{"id":189647,"date":"2014-11-18T12:50:00","date_gmt":"2014-11-18T14:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=189647"},"modified":"2015-08-06T16:37:31","modified_gmt":"2015-08-06T19:37:31","slug":"regla-y-compas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/regla-y-compas\/","title":{"rendered":"Regla y comp\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>Suena un tanto extra\u00f1a la afirmaci\u00f3n de que \u201clos beb\u00e9s humanos, en condiciones ideales, nacen casi siempre del mismo tama\u00f1o\u201d. Inmediatamente, esa frase hace que mi atenci\u00f3n se desplace a ritmo vertiginoso de los altos suecos a los japoneses, de los grandes jugadores de b\u00e1squet estadounidenses a los italianos del sur, de los corredores keniatas a los indios peruanos, y dudo de su veracidad. Admito en adelante que va al encuentro de impresiones que brotaron a la sombra de ese llamado sentido com\u00fan que, con cierta frecuencia, responder\u00eda mejor al nombre de prejuicio. Todos los beb\u00e9s, seg\u00fan plantea <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/una-regla-universal\/?\" target=\"_blank\">el reportaje estampado en la portada de esta edici\u00f3n, elaborado por nuestro editor de ciencia, Ricardo Zorzetto<\/a>, vienen al mundo con aproximadamente 50 cent\u00edmetros de longitud, un tama\u00f1o que \u201cpuede variar dos o tres cent\u00edmetros m\u00e1s o menos y parece representar el crecimiento \u00f3ptimo alcanzado por la especie humana en los d\u00edas actuales\u201d.<\/p>\n<p>Esa afirmaci\u00f3n tan concluyente se basa emp\u00edricamente en el trabajo de tres centenas de m\u00e9dicos e investigadores ligados a 27 instituciones \u2013entre ellas la Universidad Federal de Pelotas, en Rio Grande do Sul\u2013 que, entre mayo de 2009 y agosto de 2013, pesaron y midieron a 20.486 reci\u00e9n nacidos sanos durante sus primeras horas de vida en ocho pa\u00edses, Brasil inclusive. Con los resultados de esa tarea coordinada por el obstetra argentino Jos\u00e9 Villar, docente de la Universidad de Oxford, en el Reino Unido, ese inmenso equipo logr\u00f3 postular en septiembre \u00faltimo una especie de regla universal para los casi 140 millones de ni\u00f1os que nacen anualmente en el mundo. Y dio lugar de ese modo a una preocupaci\u00f3n que manifestara 20 a\u00f1os antes la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS), que consideraba necesaria la creaci\u00f3n de una nueva herramienta de evaluaci\u00f3n del crecimiento infantil para analizar la salud y el riesgo de enfermedad y muerte de los beb\u00e9s durante los primeros a\u00f1os de vida en cualquier latitud o longitud del planeta. Este trabajo en sus pormenores y probables despliegues es lo que se relata a partir de la p\u00e1gina 18.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * *<\/p>\n<p>En lugar del zigzag por entre p\u00e1ginas y distintas secciones, en el cual encuentro en ocasiones un gran placer, en esta carta adecuar\u00e9 rigurosamente la secuencia de mis comentarios al orden de las p\u00e1ginas de la revista. No se trata de un cartesianismo fuera de prop\u00f3sito ni de una renuncia al placer de la prosa, sino de obedecer a la intenci\u00f3n de darle un <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/thomas-maack-memorias-de-un-ano-que-no-termino\/?\" target=\"_blank\">mayor relieve a la entrevista <em>ping-pong<\/em> de esta edici\u00f3n, elaborada por Marcos Pivetta y Neldson Marcolin<\/a>, editor especial y editor en jefe de <em>Pesquisa FAPESP<\/em>, respectivamente. El notable y bienhumorado personaje que la entrevista pone ante los lectores, a partir de la p\u00e1gina 26, es el fisi\u00f3logo brasile\u00f1o Thomas Maack, de 79 a\u00f1os, profesor em\u00e9rito de la Facultad de Medicina de la Universidad Cornell, en Estados Unidos, quien debi\u00f3 dejar Brasil en los a\u00f1os 1960 como consecuencia de las persecuciones de la dictadura instaurada por el golpe militar de 1964. Cabe acotar que Maack, nacido en Insterburg, Alemania, hab\u00eda llegado a Brasil siendo todav\u00eda un beb\u00e9, en 1936, en brazos de sus padres que hu\u00edan del horror y el terror que Hitler diseminar\u00eda por toda Europa. El cap\u00edtulo de la violencia pol\u00edtica brasile\u00f1a lo lanzar\u00eda, al cabo de meses de prisi\u00f3n, de Medicina de la USP a la Universidad del Estado de Nueva York, en Siracusa, y luego a Cornell, instituci\u00f3n a la sigue vinculado, hoy en d\u00eda menos dedicado a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y mucho m\u00e1s a aportar al perfeccionamiento de los curr\u00edculos de las facultades de medicina de todo el mundo.<\/p>\n<p>Querr\u00eda destacar tambi\u00e9n en el \u00e1mbito de la salud y de la medicina<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/correr-hace-bien\/?\" target=\"_blank\"> el reportaje elaborado por la editora Maria Guimar\u00e3es<\/a> al respecto de un estudio que presenta nuevas evidencias de que los portadores de asma y otras enfermedades respiratorias, causantes de inflamaci\u00f3n y rigidez de los pulmones, s\u00f3lo tienen por ganar al hacer ejercicios aer\u00f3bicos (<em>p\u00e1gina 44<\/em>). En tecnolog\u00eda, el destacado obligatorio es <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/un-proyecto-global\/?\" target=\"_blank\">el reportaje elaborado por el editor de tecnolog\u00eda, Marcos de Oliveira, junto a nuestro colaborador Evanildo da Silveira<\/a>, sobre el nuevo avi\u00f3n militar desarrollado por la empresa Embraer junto a Fuerza A\u00e9rea Brasile\u00f1a y otros socios de Brasil y del exterior (<em>p\u00e1gina 62<\/em>). En humanidades, recomiendo prestarle atenci\u00f3n al <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/renovacion-a-la-brasilena\/?\" target=\"_blank\">art\u00edculo de Marcos Pivetta<\/a>, que aborda un estudio revelador sobre la evoluci\u00f3n del origen geogr\u00e1fico y del perfil ocupacional, etario e ideol\u00f3gico de todos los diputados federales elegidos entre 1945 y 2010 (<em>p\u00e1gina 76<\/em>). Por \u00faltimo, hago una breve referencia a la p\u00e1gina 90, en la secci\u00f3n de arte, <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/11\/18\/instantes-de-la-vida\/?\" target=\"_blank\">en la cual Lauro Lisboa Garcia informa y comenta el primer CD con composiciones propias lanzado por el respetado maestro y profesor Olivier Toni<\/a> a los 88 a\u00f1os. Gracias a \u00e9ste, el comp\u00e1s pudo juntarse a la regla en el t\u00edtulo de esta carta, y hace surgir entonces tambi\u00e9n e ineludiblemente al Gilberto Gil de \u201cAquele abra\u00e7o\u201d.<\/p>\n<p>\u00a1Buena lectura!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Regla y comp\u00e1s","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-189647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189647"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=189647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}