{"id":228717,"date":"2016-12-20T16:06:59","date_gmt":"2016-12-20T18:06:59","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/?p=228717"},"modified":"2016-12-20T16:06:59","modified_gmt":"2016-12-20T18:06:59","slug":"un-catalizador-de-colaboraciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-catalizador-de-colaboraciones\/","title":{"rendered":"Un catalizador de colaboraciones"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-228718\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fapesp-provazi-final01-e1482168444706-300x184.jpg\" alt=\"fapesp-provazi-final01\" width=\"300\" height=\"184\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Nelson Provazi <\/span>Una colaboraci\u00f3n con miras a estimular la cooperaci\u00f3n internacional entre S\u00e3o Paulo y el Reino Unido ha rendido nuevos frutos. El d\u00eda 16 de febrero sali\u00f3 el resultado de un llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas emitido por la FAPESP y por el British Council, una organizaci\u00f3n del Reino Unido que promueve la educaci\u00f3n y la cultura. Las instituciones seleccionaron dos <em>workshops<\/em> para promover colaboraciones entre investigadores paulistas y brit\u00e1nicos en comienzo de carrera. El primer evento se realizar\u00e1 entre los d\u00edas 30 de mayo y 3 de junio en el campus de la Universidade Estadual Paulista (Unesp) de Jaboticabal, y plantear\u00e1 los distintos abordajes de gen\u00e9tica molecular en investigaciones con animales. Estar\u00e1 coordinado por los profesores John Hickey, de la Universidad de Edimburgo, Escocia, y por L\u00facia Galv\u00e3o de Albuquerque, de la Unesp. El segundo <em>workshop<\/em> est\u00e1 programado para los d\u00edas 6, 7 y 8 de junio en la Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq) de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), en la localidad de Piracicaba, y abordar\u00e1 los efectos del abono de fosfato como nutriente del suelo. La coordinaci\u00f3n estar\u00e1 a cargo de Elke Jurandy Bran Nogueira Cardoso, de la Esalq-USP, y de Paul Withers, de la Universidad Bangor, del Pa\u00eds de Gales.<\/p>\n<p>En total ya se han realizado 23 de esos <em>workshops<\/em> conjuntos en el estado de S\u00e3o Paulo desde 2014, abarcando temas de investigaci\u00f3n en \u00e1reas tales como medio ambiente, salud p\u00fablica, energ\u00eda y comunicaci\u00f3n social. <a href=\"http:\/\/fapesp.br\/5362\" target=\"_blank\">La lista completa puede leerse en el sitio web de la Fundaci\u00f3n<\/a>. Los eventos est\u00e1n financiados en el \u00e1mbito del Researcher Links, un programa lanzado hace tres a\u00f1os por el British Council con recursos del fondo Newton, un instrumento de apoyo del gobierno brit\u00e1nico destinado a colaboraciones internacionales en ciencia e innovaci\u00f3n con pa\u00edses en desarrollo. Este programa est\u00e1 presente en 15 pa\u00edses, entre ellos Sud\u00e1frica, la India, Turqu\u00eda y Malasia, y su objetivo consiste en promover redes de cooperaci\u00f3n internacional en diversos campos del conocimiento.<\/p>\n<p>El objetivo de los <em>workshops<\/em> es estimular a cient\u00edficos en comienzo de carrera a establecer colaboraciones internacionales. Cada evento puede recibir a 34 participantes, siendo 17 del Reino Unido y 17 de S\u00e3o Paulo. Todos deben tener t\u00edtulo de doctor obtenido hace menos de 10 a\u00f1os. \u201cGracias a este <em>workshop<\/em> ampli\u00e9 mi red de contactos con instituciones brit\u00e1nicas\u201d, comenta Danilo Rothberg, investigador de la Facultad de Arquitectura, Artes y Comunicaci\u00f3n de la Unesp, en el campus de Bauru. Entre diciembre de 2014 y enero de 2015, Rothberg realiz\u00f3 una pasant\u00eda de posdoctorado en el King\u2019s College London, en Inglaterra, luego de conocer a investigadores de la instituci\u00f3n que participaron en un <em>workshop<\/em> realizado en S\u00e3o Paulo en el \u00e1mbito del Researcher Links. En la pasant\u00eda, que cont\u00f3 con el apoyo de la FAPESP, investig\u00f3 la movilizaci\u00f3n social de sectores que luchan por la preservaci\u00f3n ambiental. \u201cEl grupo con el cual trabaj\u00e9 en el Reino Unido ya ten\u00eda habilidad en metodolog\u00edas de investigaci\u00f3n en memoria social relacionada con la sostenibilidad. Esto contribuy\u00f3 para profundizar mi trabajo en el tema\u201d, dice el investigador, quien continu\u00f3 la colaboraci\u00f3n con los brit\u00e1nicos tras concluir su posdoctorado. Y \u00e9se no fue el \u00fanico beneficio que tuvo con el evento. El a\u00f1o passado, Rothberg tambi\u00e9n inici\u00f3 un proyecto junto Joanne Garde-Hansen, de la Universidad de Warwick, en Inglaterra, en ese caso en el marco del S\u00e3o Paulo Researchers in International Collaboration (Sprint), de la FAPESP. Pas\u00f3 10 d\u00edas en Warwick a finales de 2015. Entre marzo y abril de este a\u00f1o, el cient\u00edfico recibir\u00e1 a un investigador ingl\u00e9s en la Unesp.<\/p>\n<p>El <em>workshop<\/em> que ayud\u00f3 a Rothberg a sellar esas colaboraciones estuvo organizado en 2014 por Joanne Garde-Hansen y por el profesor Gilson Schwartz, de la Escuela de Comunicaci\u00f3n y Artes (ECA) de la USP. \u201cEl seminario internacional incentiv\u00f3 a investigadores de ambos pa\u00edses a comprometerse en la formulaci\u00f3n de nuevos proyectos de colaboraci\u00f3n\u201d, dice Schwartz. Un a\u00f1o despu\u00e9s de la realizaci\u00f3n del evento, que abord\u00f3 la relaci\u00f3n entre medios sociales y memoria colectiva, Schwartz fue invitado a ir a Warwick en calidad de profesor visitante. \u201cAll\u00ed ayud\u00e9 a definir un programa de investigaci\u00f3n\u201d. De acuerdo con Marilda Bottesi, asesora de la Direcci\u00f3n Cient\u00edfica de la FAPESP para colaboraciones en investigaci\u00f3n, el programa tambi\u00e9n apunta a estimular la formaci\u00f3n de nuevos grupos de investigaci\u00f3n. \u201cEl objetivo es hacer que los j\u00f3venes investigadores vislumbren tempranamente colaboraciones con socios internacionales\u201d, explica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-228719\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fapesp-provazi-final02-e1482168486950-300x188.jpg\" alt=\"fapesp-provazi-final02\" width=\"300\" height=\"188\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Nelson Provazi <\/span>La FAPESP fue una de las primeras instituciones con las cuales el British Council se uni\u00f3 para poner en pr\u00e1ctica el programa, luego de un acuerdo de cooperaci\u00f3n suscrito durante la FAPESP Week London, realizada en la capital inglesa en septiembre de 2013. El a\u00f1o pasado, el consejo brit\u00e1nico celebr\u00f3 un acuerdo tambi\u00e9n con el Consejo Nacional de Fundaciones Estaduales de Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica (Confap, por sus siglas en portugu\u00e9s) para llevar esa experiencia a otros estados de Brasil. \u201cEl Reino Unido tiene inter\u00e9s en trabajar con Brasil en todas las \u00e1reas del conocimiento, pues reconoce la calidad cient\u00edfica y la importancia estrat\u00e9gica del pa\u00eds\u201d, dice Claudio Anjos, director de educaci\u00f3n y sociedad del British Council en Brasil. De acuerdo con Diego Arruda, gerente del fondo Newton en Brasil, el programa forma parte de una estrategia m\u00e1s amplia. \u201cLa iniciativa establece una interlocuci\u00f3n con un esfuerzo mayor del gobierno brit\u00e1nico que apunta a fortalecer la colaboraci\u00f3n cient\u00edfica con Brasil y con otros pa\u00edses a trav\u00e9s de la Red Brit\u00e1nica de Ciencia e Innovaci\u00f3n\u201d, comenta. Creada por los ministerios de Relaciones Exteriores y de Negocios, Innovaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n del Reino Unido, dicha red mantiene conexi\u00f3n con instituciones p\u00fablicas y privadas de 28 pa\u00edses.<\/p>\n<p>Muchos de los <em>workshops<\/em> realizados resultaron en colaboraciones. Desde septiembre, el investigador del Instituto de Ciencias Biom\u00e9dicas (ICB) de la USP Diogo Vasconcelos realiza una pasant\u00eda de posdoctorado con beca del Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq) de Brasil en el Instituto de Ciencias Metab\u00f3licas de la Universidad de Cambridge. El contacto inicial con dicha instituci\u00f3n se concret\u00f3 siete meses antes, cuando particip\u00f3 en una reuni\u00f3n sobre metabolismo en el ICB-USP. \u201cEn dicho evento, tuve la oportunidad de discutir aspectos de mi proyecto de posdoctorado directamente con investigadores del Reino Unido\u201d, dice Vasconcelos. \u201cY ellos tambi\u00e9n pudieron conocer lo que los brasile\u00f1os tienen para ofrecer\u201d. Mientras investiga de qu\u00e9 manera micro-ARNs se involucran en cuadros de resistencia a la insulina de animales generados por madres que recibieron dieta rica en grasa y az\u00facar, Vasconcelos afirma que la colaboraci\u00f3n resulta determinante para la marcha de su estudio. \u201cLa Universidad de Cambridge es un centro de excelencia en ciencias biom\u00e9dicas. El instituto donde trabajo se encuentra en el Hospital Universitario de Addenbrooke, una referencia mundial en enfermedades metab\u00f3licas\u201d, explica.<\/p>\n<p>Vasconcelos fue invitado a participar en el <em>workshop<\/em> por su director de tesis doctoral, Rui Curi, docente del ICB-USP, quien coordin\u00f3 el evento en 2015 con Susan Ozanne, investigadora de Cambridge. \u201cYo conoc\u00eda el trabajo de Susan, pero nunca hab\u00edamos trabajado juntos\u201d, comenta Curi. El grupo que \u00e9l coordina pas\u00f3 a utilizar un modelo de inducci\u00f3n de obesidad en ratones elaborado por la socia del Reino Unido. \u201cEl \u00e1rea que estudia programaci\u00f3n metab\u00f3lica es muy fuerte en ambos pa\u00edses\u201d, afirma Susan Ozanne. \u201cEl <em>workshop<\/em> ayud\u00f3 a consolidar mi relaci\u00f3n con la investigaci\u00f3n brasile\u00f1a\u201d, sostiene.<\/p>\n<p>Otro <em>workshop<\/em> que rindi\u00f3 sus frutos abord\u00f3 estudios cualitativos en control de infecciones relacionadas con la asistencia a la salud, organizado el a\u00f1o pasado por Maria Clara Padoveze, investigadora de la Escuela de Enfermer\u00eda de la USP, y Stephen Timmons, de la Universidad de Nottingham, en Inglaterra. Durante la realizaci\u00f3n del evento, se elaboraron seis anteproyectos de investigaci\u00f3n con personal de las dos instituciones. De dichos anteproyectos, tres se hicieron acreedores a financiaci\u00f3n y atrajeron la participaci\u00f3n de investigadores de otras universidades, tales como la Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar), la de Campinas (Unicamp) y la Unesp, aparte de instituciones brit\u00e1nicas como el King\u2019s College de Londres y la Queen\u2019s University, de Belfast, Irlanda del Norte. Seg\u00fan Padoveze, los grupos de investigaci\u00f3n act\u00faan en temas tales como las infecciones quir\u00fargicas y las urinarias, en el marco de un abordaje multidisciplinario. \u201cUno de los grupos est\u00e1 desarrollando investigaci\u00f3n en el \u00e1rea de pol\u00edticas p\u00fablicas para la prevenci\u00f3n y el control de ese tipo de infecciones\u201d, dice. \u201cLa interfaz entre los pa\u00edses ampli\u00f3 el intercambio entre alumnos de posgrado. Esto muestra que el modelo empleado en el <em>workshop<\/em> fue eficiente para construir equipos y redes de investigaci\u00f3n sostenibles.\u201d<\/p>\n<p>Para Sergio Salles-Filho, docente del Instituto de Geociencias de la Unicamp, los <em>workshops<\/em> tienen fuerza como para impulsar no solamente colaboraciones puntuales alrededor de proyectos espec\u00edficos, sino tambi\u00e9n para generar un ambiente que redunde en cooperaciones institucionales y a largo plazo. \u201cEl principal despliegue del evento fue el acercamiento entre la Unicamp y otros investigadores de S\u00e3o Paulo y de la Universidad de Manchester\u201d, dice. En marzo de 2015, Salles-Filho coordin\u00f3 un <em>workshop<\/em> sobre evaluaci\u00f3n de pol\u00edticas cient\u00edficas y de innovaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con Jakob Edler, director del Manchester Institute of Innovation Research, de la Universidad de Manchester. Como resultado de ello, Edler invit\u00f3 a investigadores paulistas para integrar una red global que analiza pol\u00edticas de innovaci\u00f3n en todos los continentes. \u201cSe form\u00f3 un grupo encargado de recabar y analizar los datos de Am\u00e9rica Latina\u201d, dice el brasile\u00f1o. \u201cLo que en principio era una acercamiento puntual, para la realizaci\u00f3n del evento, se convirti\u00f3 en una cooperaci\u00f3n s\u00f3lida y permanente, que actualmente abarca varias acciones y personas\u201d, reitera. A partir de esa aproximaci\u00f3n, los lazos entre ambas instituciones se reforzaron con la realizaci\u00f3n de cursos y seminarios conjuntos en los \u00faltimos meses, aparte de proyectos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El objetivo del Researcher Links consiste en fomentar la colaboraci\u00f3n entre cient\u00edficos de Brasil y del Reino Unido, pero el programa no financia proyectos de investigaci\u00f3n conjuntos. \u201cEl objetivo es generar las condiciones para que las colaboraciones empiecen\u201d, resalta Marilda Bottesi, de la FAPESP. \u201cSe trata de un modelo eficiente para que las personas se conozcan, pero vamos a necesitar convocatorias espec\u00edficas para financiar proyectos internacionales\u201d, afirma Marcos Buckeridge, docente del Departamento de Bot\u00e1nica de la USP, quien coordin\u00f3 un <em>workshop<\/em> sobre paredes celulares de plantas en marzo del a\u00f1o pasado en el \u00e1mbito del Researcher Links. De acuerdo con Bottesi, uno de los caminos apunta a que los investigadores presenten propuestas a las respectivas agencias de fomento en sus l\u00edneas regulares de financiaci\u00f3n. \u201cEn dichas propuestas, los cient\u00edficos pueden informar que existe una colaboraci\u00f3n con alguien del exterior y que el proyecto es el resultado de un contacto previo estipulado en el <em>workshop<\/em>\u201d, sugiere.<\/p>\n<p>La FAPESP y el British Council est\u00e1n desarrollando otras iniciativas tendientes a ampliar el contacto entre la investigaci\u00f3n paulista y la brit\u00e1nica. Una de ellas es el programa Researcher Connect, cuya primera convocatoria se concret\u00f3 en 2015. Se trata de una serie de cursos de redacci\u00f3n y comunicaci\u00f3n cient\u00edfica en ingl\u00e9s destinados a investigadores en todos los estadios de la carrera. Tambi\u00e9n se emiti\u00f3 en febrero de este a\u00f1o un llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas con el objetivo de identificar y apoyar a estudiantes en el \u00e1mbito del FameLab, una competencia internacional de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica presentada en 2004 en el Reino Unido por el Festival de Ciencia de Cheltenham, Inglaterra, y presente en 32 pa\u00edses. La etapa brasile\u00f1a estar\u00e1 coordinada por la FAPESP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Workshops promueven la interacci\u00f3n entre j\u00f3venes investigadores","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[284,303,312],"coauthors":[740],"class_list":["post-228717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-cienciometria-es","tag-financiacion","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228717"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=228717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}