{"id":202410,"date":"2012-08-22T10:30:46","date_gmt":"2012-08-22T13:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=202410"},"modified":"2015-11-04T18:49:58","modified_gmt":"2015-11-04T20:49:58","slug":"para-contar-una-historia-ejemplar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/para-contar-una-historia-ejemplar\/","title":{"rendered":"Para contar una historia ejemplar"},"content":{"rendered":"<p>La planificaci\u00f3n de esta edici\u00f3n especial de <em>Pesquisa FAPESP<\/em> se orient\u00f3 enteramente por una concepci\u00f3n que madur\u00f3 en el marco de una reuni\u00f3n del Consejo T\u00e9cnico Administrativo (CTA) de la Fundaci\u00f3n, desarrollada durante el segundo semestre de 2011, cuando se discut\u00edan algunos detalles de las celebraciones de los 50 a\u00f1os de la instituci\u00f3n, que se cumplieron el 23 de mayo de 2012.\u00a0 Estaban all\u00ed presentes el presidente de la FAPESP, Celso Lafer, y los integrantes del Consejo, es decir, el entonces director presidente, Ricardo Renzo Brentani (fallecido el 29 de noviembre y reemplazado en febrero de este a\u00f1o por Jos\u00e9 Arana Varela), el director cient\u00edfico, Carlos Henrique de Brito Cruz, y el director administrativo, Joaquim de Camargo Engler. De acuerdo con esa concepci\u00f3n, la edici\u00f3n especial deber\u00eda contar con 50 reportajes relativos a 50 proyectos apoyados por la Fundaci\u00f3n a lo largo de su historia, escogidos por ser representativos del \u00e9xito del accionar de la FAPESP en la construcci\u00f3n del conocimiento cient\u00edfico en todas las \u00e1reas.<\/p>\n<p>Como paso siguiente, el director cient\u00edfico y sus coordinadores adjuntos tendr\u00edan la nada f\u00e1cil tarea de decidir acerca de los 50 proyectos que, con base en una lista de 100 elaborada por el equipo de la revista, ser\u00edan efectivamente seleccionados para figurar en la edici\u00f3n especial. Se deber\u00eda considerar en dicha selecci\u00f3n la misma proporcionalidad entre las instituciones de origen de los proyectos que se tienen en cuenta de hecho en la distribuci\u00f3n del apoyo de la FAPESP, por m\u00e9rito, ante las propuestas que le llegan.<\/p>\n<p>A decir verdad, \u00e9ste era tan s\u00f3lo el comienzo del trabajo que esta edici\u00f3n requerir\u00eda de los asesores, todos integrantes del comit\u00e9 cient\u00edfico de <em>Pesquisa FAPESP<\/em>, junto a los tres directores de la Fundaci\u00f3n. Hasta el cierre final de los archivos que se enviar\u00edan a imprenta, el pasado 22 de mayo, ellos no cesaron de recibir \u2013y atender siempre\u2013 los innumerables requerimientos de los periodistas que elaboraban los reportajes en busca de informaci\u00f3n, entrevistas, datos, sugerencias de art\u00edculos cient\u00edficos y, posteriormente, de lecturas cr\u00edticas, para despejar dudas o para recabar ideas para la elaboraci\u00f3n de complejas infograf\u00edas. Nombrarlos ac\u00e1, por lo tanto, con los agradecimientos del equipo de la revista, resulta indispensable, y para eso mantengo el orden en que sus nombres aparecen en calidad de \u201ccomit\u00e9 cient\u00edfico\u201d en el <em>staff<\/em> de la revista. Son ellos: Luiz Henrique Lopes dos Santos (presidente), Cylon Gon\u00e7alves da Silva, Francisco Ant\u00f4nio Bezerra Coutinho, Jo\u00e3o Furtado, Jos\u00e9 Roberto Parra, Lu\u00eds Augusto Barbosa Cortez, Lu\u00eds Fernandez Lopez, Marie-Anne Van Sluys, Mario Jos\u00e9 Abdalla Saad, Paula Montero, S\u00e9rgio Queiroz, Wagner do Amaral y Walter Colli. Vale aprovechar la oportunidad para reiterarles a los lectores que <em>Pesquisa FAPESP<\/em> resulta siempre de un trabajo de cooperaci\u00f3n intensa y creativa entre investigadores, nuestras fuentes principales, y periodistas, mediadores de la informaci\u00f3n, para lograr textos lo m\u00e1s claros posibles sobre la producci\u00f3n cient\u00edfica m\u00e1s relevante de este pa\u00eds. Y no fue distinto para esta edici\u00f3n.<\/p>\n<p>Cabe por \u00faltimo referirme aqu\u00ed, al enorme trabajo period\u00edstico y de arte movilizado por esta edici\u00f3n especial. En primer lugar, es necesario recordar que todo se concret\u00f3 en el marco de una estrecha cooperaci\u00f3n con la gerencia de comunicaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n, con Gra\u00e7a Mascarenhas al frente, a quien desde enero le solicitamos informaci\u00f3n, datos, textos e im\u00e1genes ininterrumpidamente, que nos llegaron siempre con gran eficiencia. Y tambi\u00e9n contamos con el apoyo diario del consultor de comunicaci\u00f3n de la FAPESP, Carlos Eduardo Lins da Silva, quien adem\u00e1s nos aport\u00f3 un sinn\u00famero de excelentes ideas para perfeccionar la calidad del producto. Para terminar, es necesario se\u00f1alar que fue sumamente gratificante, y efectivamente placentero, liderar un buen equipo formado por los mejores periodistas brasile\u00f1os de ciencia, entre los que forman parte del equipo regular de <em>Pesquisa FAPESP<\/em> y los colaboradores de otros medios que convocamos para componer esta voluminosa edici\u00f3n: no los nombro ahora porque son muchos, pero sus nombres figuran en la firma de cada texto al que se abocaron. Destaco el trabajo excelente de Carlos Fioravanti como asistente directo en esta tarea y, en arte, el hermoso trabajo de la dise\u00f1adora Mayumi Okuyama, quien ya fuera editora de arte de la revista y a la cual fui a buscar para esta misi\u00f3n especial. Me explico: esta edici\u00f3n iba siendo preparada mientras segu\u00eda adelante el proceso normal de elaboraci\u00f3n de las ediciones regulares de la revista, por lo tanto, era crucial valerse de recursos externos. Esperamos que la edici\u00f3n especial de la revista destinada a celebrar los 50 a\u00f1os de la FAPESP se mantenga duraderamente en car\u00e1cter de testimonio vivo e impreso de c\u00f3mo esta Fundaci\u00f3n ha contribuido al avance del conocimiento en sus 50 a\u00f1os de existencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Para contar una historia ejemplar","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-202410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202410"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=202410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}