{"id":207811,"date":"2015-08-13T13:55:50","date_gmt":"2015-08-13T16:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=207811"},"modified":"2016-01-05T18:21:45","modified_gmt":"2016-01-05T20:21:45","slug":"universidades-y-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/universidades-y-empresas\/","title":{"rendered":"Universidades y empresas"},"content":{"rendered":"<p>La interacci\u00f3n entre universidades e institutos de investigaci\u00f3n es un tema presente en varios reportajes de esta edici\u00f3n. La idea de que esta interacci\u00f3n es inexistente o insuficiente atraviesa desde hace tiempo el debate en Brasil, y un <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2016\/01\/04\/interaccion-productiva\/?\" target=\"_blank\">art\u00edculo sobre los libros recientemente publicados<\/a> que comparan al pa\u00eds con otras naciones en desarrollo apunta que las relaciones formales entre las instituciones de investigaci\u00f3n cient\u00edfica y el sector privado crecen y se consolidan. Brasil a\u00fan est\u00e1 lejos del nivel de Corea del Sur o de China, pero el an\u00e1lisis de los resultados presentados contradice el sentido com\u00fan cuando indica que la investigaci\u00f3n cient\u00edfica tiene poco impacto sobre el desarrollo econ\u00f3mico del pa\u00eds. Si se considera tambi\u00e9n que las investigaciones retratadas no contemplan interacciones tales como consultor\u00edas y contratos individuales de prestaci\u00f3n de servicios a cargo de investigadores, muchos de los cuales se realizan con intermediaci\u00f3n de las fundaciones universitarias, el panorama es muy diferente al que ha sido propagado.<\/p>\n<p>Dos reportajes ejemplifican interacciones exitosas entre el sector privado y la universidad. El que aparece estampado en la portada apunta que u<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2016\/01\/04\/cuna-de-aviones\/?\" target=\"_blank\">no de los or\u00edgenes de las empresas que componen la significativa industria nacional de peque\u00f1os aviones lo constituyen las universidades e institutos de investigaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a>, y muestra de qu\u00e9 modo muchas de ellas trabajan en junto a esas instituciones en el desarrollo de innovaciones para sus productos. Otro art\u00edculo registra el primer gran \u00e9xito de Recepta, una empresa brasile\u00f1a de biotecnolog\u00eda que le licenci\u00f3 a una empresa estadounidense la propiedad intelectual para el desarrollo de un medicamento contra el c\u00e1ncer. <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2016\/01\/04\/el-hito-de-los-anticuerpos\/?\" target=\"_blank\">Recepta desarrolla sus productos<\/a>, los anticuerpos monoclonales, en colaboraci\u00f3n con instituciones tales como el Instituto Ludwig de Investigaciones contra el C\u00e1ncer de Nueva York, la Facultad de Medicina de la Universidad de S\u00e3o Paulo y el Instituto Butantan, con el apoyo de organismos tales como la FAPESP, la Financiadora de Estudios y Proyectos (Finep) y el Banco Nacional de Desarrollo Econ\u00f3mico y Social (BNDES). Un ejemplo de interacci\u00f3n en sentido inverso, en la cual la instituci\u00f3n p\u00fablica solicita la contribuci\u00f3n de la iniciativa privada para ejecutar un proyecto, se retrata en el <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2016\/01\/05\/desafios-compartidos-3\/?\" target=\"_blank\">reportaje sobre el anillo de luz sincrotr\u00f3n Sirius<\/a>. El Laboratorio Nacional de Luz Sincrotr\u00f3n (LNLS) seleccion\u00f3, en colaboraci\u00f3n con la FAPESP y la Finep, ocho empresas para afrontar 13 desaf\u00edos cient\u00edficos y tecnol\u00f3gicos relacionados con este emprendimiento.<\/p>\n<p>La superaci\u00f3n de obst\u00e1culos cient\u00edficos, t\u00e9cnicos y tambi\u00e9n pol\u00edticos aparece narrada en el <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2016\/01\/05\/una-travesia-hasta-pluton\/?\" target=\"_blank\">reportaje sobre el logro de la sonda New Horizons<\/a>, que lleg\u00f3 a Plut\u00f3n tras nueve a\u00f1os de viaje. La repercusi\u00f3n en los medios de prensa internacionales sobre el \u00e9xito de esta misi\u00f3n no exime a <em>Pesquisa FAPESP<\/em> de registrar el suceso y discutir qu\u00e9 se puede esperar en t\u00e9rminos de avance del conocimiento sobre los confines de nuestro Sistema Solar con los datos que transmite este aparato.<\/p>\n<p>El oficio de la comunicaci\u00f3n de la ciencia, o el periodismo cient\u00edfico, que se plantea discutir y divulgar los resultados de las investigaciones cient\u00edficas y tecnol\u00f3gicas y sus procesos de creaci\u00f3n, es objeto de una serie que enmarca la celebraci\u00f3n de los 20 a\u00f1os del primer bolet\u00edn <em>Not\u00edcias FAPESP<\/em>, una publicaci\u00f3n que, luego de 46 ediciones, dio origen a esta revista. El primer reportaje presenta <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2015\/12\/30\/reportar-la-ciencia\/?\" target=\"_blank\">el perfil de dos pioneros del \u00e1rea, J\u00falio Abramczyk y Jos\u00e9 Hamilton Ribeiro<\/a>. A los investigadores cient\u00edficos, cuya producci\u00f3n constituye los cimientos de nuestro trabajo, y a los lectores de <em>Pesquisa FAPESP<\/em>, nuestro enorme agradecimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Universidades y empresas","protected":false},"author":595,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[1582],"class_list":["post-207811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/595"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207811"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=207811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}