{"id":17141,"date":"2012-07-06T19:01:31","date_gmt":"2012-07-06T22:01:31","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=17141"},"modified":"2024-10-09T11:27:30","modified_gmt":"2024-10-09T14:27:30","slug":"el-hombre-que-computaba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/el-hombre-que-computaba\/","title":{"rendered":"El hombre que computaba"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-233461\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/088-089_Memoria_197-3-1.jpg\" alt=\"088-089_Memoria_197-3\" width=\"290\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/088-089_Memoria_197-3-1.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/088-089_Memoria_197-3-1-120x162.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/088-089_Memoria_197-3-1-250x338.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">NPL ARCHIVE, SCIENCE MUSEUM<\/span>La palabra computadora se empleaba \u00fanicamente en un determinado sentido hasta las primeras d\u00e9cadas del siglo XX. Su significado designaba pura y exclusivamente a una persona que hac\u00eda c\u00e1lculos, un profesional involucrado en el uso de algoritmos. Computar requer\u00eda muchas horas de trabajo mediante una gran concentraci\u00f3n, contando tan s\u00f3lo con la ayuda de instrumentos tales como el \u00e1baco o la m\u00e1quina de sumar. Pero en 1936, el ingl\u00e9s Alan Mathison Turing, nacido hace 100 a\u00f1os, escribi\u00f3 un trabajo acad\u00e9mico de l\u00f3gica en que postulaba una estructura matem\u00e1tica abstracta a la que denomin\u00f3 \u201cm\u00e1quina universal\u201d, capaz de efectuar cualquier tipo de c\u00e1lculo. El art\u00edculo <em>On computable numbers, with an application to the Entscheidungsproblem<\/em>, publicado a comienzos de 1937, es considerado uno de los fundadores de la ciencia de la computaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando escribi\u00f3 <em>On computable numbers<\/em>, Turing no estaba pensando en una m\u00e1quina que pudiese construirse: su objetivo era solamente resolver un problema de l\u00f3gica. \u201cSu m\u00e1quina universal, conocida como \u2018m\u00e1quina de Turing\u2019, a decir verdad era una met\u00e1fora de las ideas fundamentales que luego se emplear\u00edan para construir el ordenador\u201d, dice el matem\u00e1tico Ubiratan D\u2019Ambrosio, profesor em\u00e9rito de la Universidad\u00a0 Estadual de Campinas (Unicamp).<\/p>\n<p>En el mismo art\u00edculo, Turing plante\u00f3 una soluci\u00f3n de una cuesti\u00f3n matem\u00e1tica, el <em>Entscheidungsproblem<\/em> (el problema de decisi\u00f3n): determinados problemas no pueden resolverlos m\u00e1quinas o computadoras te\u00f3ricas.<\/p>\n<p>El ingl\u00e9s no fue el \u00fanico que pens\u00f3 en eso. Tambi\u00e9n en 1936, el l\u00f3gico norteamericano Alonzo Church, quien ya era doctor, escribi\u00f3 y public\u00f3 de manera independiente un art\u00edculo en que arribaba a la misma conclusi\u00f3n. Turing, en ese entonces con 25 a\u00f1os, fue a hacer su doctorado bajo la direcci\u00f3n de Church en Universidad de Princeton, en Estados Unidos. En 1939 regres\u00f3 a Inglaterra y empez\u00f3 a trabajar para el gobierno.<\/p>\n<p>Todo empez\u00f3 porque los militares ingleses se enteraron de su gusto por crear y descifrar c\u00f3digos, entonces lo convocaron a trabajar con un grupo de cient\u00edficos en un proyecto secreto. El objetivo era descifrar las \u00f3rdenes alemanas \u2013codificadas mediante el empleo de una m\u00e1quina llamada Enigma\u2013 enviadas a los submarinos que patrullaban el Atl\u00e1ntico. Era una cuesti\u00f3n \u00a0capital para los ingleses. Los submarinos alemanes imped\u00edan la circulaci\u00f3n de los buques brit\u00e1nicos dejando a Inglaterra casi aislada. Turing logr\u00f3 romper el c\u00f3digo al perfeccionar una enorme m\u00e1quina decodificadora llamada Bomba, cuya primera versi\u00f3n hab\u00eda sido construida por cient\u00edficos poloneses. De este modo, la escuadra inglesa dej\u00f3 de ser sorprendida por los ataques del Tercer Reich.<\/p>\n<div id=\"attachment_17142\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17142\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/088-089_Memoria_197-1.jpg\" alt=\"El prototipo de la m\u00e1quina ACE, de 1952, un proyecto de Turing que posteriormente fue abandonado\" width=\"290\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/088-089_Memoria_197-1.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/088-089_Memoria_197-1-120x77.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/088-089_Memoria_197-1-250x161.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">NATIONAL PHYSICAL LABORATORY \u00a9 CROWN COPYRIGHT\/ SCIENCE PHOTO LIBRARY\/ SPL DC\/ LATINSTOCK<\/span>El prototipo de la m\u00e1quina ACE, de 1952, un proyecto de Turing que posteriormente fue abandonado<span class=\"media-credits\">NATIONAL PHYSICAL LABORATORY \u00a9 CROWN COPYRIGHT\/ SCIENCE PHOTO LIBRARY\/ SPL DC\/ LATINSTOCK<\/span><\/p><\/div>\n<p>\u201cAparte de ser un te\u00f3rico brillante, Turing ten\u00eda un fuerte costado pr\u00e1ctico\u201d, dice Newton da Costa, matem\u00e1tico jubilado de la Universidad\u00a0 de S\u00e3o Paulo y profesor de filosof\u00eda de la Universidad Federal de Santa Catarina. Entre otros proyectos, cre\u00f3 por ejemplo la m\u00e1quina piloto ACE, sigla de Automatic Computing Engine, una especie de ancestro de la computadora, para \u201cabordar problemas complejos\u201d.<\/p>\n<p>En 1950, el matem\u00e1tico public\u00f3 su art\u00edculo seminal, <em>Computing machinery and intelligence<\/em>. \u201cPropongo que consideremos la siguiente cuesti\u00f3n: \u2018\u00bflas m\u00e1quinas pueden pensar?\u2019\u201d, escribi\u00f3 en la primera l\u00ednea del texto. \u201cTuring introduce una discusi\u00f3n acerca de si es justificable denominar a una computadora cerebro electr\u00f3nico, y sienta las bases de lo que \u00a0ser\u00eda el campo de la inteligencia artificial\u201d, explica D\u2019Ambr\u00f3sio. \u201cCon trabajos como \u00e9se, ejerci\u00f3 su influencia en toda la cultura contempor\u00e1nea, no solamente en la l\u00f3gica y en la matem\u00e1tica\u201d, dice Costa.<\/p>\n<p>La vida personal de Turing fue mucho m\u00e1s dif\u00edcil que la acad\u00e9mica. Homosexual, fue arrestado en 1952 bajo la acusaci\u00f3n de indecencia grave con otro hombre, con base en una ley de 1885, la misma que llev\u00f3 a Oscar Wilde a la c\u00e1rcel en 1895. El matem\u00e1tico acept\u00f3 conmutar su pena por una castraci\u00f3n qu\u00edmica y usar estr\u00f3geno para \u201ccurarse\u201d de la homosexualidad. En 1954, a los 41 a\u00f1os, Turing muri\u00f3 al morder una manzana envenenada con cianuro. Para la polic\u00eda inglesa fue un suicidio. Su familia y sus amigos jam\u00e1s aceptaron esa versi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace 100 a\u00f1os nac\u00eda Alan Turing, el creador de las bases te\u00f3ricas de la computaci\u00f3n ","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[288,310],"coauthors":[104],"class_list":["post-17141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es","tag-computacion","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":533678,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17141\/revisions\/533678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17141"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}