{"id":189012,"date":"2015-02-18T17:44:35","date_gmt":"2015-02-18T19:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=189012"},"modified":"2015-11-24T16:04:28","modified_gmt":"2015-11-24T18:04:28","slug":"los-nuevos-arreglos-de-la-metropolis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/los-nuevos-arreglos-de-la-metropolis\/","title":{"rendered":"Los nuevos arreglos de la metr\u00f3polis"},"content":{"rendered":"
\"En

L\u00c9O RAMOS<\/span>En el centro de S\u00e3o Paulo, un edificio ocupado por personas sin techo (al fondo<\/em>) cerca de la estaci\u00f3n del metro, cuyos vidrios reflejan un edificio reci\u00e9n remodelado: la ciudad cambi\u00f3 menos de lo previsto y de manera distintaL\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n

Algo sucedi\u00f3 durante este siglo con los patrones de segregaci\u00f3n residencial de la Regi\u00f3n Metropolitana de S\u00e3o Paulo, que no estaba previsto al final del siglo pasado. La metr\u00f3polis sigue estando intensamente segregada, pero no ha seguido la tendencia esperada de polarizaci\u00f3n de los espacios y de la estructura social. Si bien ha aumentado la exclusividad de las \u00e1reas habitadas por las elites, el resto de la ciudad ha experimentado un proceso de alteraci\u00f3n que la ha tornado m\u00e1s heterog\u00e9nea. \u201cLa hip\u00f3tesis de la polarizaci\u00f3n social, expresada en met\u00e1foras famosas, tales como \u2018cuidad partida\u2019, no se verific\u00f3 en S\u00e3o Paulo\u201d, dice Eduardo Marques, docente del Departamento de Ciencia Pol\u00edtica de la Facultad de Filosof\u00eda, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de S\u00e3o Paulo (FFLCH-USP) e investigador del Centro de Estudios de la Metr\u00f3polis (CEM), uno de los Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid) que cuentan con el apoyo de la FAPESP. \u201cLa din\u00e1mica de la estructura social realmente apunt\u00f3 hacia la polarizaci\u00f3n ocupacional en la d\u00e9cada de 1990, pero eso se revirti\u00f3 plenamente en los a\u00f1os 2000. Con relaci\u00f3n a lo que se previa, la metr\u00f3polis ha cambiado menos y de manera distinta.\u201d<\/p>\n

El cuadro que se perfila confirma un diagn\u00f3stico surgido en la d\u00e9cada de 1990 sobre las grandes tendencias urbanas, relacionadas con las transformaciones del capitalismo acaecidas desde la d\u00e9cada de 1970, tales como la formaci\u00f3n de un grupo social de muy ricos y la creaci\u00f3n de burbujas inmobiliarias que albergar\u00edan n\u00facleos de comandos de los negocios. No obstante, los efectos de la desindustrializaci\u00f3n que empez\u00f3 en ese per\u00edodo \u2013que ser\u00edan el vaciamiento de actividades intermedias en la escala productiva, en particular de la fordista (el modelo de producci\u00f3n industrial masiva)\u2013 no se verifican totalmente en el estudio de los cambios ocurridos durante las \u00faltimas d\u00e9cadas en S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

La presencia relativa de la industria se redujo en favor del comercio y los servicios \u2012un sector que gener\u00f3 800 mil puestos de trabajo en la d\u00e9cada de 2000 en el Gran S\u00e3o Paulo\u2013, pero no debido a un vaciamiento de la actividad, tal como sucedi\u00f3 en otros pa\u00edses, sino porque el sector se desplaz\u00f3 hacia otras regiones como las macrometr\u00f3polis de Campinas y de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos. Asimismo, la actividad fordista se inserta tambi\u00e9n como la de la clase m\u00e1s numerosa (los trabajadores manuales calificados) de la metr\u00f3polis en el Censo 2010, aunque \u201cen ca\u00edda asociada al incremento de los profesionales y de las capas medias\u201d. El impacto en el mapa de la segregaci\u00f3n social es importante: las clases que m\u00e1s crecieron proporcionalmente tendieron a desconcentrarse durante la primera d\u00e9cada de este siglo, mientras las que presentaron merma (las de los m\u00e1s ricos) incrementaron su exclusividad.<\/p>\n

Marques arrib\u00f3 a esas conclusiones mediante un estudio en el que se vali\u00f3 de datos de los censos de 1991, 2000 y 2011. Un art\u00edculo sobre el tema, intitulado \u201cEstructura social y segregaci\u00f3n en S\u00e3o Paulo: Transformaciones en la d\u00e9cada de 2000\u201d, sali\u00f3 publicado en la revista Dados<\/em>, del Instituto de Estudios Sociales y Pol\u00edticos (Iesp) de la Universidad del Estado de R\u00edo de Janeiro (Uerj), y ser\u00e1 uno de los cap\u00edtulos del libro S\u00e3o Paulo 2010: Espa\u00e7os, heterogeneidades e desigualdades na metr\u00f3pole<\/em>, con publicaci\u00f3n prevista para mayo por editorial Unesp.<\/p>\n

En la distribuci\u00f3n habitacional de la metr\u00f3polis, dicho estudio detecta un patr\u00f3n de evitaci\u00f3n social, verificado seg\u00fan los \u00edndices de disimilitud y de Moran (medidas de segregaci\u00f3n residencial) y una distribuci\u00f3n proporcional de clases en la regi\u00f3n metropolitana. \u201cNo es s\u00f3lo un grupo el que se a\u00edsla, aunque las elites realmente sean los grupos m\u00e1s segregados, sino que es una caracter\u00edstica de la propia estructura de la segregaci\u00f3n\u201d, dice Marques. \u201cLos datos sugieren de manera bastante elocuente que, cuanto mayor es la distancia social entre las clases, mayor es la segregaci\u00f3n, lo cual apunta hacia un patr\u00f3n de evitaci\u00f3n en las elecciones residenciales de los grupos que pueden pagar precios m\u00e1s altos por la tierra\u201d. Esta conclusi\u00f3n va al encuentro de estudios antropol\u00f3gicos y sociol\u00f3gicos que abordan temas tales como el uso de espacios p\u00fablicos en las ciudades, los barrios cerrados y la ascensi\u00f3n de los shopping centers<\/em>.<\/p>\n

\"Casas

L\u00c9O RAMOS<\/span>Casas del barrio de Parais\u00f3polis con edificios de Morumbi al fondo: un enclave de trabajadores manuales en el territorio de la eliteL\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n

Aparte de ser muy intensa, la segregaci\u00f3n es tambi\u00e9n fuertemente jer\u00e1rquica, tal como lo muestran los datos medidos seg\u00fan el \u00edndice de disimilitud. \u201cEl grado de diferenciaci\u00f3n est\u00e1 perfectamente ordenado por clases\u201d, dice Marques. Esa progresi\u00f3n lleva a que la disimilitud sea baja entre cualquier grupo y los grupos contiguos a \u00e9ste, pero crece mucho con respecto a grupos alejados de \u00e9stos en la estructura. Otra deducci\u00f3n significativa del libro que saldr\u00e1 en mayo, que aparece en el cap\u00edtulo de Danilo Fran\u00e7a, indica que la segregaci\u00f3n no es s\u00f3lo socioecon\u00f3mica, sino tambi\u00e9n \u00e9tnico-racial y de manera superpuesta a la primera, habida cuenta de que, cuando se consideran simult\u00e1neamente las clases sociales y el color de piel, surge una jerarqu\u00eda combinada.<\/p>\n

Es un fen\u00f3meno aparentemente parad\u00f3jico, y uno de los factores de heterogeneizaci\u00f3n de las periferias, ya estudiado en la literatura como \u201ccercan\u00eda f\u00edsica y distancia social\u201d. Esto fue lo que sucedi\u00f3 como consecuencia de la propagaci\u00f3n en las \u00e1reas perif\u00e9ricas de los barrios cerrados, por ejemplo, que de por s\u00ed son heterog\u00e9neos, pues apuntan a estratos de ingresos variables entre los de la c\u00faspide y la clase media. En el Gran S\u00e3o Paulo, este fen\u00f3meno impact\u00f3 sobremanera en \u00e1reas perif\u00e9ricas como las de los municipios de Barueri, Cotia y Santana de Parna\u00edba.<\/p>\n

En la escala de los \u00edndices de disimilitud, las distribuciones de espacio de la clase media se encuentran m\u00e1s cerca de aqu\u00e9llas de las clases inferiores, lo cual refuerza la constataci\u00f3n de un tejido social mezclado en el Gran S\u00e3o Paulo, excepto por la segregaci\u00f3n intensa de las clases ubicadas en la c\u00faspide de la estructura. En tanto, en la comparaci\u00f3n general, las elites exhiben los m\u00e1s altos \u00edndices de segregaci\u00f3n y las clases medias presentan los menores.<\/p>\n

\u00c9sta es una evidencia de las limitaciones de la hip\u00f3tesis de la polarizaci\u00f3n social: los efectos locales de los procesos globales no siempre son los mismos. \u201cEn Brasil, luego de la reestructuraci\u00f3n de la d\u00e9cada de 1990, este siglo trajo aparejado el retorno del empleo, el crecimiento del trabajo formal y la mejora salarial\u201d, dice Marques. \u201cEsto, sumado a los cambios en los est\u00e1ndares de crecimiento demogr\u00e1fico y a las inversiones estatales en infraestructura, junto a una mayor distribuci\u00f3n de la actividad inmobiliaria, contribuy\u00f3 a la heterogeneizaci\u00f3n de la periferia\u201d. El investigador acota que el per\u00edodo estudiado es anterior al programa habitacional federal Mi Casa, Mi Vida, en cuyo marco se construyeron aproximadamente 130 mil viviendas en la Regi\u00f3n Metropolitana de S\u00e3o Paulo desde 2009.<\/p>\n

Como par\u00e1metro estad\u00edstico, Marques utiliz\u00f3 la clasificaci\u00f3n EGP (acr\u00f3nimo de los nombres de sus creadores, Erikson, Goldthorpe y Portocarrero) adaptada al caso brasile\u00f1o. Se trata de un agrupamiento seg\u00fan categor\u00edas ocupacionales que permite observar oscilaciones \u201cm\u00e1s suaves, continuas y durables\u201d que aqu\u00e9llas basadas exclusivamente en la escolaridad o en los ingresos, por ejemplo. Otra ventaja de la clasificaci\u00f3n EGP radica en que genera un terreno com\u00fan para los debates internacionales. Una de las actividades del CEM es mantenida por un grupo de investigaci\u00f3n comparativa de est\u00e1ndares internacionales de gobernanza y pol\u00edticas p\u00fablicas en S\u00e3o Paulo, Par\u00eds, Londres, Ciudad de M\u00e9xico y Mil\u00e1n. El CEM tiene formalmente dos sedes: una en la FFLCH-USP y otra en el Centro Brasile\u00f1o de An\u00e1lisis y Planificaci\u00f3n (Cebrap).<\/p>\n

\"Esqueleto

l\u00e9o ramos<\/span>Esqueleto de un edificio en Vila Leopoldina, en la zona oeste de S\u00e3o Paulo, en primer plano. Al fondo, edificios nuevos que surgieron durante el boom inmobiliario de los primeros a\u00f1os de este siglol\u00e9o ramos<\/span><\/p><\/div>\n

De acuerdo con esta clasificaci\u00f3n, en aquello que el autor caracteriza como espacios medio-bajos mezclados, caracter\u00edsticos de la heterogeneidad observada en las regiones perif\u00e9ricas, reside en promedio el 71,6% de la poblaci\u00f3n perteneciente a las clases de los trabajadores manuales (calificados y no calificados), trabajadores manuales de rutina de nivel bajo y t\u00e9cnicos y supervisores. Los ingresos relativos en esas \u00e1reas se ubicaban entre el nivel mediano y bajo. La poblaci\u00f3n contaba con una elevada presencia de negros y pardos (el 40%), y viv\u00eda predominantemente en casas (el 9% en departamentos) con condiciones de infraestructura cercanas al promedio de la metr\u00f3polis (y, dependiendo del indicador, incluso superiores).<\/p>\n

En la configuraci\u00f3n geogr\u00e1fica del Gran S\u00e3o Paulo revelada por el Censo 2010, los espacios medio-bajos mezclados se ubican en las regiones perif\u00e9ricas, \u201caunque con discontinuidades espaciales y una sustancial presencia de espacios medios mezclados, especialmente en la zona este del municipio de S\u00e3o Paulo\u201d. El centro hist\u00f3rico surge como un espacio predominantemente medios mezclado, lo que evidencia una popularizaci\u00f3n de la zona con relaci\u00f3n a los datos del Censo 2000. La mancha de la elite en el mapa del centro expandido se ubica al sudoeste del centro hist\u00f3rico: es el \u00e1rea de los barrios de Higien\u00f3polis, Pinheiros, Jardins, Morumbi, entre otros, a la que se agregan de 2000 a 2010 sectores que van en direcci\u00f3n hacia la conurbaci\u00f3n del ABC paulista, y expansiones de Morumbi y de Vila Leopoldina, que experiment\u00f3 un boom<\/em> inmobiliario durante este siglo.<\/p>\n

Con todo, en esa regi\u00f3n del sudoeste se ubican dos enclaves de trabajadores manuales en el territorio de la elite, las \u00fanicas dos favelas de gran porte localizadas dentro de los l\u00edmites del centro expandido: Parais\u00f3polis al oeste y el complejo Heli\u00f3polis-S\u00e3o Jo\u00e3o Cl\u00edmaco al sudeste. En un fen\u00f3meno opuesto, las zonas de Tatuap\u00e9 y de Santana son tambi\u00e9n espacios de elite de peque\u00f1as dimensiones al este y al norte del territorio de concentraci\u00f3n de la elite. Y los centros de las ciudades de Guarulhos y Mogi das Cruzes, al nordeste y al este, respectivamente, aparecen como medio-altos. En Guarulhos hubo una popularizaci\u00f3n de \u00e1reas no muy lejanas al centro.<\/p>\n

El estudio de Marques se inserta en una investigaci\u00f3n m\u00e1s amplia y de larga duraci\u00f3n del CEM. El libro con publicaci\u00f3n prevista para mayo dialoga con S\u00e3o Paulo: Segrega\u00e7\u00e3o, pobreza e desigualdade<\/em>, compilado por Marques y por el economista Haroldo Torres, publicado en 2005 por editorial Senac. Basado en datos del Censo 2000, dicha publicaci\u00f3n, al igual que la pr\u00f3xima, est\u00e1 compuesta por cap\u00edtulos coordinados entre s\u00ed sobre temas tales como crecimiento demogr\u00e1fico, segregaci\u00f3n y condiciones de acceso a pol\u00edticas p\u00fablicas, entre otros. Ahora se han incluido tambi\u00e9n las dimensiones asociadas al mercado de trabajo, a la raza y a la movilidad urbana.<\/p>\n

Proyecto<\/strong>
\nCEM \u2013 Centro de Estudios de la Metr\u00f3polis (n\u00ba 13-07616-7<\/a>); Modalidad<\/strong> Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid); Investigadora responsable<\/strong> Marta Arretche (FFLCH-USP); Inversi\u00f3n<\/strong> 7.124.108,20 (para todo el proyecto) (FAPESP).<\/p>\n

Art\u00edculo cient\u00edfico
\n<\/em>MARQUES, E. Estrutura social e segrega\u00e7\u00e3o en S\u00e3o Paulo: transforma\u00e7\u00f5es na d\u00e9cada de 2000.<\/a> DADOS-Revista de Ci\u00eancias Sociais<\/strong>. v. 57, n. 3, p. 675-710. 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datos poblacionales revelan una periferia heterog\u00e9nea en el Gran S\u00e3o Paulo","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[330],"coauthors":[137],"class_list":["post-189012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-sociologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189012"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=189012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}