{"id":205455,"date":"2015-12-02T15:13:55","date_gmt":"2015-12-02T17:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=205455"},"modified":"2015-12-02T15:13:55","modified_gmt":"2015-12-02T17:13:55","slug":"del-piano-a-la-investigacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/del-piano-a-la-investigacion\/","title":{"rendered":"Del piano a la investigaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Monteiro

Archivo personal <\/span>Monteiro durante masterclass en la USP: la actividad acad\u00e9mica lo llev\u00f3 a dejar los estudios de piano para las nochesArchivo personal <\/span><\/p><\/div>\n

El pianista carioca Eduardo Monteiro habla con satisfacci\u00f3n de su \u201cvida atribulada\u201d. Docente, investigador y concertista, para su propia sorpresa, tambi\u00e9n se sinti\u00f3 c\u00f3modo en la jefatura del Departamento de M\u00fasica de la Escuela de Comunicaci\u00f3n y Artes de la Universidad de S\u00e3o Paulo (ECA-USP), cargo que ejerci\u00f3 en 2013. Tan satisfactoria fue la experiencia administrativa que Monteiro acept\u00f3 a continuaci\u00f3n el cargo de vicedirector de la ECA, el cual ejerce actualmente. \u201cMis estudios del instrumento ahora han quedado para las noches solamente y los fines de semana\u201d, dice. \u201cNo logro estudiar tanto como en la \u00e9poca en que ten\u00eda 20 \u00f3 25 a\u00f1os; pero, en compensaci\u00f3n, la experiencia ayuda.\u201d<\/p>\n

Al igual que la mayor\u00eda de los pianistas profesionales, Monteiro empez\u00f3 a ejercitarse en el instrumento en la infancia. A los 14 a\u00f1os, ya sab\u00eda que aquella ser\u00eda su profesi\u00f3n, cosa que se confirm\u00f3 con una escalada de premios en concursos importantes en Brasil y en el exterior. En 1989, a los 23 a\u00f1os, se hizo acreedor por unanimidad al primer puesto en el Concurso Internacional de Piano de Colonia, Alemania, adem\u00e1s del premio de mejor int\u00e9rprete de Beethoven. Monteiro considera que \u00e9se fue un momento crucial de su carrera. \u201cFue cuando pens\u00e9 que a lo mejor lograba hacer alguna cosa en el \u00e1rea\u201d, dice, no sin un dejo de iron\u00eda, ya que a esa altura \u00e9l ya se hab\u00eda graduado en m\u00fasica en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro (UFRJ) y, en rigor, nunca pens\u00f3 seriamente en hacer en t\u00e9rminos profesionales cualquier otra cosa en otra \u00e1rea. Luego vinieron la maestr\u00eda en Instrumento de Teclado en la UFRJ, el doctorado en Historia de la M\u00fasica y Musicolog\u00eda en la Universidad Par\u00eds-Sorbona \u2013sobre la obra del compositor brasile\u00f1o Henrique Oswald (1852-1931)\u2013 y un paso durante dos a\u00f1os (Artist Diploma) por el New England Conservatory of Music (Boston, EE.UU.).<\/p>\n

\"Monteiro

J\u00falio Acevedo<\/span>Monteiro antes de una presentaci\u00f3n: en el horizonte, la realizaci\u00f3n de cinco conciertos y la grabaci\u00f3n de un CDJ\u00falio Acevedo<\/span><\/p><\/div>\n

Esas dos experiencias, una en el \u00e1rea de investigaci\u00f3n (La Sorbona) y otra en la de ejecuci\u00f3n (Boston), le permitieron al pianista \u201cconsolidar los conceptos y pensar en c\u00f3mo se toca\u201d. En 2002 empez\u00f3 como docente en la ECA. \u201cDe entrada no fue muy f\u00e1cil encontrarme en la universidad\u201d, dice Monteiro. \u201cSomos formados para dar clases del instrumento. Muy pocos se dedican a la formaci\u00f3n de investigadores, y fui percat\u00e1ndome de que profundizar en el \u00e1rea podr\u00eda ser sumamente enriquecedor.\u201d Eso no significa que las presentaciones, en Brasil y en el exterior, hayan disminuido en frecuencia.<\/p>\n

Monteiro lleva adelante proyectos de estudios de interpretaci\u00f3n del repertorio de piano. Se trata de identificar y registrar por escrito las elecciones que los instrumentistas hacen al ejecutar una obra. \u201cLo que yo hago es la formalizaci\u00f3n de todo el proceso de performance<\/em>\u201d, dice. \u201cCada nota tocada es fruto de una elecci\u00f3n precisa, de una ponderaci\u00f3n \u2013eso puede no ser evidente para quienes no son del \u00e1rea\u2013 y el conjunto de buenas elecciones hace a la calidad de la ejecuci\u00f3n. Esta reflexi\u00f3n existe en toda performance<\/em> de alto nivel, pero no est\u00e1 registrada pr\u00e1cticamente en ning\u00fan lado\u201d. En el primer proyecto en esa l\u00ednea, entre 2011 y 2012, abord\u00f3 la ejecuci\u00f3n de la Sonata en si menor<\/em>, de Liszt, y en el estudio actualmente en marcha, la obra es la Sonata op. 111<\/em>, de Beethoven.<\/p>\n

Simult\u00e1neamente, Monteiro investiga compositores brasile\u00f1os cuyas obras son poco conocidas y menos a\u00fan sistematizadas. \u201cEs una afinidad con el repertorio: yo me siento muy c\u00f3modo tocando esos autores\u201d, dice. En 2007 lanz\u00f3, con un concierto en el Wigmore Hall de Londres, el CD Piano music of Brazil<\/em> por el sello ingl\u00e9s Meridian Records, con obras de autores brasile\u00f1os del romanticismo, el nacionalismo y el siglo XX, lo cual incluy\u00f3 una interpretaci\u00f3n de Cartas celestes vol. 1<\/em>, de Almeida Prado (1943-2010), sumamente elogiada por los cr\u00edticos especializados y por el propio compositor. En 2013, Monteiro grav\u00f3 el Quinteto<\/em> y el Quarteto para piano e cordas<\/em>, de Henrique Oswald, con el Ensamble S\u00e3o Paulo, por el sello Lami.<\/p>\n

Ahora es el turno de investigar la obra del compositor, maestro y pianista brasile\u00f1o Alexandre Levy (1864-1892), tema de un proyecto de extensi\u00f3n iniciado en 2014 que prev\u00e9 la realizaci\u00f3n de cinco conciertos y la grabaci\u00f3n de un CD. El proyecto est\u00e1 coordinado por Monteiro y por la profesora Luciana Sayure. Los int\u00e9rpretes del repertorio ser\u00e1n los alumnos de grado y posgrado del Departamento de M\u00fasica de la ECA. \u201cLa obra de Levy es sumamente importante, con influjo del romanticismo europeo y tambi\u00e9n con elementos precursores de la escuela nacionalista\u201d, dice. \u201cDe todos modos, es un compositor muy poco conocido, cuya producci\u00f3n no fue editada, ni grabada o estudiada.\u201d<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, Monteiro tambi\u00e9n organiz\u00f3 y dict\u00f3, en colaboraci\u00f3n con Luciana Sayure, un taller de piano en la USP. Durante una semana, alrededor de 100 personas, entre docentes y alumnos de piano, algunos iniciantes, se turnaron en clases individuales, masterclasses<\/em>, conciertos y charlas cuyo objetivo principal fue compartir pr\u00e1cticas e informaci\u00f3n. La idea surgi\u00f3 de la observaci\u00f3n de las pruebas de habilidad espec\u00edfica para la admisi\u00f3n en el Departamento de M\u00fasica de la ECA. \u201cHay personas que tienen un talento evidente, pero no han tenido una formaci\u00f3n adecuada\u201d, dice Monteiro, quien pretende repetir la experiencia el a\u00f1o que viene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eduardo Monteiro concilia la carrera musical con la acad\u00e9mica","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[],"coauthors":[137],"class_list":["post-205455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205455"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=205455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}