{"id":236941,"date":"2017-04-25T15:33:12","date_gmt":"2017-04-25T18:33:12","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/?p=236941"},"modified":"2017-04-25T15:33:12","modified_gmt":"2017-04-25T18:33:12","slug":"danza-en-la-calle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/danza-en-la-calle\/","title":{"rendered":"Danza en la calle"},"content":{"rendered":"
\"Escenas

DIVULGACI\u00d3N<\/span><\/a> Escenas del espect\u00e1culo Suportar<\/em>…DIVULGACI\u00d3N<\/span><\/p><\/div>\n

Cuando la estadounidense Holly Cavrell lleg\u00f3 a Brasil, en 1989, con una beca Fulbright de investigadora visitante, encontr\u00f3 en el Departamento de Artes Corporales del Instituto de Artes de la Universidad de Campinas (IA-Unicamp) un ambiente al que actualmente define como \u201cbruto\u201d. Ven\u00eda de una experiencia de ocho a\u00f1os en Suecia como bailarina y core\u00f3grafa, despu\u00e9s de haber bailado en compa\u00f1\u00edas estables de Estados Unidos. Y le llam\u00f3 la atenci\u00f3n la ausencia en Brasil de una continuidad entre las actividades did\u00e1cticas, y la pr\u00e1ctica fuera de la universidad. En buena medida, en su actuaci\u00f3n busc\u00f3 medios para deshacer esa barrera.<\/p>\n

Cavrell nunca se desvincul\u00f3 de la Unicamp. Primeramente fue profesora visitante (de 1989 a 1998) y en luego profesora plena. Desde 2012 es jefa del Departamento de Artes Corporales. Durante los a\u00f1os iniciales, en los encuentros con sus alumnos, se dio cuenta de que podr\u00eda poner en pr\u00e1ctica el proceso que ven\u00eda desarrollando en el exterior, d\u00e1ndole valor a la historia y a las referencias t\u00e9cnicas de cada uno, sin buscar homogeneidad, como elementos centrales en la composici\u00f3n de los espect\u00e1culos.<\/p>\n

\u201cNunca tuve la intenci\u00f3n de tener una compa\u00f1\u00eda convencional\u201d, dice Cavrell. \u201cAl comienzo de la d\u00e9cada de 1990, empec\u00e9 una experimentaci\u00f3n con juegos e improvisaciones con un grupo de bailarines y sali\u00f3 bien\u201d. Antes de esos ejercicios, la core\u00f3grafa suele proponerles a los miembros del grupo hacer lecturas y trabajar con materiales visuales en torno de un tema. \u201cA menudo en las charlas surgen otros rumbos, nuevas sugerencias que probamos en los encuentros siguientes, comenta.<\/p>\n

\"...

DIVULGACI\u00d3N<\/span><\/a> … los bailarines se apoyan en sus propias experienciasDIVULGACI\u00d3N<\/span><\/p><\/div>\n

Los experimentos llegaron a un p\u00fablico de fuera de la Unicamp, de manera continua, cuando en 1995 naci\u00f3 Dom\u00ednio P\u00fablico, una compa\u00f1\u00eda formada con alumnos de la carrera de grado y del posgrado del Departamento de Artes Corporales, aunque el grupo no estuviera vinculado formalmente a la universidad. Desde hace alrededor de diez a\u00f1os, el elenco, integrado por 11 personas, sigue siendo el mismo y colabora en la creaci\u00f3n y en la ejecuci\u00f3n de los proyectos. Calcular el presupuesto, escribir y pensar en el vestuario, por ejemplo, son tareas divididas. \u201cEs un grupo sumamente heterog\u00e9neo\u201d, comenta Cavrell. \u201cEn com\u00fan, cada uno procura herramientas propias como bailar\u00edn y creador.\u201d<\/p>\n

Al dirigir un espect\u00e1culo, Cavrell intenta trabajar con indicaciones de guiones y no con secuencias coreografiadas movimiento por movimiento. \u201cEsto permite intervenciones e invenciones en tiempo real, incluyendo accidentes bienvenidos, cosas que ocurren sin planificaci\u00f3n, pero que terminan mostrando organicidad\u201d, afirma. Espect\u00e1culos del grupo, entre ellos Suportar<\/em> (2013) y Posso dan\u00e7ar para voc\u00ea?<\/em> (2012), transcurren en lugares abiertos, tales como plazas, calles y estaciones de \u00f3mnibus, y se valen en la pr\u00e1ctica art\u00edstica del aprendizaje adquirido en las investigaciones.<\/p>\n

Cavrell naci\u00f3 en Nueva York en 1955, y creci\u00f3 en un hogar en el cual se cultivaba el gusto por el arte, la danza inclusive. Otis Cavrell, su padre, era cineasta, frecuent\u00f3 el Black Mountain College \u2012una instituci\u00f3n que existi\u00f3 entre 1933 y 1957, orientada fundamentalmente a la ense\u00f1anza de las artes\u2013, y estudi\u00f3 con Alwin Nikolais (1910-1993), creador experimental cuyos trabajos tuvieron la impronta de la interacci\u00f3n de la danza con elementos esc\u00e9nicos tales como la iluminaci\u00f3n intensa o los juegos de espejos sobre el escenario. Otis form\u00f3 parte del consejo de la compa\u00f1\u00eda de Alwin Nikolais hasta su muerte, en 1982. La madre de Holly, Jean Cavrell, fue una actriz graduada en la Old Vic Theater School de Londres, y tuvo como una de sus profesoras a Selma Jeanne Cohen, historiadora de la danza responsable de la primera enciclopedia de ese arte.<\/p>\n

\"Posso

DIVULGACI\u00d3N<\/span><\/a> Posso dan\u00e7ar para voc\u00ea?<\/em>: una coreograf\u00eda creada para su presentaci\u00f3n en lugares abiertosDIVULGACI\u00d3N<\/span><\/p><\/div>\n

Fueron sus padres, en un esfuerzo para sacarla \u201cde casa y de estar mirando televisi\u00f3n durante las ma\u00f1anas de los s\u00e1bados\u201d, quienes incentivaron a Holly a empezar a tomar clases de danza a los 8 a\u00f1os. Se matricul\u00f3 en la preparatoria de la Juilliard School, de Nueva York, y tuvo all\u00ed clases de danza y m\u00fasica. Empez\u00f3 su carrera profesional en la compa\u00f1\u00eda de Martha Grahan (1894-1991) a los 17 a\u00f1os. Luego bail\u00f3 con el grupo de Paul Sanasardo, exalumno de Martha y compa\u00f1ero de la bailarina y core\u00f3grafa alemana Pina Bausch (1940-2009), nombre de referencia en la danza contempor\u00e1nea.<\/p>\n

El doctorado de Cavrell, intitulado D\u00e1ndole cuerpo a la historia<\/em>, defendido en la propia Unicamp en 2012 y publicado en libro en portugu\u00e9s al final del a\u00f1o pasado por editorial Prismas [Dando corpo \u00e0 hist\u00f3ria<\/em>], traduce esa trayectoria. Ese estudio no solo revela las relaciones entre los artistas de la danza y sus contextos a lo largo de la historia sino que tambi\u00e9n se refiere a la propia experiencia de la bailarina como investigadora del cuerpo. \u201cMapear la gran historia de la cual deriva mi propia historia es una forma de situarme en el pasado, y tambi\u00e9n una forma de trazar ese pasado en m\u00ed\u201d, escribi\u00f3 en su tesis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La compa\u00f1\u00eda de danza emplea juegos e improvisaci\u00f3n en sus presentaciones","protected":false},"author":593,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[],"coauthors":[1579],"class_list":["post-236941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236941"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=236941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}