{"id":188362,"date":"2014-12-29T12:49:24","date_gmt":"2014-12-29T14:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=188362"},"modified":"2015-08-06T16:34:30","modified_gmt":"2015-08-06T19:34:30","slug":"aguas-tiempo-y-desafios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/aguas-tiempo-y-desafios\/","title":{"rendered":"Aguas, tiempo y desaf\u00edos"},"content":{"rendered":"<p>La edici\u00f3n de diciembre de <em>Pesquisa FAPESP<\/em> es, en realidad, una edici\u00f3n doble: por un lado tenemos la revista regular, con su tapa dedicada a un tema que actualmente reviste extrema relevancia en varios \u00e1mbitos, incluso el de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica, que es la escasez del agua; por otro lado, una edici\u00f3n conmemorativa en homenaje a los 80 a\u00f1os de la USP, que se cumplieron en 2014, en la cual intentamos, crisis aparte, enfocarnos de manera global en lo m\u00e1s significativo de la actual producci\u00f3n cient\u00edfica de la mayor universidad brasile\u00f1a y determinar las conexiones que la vinculan con los primeros a\u00f1os de la instituci\u00f3n y con sus despliegues a trav\u00e9s del tiempo. En total, se trata de 176 p\u00e1ginas \u2012\u00f3 184, si contamos las tapas\u2012 destinadas a una calma degustaci\u00f3n de los lectores, que resultan bienvenidas al acercarnos al cambio de a\u00f1o, al cual vamos arribando exhaustos y esperando la calma necesaria como para reponer las energ\u00edas antes de afrontar un nuevo ciclo.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n, voy a darme el lujo de recomendar la revista en su totalidad, en lugar de destacar algunos reportajes y explicar el porqu\u00e9 de ese tratamiento preferencial para determinados textos, tal como lo hago usualmente. Y la raz\u00f3n es, sencillamente, que necesito utilizar este espacio para contarles a todos ustedes que esta es la \u00faltima \u201ccarta de la editora\u201d que escribo en este espacio. Algo reacia, por cierto, tal como siempre nos sentimos cuando vamos a alejarnos de alg\u00fan proyecto o producto al cual le dedicamos con alegr\u00eda y durante a\u00f1os lo mejor de nuestras capacidades y habilidades, estoy dejando la revista <em>Pesquisa FAPESP<\/em>, uno de mis \u201chijos\u201d dilectos, como sol\u00eda denominarla en broma, cari\u00f1osamente. Por una necesidad personal, por inquietud o convicci\u00f3n intelectual, ahora necesito dedicarle tiempo y energ\u00eda a un nuevo proyecto de periodismo\/ divulgaci\u00f3n cient\u00edfica, volcado a un p\u00fablico joven y muy amplio, en cuya concepci\u00f3n vengo trabajando durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os. \u00bfSaldr\u00e1 bien? No lo s\u00e9, asumo el reto, pero me empe\u00f1ar\u00e9 al m\u00e1ximo para que as\u00ed sea, pues estoy convencida que, de ser exitoso, se transformar\u00e1 en un nuevo e importante aporte a la difusi\u00f3n de la ciencia y la ampliaci\u00f3n de la cultura cient\u00edfica en la sociedad brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>En eso se transform\u00f3 <em>Pesquisa FAPESP<\/em> \u2012una contribuci\u00f3n fundamental al periodismo cient\u00edfico y a la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica en Brasil\u2012, patrocinada y entendida con visi\u00f3n estrat\u00e9gica y notable sensibilidad por esta extraordinaria instituci\u00f3n denominada Fundaci\u00f3n de Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica del Estado de S\u00e3o Paulo. Entre el peque\u00f1o bolet\u00edn de cuatro p\u00e1ginas con un tiraje de mil ejemplares presentado en agosto de 1995, tan sencillo que pod\u00eda hacerlo sola en un par de d\u00edas, y esta publicaci\u00f3n extensa y sofisticada que exige, por un parte, excelentes cient\u00edficos de todos los campos dispuestos a relatar su trabajo y, por otra, un equipo de brillantes y afanosos profesionales que la elaboran mes a mes, articulando la versi\u00f3n impresa, el sitio web, videos y un programa de radio, hay un hermoso recorrido, un largo viaje, a trav\u00e9s del cual lo que puede vislumbrarse incesantemente es el vigor y la pujanza de una instituci\u00f3n. A su tiempo, la FAPESP decidi\u00f3 que val\u00eda la pena dotar de nuevos t\u00e9rminos de visibilidad a la producci\u00f3n cient\u00edfica de S\u00e3o Paulo y de Brasil. Y as\u00ed lo hizo, delegando en profesionales la labor de indagar siempre los mejores t\u00e9rminos y reserv\u00e1ndose para s\u00ed el rol de supervisi\u00f3n de la calidad de ese producto que se tornar\u00eda parte importante de su patrimonio intelectual.<\/p>\n<p>Considero que los lectores no percibir\u00e1n ninguna soberbia en las palabras que le dedico a <em>Pesquisa FAPESP<\/em>, sino un justificado orgullo, aliado a un sentimiento de gratitud hacia la instituci\u00f3n que abri\u00f3 el espacio para la creaci\u00f3n de una revista relevante y la certeza de que esta publicaci\u00f3n posee inteligencia y vigor para llegar muy lejos. S\u00f3lo me queda darles las gracias a los lectores, a los cient\u00edficos\/ fuentes\/ colaboradores, a mi equipo, al comit\u00e9 cient\u00edfico de la revista, a su consejo editorial, al personal de la FAPESP, a los directores y presidentes de la Fundaci\u00f3n durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os y a los miembros de su Consejo Superior. Optimista como soy, espero poder trazar un balance tan positivo como \u00e9ste dentro de otros 20 a\u00f1os, al referirme a los desaf\u00edos que ahora tengo por delante.<\/p>\n<p>\u00a1Feliz 2015!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aguas, tiempo y desaf\u00edos","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-188362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188362"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=188362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}