{"id":237420,"date":"2017-04-27T17:16:21","date_gmt":"2017-04-27T20:16:21","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/?p=237420"},"modified":"2017-04-27T17:52:16","modified_gmt":"2017-04-27T20:52:16","slug":"un-premio-a-la-audacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-premio-a-la-audacia\/","title":{"rendered":"Un premio a la audacia"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_237422\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_3_Site.jpg\" rel=\"attachment wp-att-237422\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-237422\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_3_Site-300x201.jpg\" alt=\"La Xylella, transmitida por la cigarrita (arriba), impide el transporte de agua y nutrientes por la planta...\" width=\"300\" height=\"201\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Fundecitrus<\/span><\/a> La <em>Xylella<\/em>, transmitida por la cigarrita, impide el transporte de agua y nutrientes por la planta&#8230;<span class=\"media-credits\">Fundecitrus<\/span><\/p><\/div>\n<p>A mediados de la d\u00e9cada de 1990, la producci\u00f3n de plantines de naranjo en S\u00e3o Paulo se realizaba a cielo abierto, lo cual dejaba a las plantas expuestas al ataque de insectos, vectores de microorganismos nocivos, entre los cuales se encuentra la <em>Xylella fastidiosa<\/em>, la bacteria causante de la clorosis variegada de los c\u00edtricos (CVC), que en Brasil se conoce como <em>amarelinho<\/em>, a causa de las manchas que deja en las hojas y en los frutos. En aquella \u00e9poca, la plaga afect\u00f3 al 34% de las plantaciones de naranjos del estado, causando da\u00f1os por valor de unos 100 millones de d\u00f3lares (que actualmente equivaldr\u00edan a 327 millones de reales) anuales a la citricultura paulista. Merced al esfuerzo de investigaci\u00f3n que se realiz\u00f3 durante las d\u00e9cadas posteriores, se pudo avanzar en el conocimiento de la estructura biol\u00f3gica de la bacteria y en el desarrollo de un modelo de manejo de la enfermedad, que actualmente se basa en el plant\u00edo de ejemplares cultivados en viveros protegidos, en la poda o el descarte de las plantas contaminadas y en el control de los vectores. Como resultado de ello, el porcentaje de naranjos atacados por la bacteria en S\u00e3o Paulo y en la zona de Tri\u00e1ngulo Minero se redujo de un 42,58% en 2008 a un 3,02 en 2016.<\/p>\n<p>\u201cEl avance en el control de la CVC no habr\u00eda sido posible sin la secuenciaci\u00f3n del genoma de la <em>Xylella<\/em> y el estudio de los mecanismos que le permiten a la bacteria desencadenar la enfermedad\u201d, dijo el agr\u00f3nomo Antonio Juliano Ayres, gerente general del Fondo de Defensa de la Citricultura (Fundecitrus), en el marco de un seminario sobre los impactos de la secuenciaci\u00f3n de la bacteria en el control de la plaga, que se llev\u00f3 a cabo el 13 de julio en la FAPESP.<\/p>\n<p>Los datos generados a partir de la secuenciaci\u00f3n de la bacteria, seg\u00fan Ayres, resultaron de importancia para poder avanzar en el conocimiento de la epidemiolog\u00eda de la enfermedad. A partir de entonces, experimentos efectuados en el interior del estado revelaron que, tanto la <em>Xylella<\/em> como la cigarrita, el vector responsable de su difusi\u00f3n, se propagaban con mayor intensidad en las regiones m\u00e1s c\u00e1lidas, donde hab\u00eda escasez de agua. Eso desencaden\u00f3 un cambio en el sistema de plant\u00edo de los naranjos, mediante el uso de pl\u00e1ntulas cultivadas en viveros protegidos y el aumento del riego en las plantaciones. Esa medida, aliada al uso de insecticidas contra los vectores y a la eliminaci\u00f3n de las plantas m\u00e1s infectadas o a la poda de las menos afectadas, deriv\u00f3 en la supresi\u00f3n de la contaminaci\u00f3n de los viveros por la bacteria y en un descenso en la incidencia del problema en los naranjales paulistas.<\/p>\n<p>La bacteria obstruye los vasos (xilema) de la planta por donde circulan el agua y los nutrientes desde la ra\u00edz hasta la copa, generando frutos duros, peque\u00f1os y oscuros, que maduran m\u00e1s r\u00e1pido y se tornan inadecuados para su comercializaci\u00f3n. La secuenciaci\u00f3n de la bacteria fue el punto de partida para las investigaciones de mejora gen\u00e9tica en pos de variedades m\u00e1s resistentes al fitopat\u00f3geno y a insecticidas contra la cigarrita, seg\u00fan refiere el bi\u00f3logo molecular Jesus Aparecido Ferro, de la Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias de la Universidade Estadual Paulista (FCAV-Unesp), en Jaboticabal. Seg\u00fan \u00e9l, hoy existen varios estudios en ese sentido, pero ninguno dio como resultado una estrategia efectiva para el control de la bacteria mediante la ingenier\u00eda gen\u00e9tica. \u201cLa principal estrategia para el control de la <em>Xylella<\/em> sigue siendo el manejo de la enfermedad\u201d, dice Ferro, quien particip\u00f3 activamente en los proyectos Genoma de la FAPESP.<\/p>\n<div id=\"attachment_237421\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_2_Site.jpg\" rel=\"attachment wp-att-237421\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-237421\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_2_Site.jpg\" alt=\"...generando frutos duros, peque\u00f1os y oscuros \" width=\"300\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_2_Site.jpg 539w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_2_Site-120x178.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Xylella_2_Site-250x371.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Fundecitrus<\/span><\/a> &#8230;generando frutos duros, peque\u00f1os y oscuros<span class=\"media-credits\">Fundecitrus<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>Un proyecto ambicioso<br \/>\n<\/strong>El proyecto del genoma de la <em>Xylella<\/em>, cuya presentaci\u00f3n realiz\u00f3 la FAPESP, el 14 de octubre de 1997, con el apoyo del Fundecitrus, involucr\u00f3 a una red de 60 laboratorios y m\u00e1s de 190 investigadores de varias instituciones del estado y de diferentes disciplinas, integrados virtualmente por medio de la Red de Organizaci\u00f3n para la Secuenciaci\u00f3n y An\u00e1lisis de Nucle\u00f3tidos (Red Onsa, seg\u00fan su sigla en ingl\u00e9s). El trabajo, que concluy\u00f3 en noviembre de 1999, consisti\u00f3 en la secuenciaci\u00f3n de los 2,7 millones de pares de bases del cromosoma de la <em>Xylella<\/em> y en la identificaci\u00f3n de los genes presentes en el genoma de la bacteria que le permit\u00edan desencadenar la clorosis variegada de los c\u00edtricos. Seg\u00fan la opini\u00f3n del director cient\u00edfico de la FAPESP, Carlos Henrique de Brito Cruz, quien particip\u00f3 del evento, el principal objetivo de la secuenciaci\u00f3n del genoma de la <em>Xylella<\/em> fue la calificaci\u00f3n que les granje\u00f3 a los cient\u00edficos brasile\u00f1os.<\/p>\n<p>El mapeo del genoma de la bacteria abri\u00f3 otros horizontes para la investigaci\u00f3n gen\u00e9tica en Brasil. A partir de entonces, pudieron hacerse otras secuenciaciones, como es el caso del proyecto Genoma Ca\u00f1a, que comenz\u00f3 en julio de 1999, y cuyo objetivo fue secuenciar determinados segmentos del ADN de la ca\u00f1a de az\u00facar e identificar genes con caracter\u00edsticas interesantes desde lo econ\u00f3mico. Casi simult\u00e1neamente, surgieron tambi\u00e9n, el Genoma C\u00e1ncer, en colaboraci\u00f3n con el Instituto Ludwig de Investigaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer, y el proyecto de secuenciaci\u00f3n del c\u00f3digo gen\u00e9tico de la bacteria <em>Xanthomonas axonopodis pv. Citri<\/em>, causante del chancro de los c\u00edtricos.<\/p>\n<p>El desarrollo de un modelo de manejo de la CVC contribuy\u00f3 tambi\u00e9n al avance en la elaboraci\u00f3n de estrategias de control del <em>greening <\/em>\u2012tambi\u00e9n conocido como <em>huanglongbing<\/em>\u2012, una enfermedad que afecta la maduraci\u00f3n de los frutos. Cuando apareci\u00f3 el <em>greening<\/em> en los naranjales de S\u00e3o Paulo, los citricultores percibieron que para controlarlo, deber\u00edan adoptar medidas diferentes a las que utilizaban para combatir la clorosis. \u201cEl manejo del <em>greening <\/em>tendr\u00eda que hacerse a escala regional, puesto que el n\u00famero de vectores de la bacteria causante de la dolencia es mucho mayor que la de la CVC y la colonizaci\u00f3n por la bacteria es mucho m\u00e1s r\u00e1pida\u201d, dijo el ingeniero agr\u00f3nomo Armando Bergamin Filho, de la Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, de la Universidad de S\u00e3o Paulo (Esalq-USP). Seg\u00fan \u00e9l, a\u00fan hay mucho por hacer para que el <em>greening<\/em>, al igual que la clorosis, sea algo del pasado en la citricultura paulista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El factor de incidencia de la Xylella fastidiosa redujo en los naranjales","protected":false},"author":346,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[278,306],"coauthors":[662],"class_list":["post-237420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es","tag-biologia-es","tag-genetica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237420"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=237420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}