{"id":188572,"date":"2014-12-29T17:28:12","date_gmt":"2014-12-29T19:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=188572"},"modified":"2015-06-29T12:58:34","modified_gmt":"2015-06-29T15:58:34","slug":"un-puente-entre-teoria-y-practica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-puente-entre-teoria-y-practica\/","title":{"rendered":"Un puente entre teor\u00eda y pr\u00e1ctica"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_188573\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-188573\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Carreiras_ClaudiaMelo.jpg\" alt=\"Claudia Melo: el tiempo dividido entre el trabajo y el proyecto de investigaci\u00f3n \" width=\"290\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Carreiras_ClaudiaMelo.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Carreiras_ClaudiaMelo-120x120.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Carreiras_ClaudiaMelo-250x250.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Archivo personal\u2002<\/span>Claudia Melo: el tiempo dividido entre el trabajo y el proyecto de investigaci\u00f3n<span class=\"media-credits\">Archivo personal\u2002<\/span><\/p><\/div>\n<p>La tesis doctoral de la brasiliense Claudia de Oliveira Melo, de 34 a\u00f1os, directora de tecnolog\u00eda de la empresa estadounidense ThougthWorks (TW) en Brasil, fue el instrumento que le suministr\u00f3 a ella una visi\u00f3n profunda acerca de c\u00f3mo se produce la transferencia de conocimiento entre teor\u00eda y pr\u00e1ctica y viceversa. \u201cConsigo hacer puentes entre esos dos universos, lo que me ayuda a orientar a las personas acerca de c\u00f3mo explotar la informaci\u00f3n y generar conocimiento o aliar resultados recientes de investigaciones cient\u00edficas con el estado de la pr\u00e1ctica en la industria\u201d, dice Oliveira Melo, quien tambi\u00e9n es investigadora asociada del Instituto de Matem\u00e1tica y Estad\u00edstica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (IME-USP), donde curs\u00f3 su doctorado en ciencias de la computaci\u00f3n. Su investigaci\u00f3n doctoral, elaborada para generar impacto en la academia y en la industria, fue seleccionada como una de las seis mejores tesis de 2013 en un concurso de la Sociedad Brasile\u00f1a de Computaci\u00f3n. \u201cMi problema de investigaci\u00f3n surgi\u00f3 durante una reuni\u00f3n con el entonces jefe de TI del Banco Central, cuando \u00e9l pregunt\u00f3 si m\u00e9todos \u00e1giles de desarrollo de <em>software<\/em> aportar\u00edan mayor productividad a las organizaciones.\u201d<\/p>\n<p>Hace dos a\u00f1os y medio, Oliveira Melo empez\u00f3 a trabajar en TW, una empresa de consultor\u00eda global y de creaci\u00f3n de <em>software<\/em>. \u201cAl conciliar el final del doctorado y mi primer proyecto en TW, logr\u00e9 no solamente aplicar conocimientos de mi investigaci\u00f3n para el \u00e9xito del proyecto, sino tambi\u00e9n refinar los resultados cient\u00edficos de mi investigaci\u00f3n a trav\u00e9s de la validaci\u00f3n pr\u00e1ctica\u201d. En la USP, Oliveira Melo participa en un proyecto de investigaci\u00f3n denominado \u201cEl emprendedorismo en computaci\u00f3n y el ecosistema de <em>startup<\/em> de <em>software\u201d<\/em>, en el cual codirige informalmente a un alumno de doctorado. La investigaci\u00f3n se realiza en colaboraci\u00f3n entre el IME-USP, el Israel Institute of Technology (Technion), la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) y el Instituto Tecnol\u00f3gico Vale. Durante su trayectoria profesional, Oliveira Melo ha pasado por peque\u00f1as y grandes empresas y tambi\u00e9n tuvo su propia <em>startup<\/em> en consultor\u00eda. En 2001, un a\u00f1o despu\u00e9s de haber concluido la carrera de ciencias de la computaci\u00f3n en la Universidad Federal de Uberl\u00e2ndia (Minas Gerais), Claudia trabajaba en R\u00edo de Janeiro, pero sinti\u00f3 la necesidad de volver a estudiar para mejorar su desempe\u00f1o en el trabajo. A los 21 a\u00f1os, Oliveira Melo se mud\u00f3 a S\u00e3o Paulo y empez\u00f3 a cursar la maestr\u00eda en el IME.\u00a0Y una tercera posibilidad surgi\u00f3 con su ingreso en la USP: empez\u00f3 a trabajar como docente de computaci\u00f3n en universidades tales como Senac de S\u00e3o Paulo y la Cat\u00f3lica de Brasilia, en donde tambi\u00e9n fue coordinadora de un posgrado. \u201cDurante casi una d\u00e9cada de mi vida concili\u00e9 industria, investigaci\u00f3n y docencia\u201d. En 2009, dej\u00f3 dos empleos para regresar a la USP como doctoranda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La tesis fue elaborada para generar impacto en la academia y en la industria","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1217],"tags":[288,333],"coauthors":[785],"class_list":["post-188572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carreiras-es","tag-computacion","tag-tecnologia-de-la-informacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188572"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=188572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}