{"id":203774,"date":"2015-12-02T15:00:56","date_gmt":"2015-12-02T17:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=203774"},"modified":"2015-11-30T18:21:45","modified_gmt":"2015-11-30T20:21:45","slug":"agua-matematicas-y-enfermedades-olvidadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/agua-matematicas-y-enfermedades-olvidadas\/","title":{"rendered":"Agua, matem\u00e1ticas y enfermedades olvidadas"},"content":{"rendered":"
\"Las

Gerard moss \/ PROYECTO R\u00cdOS VOLADORES<\/span>Las corrientes de vapor de agua que se forman sobre la selva amaz\u00f3nica exportan lluvias hacia la regi\u00f3n sur de BrasilGerard moss \/ PROYECTO R\u00cdOS VOLADORES<\/span><\/p><\/div>\n

Nos complace presentar este n\u00famero especial de Pesquisa FAPESP<\/em> en castellano. Esta edici\u00f3n se compone de una selecci\u00f3n de reportajes publicados originalmente en la versi\u00f3n en portugu\u00e9s de nuestra revista mensual entre septiembre de 2014 y febrero de 2015 (de la edici\u00f3n n\u00famero 223<\/a> a la n\u00famero 228<\/a>).<\/p>\n

En el art\u00edculo estampado en la portada<\/a>\u00a0se analiza la escasez de agua que actualmente afecta al sudeste de Brasil, pero que constituye un problema cada vez m\u00e1s global. La investigaci\u00f3n muestra el papel de la selva amaz\u00f3nica en la creaci\u00f3n de un \u201cr\u00edo vertical\u201d que extrae agua del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico y del suelo y alimenta a las nubes, ayuda a alterar la direcci\u00f3n de los vientos y hace circular el agua por toda Am\u00e9rica del Sur. Una investigaci\u00f3n del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE, por sus siglas en portugu\u00e9s) de Brasil muestra un patr\u00f3n de circulaci\u00f3n divergente, que difiere del patr\u00f3n clim\u00e1tico previsto. Se ha tornado evidente que la deforestaci\u00f3n modifica este complejo sistema al alterar los patrones de presi\u00f3n, y \u00e9sta puede ser la causa de la disminuci\u00f3n de los vientos h\u00famedos provenientes del oc\u00e9ano en direcci\u00f3n hacia el continente.<\/p>\n

Esta edici\u00f3n contiene tambi\u00e9n un perfil del matem\u00e1tico Artur \u00c1vila<\/a>, el primer brasile\u00f1o y el primer sudamericano que recibe la Medalla Fields, el premio m\u00e1s prestigioso en su campo de conocimiento. \u00c1vila, un experto en sistemas din\u00e1micos, divide su tiempo de trabajo entre el Instituto de Matem\u00e1tica Pura y Aplicada (IMPA) de R\u00edo de Janeiro y el Centro Nacional de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica (CNRS), con sede en Par\u00eds. Este carioca comparti\u00f3 la distinci\u00f3n con otros tres ganadores, entre ellos la primera mujer que recibe el galard\u00f3n. En la entrevista de esta edici\u00f3n, el matem\u00e1tico explica su proceso de trabajo. La lectura de libros y papers<\/em> no constituye para \u00e9l una prioridad: prefiere trabajar en colaboraci\u00f3n con otros investigadores, especialistas en determinadas \u00e1reas de inter\u00e9s, y aprender con ellos lo m\u00e1s importante a los efectos de abordar mejor el problema que est\u00e1 tratando de resolver.<\/p>\n

El reportaje sobre la potencial cooperaci\u00f3n para el desarrollo y la aplicaci\u00f3n de nuevos tratamientos contra enfermedades olvidadas tales como el mal de Chagas, la leishmaniasis visceral, el paludismo y la enfermedad del sue\u00f1o hace referencia a un debate que se realiz\u00f3 en la sede de la FAPESP en noviembre de 2014<\/a>. Aparte de la instituci\u00f3n anfitriona, participaron en el mismo la Sociedad Real de Qu\u00edmica del Reino Unido y organizaciones internacionales tales como la Iniciativa de Medicamentos para Enfermedades Olvidadas y Medicines for Malaria Venture. De las conclusiones de este encuentro se desprende que Brasil tiene mucho por ofrecer en la b\u00fasqueda de nuevos f\u00e1rmacos en \u00e1reas tales como la qu\u00edmica org\u00e1nica y la biolog\u00eda molecular. No obstante, se hace necesario todav\u00eda un considerable esfuerzo para construir una articulaci\u00f3n entre los grupos de investigaci\u00f3n, e incentivos a la colaboraci\u00f3n internacional en el \u00e1rea en el pa\u00eds.<\/p>\n

Y siguiendo a\u00fan en el tema de las enfermedades olvidadas, Pesquisa FAPESP<\/em> le rinde homenaje a la memoria de un gran cient\u00edfico, Luiz Hildebrando Pereira da Silva<\/a>, uno de los m\u00e1s respetados parasit\u00f3logos especializados en medicina tropical del mundo. Luiz Hildebrando, tal como se lo conoc\u00eda, pas\u00f3 la mayor parte de su carrera en el Instituto Pasteur de Par\u00eds como exiliado pol\u00edtico, y all\u00ed realiz\u00f3 importantes investigaciones sobre la biolog\u00eda molecular de la malaria. En 1996, tras su jubilaci\u00f3n en el Instituto, regres\u00f3 a Brasil y sigui\u00f3 abocado a la gesti\u00f3n de programas de investigaci\u00f3n en la Amazonia, donde tambi\u00e9n tuvo \u00e9xito en la disminuci\u00f3n de la cantidad de casos de paludismo en la zona. Luiz Hildebrando falleci\u00f3 en septiembre de 2014 a los 86 a\u00f1os de edad, despu\u00e9s de haber vivido una vida plena y dedicada a la ciencia y a la mejora del bienestar de la humanidad.<\/p>\n

Otros diversos art\u00edculos integran esta edici\u00f3n. \u00a1Disfr\u00fatenla!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agua, matem\u00e1ticas y enfermedades olvidadas","protected":false},"author":595,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[1582],"class_list":["post-203774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/595"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203774"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=203774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}