paulo, para la realizaci\u00f3n de los test cl\u00ednicos en pacientes. \u201cEl desarrollo del medicamento tan s\u00f3lo es una de las posibilidades de cooperaci\u00f3n con la industria farmac\u00e9utica\u201d, comenta Dalva Poyares, directora de investigaci\u00f3n del Instituto del Sue\u00f1o. \u201cLos test cl\u00ednicos tambi\u00e9n representan una oportunidad de interacci\u00f3n con empresas\u201d, agrega. En tal caso, las fases finales de los test en laboratorio podr\u00edan ser decisivas para que la empresa pueda corregir errores que no hab\u00edan sido advertidos durante el desarrollo del f\u00e1rmaco. Poyares explica que una de las sustancias presentes en la versi\u00f3n inicial del remedio, el almorexant, luego de algunos meses de uso podr\u00eda alterar la funci\u00f3n hep\u00e1tica del paciente. La empresa debi\u00f3 sustituir ese componente por otro, el suvorexant, que al igual que el anterior inhibe la hipocretina, uno de los neurotransmisores responsables del estado de vigilia. Ahora, el medicamento ya se encuentra disponible en el mercado de Estados Unidos y cuenta con un registro de patente internacional. \u201cLas colaboraciones con institutos de investigaci\u00f3n representan una oportunidad de intercambio e internalizaci\u00f3n del conocimiento cient\u00edfico\u201d, dice Ricardo Vian Marques, director de desarrollo estrat\u00e9gico de la EMS.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/038-043_universidade-empresa_224-021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-208295\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/038-043_universidade-empresa_224-021-295x300.jpg\" alt=\"038-043_universidade-empresa_224-02\" width=\"290\" height=\"295\" \/><\/a>Para Dalva Poyares, la escasa interacci\u00f3n con empresas en las ciencias de la vida no es solamente culpa de la industria. En su opini\u00f3n, los investigadores necesitan perfeccionar el contacto con el sector privado y comprender c\u00f3mo funcionan los procesos de innovaci\u00f3n. \u201cA diferencia de los ingenieros, que lidian siempre con patentes y leyes espec\u00edficas para la innovaci\u00f3n, los investigadores de las \u00e1reas biol\u00f3gicas reciben escasa capacitaci\u00f3n para trabajar en esos temas. Un grupo de investigaci\u00f3n puede tener en su poder un conocimiento o una tecnolog\u00eda innovadores, pero para que la industria sepa de ello necesita que se generen patentes en las universidades\u201d, analiza Poyares.<\/p>\n<p>As\u00ed como usualmente es dif\u00edcil que la industria farmac\u00e9utica brasile\u00f1a lance un medicamento completamente novedoso, en Minas Gerais hubo un caso que escap\u00f3 a esa generalidad. En 2008, la empresa <em>mineira <\/em>Hertape Calier Sa\u00fade Animal lanz\u00f3 una vacuna recombinante in\u00e9dita en el mundo contra la leishmaniasis visceral canina, denominada Leish-Tec, que se desarroll\u00f3 en colaboraci\u00f3n con grupos de investigaci\u00f3n de la UFMG. La vacuna se elabor\u00f3 por medio de la inserci\u00f3n de informaci\u00f3n gen\u00e9tica de una prote\u00edna del protozoario <em>Leishmania chagasi<\/em> en bacterias, que posteriormente se replicaron (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/10\/01\/proteccion-contra-la-leishmaniasis\/?\" target=\"_blank\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 164<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>Uno de los grupos de investigaci\u00f3n involucrados en el proyecto fue el de inmunolog\u00eda del Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas de la UFMG, liderado por el m\u00e9dico y bioqu\u00edmico Ricardo Tostes Gazzinelli. Desde 1995, el grupo acumula conocimiento sobre el ant\u00edgeno de <em>Leishmania<\/em>, algo que fue determinante para que Hertape trabajara junto al equipo. \u201cYa hab\u00edamos publicado art\u00edculos y generado tesis acerca de ese tema, algo que llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la empresa\u201d, comenta Gazzinelli, quien tambi\u00e9n coordina el Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda en Vacunas (INCTV), ligado al Ministerio de Ciencia, Tecnolog\u00eda e Innovaci\u00f3n. En 2004, se firm\u00f3 un acuerdo de transferencia de tecnolog\u00eda entre Hertape y la UFMG, que preve\u00eda la participaci\u00f3n financiera de la empresa en la fase de investigaci\u00f3n, producci\u00f3n y comercializaci\u00f3n de la vacuna al finalizar los trabajos. Por medio de esa colaboraci\u00f3n, Hertape lleg\u00f3 a invertir m\u00e1s de 500 mil reales en proyectos de investigaci\u00f3n en los laboratorios de la UFMG.\u00a0 Tan s\u00f3lo en royalties, la universidad ha recibido alrededor de 100 mil reales por a\u00f1o a partir de 2008, revelando que, en ocasiones, la cooperaci\u00f3n en torno a un proyecto puede traer beneficios a largo plazo para la universidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Factores que influyen en la cooperaci\u00f3n entre universidades y empresas","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[284,295,303,312],"coauthors":[740],"class_list":["post-160659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-cienciometria-es","tag-educacion","tag-financiacion","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160659"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=160659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}