{"id":202873,"date":"2012-08-22T17:45:05","date_gmt":"2012-08-22T20:45:05","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=202873"},"modified":"2015-11-10T18:25:10","modified_gmt":"2015-11-10T20:25:10","slug":"la-violencia-consentida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-violencia-consentida\/","title":{"rendered":"La violencia consentida"},"content":{"rendered":"
\"La

S\u00c9RGIO AMARAL\/AE<\/span>La vida de los chicos de la calle es uno de los objetos de estudios del NEV\/ USPS\u00c9RGIO AMARAL\/AE<\/span><\/p><\/div>\n

Hay rasgos preocupantes que perduran en el comportamiento de la poblaci\u00f3n brasile\u00f1a en lo que hace a la relaci\u00f3n con la consolidaci\u00f3n de los principios democr\u00e1ticos, pese a todos los avances que ha hecho el pa\u00eds durante las \u00faltimas d\u00e9cadas en el plano socioecon\u00f3mico. En la l\u00ednea del tiempo de la evoluci\u00f3n de los datos recabados, comparados y analizados por el N\u00facleo de Estudios de la Violencia de la Universidad de S\u00e3o Paulo (NEV\/ USP) en sus 25 a\u00f1os de existencia, salta a la vista de los coordinadores que trabajan en \u00e9l desde el comienzo de sus actividades la mentalidad conservadora de la poblaci\u00f3n en el combate contra la violencia. Sobresale un sesgo autoritario con inclinaci\u00f3n a resolver los conflictos\u00a0 por mano propia.<\/p>\n

\u201cEs un resabio reaccionario de la sociedad que no desaparece con el avance de la democracia\u201d, sostiene la investigadora Nancy Cardia, vicecoordinadora del NEV\/ USP. \u201cLa democracia no ha logrado hasta ahora erigirse en un valor universal, y luego de todas las mejoras y progresos realizados durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, un tercio de los brasile\u00f1os apoyar\u00eda un golpe militar, algo rechazado m\u00e1s fuertemente en pa\u00edses vecinos de Latinoam\u00e9rica como Chile, Uruguay y Argentina\u201d. Para los profesionales que investigan el tipo de democracia y gobernanza que se desarrolla en Brasil a partir de las relaciones entre violencia, democracia y derechos humanos, esas permanencias antidemocr\u00e1ticas asustan.<\/p>\n

Sergio Adorno, coordinador del NEV\/ USP, explica que el trabajo del n\u00facleo ha venido concentrando una gran energ\u00eda en la investigaci\u00f3n de los avances de la sociedad brasile\u00f1a, pero siempre considerando el contexto del pa\u00eds, donde persisten graves violaciones a los derechos humanos, existen territorios dominados por el crimen organizado y son elevados los \u00edndices de homicidio, entre otros problemas. \u201cHay que reconocer los profundos cambios, sobre todo durante esta \u00faltima d\u00e9cada, con mejoras en la oferta de trabajo, disminuci\u00f3n de las inmensas desigualdades que a\u00fan perduran en la sociedad brasile\u00f1a y avances en el acceso a las instituciones promotoras de bienestar\u201d, pondera. \u201cPero hay un largo camino por recorrer.\u201d<\/p>\n

Seg\u00fan Cardia, la creencia de que la ley vale para todos no est\u00e1 arraigada ac\u00e1 en Brasil. La investigadora recuerda que, pese a las campa\u00f1as por el desarme, estudios recientes del NEV\/ USP muestran que persiste la creencia en que la presencia de una arma en casa aporta seguridad. \u201cLa poblaci\u00f3n cree que de esa manera est\u00e1 protegida. Existe un sentimiento de que las leyes no funcionan y por eso los ciudadanos asumen por su cuenta la tarea de protegerse.\u201d<\/p>\n

La Justicia, uno de los pilares de la democracia, falla al intentar transmitirle a la poblaci\u00f3n la raz\u00f3n de su existencia y no refuerza el hecho de que est\u00e1 presente en la sociedad para proteger a los ciudadanos de un potencial abuso de poder por parte del Estado. \u201cLa gente no logra entender eso\u201d, afirma Cardia. \u201cLos brasile\u00f1os todav\u00eda se consideran ajenos a la Justicia\u201d. Cuando se le pregunta a un brasile\u00f1o si es mejor soltar a diez culpables para garantizar que un inocente no sufra a causa de un yerro de la Justicia o mantener a un inocente preso, la mayor\u00eda prefiere mantenerlo a este \u00faltimo en la c\u00e1rcel. \u201cEsta respuesta es lo opuesto a lo que se verifica en los resultados internacionales, que muestran que no es concebible que un error perjudique a un ciudadano\u201d, sostiene Cardia.<\/p>\n

Desde 1999, Nancy Cardia coordina una investigaci\u00f3n que tiene por objeto focalizarse en el contacto de distintos estratos de la poblaci\u00f3n urbana con la violencia. Este estudio se efectu\u00f3 en cinco momentos en el municipio de S\u00e3o Paulo (2001, 2003, 2006, 2008 y 2010), y en dos oportunidades (1999 y 2010), en 11 capitales de estados. Los resultados permiten conocer cu\u00e1les son los estratos sociales m\u00e1s vulnerables a la violencia y cu\u00e1les revelan actitudes m\u00e1s conservadoras y resistentes a la universalizaci\u00f3n del acceso a los derechos. Estos resultados pueden orientar campa\u00f1as de concientizaci\u00f3n sobre los derechos y por una mayor tolerancia para con las diferencias sociales.<\/p>\n

Una de las conclusiones apunta que, al cabo de 27 a\u00f1os de democracia, el apoyo a los derechos civiles y pol\u00edticos no es tan s\u00f3lido como ser\u00eda de esperarse. Entre ambas investigaciones realizadas en 11 capitales, disminuy\u00f3 la proporci\u00f3n de aqu\u00e9llos que no coinciden con que \u201clos tribunales pueden aceptar pruebas obtenidas mediante tortura\u201d. Era del 71,2% en 1999 y cay\u00f3 al 52,5% en 2010. Y se duplic\u00f3 la proporci\u00f3n de los que coinciden en parte con la tortura (del 8,8% en 1999 trep\u00f3 al 18,3% en 2010).<\/p>\n

\"Razia

ANDR\u00c9 HENRIQUE\/ DI\u00c1RIO DO GDE ABC\/AE<\/span>Razia policial en supuesto lugar de encuentro de miembros de la facci\u00f3n delictiva Primeiro Comando da Capital (PCC), en S\u00e3o Bernardo do Campo: investigaciones fr\u00e1giles debilitan la acci\u00f3n de la JusticiaANDR\u00c9 HENRIQUE\/ DI\u00c1RIO DO GDE ABC\/AE<\/span><\/p><\/div>\n

Laboratorio
\n<\/strong>La meta del NEV\/USP ha consistido en afrontar retos con base en datos elaborados cient\u00edficamente y de forma interdisciplinaria para servir de apoyo a pol\u00edticas p\u00fablicas destinadas al control democr\u00e1tico de la violencia. Ciertos temas dependen de investigaciones de larga duraci\u00f3n, aparte de ser en s\u00ed mismos campos nuevos. En la literatura mundial existen pocos estudios que muestran c\u00f3mo se construyen las naciones democr\u00e1ticas. De all\u00ed la importancia de que el NEV\/USP se haya convertido en uno de los Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid) apoyados por la FAPESP entre 2000 y 2011. El programa Cepid, una modalidad de apoyo de larga duraci\u00f3n, le permiti\u00f3 al NEV\/USP disponer de un laboratorio y de un banco de datos en esa \u00e1rea de investigaci\u00f3n, y es actualmente una referencia en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n

El inter\u00e9s que despierta la violencia en la poblaci\u00f3n no es proporcional a los cuidados con los registros de casos de delitos, as\u00ed como al mantenimiento de archivos de expedientes en el transcurso del tiempo. Los estudios muestran que los datos recabados en las comisar\u00edas son deficitarios y, a menudo, ni siquiera se los preserva. Desde hace 11 a\u00f1os, Sergio Adorno se aboca a un estudio que refleja de alguna manera el origen de la impunidad en Brasil. La investigaci\u00f3n intitulada La investigaci\u00f3n policial y los procesos en S\u00e3o Paulo: el caso de los homicidios<\/em>, financiada por la FAPESP y que se encuentra en fase de finalizaci\u00f3n, traza el flujo del sistema de Justicia, desde las comisar\u00edas hasta la sentencia final. Se analizaron 344 mil denuncias policiales, de las cuales solamente el 6% se convirti\u00f3 en investigaci\u00f3n. De ese universo, alrededor de cuatro mil eran registros de homicidios, entre los cuales Adorno realiz\u00f3 un recorte para monitorear 600. \u201cTard\u00e9 dos a\u00f1os para lograr rescatar los datos de tan s\u00f3lo 197 investigaciones. El resto no fue localizado\u201d, comenta. Otro agravante indica que todas las investigaciones se hacen con base en las pruebas testimoniales, lo que resulta en la fragilidad de los expedientes. La producci\u00f3n de pruebas es poco explotada. \u201cCasos similares tienen soluciones diferentes\u201d, dice Adorno. Cauteloso, prefiere no avanzar sobre conjeturas. Pero es imposible no considerar que la inoperancia del sistema reafirme el descreimiento de la poblaci\u00f3n en la Justicia.<\/p>\n

\"Joven

F\u00c1BIO MORRA\/AE<\/span>Joven ejecutado por narcotraficantes de Morro do Macaco, en R\u00edo de Janeiro: el perfil de la criminalidad ha cambiado, pero su incidencia no ha disminuidoF\u00c1BIO MORRA\/AE<\/span><\/p><\/div>\n

La disminuci\u00f3n de los homicidios
\n<\/strong>La disminuci\u00f3n de los \u00edndices de homicidios en S\u00e3o Paulo, explica Adorno, representa para el NEV\/USP la oportunidad de poner a prueba, al menos en parte, en qu\u00e9 medida y con qu\u00e9 peso las mejoras sociales y econ\u00f3micas, como as\u00ed tambi\u00e9n los cambios en la seguridad p\u00fablica, explican esa tendencia. Una de las investigaciones del NEV\/USP apunt\u00f3 a detectar el alcance de la disminuci\u00f3n en los homicidios dolosos en el estado de S\u00e3o Paulo y los condicionantes de dicha merma. Un segundo proyecto pretende identificar los determinantes relacionados con la disminuci\u00f3n de los homicidios en el municipio de S\u00e3o Paulo a partir del a\u00f1o 2000 vali\u00e9ndose de una vertiente cuantitativa y otra cualitativa.<\/p>\n

En Brasil la violencia fue elevada a una de las cuatro principales causas de muerte desde 1989. Tomando las tasas de homicidios como indicadores de violencia, la gravedad de esta situaci\u00f3n puede confirmarse: entre 1980 y 2010 hubo 1.093.710 homicidios. \u201cEl perfil y la distribuci\u00f3n de la delincuencia violenta en el pa\u00eds ha registrado algunos cambios, pero su incidencia global no parece haber disminuido\u201d, pondera Adorno. \u201cHan aumentado en el estado de S\u00e3o Paulo los casos de asaltos y robos involucrando muertes\u201d. Las informaciones al respecto de tales cr\u00edmenes en otros estados son escasas o de poca credibilidad. Por otra parte, los datos nacionales sobre \u00edndices de homicidio, recabados por el Ministerio de Salud, muestran que, aunque en el norte y en el nordeste los \u00edndices de homicidios hayan aumentado, se ha registrado una merma sostenida en S\u00e3o Paulo durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os: el \u00edndice de homicidios se redujo de 64,2 casos por 100 mil habitantes en 1999 a 9,9 en 2011. La baja en los \u00edndices de homicidios en las ciudades del estado de S\u00e3o Paulo no puede adjudicarse a una sola combinaci\u00f3n de factores. \u201cNo obstante, se han detectado correlaciones entre la reducci\u00f3n de homicidios dolosos y los cambios en los aspectos demogr\u00e1ficos y socioecon\u00f3micos, como as\u00ed tambi\u00e9n en la mejora de los mecanismos de gesti\u00f3n y control, especialmente con respecto a las acciones puestas en pr\u00e1ctica por la Secretar\u00eda de Seguridad P\u00fablica durante la \u00faltima d\u00e9cada.\u201d<\/p>\n

Desde sus primeros a\u00f1os de existencia, el N\u00facleo de Estudios de la Violencia de la USP se ha empe\u00f1ado en desarrollar metodolog\u00edas que produjeron informes que han tenido una participaci\u00f3n destacada en organismos internacionales. La credibilidad y la constancia de las investigaciones abrieron las puertas incluso para una participaci\u00f3n relevante en el Informe sobre la violencia contra los ni\u00f1os y ni\u00f1as<\/em>, editado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU). Este trabajo fue inicialmente coordinado por una de las figuras que m\u00e1s proyectaron al NEV\/ USP, el profesor Paulo S\u00e9rgio Pinheiro, uno de sus fundadores. Los datos recabados son p\u00fablicos y puede accederse a ellos en la direcci\u00f3n www.nevusp.org<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

El Proyecto
\n<\/strong>Centro de estudios de la violencia (n\u00ba 1998\/14262-5<\/a>) (2000-2012); Modalidad<\/strong> Programa Centros de Investigaci\u00f3n (Cepid); Coordinador<\/strong> Paulo Sergio de Moraes Sarmento Pinheiro \u2013 USP; Inversi\u00f3n<\/strong> R$ 8.044.453,67<\/p>\n

Art\u00edculos cient\u00edficos<\/em>
\nADORNO, S. 2006. A viol\u00eancia brasileira: um retrato sem retoques<\/a>. Clio<\/strong>. v. 14\/ 15, p. 241-62, 2006.
\nCARDIA, N. Viol\u00eancia urbana<\/a>. Foreign Affairs en Espa\u00f1ol<\/strong>. v. 5, n. 1, p. 121-39, 2005.
\nSALLA, F.A. As rebeli\u00f5es nas pris\u00f5es: novos significados a partir da experi\u00eancia brasileira.<\/a> Sociologias<\/strong>. v. 16, p. 274-307, 2006.
\nPERES, M.F.T et al<\/em>. Homic\u00eddios, desenvolvimento socioecon\u00f3mico e viol\u00eancia policial no munic\u00edpio de S\u00e3o Paulo, 2000<\/a>. Revista Panamericana de Salud P\u00fablica<\/strong>. v. 23, n 4, p. 268-76, 2008.<\/p>\n

De nuestro archivo<\/strong>
\nN\u00fameros para cambiar Brasil<\/em> – Edici\u00f3n Especial Cepids \u2013 mayo de 2007<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las preocupaciones del N\u00facleo de Estudios de la Violencia de la USP","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1575],"tags":[330],"coauthors":[419],"class_list":["post-202873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-especial","tag-sociologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202873"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=202873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}