{"id":222247,"date":"2016-08-10T17:16:55","date_gmt":"2016-08-10T20:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/?p=222247"},"modified":"2016-08-10T17:16:55","modified_gmt":"2016-08-10T20:16:55","slug":"un-satelite-brasileno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-satelite-brasileno\/","title":{"rendered":"Un sat\u00e9lite brasile\u00f1o"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_222248\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-222248\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_07_2JG3980_1.jpg\" alt=\"El prototipo del Amazonia 1 sirvi\u00f3 para demonstrar que los componentes se mantienen dentro de los l\u00edmites de las temperaturas extremas del espacio\" width=\"290\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_07_2JG3980_1.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_07_2JG3980_1-120x80.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_07_2JG3980_1-250x166.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00c9O RAMOS<\/span>El prototipo del Amazonia 1 sirvi\u00f3 para demonstrar que los componentes se mantienen dentro de los l\u00edmites de las temperaturas extremas del espacio<span class=\"media-credits\">L\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n<p>Si todo transcurre de acuerdo con la planificaci\u00f3n, Brasil lanzar\u00e1 en 2018 su primer sat\u00e9lite nacional de mediano porte enteramente proyectado y construido en el pa\u00eds. El artefacto, llamado Amazonia 1, se desarroll\u00f3 en los laboratorios del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe, por sus siglas en portugu\u00e9s) y tendr\u00e1 la misi\u00f3n de monitorear los recursos naturales brasile\u00f1os. Se trata de un sat\u00e9lite de observaci\u00f3n de la Tierra, el primero elaborado en la plataforma multimisiones (PMM), una estructura gen\u00e9rica creada por el Inpe para la fabricaci\u00f3n de sat\u00e9lites del tipo de 500 kilos. El Amazonia 1 ser\u00e1 lanzado para ocupar una \u00f3rbita de 750 kil\u00f3metros y pasar\u00e1 sobre Brasil cada cinco d\u00edas. Dotado de una c\u00e1mara capaz de tomar im\u00e1genes de una franja de 850 kil\u00f3metros de ancho, este sat\u00e9lite ayudar\u00e1 en el control del desmonte de la selva amaz\u00f3nica, en el pron\u00f3stico de cosechas agr\u00edcolas, en el monitoreo de zonas costeras y en la gesti\u00f3n de recursos hidrogr\u00e1ficos. \u201cEl Amazonia 1 es el primer sat\u00e9lite de alta complejidad proyectado, montado y probado en Brasil\u201d, dice el investigador Adenilson Roberto da Silva, responsable en el Inpe del \u00e1rea de sat\u00e9lites producidos en la PMM. \u201cCon \u00e9l, y al igual que otros varios pa\u00edses, vamos a dominar el ciclo completo de desarrollo de sat\u00e9lites estabilizados en tres ejes\u201d. Artefactos con estas caracter\u00edsticas pueden alterar en \u00f3rbita su posici\u00f3n y su orientaci\u00f3n con respecto a la Tierra, lo que permite enfocar mejor los puntos seleccionados. Ya se han gastado 183 millones de reales en el desarrollo del sat\u00e9lite y ser\u00e1n necesarios aproximadamente otros 50 millones para su conclusi\u00f3n, con lo cual su construcci\u00f3n totalizar\u00e1 233 millones de reales. Este monto est\u00e1 relacionado no s\u00f3lo con el costo del sat\u00e9lite, sino tambi\u00e9n con el desarrollo de los sistemas y aparatos. \u201cUn segundo sat\u00e9lite costar\u00e1 m\u00e1s o menos la mitad de ese valor\u201d, dice Da Silva. \u201cSoy optimista: creo que, con base en este sat\u00e9lite, podremos no solamente atender la demanda del pa\u00eds, sino tambi\u00e9n exportar, de manera an\u00e1loga a como lo hace la industria aeron\u00e1utica brasile\u00f1a\u201d, dice Leonel Perondi, director del Inpe. El Amazonia 1 integra el Programa Nacional de Actividades Espaciales (Pnae), bajo la responsabilidad de la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB).<\/p>\n<p>En diciembre, el Inpe finaliz\u00f3 con \u00e9xito los ensayos t\u00e9rmicos del sat\u00e9lite, una etapa importante del desarrollo en la cual se simulan las condiciones que el artefacto afrontar\u00e1 en \u00f3rbita. \u201cEn el espacio, el sat\u00e9lite estar\u00e1 sometido a la radiaci\u00f3n espacial y a temperaturas extremas. Las partes m\u00e1s expuestas enfrentar\u00e1n temperaturas de alrededor de -80\u00baC en el per\u00edodo nocturno y de +80\u00baC en las horas iluminadas\u201d, destaca Da Silva.<\/p>\n<p>Antes de esa bater\u00eda de pruebas, realizada en el Laboratorio de Integraci\u00f3n y Test (LIT) del Inpe, con sede en la ciudad de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos (S\u00e3o Paulo), el Amazonia 1 ya hab\u00eda sido sometido con \u00e9xito a otros ensayos. A finales 2013, un modelo estructural \u2012una especie de r\u00e9plica del propio sat\u00e9lite\u2013 fue sometido a ensayos mec\u00e1nicos que simularon las condiciones de vibraci\u00f3n y ac\u00fastica que existir\u00e1n durante el lanzamiento. Poco despu\u00e9s, en los primeros meses de 2014, se aprobaron los propulsores que se emplear\u00e1n en el artefacto. Desarrollados por la empresa brasile\u00f1a Fibraforte, tambi\u00e9n de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, los seis propulsores que equipar\u00e1n al sat\u00e9lite son esenciales para la realizaci\u00f3n de maniobras en el espacio, necesarias para llegar y mantenerse en la \u00f3rbita.<\/p>\n<div id=\"attachment_222249\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-222249\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_23_2JG3990.jpg\" alt=\"El Amazonia 1 dar\u00e1 una vuelta alrededor de la Tierra en 100 minutos y sobrevolar\u00e1 la misma regi\u00f3n cada cinco d\u00edas\" width=\"290\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_23_2JG3990.jpg 290w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_23_2JG3990-120x80.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_23_2JG3990-250x166.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00c9O RAMOS<\/span>El Amazonia 1 dar\u00e1 una vuelta alrededor de la Tierra en 100 minutos y sobrevolar\u00e1 la misma regi\u00f3n cada cinco d\u00edas<span class=\"media-credits\">L\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n<p>\u201cCon la calificaci\u00f3n del modelo t\u00e9rmico, ya se encuentran en marcha las actividades de una nueva etapa: la integraci\u00f3n y las pruebas del modelo el\u00e9ctrico, cuando verificaremos la compatibilidad el\u00e9ctrica y testearemos las interfaces entre todos los subsistemas y equipos. Estos ensayos se concretar\u00e1n en 2016\u201d, explica Da Silva. Tambi\u00e9n est\u00e1n previstas para este a\u00f1o las pruebas de compatibilidad electromagn\u00e9tica para demostrar que todos los subsistemas del sat\u00e9lite est\u00e1n funcionando perfectamente, sin generar interferencias indebidas. \u201cSi todo marcha bien, daremos inicio a la integraci\u00f3n y a las pruebas del modelo de vuelo, cuya realizaci\u00f3n est\u00e1 programada para 2017. \u00c9sa es la \u00faltima etapa antes de la conclusi\u00f3n del sat\u00e9lite\u201d, comenta Da Silva. El Inpe a\u00fan no ha definido cu\u00e1ndo y qu\u00e9 cohete efectuar\u00e1 el lanzamiento del sat\u00e9lite, pero la elecci\u00f3n recaer\u00eda sobre un lanzador de los actualmente disponibles en el mercado internacional, porque el pa\u00eds a\u00fan no cuenta un cohete a tal fin. El sat\u00e9lite est\u00e1 calificado para ser compatible con una familia de lanzadores, tales como el ucraniano Dnepr, el estadounidense Minotaur-C y el europeo Vega, entre otros.<\/p>\n<p>Clasificado como un sat\u00e9lite de teledetecci\u00f3n de \u00f3rbita polar baja, el Amazonia 1 orbitar\u00e1 el planeta pasando por ambos polos, desde el Norte en direcci\u00f3n hacia el Sur, y sobrevolar\u00e1 Brasil durante el d\u00eda. Cruzar\u00e1 la l\u00ednea del Ecuador siempre a las 10:30. Al orbitar a una velocidad de 7,5 kil\u00f3metros por segundo, tardar\u00e1 100 minutos para circundar la Tierra. Un aspecto importante del sat\u00e9lite es el sobrevuelo sobre el mismo punto de la Tierra cada cinco d\u00edas, un per\u00edodo al que se le denomina revisita. A efectos de comparaci\u00f3n, la revisita del Sat\u00e9lite Sino-Brasile\u00f1o de Recursos Terrestres (Cbers), que compone una serie de sat\u00e9lites fabricada junto con China, ocurre cada 26 d\u00edas. \u201cEl sobrevuelo r\u00e1pido del Amazonia 1 aumenta la probabilidad de que su c\u00e1mara capte im\u00e1genes \u00fatiles\u201d, explica Da Silva. El Amazonia 1 tendr\u00e1 una c\u00e1mara una con resoluci\u00f3n de imagen de 60 metros (m) por 60 m, mientras el Cbers-4 tiene varias c\u00e1maras, y la de mayor resoluci\u00f3n es de 5 m por 5 m.<\/p>\n<p>El Amazonia 1 volar\u00e1 25 a\u00f1os despu\u00e9s del lanzamiento del primer sat\u00e9lite fabricado totalmente en Brasil, el Sat\u00e9lite de Recabado de Datos 1 (SCD-1), en 1993. Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, en 1998, otro sat\u00e9lite de esa misma familia, el SCD-2, fue puesto en \u00f3rbita. Esos artefactos, a\u00fan en actividad, reciben informaci\u00f3n ambiental transmitida por plataformas de recolecci\u00f3n de datos instaladas en lugares remotos del territorio nacional y las env\u00edan a estaciones terrenas del Inpe con sede en Cuiab\u00e1, estado de Mato Grosso, y en Alc\u00e2ntara, estado de Maranh\u00e3o. Los datos recabados (temperatura, presi\u00f3n, humedad, pluviometr\u00eda, etc.) se utilizan en diversas aplicaciones, tales como el pron\u00f3stico del tiempo, en estudios relacionados con corrientes oce\u00e1nicas y mareas y en la planificaci\u00f3n agr\u00edcola, entre otros.<\/p>\n<p>Las diferencias entre ambos sat\u00e9lites son grandes. El segundo pesaba s\u00f3lo 115 kilos, alrededor de una quinta parte de los poco m\u00e1s de 500 kilos que pesa el Amazonia 1. El sistema de estabilizaci\u00f3n de los artefactos tambi\u00e9n es otro. Los sat\u00e9lites de la familia SCD se estabilizan en el espacio por rotaci\u00f3n y se comportan en \u00f3rbita como si fuesen trompos, girando en torno de sus propios ejes. \u201cLo \u00fanico que controlamos es su velocidad de rotaci\u00f3n. Permanecen siempre apuntados hacia el mismo punto en el espacio y ser\u00eda imposible reposicionarlos para monitorear un desastre ambiental con mayor detalle\u201d, explica Da Silva. En tanto, el Amazonia 1, como se estabiliza en tres ejes, puede tener su c\u00e1mara apuntada hacia cualquier lugar en busca de la imagen deseada. Los dos sat\u00e9lites tambi\u00e9n difieren en el control de la \u00f3rbita. Como no posee un subsistema de propulsi\u00f3n, el SCD se acerca a la Tierra algunas decenas de metros por a\u00f1o, mientras que el Amazonia 1 se valdr\u00e1 de los propulsores desarrollados por Fibraforte para mantenerse en \u00f3rbita durante toda su vida \u00fatil, que es de cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<div id=\"attachment_222251\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-222251\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Satelite_pag-77--e1470860082940-300x184.jpg\" alt=\"La antena del sat\u00e9lite que ser\u00e1 lanzado en 2018 \" width=\"300\" height=\"184\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00e9o Ramos<\/span>La antena del sat\u00e9lite que ser\u00e1 lanzado en 2018<span class=\"media-credits\">L\u00e9o Ramos<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>Socios nacionales<br \/>\n<\/strong>La nacionalizaci\u00f3n de los diversos componentes que constituyen el Amazonia 1 es una caracter\u00edstica relevante del proyecto. La c\u00e1mara WFI (siglas de <em>Wide Field Imager<\/em> o c\u00e1mara de amplio campo de visi\u00f3n), encargada de tomar las im\u00e1genes del territorio brasile\u00f1o, fue fabricada por un consorcio integrado por las empresas Equatorial Sistemas, de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, y Opto Eletr\u00f4nica, de S\u00e3o Carlos, en el interior de S\u00e3o Paulo. Los objetivos de la c\u00e1mara fueron desarrollados por\u00a0 ambas empresas, en tanto que la electr\u00f3nica de procesamiento de se\u00f1ales, el montaje, la integraci\u00f3n y las pruebas del subsistema se calificaron en Equatorial. Esa misma c\u00e1mara, con pocas diferencias, est\u00e1 instalada en el Cbers-4.<\/p>\n<p>Equatorial tambi\u00e9n estuvo a cargo del desarrollo del grabador digital de datos (DDR, por sus siglas en ingl\u00e9s) del sat\u00e9lite, y le cupo a Omnisys, de S\u00e3o Bernardo do Campo (S\u00e3o Paulo), la fabricaci\u00f3n de la unidad terminal remota (UTR), que efect\u00faa la interfaz entre la c\u00e1mara WFI y la computadora a bordo, y del transmisor de datos en banda X, que enviar\u00e1 las im\u00e1genes tomadas al control en Tierra, aparte de la antena de ese transmisor. En tanto, el convertidor de voltaje se le solicit\u00f3 a AEL Sistemas, de Porto Alegre (Rio Grande do Sul). Los paneles solares, que generan energ\u00eda para el funcionamiento del sat\u00e9lite, los fabric\u00f3 Orbital.<\/p>\n<p>El instituto se encarg\u00f3 del desarrollo y la finalizaci\u00f3n de diversos subsistemas, entre ellos el de control t\u00e9rmico, el de provisi\u00f3n de energ\u00eda, que incluye a los paneles solares, y el de telemetr\u00eda y telemando de servicios; estos dos \u00faltimos tambi\u00e9n contaron con la participaci\u00f3n de la empresa Mectron, de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos. La estructura del sat\u00e9lite estuvo a cargo de Cenic Engenharia, tambi\u00e9n de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, mientras que el subsistema de control de altitud y tratamiento de datos se desarroll\u00f3 en el marco de un acuerdo de transferencia de tecnolog\u00eda con la empresa argentina Invap. \u201cUna vez concluido el ciclo de desarrollo del Amazonia 1, tendremos el dominio de toda la cadena de fabricaci\u00f3n de un sat\u00e9lite de ese porte, lo que nos permitir\u00e1 afrontar proyectos mayores y destinados a otras aplicaciones\u201d, dice Da Silva. \u201cGeneramos capacidad en las empresas para que puedan estar aptas para proyectar y fabricar sistemas espaciales en Brasil\u201d, concluye Perondi.<\/p>\n<p>Para Pierre Kaufmann, docente de la Escuela de Ingenier\u00eda de la Universidad Presbiteriana Mackenzie, de S\u00e3o Paulo, y coordinador del Centro de Radioastronom\u00eda y Astrof\u00edsica Mackenzie, la construcci\u00f3n del Amazonia 1 constituye un emprendimiento justificable, aunque esto no implica un salto tecnol\u00f3gico en t\u00e9rminos globales, pues otros pa\u00edses poseen el conocimiento referente a la fabricaci\u00f3n de artefactos de ese porte y esa complejidad. \u201cEl Amazonia 1 no representa una innovaci\u00f3n competitiva internacionalmente, pero para nosotros tiene su importancia. Como el sector espacial es estrat\u00e9gico, es relevante para el pa\u00eds el hecho de tener autonom\u00eda tecnol\u00f3gica\u201d, dice. Hasta ahora, destaca Kaufmann, Brasil se ha valido de sat\u00e9lites de teledetecci\u00f3n comprados en el exterior o desarrollados con socios, tal como es el caso del Cbers. Para el profesor Jos\u00e9 Leonardo Ferreira, del Instituto de F\u00edsica de la Universidad de Brasilia (UnB), exinvestigador del Inpe y exconsultor de la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB), el Amazonia 1 representa un paso m\u00e1s hacia la independencia tecnol\u00f3gica en el sector espacial. \u201cEs importante saber desarrollar sistemas espaciales y tener total autonom\u00eda en su uso y sus aplicaciones.\u201d<\/p>\n<p><strong>Proyecto<\/strong><br \/>\nDesarrollo y calificaci\u00f3n de un propulsor monopropelente de 5N\u00a0para sat\u00e9lites (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/456\/desenvolvimento-e-qualificacao-de-propulsor-monoropelente-de-5n-para-satelite\/\" target=\"_blank\">n\u00ba\u00a02003\/07755-5<\/a>);\u00a0<strong>Modalidad<\/strong> Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas\u00a0(Pipe) (Pipe);\u00a0<strong>Investigador <\/strong>responsable\u00a0Humberto Pontes Cardoso (Fibraforte);\u00a0<strong>Inversi\u00f3n<\/strong>\u00a0R$ 399.026,25.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Amazonia 1 ayudar\u00e1 en el combate contra el desmonte ","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[304,297],"coauthors":[116],"class_list":["post-222247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es","tag-fisica-es","tag-ingenieria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222247"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=222247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}