{"id":193064,"date":"2015-05-15T16:15:08","date_gmt":"2015-05-15T19:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=193064"},"modified":"2015-08-05T16:19:48","modified_gmt":"2015-08-05T19:19:48","slug":"diplomacia-en-el-laboratorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/diplomacia-en-el-laboratorio\/","title":{"rendered":"Diplomacia en el laboratorio"},"content":{"rendered":"
\"Cient\u00edficos

Archivo Hist\u00f3rico de Bernhard-Nocht Institut f\u00fcr Tropenmedizin <\/span><\/a> Cient\u00edficos alemanes en el festejo de los 80 a\u00f1os de Bernhard-Nocht (en primer plano, al frente<\/em>), fundador del Instituto de Enfermedades Mar\u00edtimas y Tropicales de Hamburgo, en 1937. Rocha Lima tom\u00f3 parte en el festejo (al fondo<\/em>)Archivo Hist\u00f3rico de Bernhard-Nocht Institut f\u00fcr Tropenmedizin <\/span><\/p><\/div>\n

En las Olimp\u00edadas de Berl\u00edn, en 1936, la ciudad alemana recibi\u00f3 algo m\u00e1s que delegaciones de atletas y turistas. Tambi\u00e9n recalaron en la \u201cnueva\u201d Alemania los primeros estudiantes latinoamericanos atra\u00eddos por cursos, congresos y visitas a instituciones m\u00e9dicas del pa\u00eds. Las visitas aumentaron en los a\u00f1os posteriores, torn\u00e1ndose itinerantes. Provenientes de Brasil, j\u00f3venes graduandos, funamentalmente de la Escuela Paulista de Medicina, visitaron hospitales, laboratorios y organismos oficiales, en misiones m\u00e9dico-diplom\u00e1ticas organizadas por los ministerios de esa \u00e9poca controlados por el Partido Nazi. Algunas eran promovidas por la Academia M\u00e9dica Germano-Iberoamericana, fundada en 1935. Su objetivo era fomentar las relaciones m\u00e9dicas entre Alemania y los pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica. \u201cLa medicina cumpli\u00f3 un rol importante en esas relaciones diplom\u00e1ticas, pues gozaba de gran prestigio internacional, aunque no fuera una herramienta tan visible de propaganda cultural\u201d, dice el historiador Andr\u00e9 Felipe C\u00e2ndido da Silva, de la Casa de Oswaldo Cruz\/ Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (COC\/ Fiocruz). \u201cDurante el apogeo del nacionalsocialismo, la corporaci\u00f3n m\u00e9dica alemana constituy\u00f3 uno de los segmentos que se alinearon m\u00e1s estrechamente con el nuevo r\u00e9gimen. Los m\u00e9dicos, como representantes del \u00e1mbito acad\u00e9mico, eran portavoces inmersos en el intenso nacionalismo vigente. Y estaba la din\u00e1mica industria farmac\u00e9utica, interesada en afianzar sus lazos con clientes extranjeros\u201d. Da Silva estudi\u00f3 el papel de la ciencia en la diplomacia cultural alemana entre 1919 y 1950, con \u00e9nfasis en la d\u00e9cada de 1930, durante su posdoctorado realizado en la Facultad de Filosof\u00eda, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de S\u00e3o Paulo (FFLCH-USP). Por diplomacia cultural, enti\u00e9ndase al esfuerzo germ\u00e1nico que congreg\u00f3 a diplom\u00e1ticos y cient\u00edficos, universidades, empresas y compa\u00f1\u00edas de navegaci\u00f3n, entre otros actores.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de las explicaciones cient\u00edficas de estudiantes, enfermeros, docentes, investigadores e incluso pacientes, algunas estrategias articulaban m\u00e9dicos y diplom\u00e1ticos entre Brasil y Alemania. Hab\u00eda peri\u00f3dicos especializados, tales como la Revista M\u00e9dica de Hamburgo<\/em>, fundada por Ludolph Brauer, se organizaban simposios cient\u00edficos internacionales, campa\u00f1as sanitarias, consolidaci\u00f3n de productos de la industria farmac\u00e9utica alemana y construcciones de hospitales, en ocasiones, abocados a la asistencia a los inmigrantes.<\/p>\n

Mientras que en Brasil, especialmente en el circuito R\u00edo-S\u00e3o Paulo, las facultades de medicina cobraban cuerpo, con una mayor especializaci\u00f3n e inter\u00e9s tecnol\u00f3gico, sofisticaci\u00f3n de las t\u00e9cnicas de intervenci\u00f3n quir\u00fargica y avances en procedimientos de diagn\u00f3stico y profilaxis, Alemania ya se hallaba a la vanguardia del desarrollo cient\u00edfico. All\u00ed se concibi\u00f3 el modelo m\u00e9dico que ciment\u00f3 la capacitaci\u00f3n contempor\u00e1nea con el tr\u00edpode ense\u00f1anza, atenci\u00f3n cl\u00ednica e investigaci\u00f3n universitaria en Berl\u00edn, G\u00f6ttingen, Heidelberg y M\u00fanich. Los hallazgos cl\u00ednicos e innovaciones quir\u00fargicas surg\u00edan de los laboratorios de universidades, industrias e instituciones teutonas, que contaban con personalidades tales como Robert Koch, Rudolf Virchow, Paul Ehrlich, Emil Kraepelin, Emil von Behring, August von Wassermann, entre otros.<\/p>\n

\"El

Archivo Pol\u00edtico del Ministerio de Relaciones Exteriores en Berl\u00edn<\/span><\/a> El peri\u00f3dico Estado de Bahia anuncia la visita de Ludolph Brauer, de la Universidad de Hamburgo, a Salvador, en 1935Archivo Pol\u00edtico del Ministerio de Relaciones Exteriores en Berl\u00edn<\/span><\/p><\/div>\n

Las ciencias tuvieron impacto en el contexto pol\u00edtico, en v\u00edsperas de la Segunda Guerra Mundial. \u201cSe convirtieron en ingredientes importantes del prestigio nacional, y a\u00fan m\u00e1s en el ambiente de intenso nacionalismo\u201d, dice Da Silva. Seg\u00fan analiza el historiador, la experiencia de la Primera Guerra hab\u00eda demostrado la importancia de instaurar complejos nacionales de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, aglutinando a instituciones acad\u00e9micas, industrias, militares y Estado. \u201cAdem\u00e1s, el discurso cient\u00edfico contribuy\u00f3 para con la legitimaci\u00f3n de las ambiciones territoriales y pretensiones de superioridad nacional y racial importantes para obtener la adhesi\u00f3n interna y la externa, de aliados\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n

Superioridad cultural<\/strong>
\nDe acuerdo con Da Silva, los m\u00e9dicos alemanes se involucraron en la propaganda cultural, persuadidos de la superioridad de su cultura. Con todo, luego de la Primera Guerra Mundial, la ciencia alemana qued\u00f3 relativamente aislada cuando parte de los cient\u00edficos se manifestaron a favor del militarismo germ\u00e1nico. Adem\u00e1s, f\u00edsicos, m\u00e9dicos y qu\u00edmicos participaron en estudios tales como el desarrollo de gases letales. La instrumentalizaci\u00f3n del conocimiento con fines b\u00e9licos condujo a varios pa\u00edses a boicotear a la ciencia alemana hasta promediar la d\u00e9cada de 1920. \u201cSin embargo, resulta importante distinguir los diferentes niveles de la cooperaci\u00f3n cient\u00edfica transnacional para aclarar que muchos cient\u00edficos siguieron manteniendo contacto informal con sus pares de pa\u00edses otrora enemigos. Si bien repercuti\u00f3 internacionalmente, para los pa\u00edses latinoamericanos no tuvo pr\u00e1cticamente ning\u00fan efecto una pol\u00edtica de boicot llevada a cabo por organizaciones de las cuales muchos de ellos no formaban parte\u201d, pondera.<\/p>\n

El pat\u00f3logo y microbi\u00f3logo carioca Henrique da Rocha Lima, por ejemplo, se convirti\u00f3 en uno de los principales colaboradores de la diplomacia alemana durante las d\u00e9cadas de 1920 y 1930. Rocha Lima descubri\u00f3 el origen del tifus exantem\u00e1tico en 1916, en el Instituto de Enfermedades Mar\u00edtimas y Tropicales de Hamburgo. A su regreso definitivo a Brasil, en 1928, fue un l\u00edder sobresaliente del Instituto biol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo. El pat\u00f3logo Walter B\u00fcngeler, alem\u00e1n de Danzig (la actual ciudad polaca de Gdansk), designado para la c\u00e1tedra de la Escuela Paulista de Medicina, pretend\u00eda instaurar all\u00ed un n\u00facleo alineado con la ciencia alemana, y coincidi\u00f3 con las expectativas de los oficiales de la canciller\u00eda y del Partido Nazi, transformando la a escuela en un semillero cient\u00edfico para las iniciativas de la Academia M\u00e9dica Germano-Iberoamericana, especialmente con las visitas de estudiantes.<\/p>\n

El intenso intercambio incluy\u00f3 a figuras tales como el oftalm\u00f3logo Ant\u00f4nio de Abreu Fialho, el psiquiatra Ant\u00f4nio Pacheco e Silva, el dermat\u00f3logo Adolfo Lindenberg, que fueron invitados a visitar Alemania. Siguiendo el camino inverso, llegaron a Brasil m\u00e9dicos tales como Franz Volhard, Helmut Ulrici y Walter Unverritch, Heinrich Huebschmann y Karl Fahremkamp, entre otros. El director del Hospital Eppendorf, Ludolph Brauer, visit\u00f3 R\u00edo de Janeiro, Salvador y S\u00e3o Paulo, donde incluso pas\u00f3 por la distante colonia de Presidente Epit\u00e1cio, donde exist\u00eda una activa c\u00e9lula del Partido Nazi. El estallido de la Segunda Guerra Mundial, en 1939, debilit\u00f3 el intercambio cient\u00edfico, que se detuvo a partir del ingreso de Brasil en el conflicto, del lado de los Aliados, en 1942.<\/p>\n

Proyecto<\/strong>
\nLas relaciones cient\u00edficas germanobrasile\u00f1as en el contexto de la medicina paulista (1919-1950) (n\u00ba 2011\/ 51984-5<\/a>); Modalidad<\/strong> Beca de Posdoctorado; Investigadora responsable<\/strong> Maria Am\u00e9lia Mascarenhas Dantes (FFLCH-USP); Becario<\/strong> Andr\u00e9 Felipe C\u00e2ndido da Silva; Financiaci\u00f3n<\/strong> R$ 227.531,91 (FAPESP).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proyecto investiga el intercambio cient\u00edfico entre Brasil y la Alemania nazi","protected":false},"author":515,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[310],"coauthors":[1308],"class_list":["post-193064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/515"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193064"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=193064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}