{"id":205611,"date":"2015-12-03T13:53:16","date_gmt":"2015-12-03T15:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=205611"},"modified":"2015-12-03T13:53:16","modified_gmt":"2015-12-03T15:53:16","slug":"registros-valiosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/registros-valiosos\/","title":{"rendered":"Registros valiosos"},"content":{"rendered":"

\"233_Lattes_Ilustracao_01_AF\"ELISA CARARETO<\/span>La Plataforma Lattes, que re\u00fane m\u00e1s de cuatro millones de curr\u00edculos acad\u00e9micos, se ha transformado en fuente de informaci\u00f3n para una cantidad creciente de investigadores que buscan datos sobre la ciencia brasile\u00f1a con el objetivo de estudiar sus fen\u00f3menos y tendencias. El sistema de curr\u00edculos, creado en 1999 por el Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq), registra la trayectoria y contribuci\u00f3n a la ciencia de cada estudiante, t\u00e9cnico e investigador de Brasil y proporciona al gobierno y a los organismos de fomento de la investigaci\u00f3n informaciones sobre la producci\u00f3n cient\u00edfica, participaci\u00f3n en proyectos y direcciones y supervisiones, entre otros. Su utilidad, no obstante, hace tiempo que ha superado la esfera de la gesti\u00f3n y ayuda a los investigadores en la producci\u00f3n de conocimiento original. \u201cPocos pa\u00edses disponen de una plataforma con las actividades de su comunidad cient\u00edfica en todo su conjunto\u201d, dice Rog\u00e9rio Mugnaini, docente de la Escuela de Comunicaci\u00f3n y Artes (ECA), de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP).<\/p>\n

Mugnaini participa en un proyecto de investigaci\u00f3n patrocinado por el CNPq y la USP que explora el desarrollo de herramientas para combinar informaci\u00f3n de la Plataforma Lattes con datos sobre publicaciones cient\u00edficas de fuentes nacionales e internacionales. El mes pasado, Mugnaini junto a otros colegas publicaron un art\u00edculo en la revista PLOS ONE<\/em> que analiza la relaci\u00f3n entre investigadores s\u00e9nior en el \u00e1rea de las ciencias exactas y de la Tierra y estudiantes de posgrado bajo su supervisi\u00f3n, utilizando producciones bibliogr\u00e1ficas de 1981 a 2010 registradas en la Plataforma Lattes. Se constat\u00f3 que, cuanto m\u00e1s tiempo trabajan juntos, mayor es la productividad del joven investigador que dirigen.\u00a0 \u201cNotamos que parte de los supervisores dej\u00f3 de tener una l\u00ednea de investigaci\u00f3n propia, pasando a declarar tan s\u00f3lo art\u00edculos de alumnos como producci\u00f3n suya\u201d, afirma. Otro estudio de grupo analiz\u00f3 hasta qu\u00e9 punto las informaciones del Lattes se encuentran actualizadas al comparar datos de los curr\u00edculos con los obtenidos en informes de programas de posgrado. La conclusi\u00f3n es que la falta de actualizaci\u00f3n puede afectar hasta un 20% de los art\u00edculos publicados en los tres a\u00f1os anteriores. Las \u00e1reas de ingenier\u00edas y ciencias agrarias son las que m\u00e1s padecen ese problema.<\/p>\n

Mugnaini considera viable la creaci\u00f3n de indicadores espec\u00edficos basados en el Lattes. \u201cEn las referencias bibliogr\u00e1ficas de los curr\u00edculos Lattes hay informaci\u00f3n sobre la producci\u00f3n cient\u00edfica en revistas no indexadas en las bases de datos de revistas tradicionales, adem\u00e1s de tesis, libros y otros documentos. El Lattes representa una visualizaci\u00f3n completa del conjunto de la producci\u00f3n cient\u00edfica brasile\u00f1a y podr\u00eda proveer para un sistema de evaluaci\u00f3n m\u00e1s fidedigno\u201d, sostiene.<\/p>\n

\"233_Lattes_Ilustracao_02_AF\"ELISA CARARETO<\/span>La aparici\u00f3n de una herramienta que ayuda a extraer y ordenar grandes cantidades de datos del Lattes disponibles en internet fue fundamental para facilitar el trabajo de los investigadores. A partir de 2005, se encuentra disponible el scriptLattes, desarrollado por el profesor Roberto M. Cesar-Jr., del Instituto de Matem\u00e1tica y Estad\u00edstica (IME) de la USP y Jes\u00fas Mena-Chalco, por entonces alumno suyo de doctorado y actualmente profesor de la Universidad Federal del ABC (Ufabc). Mena-Chalco tambi\u00e9n forma parte del grupo de investigaci\u00f3n de Mugnaini, bajo la coordinaci\u00f3n de Luciano Digiampietri, profesor de la Escuela de Artes, Ciencias y Humanidades (EACH) de la USP. \u201cNosotros pretend\u00edamos crear una herramienta para uso dom\u00e9stico del IME, pero termin\u00f3 siendo \u00fatil para mucha gente m\u00e1s\u201d, dice Mena-Chalco. \u201cAntes del scriptLattes, la recopilaci\u00f3n de datos del Lattes generalmente se realizaba en forma manual\u201d. El scriptLattes es un software<\/em> libre que descarga en forma autom\u00e1tica los curr\u00edculos Lattes de un grupo de personas de inter\u00e9s, compara el listado de sus producciones, eliminando los datos duplicados y genera informes, por ejemplo, sobre art\u00edculos publicados, supervisiones y redes de coautor\u00eda. \u201cLa herramienta no suscita datos adicionales, pero logra reunir y organizar, en forma autom\u00e1tica, informaciones extra\u00eddas de grandes vol\u00famenes de datos. Esas informaciones sirven como base para el revelado de conocimientos.<\/p>\n

Al scriptLattes lo est\u00e1n utilizando, actualmente, m\u00e1s de 50 instituciones y grupos de investigaci\u00f3n en Brasil. Mena-Chalco emplea la herramienta en dos proyectos. Uno de ellos procura mapear las redes de coautores de art\u00edculos cient\u00edficos, libros y cap\u00edtulos de libros. Un trabajo publicado en enero de 2014 en el Journal of the Association for Information Science and Technology<\/em> revel\u00f3 que el n\u00famero de colaboraciones entre investigadores brasile\u00f1os tuvo un avance notable durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, principalmente en las \u00e1reas de ciencias de la salud y ciencias agrarias (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 218<\/em><\/a>). Otro proyecto se propone elaborar \u00e1rboles geneal\u00f3gicos de cient\u00edficos, analizando las relaciones de direcci\u00f3n y supervisi\u00f3n. El investigador y sus colaboradores plantean la creaci\u00f3n de una plataforma nacional, en la cual sea posible verificar la contribuci\u00f3n de cada investigador para la formaci\u00f3n de otros. \u201cYa hab\u00eda propuestas para construir \u00e1rboles geneal\u00f3gicos en ciertos campos del conocimiento, tales como matem\u00e1tica, f\u00edsica y neurociencia, pero no sobre la comunidad cient\u00edfica de un pa\u00eds\u201d, refiere el investigador. \u201cEl an\u00e1lisis de las informaciones sobre relaciones de orientaci\u00f3n acad\u00e9mica es un intento por determinar la notoriedad de un investigador bas\u00e1ndose en su repercusi\u00f3n sobre otras generaciones\u201d.<\/p>\n

En tanto, Luciano Digiampietri, docente de la licenciatura en sistemas de informaci\u00f3n de la EACH-USP, que ha publicado m\u00e1s de una decena de art\u00edculos basados en datos del Lattes, tambi\u00e9n utiliza las informaciones de la plataforma para el desarrollo de algoritmos dise\u00f1ados para anticipar tendencias. Una de sus investigaciones, en colaboraci\u00f3n con William Maruyama, un alumno suyo de maestr\u00eda, apunta a prever las colaboraciones futuras de un investigador. El estudio tom\u00f3 datos sobre coautor\u00eda de trabajos cient\u00edficos de investigadores del \u00e1rea de ciencia de la computaci\u00f3n registrados en la Plataforma Lattes entre 1970 y 2010. Los datos entre 1970 y 2000 sirvieron para representar los modelos del pasado. Las informaciones entre 2001 y 2005 se utilizaron para representar el presente. El algoritmo compar\u00f3 los dos intervalos e intent\u00f3 predecir con qui\u00e9n se relacionar\u00edan los investigadores en el futuro. Para legitimar el algoritmo, se compar\u00f3 a los resultados con los datos registrados entre 2006 y 2010. La representaci\u00f3n del futuro realizada por el algoritmo y los que en realidad ocurri\u00f3, entre 2006 y 2010 tuvo un \u00edndice de coincidencia del 97%.<\/p>\n

Otra l\u00ednea de investigaci\u00f3n es el an\u00e1lisis de tendencias en determinados campos del conocimiento. Vali\u00e9ndose de palabras claves extra\u00eddas de los t\u00edtulos de publicaciones cient\u00edficas de investigadores de la ciencia de la computaci\u00f3n y registradas en el Lattes a lo largo del tiempo, se intent\u00f3 predecir cu\u00e1les ser\u00edan los temas m\u00e1s estudiados en el futuro pr\u00f3ximo. En 2012, la expresi\u00f3n m\u00e1s destacada, seg\u00fan esa metodolog\u00eda, fue \u201cservicios web\u201d, pero en la misma sinton\u00eda, est\u00e1 previsto, tanto para 2015 como para 2020, que el campo m\u00e1s candente ser\u00e1n las redes neuronales. El investigador de la EACH-USP tambi\u00e9n contempla la creaci\u00f3n de una herramienta capaz de sugerirle a un investigador art\u00edculos de reciente publicaci\u00f3n que puedan interesarle, bas\u00e1ndose en los temas a los que se dedica. \u201cComenc\u00e9 a trabajar en esos temas hace cinco a\u00f1os. No ten\u00edan nada que ver con lo que hice en el doctorado, pero me fascinaron\u201d, dice Digiampietri.<\/p>\n

Fen\u00f3menos
\n<\/strong>Estudios con base en los datos de la Plataforma Lattes est\u00e1n revelando fen\u00f3menos poco conocidos o movimientos a\u00fan no registrados en indicadores oficiales. El profesor Fabio Mascarenhas, del Departamento de Ciencia de la Informaci\u00f3n de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), acaba de derigir la tesina de maestr\u00eda del estudiante Guilherme Alves de Santana, quien, entre los datos que recopil\u00f3 sobre cooperaci\u00f3n cient\u00edfica, hall\u00f3 una singularidad en la conformaci\u00f3n de grupos de investigaci\u00f3n en Brasil. \u201cSe analiz\u00f3 la producci\u00f3n cient\u00edfica dentro de grupos de investigaci\u00f3n. Supon\u00edamos que \u00edbamos a encontrar m\u00e1s art\u00edculos firmados en coautor\u00eda entre los miembros de los grupos. Pero notamos que hay mayor colaboraci\u00f3n con investigadores ajenos a los grupos que entre ellos\u201d, dijo. El tema ser\u00e1 investigado en profundidad en el doctorado de Santana.<\/p>\n

Otra curiosidad, que en este caso ata\u00f1e a la producci\u00f3n cient\u00edfica brasile\u00f1a en el \u00e1mbito de la medicina tropical, se detect\u00f3 en la tesina de maestr\u00eda de Natanael Vitor Sobral, tambi\u00e9n defendida este a\u00f1o. Con base en datos del Programa de Posgrado en Medicina Tropical de la UFPE, se constat\u00f3 que una porci\u00f3n significativa de los art\u00edculos publicados en el \u00e1rea no se enfocan directamente en las enfermedades end\u00e9micas de Brasil, tales como el dengue, el paludismo o la esquistosomiasis, sino de otras afecciones que concitan mayor inter\u00e9s para las revistas cient\u00edficas internacionales, como por ejemplo, el Sida. \u201cEllo se explica por la escasa apertura de los grandes peri\u00f3dicos cient\u00edficos para las enfermedades que afectan a los pa\u00edses pobres si no se encuentran asociadas a temas m\u00e1s universales\u201d, dice Mascarenhas.<\/p>\n

El profesor Alberto Laender, titular del Departamento de Ciencia de la Computaci\u00f3n de la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG) y miembro de la Academia Brasile\u00f1a de Ciencias, recab\u00f3 datos de m\u00e1s de 4 millones de curr\u00edculos y, con la colaboraci\u00f3n de Thiago Magela Rodrigues Dias, alumno de doctorado del Centro Federal de Educaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica de Minas Gerais, del cual es codirector, est\u00e1 analizando la producci\u00f3n cient\u00edfica de los m\u00e1s de 220 mil doctores con sus curr\u00edculos registrados en la plataforma, de 64 mil docentes de programas de posgrado y de 15 mil becarios de productividad del CNPq, investigadores estos, a los que la agencia de fomento federal considera los m\u00e1s productivos. \u201cAnalizaremos la evoluci\u00f3n de la producci\u00f3n en esos tres grupos y en siete grandes \u00e1reas del conocimiento\u201d, dice Laender, quien forma parte del Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda para la Web (InWeb). Los datos preliminares sugieren que, de manera general, en 2012 comenz\u00f3 a reducirse la cifra total de publicaciones de la comunidad cient\u00edfica brasile\u00f1a. Eso, a juicio Laender, puede tener dos or\u00edgenes. El primero es el aumento de la carga de trabajo did\u00e1ctico de los doctores contratados como profesores en universidades federales. \u201cEs posible que ellos ya no logren publicar el mismo volumen de art\u00edculos del tiempo en que realizaban el doctorado\u201d, sostiene. Otro motivo, podr\u00eda ser la expansi\u00f3n de vacantes docentes en institutos federales de educaci\u00f3n, donde queda poco espacio para que los doctores investiguen. El descenso de la producci\u00f3n cient\u00edfica, sin embargo, no se detecta entre los docentes de programas de posgrado ni entre los becarios de productividad.<\/p>\n

Producci\u00f3n comparada
\n<\/strong>Laender y su equipo de trabajo poseen una extensa producci\u00f3n de art\u00edculos que se basa en datos del curr\u00edculo Lattes. Han publicado papers<\/em> sobre el perfil de los investigadores de ciencia de la computaci\u00f3n y su producci\u00f3n cient\u00edfica en comparaci\u00f3n con la de colegas de Am\u00e9rica del Norte y de Europa. Tambi\u00e9n utilizaron datos del Lattes para la construcci\u00f3n de un portal en internet (www.cienciabrasil.org.br<\/a>) donde se puede vislumbrar la producci\u00f3n de los Institutos Nacionales de Ciencia y Tecnolog\u00eda (INCTs).<\/p>\n

Una queja frecuente de los investigadores que trabajan con informaci\u00f3n del Lattes es la dificultad de obtener datos brutos de la plataforma directamente del CNPq. A partir del mes de abril, se torn\u00f3 m\u00e1s complicada la extracci\u00f3n de informaci\u00f3n del Lattes en internet, porque el CNPq introdujo un c\u00f3digo de confirmaci\u00f3n para cada consulta sobre los curr\u00edculos. Eso se hizo para evitar la creciente extracci\u00f3n de datos de la plataforma por sitios web comerciales. El CNPq tiene como pol\u00edtica proveer a cada instituci\u00f3n los datos concretos de su cuerpo de investigadores, docentes y alumnos, pero al conjunto de informaciones de la plataforma no se puede acceder tan f\u00e1cilmente. \u201cLa apertura integral de los datos del Lattes ser\u00eda importante para la comunidad cient\u00edfica. No me refiero a los curr\u00edculos individuales, sino al conjunto de datos y a la actualizaci\u00f3n de los mismos para que podamos analizarlos con mayor facilidad\u201d, dice Alberto Laender, de la UFMG.<\/p>\n

La analista de ciencia, tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n del CNPq, M\u00f4nica Ramalho, quien se desempe\u00f1a en el consejo de planificaci\u00f3n, coordinaci\u00f3n de estad\u00edsticas e indicadores del organismo, alega que existe una v\u00eda institucional que debe seguirse para la obtenci\u00f3n de tales informaciones. \u201cPara obtener un acceso m\u00e1s directo, se necesita enviarle una solicitud al CNPq explicando los motivos por los cuales el investigador necesita los datos del Lattes\u201d, afirma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Plataforma Lattes abastecen estudios sobre la ciencia en Brasil","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[284],"coauthors":[98],"class_list":["post-205611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-cienciometria-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205611"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=205611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}