{"id":235045,"date":"2017-03-24T17:19:00","date_gmt":"2017-03-24T20:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/?p=235045"},"modified":"2017-03-27T13:28:46","modified_gmt":"2017-03-27T16:28:46","slug":"aguas-muertas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/aguas-muertas\/","title":{"rendered":"Aguas muertas"},"content":{"rendered":"
\"Una

Eduardo Cesar<\/span><\/a> Una de las orillas del r\u00edo Gualaxo do Norte: la franja marr\u00f3n indica el l\u00edmite al que lleg\u00f3 el lodo con desechos de miner\u00edaEduardo Cesar<\/span><\/p><\/div>\n

Los investigadores del Grupo Independiente para el An\u00e1lisis del Impacto Ambiental (Giaia) hicieron algo infrecuente en las expediciones cient\u00edficas en el transcurso de los nueve d\u00edas que dur\u00f3 el viaje a la zona afectada por el lodo con residuos de miner\u00eda que desbord\u00f3 de la represa de Samarco en noviembre de 2015. De los sitios de recolecci\u00f3n \u2012desde Mariana, en el estado de Minas Gerais, hasta la desembocadura del r\u00edo Doce, en el estado de Esp\u00edrito Santo\u2012, extrajeron m\u00e1s muestras de agua y sedimentos que los que ellos mismos contemplaban que iban a utilizar. Tambi\u00e9n recog\u00edan material para equipos del Instituto de Pesca de S\u00e3o Paulo y de las universidades Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar), Estadual Paulista (Unesp), de S\u00e3o Paulo (USP) y de Brasilia (UnB) a los que les interesaba participar en los an\u00e1lisis.<\/p>\n

Otra particularidad del grupo: \u201cQueremos liberar los datos lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible, por medio del sitio web y de la p\u00e1gina del grupo en Facebook\u201d, dijo Andr\u00e9 Santos, docente de la UFSCar en Sorocaba. Durante la ma\u00f1ana del 31 de marzo de 2016, en la segunda jornada de la expedici\u00f3n, mientras charlaba con el grupo, \u00e9l ayudaba a ordenar, en cajas de poliestireno expandido, los frascos con las muestras de agua y sedimentos recogidos frente a una cascada del r\u00edo Gualaxo do Norte, el primero en ser afectado por el lodo que desbord\u00f3 de la represa. \u201cAquellos que nos siguen por Facebook se benefician con los resultados de los an\u00e1lisis y de las expediciones\u201d, a\u00f1adi\u00f3 la bi\u00f3loga Fl\u00e1via Bottino, tambi\u00e9n de la UFSCar.<\/p>\n

Este modo de funcionamiento es una consecuencia de la historia del grupo. En el mes de noviembre, inmediatamente despu\u00e9s del desborde de la represa, Dante Pavan, bi\u00f3logo graduado en la USP y consultor de empresas, coment\u00f3 en su p\u00e1gina de Facebook que la situaci\u00f3n era \u201cdemasiado grave como para quedarnos simplemente compartiendo noticias\u201d. Pavan relat\u00f3 que estaba dirigi\u00e9ndose hacia el sitio por cuenta propia, para registrar los impactos ambientales y pregunt\u00f3 qui\u00e9n m\u00e1s estaba dispuesto a participar. R\u00e1pidamente se form\u00f3 un grupo inicial, del que formaron parte \u00e9l mismo, Viviane Schuch, bi\u00f3loga de la Universidad Federal de S\u00e3o Paulo (Unifesp), Bottino y Alexandre Martensen, otro bi\u00f3logo graduado en la USP.<\/p>\n

Para pagar los gastos del viaje de recolecci\u00f3n de material para su an\u00e1lisis, un amigo de Pavan, el arquitecto Dino Zammataro, ide\u00f3 una campa\u00f1a de financiaci\u00f3n colectiva, que recaud\u00f3 alrededor de 90 mil reales, casi el doble de lo esperado, por medio de donaciones de 1.473 particulares y empresas. Los gastos del viaje y la adquisici\u00f3n de materiales para los an\u00e1lisis tambi\u00e9n se detallaron con rapidez en el sitio web del grupo. Pavan reconoce una limitaci\u00f3n, dado que el trabajo, al ser voluntario, depende de la dedicaci\u00f3n y del tiempo libre de cada participante.<\/p>\n

\"059_riodoce_243\"<\/a>Seis meses despu\u00e9s del accidente, una de las orillas junto a la cascada del r\u00edo Gualaxo do Norte ha cambiado poco: al borde de un bosque, se ven \u00e1rboles ca\u00eddos o inclinados, un vestigio de la fuerza del torrente de lodo. En el lodo seco mezclado con tierra de la otra orilla, brotaban c\u00e9sped y frijoles, plantados por la minera para evitar que los desechos retornen al r\u00edo y para recomponer el suelo. Era el comienzo del trabajo de recuperaci\u00f3n ambiental de la cuenca del r\u00edo Doce, que la ministra de Medio Ambiente, Izabella Teixeira, calcul\u00f3, al principio del mes de abril, que tardar\u00eda 15 a\u00f1os.<\/p>\n

La siembra de gram\u00edneas y leguminosas forma \u201cparte de un plan de emergencia que se est\u00e1 llevando a cabo con la ayuda de organismos p\u00fablicos\u201d, inform\u00f3 el Instituto Brasile\u00f1o de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables (Ibama) por correo electr\u00f3nico. \u201cUna recomposici\u00f3n definitiva depende de diagn\u00f3sticos m\u00e1s certeros que todav\u00eda no han sido elaborados, tales como el espesor de los sedimentos en cada tramo de los r\u00edos afectados\u201d, se a\u00f1adi\u00f3 en el comunicado.<\/p>\n

\u201cNo podemos aguardar a que los bosques cercanos a los r\u00edos se restablezcan naturalmente\u201d, coment\u00f3 Soraya Botelho, docente de restauraci\u00f3n forestal de la Universidad Federal de Lavras (Ufla), en Minas Gerais. Botelho advirti\u00f3 sobre el riesgo de que las gram\u00edneas proliferen demasiado a punto tal de perjudicar el desarrollo de otras plantas aptas para recomponer el bosque perdido a orillas de los r\u00edos. Y opina que ser\u00eda importante identificar a las especies vegetales capaces de crecer en ese tipo de suelo, muy diferente al natural.<\/p>\n

El investigador Sergius Gandolfi, del laboratorio de restauraci\u00f3n forestal de la Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq) de la USP, propone dos medidas adicionales. La primera consiste en el aislamiento de los tramos contaminados de los r\u00edos y la remoci\u00f3n de los residuos del lecho, que podr\u00edan depositarse en zonas cercanas y cubr\u00edrselos con vegetaci\u00f3n nativa. La segunda consiste en la apertura de canales paralelos al r\u00edo principal para la captaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de agua de los r\u00edos no degradados, que tambi\u00e9n podr\u00edan servir para la irrigaci\u00f3n rural.<\/p>\n

\"Un

EDUARDO CESAR<\/span><\/a> Un r\u00edo sin vida: la cascada del r\u00edo GualaxoEDUARDO CESAR<\/span><\/p><\/div>\n

Expertos del Instituto de Investigaciones Tecnol\u00f3gicas (IPT) proponen controlar la erosi\u00f3n en las costas de los r\u00edos, mediante la construcci\u00f3n de plataformas, barreras y zanjas para evitar que los desechos vuelvan a los r\u00edos. \u201cLas medidas de control podr\u00edan preceder a una protecci\u00f3n definitiva, que podr\u00eda ser el plant\u00edo de gram\u00edneas\u201d, dijo Omar Yazbek Bitar, ge\u00f3logo del instituto. \u201cNecesitamos pensar en soluciones espec\u00edficas para cada fragmento\u201d. Un equipo del IPT tambi\u00e9n le propuso al Ministerio P\u00fablico de Minas Gerais la instalaci\u00f3n de barreras flotantes, como las denominadas mantas geotextiles, para retener los sedimentos en suspensi\u00f3n antes de que el agua sea captada y enviada a las estaciones potabilizadoras de las ciudades.<\/p>\n

Las fundaciones de Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica de Minas Gerais (Fapemig) y de Esp\u00edrito Santo (Fapes) emitieron un llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas por un monto de 6,6 millones de reales para propuestas de aplicaci\u00f3n a corto plazo tendientes a impulsar la recuperaci\u00f3n del suelo, el agua y la biodiversidad, as\u00ed como identificar y reducir los impactos econ\u00f3micos y sociales en las poblaciones de la cuenca del r\u00edo Doce. Las propuestas seleccionadas se anunciar\u00e1n en breve.<\/p>\n

Una vez elegidas las mejores t\u00e9cnicas de recomposici\u00f3n ambiental, la etapa siguiente consistir\u00e1 en definir qui\u00e9n mantendr\u00e1 lo que se implemente. La empresa Samarco, objeto de una demanda civil p\u00fablica que le exige 20 mil millones de reales por los da\u00f1os ambientales y sociales provocados en la regi\u00f3n, amenaz\u00f3 con irse del estado de Minas Gerais, algo que no desean los municipios de la zona de Mariana, que se ven afectados por la ca\u00edda de la recaudaci\u00f3n derivada de la paralizaci\u00f3n de las actividades de la empresa desde noviembre. A pesar del desastre, la minera cuenta con un discreto apoyo. Un restaurante del centro comercial de Mariana expone un peque\u00f1o cartel al lado de una de sus mesas: \u201c#Samarco se queda# Puesto de recolecci\u00f3n de firmas\u201d.<\/p>\n

Agua \u00e1cida
\n<\/strong>El derramamiento de 32 millones de metros c\u00fabicos de lodo con residuos de la minera agrav\u00f3 la situaci\u00f3n de los r\u00edos que ya estaban degradados por el vertido continuo de desag\u00fces y residuos de la miner\u00eda, adem\u00e1s de la p\u00e9rdida de los bosques que proteg\u00edan sus costas. \u201cLa cuenca del r\u00edo Doce hoy en d\u00eda es la que sufre mayores impactos en todo Brasil\u201d, coment\u00f3 Pavan, con base en los trabajos de campo y de laboratorio del Gaia.<\/p>\n

En la ma\u00f1ana del 31 de marzo, vestido con botas y overol de goma, con el agua amarillenta hasta las rodillas, M\u00e1rcio Vicente, docente de biolog\u00eda en cursillos preuniversitarios, recolect\u00f3 sedimentos del lecho del r\u00edo, mientras Bottino, tambi\u00e9n con botas, instalaba una sonda multiparam\u00e9trica con forma de botella de champagne<\/em>. De la sonda sal\u00eda un largo cable hasta el monitor, que Vinicius Rodrigues, parado en un tramo firme de la barranca del r\u00edo, sosten\u00eda mientras visualizaba las caracter\u00edsticas fisicoqu\u00edmicas del agua. Rodrigues, graduado en monitoreo ambiental, not\u00f3 que el agua de aquel punto, inmediatamente debajo de la cascada, con un pH de 5,5, era m\u00e1s \u00e1cida que la del primer punto de la muestra, cercano a un puente de madera del r\u00edo Gualaxo do Norte, no contaminado por los desechos.<\/p>\n

\u201cAl ser \u00e1cida y hallarse contaminada por metales, esta agua podr\u00eda causar dermatitis por contacto\u201d, dijo Nat\u00e1lia Guimar\u00e3es, graduada en farmacia, para quien era su primera experiencia en campo con el objetivo de recoger muestras para su supervisora de maestr\u00eda, Vivian Santos, docente de la Universidad de Brasilia (UnB) quien realiz\u00f3 los primeros an\u00e1lisis de las concentraciones de metales. El an\u00e1lisis de las muestras de la primera expedici\u00f3n indic\u00f3 niveles altos de hierro, aluminio, manganeso, zinc y ars\u00e9nico, lo cual contribu\u00eda a hacer de ese agua algo a evitar, tal como Guimar\u00e3es ya hab\u00eda comprobado. Un compa\u00f1ero de ella se toc\u00f3 con el guante mojado el brazo y su piel clara se enrojeci\u00f3 e irrit\u00f3 en segundos.<\/p>\n

\"Bottino

EDUARDO CESAR<\/span><\/a> Bottino examina el agua y Vicente recoge sedimentosEDUARDO CESAR<\/span><\/p><\/div>\n

La turbiedad todav\u00eda era alta: inmediatamente debajo de la cascada, fluctuaba entre 490 y 500 unidades nefelom\u00e9tricas de turbidez (UNT), bastante por debajo de los 15 mil registrados en noviembre, pero superiores a las 25 UNT del agua transparente del primer punto de recolecci\u00f3n.<\/p>\n

El exceso de part\u00edculas s\u00f3lidas en el agua impide el paso de la luz, algo esencial para que las plantas acu\u00e1ticas micro y macrosc\u00f3picas realicen la fotos\u00edntesis y sobrevivan. Y sin plantas, no hay animales. \u201cPor ahora, en los tramos de los r\u00edos m\u00e1s cercanos a la represa, que fueron contaminados por los desechos, no estamos detectando ning\u00fan tipo de ser vivo\u201d, dijo Luciana Menezes, investigadora del Instituto de Pesca, quien examinaba los microorganismos del lecho del r\u00edo.<\/p>\n

El pueblo de Bento Rodrigues, el primero en ser afectado por el aluvi\u00f3n de lodo, revelaba que no fue solamente el r\u00edo lo que muri\u00f3. Hab\u00eda pocas paredes en pie de las casas sin techo de una comunidad donde resid\u00edan alrededor de 300 personas. El antiguo campo de f\u00fatbol del pueblo estaba tapado por una represa de desechos contenidos por un dique de piedra, recientemente construido por la minera. Los t\u00e9cnicos del Ibama y del Ministerio P\u00fablico de Minas Gerais arg\u00fc\u00edan que tales diques resultan ineficaces para contener el exceso de sedimentos y podr\u00edan desmoronarse con lluvias fuertes.<\/p>\n

A lo largo del curso del r\u00edo Doce, como las represas de los municipios de Rio Doce, Governador Valadares y Aimor\u00e9s, en Minas Gerais, y Baixo Guandu, en Esp\u00edrito Santo, reten\u00edan los sedimentos, poco a poco, el agua se tornaba m\u00e1s limpia. Los investigadores notaron la reaparici\u00f3n del fitoplancton y zooplancton, y oyeron relatos de pescadores refiriendo que ah\u00ed hab\u00eda peces nuevamente, aunque todav\u00eda escasos. \u201cEn las cercan\u00edas de la desembocadura, los residuos llegaron a la planicie y a las plantaciones de cacao, disemin\u00e1ndose mejor que en las \u00e1reas monta\u00f1osas del interior de Minas Gerais\u201d, dijo Pavan. \u201cTan s\u00f3lo llegaron al mar los sedimentos anaranjados, diminutos, que penetran profundamente en la arena de los r\u00edos y de las costas marinas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las medidas de restauraci\u00f3n del r\u00edo Doce contin\u00faan indefinidas","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[275,293],"coauthors":[5968],"class_list":["post-235045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es","tag-biodiversidad","tag-ecologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235045"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=235045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}