{"id":254374,"date":"2018-03-19T16:54:49","date_gmt":"2018-03-19T19:54:49","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=254374\/"},"modified":"2018-03-19T16:58:57","modified_gmt":"2018-03-19T19:58:57","slug":"el-pasado-que-la-ciberarqueologia-revela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/el-pasado-que-la-ciberarqueologia-revela\/","title":{"rendered":"El pasado que la ciberarqueolog\u00eda revela"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_254376\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_02_252.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-254376\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_02_252-697x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"441\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Eduardo Cesar<\/span><\/a> La f\u00e1brica de hierro de Ipanema&#8230;<span class=\"media-credits\">Eduardo Cesar<\/span><\/p><\/div>\n<p>El uso intensivo de tecnolog\u00edas digitales est\u00e1 aportando nuevas perspectivas a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica en arqueolog\u00eda. En noviembre de 2016, el empleo de la t\u00e9cnica de escaneo con l\u00e1ser hizo posible la obtenci\u00f3n de un modelo tridimensional en alta resoluci\u00f3n de uno de los altos hornos de la Real F\u00e1brica de Hierro S\u00e3o Jo\u00e3o de Ipanema, construida en la localidad de Iper\u00f3 \u2013en el interior del estado de S\u00e3o Paulo\u2013 a partir de 1810. Esta tecnolog\u00eda tambi\u00e9n ha venido siendo empleada para servir de apoyo a la investigaci\u00f3n inherente a las actividades de los pueblos primitivos en tres sitios arqueol\u00f3gicos paulistas. Un polo de ciberarqueolog\u00eda, tal como se denomina a la interacci\u00f3n entre la computaci\u00f3n y la arqueolog\u00eda, lo constituye en Brasil el Centro Interdisciplinario en Tecnolog\u00edas Interactivas (Citi), un n\u00facleo de apoyo a la investigaci\u00f3n de la Escuela Polit\u00e9cnica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (Poli-USP), coordinado por el ingeniero Marcelo Zuffo. \u201cLa ciberarqueolog\u00eda ha venido emple\u00e1ndose en el mundo en forma creciente desde el comienzo de este siglo para reconstituir monumentos con objetivos de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica. Pero a\u00fan son raras las aplicaciones de esta tecnolog\u00eda digital en forma anal\u00edtica, como apoyo a la investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica\u201d, explica el profesor Astolfo Ara\u00fajo, del Museo de Arqueolog\u00eda y Etnolog\u00eda (MAE) de la USP.<\/p>\n<p>Este proyecto constituye una colaboraci\u00f3n entre el Citi y el MAE con el objetivo de implementar el uso de tecnolog\u00edas digitales como herramientas de apoyo a la investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica, en cuyo marco tambi\u00e9n se incorpor\u00f3 un tercer socio: la Duke Immersive Virtual Environment (DiVE), de la Universidad Duke, de Estados Unidos, que es uno de los principales centros tecnol\u00f3gicos de realidad virtual del mundo. Seg\u00fan Zuffo, esta colaboraci\u00f3n le permiti\u00f3 a su equipo entender las demandas de los arque\u00f3logos y orientar el uso de las herramientas de computaci\u00f3n hacia ese fin.<\/p>\n<p>La F\u00e1brica de Hierro de Ipanema fue uno de los primeros sitios en donde se utilizaron las t\u00e9cnicas de escaneo digital. Ese antiguo parque industrial cuenta con un rico archivo iconogr\u00e1fico sobre la evoluci\u00f3n de su estructura y la de los procesos productivos en sus dos etapas de operaci\u00f3n. La primera hasta 1895 y la segunda, cuando se la reactiv\u00f3 durante la Primera Guerra Mundial (1914-1919). Este material es estudiado desde 2009 por los investigadores de arqueometalurgia del Departamento de Ingenier\u00eda Metal\u00fargica y de Materiales de la Poli-USP, bajo el liderazgo del ingeniero Fernando Landgraf, quien es tambi\u00e9n presidente del directorio del Instituto de Investigaciones Tecnol\u00f3gicas (IPT). Landgraf comenta que el escaneo l\u00e1ser aport\u00f3 informaci\u00f3n in\u00e9dita sobre la estructura interna del alto horno y su principio de funcionamiento. El alto horno es el reactor donde se transforma el mineral de hierro en hierro met\u00e1lico. La configuraci\u00f3n de su estructura interna, denominada vac\u00edo interior, es uno de los principales par\u00e1metros de la calidad operativa del horno.<\/p>\n<p>Ipanema cuenta con tres altos hornos, y cada uno mide m\u00e1s de 8 metros de altura (<em>lea en<\/em> Pesquisa FAPESP<em>, ediciones n\u00ba <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2010\/07\/01\/los-primeros-anos-de-la-siderurgia\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">173<\/a><\/em>\u00a0y <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2013\/01\/15\/a-hierro-y-fuego-2\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>202<\/em><\/a>). Dos de ellos, el Norte y el Sur, forman parte del proyecto original de la f\u00e1brica y fueron escaneados en 2015 por investigadores de la Universidad de Ferrara, en Italia. El a\u00f1o pasado, el equipo del Citi utiliz\u00f3 drones para escanear toda el \u00e1rea externa de los hornos y el interior del tercer alto horno, construido posteriormente y conocido como horno de Mursa. \u201cEl escaneo mostr\u00f3 que el perfil del vac\u00edo interior de los altos hornos Norte y Sur se alteraba a menudo, siempre para aumentar la productividad. El horno de Mursa, construido entre 1878 y 1885, nunca lleg\u00f3 a operar y pr\u00e1cticamente no cambi\u00f3\u201d, dice Landgraf.<\/p>\n<p>Para el ingeniero, el an\u00e1lisis del material recolectado demostr\u00f3 que los perfiles de los altos hornos de la f\u00e1brica de Ipanema eran compatibles con las mejores t\u00e9cnicas sider\u00fargicas utilizadas en el mundo, y que, en su aspecto general, el perfil del vac\u00edo interior de los altos hornos sigue siendo proyectado de la misma manera en los d\u00edas actuales. En la investigaci\u00f3n se constat\u00f3 que el conocimiento t\u00e9cnico de los ingenieros alemanes y brasile\u00f1os que construyeron y operaron la f\u00e1brica era mucho mayor que el que inicialmente imaginaron los investigadores. \u201cLa calidad de la producci\u00f3n era igual o superior a la europea en la misma \u00e9poca\u201d, dice Landgraf, aunque la producci\u00f3n nunca alcanz\u00f3 la meta inicial prevista de 600 toneladas anuales.<\/p>\n<div id=\"attachment_254375\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_01_252.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-254375 size-medium\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_01_252-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Poli\/USP<\/span><\/a> &#8230; y el resultado del modelo de escaneo l\u00e1ser realizado con el dron que muestra la estructura interna del alto horno<span class=\"media-credits\">Poli\/USP<\/span><\/p><\/div>\n<p>El Laboratorio de Topograf\u00eda y Geodesia, de la Poli-USP, junto al equipo del Citi, tambi\u00e9n escane\u00f3 otra construcci\u00f3n hist\u00f3rica en 2016 con el apoyo de drones: el Monumento Nacional Ruinas del Ingenio S\u00e3o Jorge dos Erasmos, construido en 1534 en el l\u00edmite entre las localidades de Santos y S\u00e3o Vicente, en la costa de S\u00e3o Paulo. En ese caso, la reconstituci\u00f3n en 3D de la estructura tuvo un objetivo educativo: brindarles a los interesados una visita virtual a dicho ingenio.<\/p>\n<p><strong>L\u00e1seres y alta definici\u00f3n<\/strong><br \/>\nLos trabajos en la f\u00e1brica de Ipanema y en el ingenio S\u00e3o Jorge dos Erasmos son despliegues de un proyecto inscrito en 2014 en el Programa FAPESP de Investigaciones en eScience, que apunta a integrar modelado computacional, infraestructura de datos y estudios en otras \u00e1reas del conocimiento. Para la investigaci\u00f3n de campo en sitios arqueol\u00f3gicos, el equipo del Citi opt\u00f3 por el uso combinado de tres t\u00e9cnicas de escaneo en 3D de alta definici\u00f3n. En la primera se emplea el esc\u00e1ner Light Detection And Ranging (Lidar, en ingl\u00e9s), con una tecnolog\u00eda \u00f3ptica de barrido por l\u00e1ser destinada a medir las propiedades de la luz reflejada y obtener informaci\u00f3n al respecto de objetos lejanos. La segunda se basa en fotograf\u00edas y videos en alta definici\u00f3n en 360\u00b0, y la \u00faltima es la estereofotogrametr\u00eda, un proceso de reconstrucci\u00f3n tridimensional mediante im\u00e1genes capturadas con una c\u00e1mara fotogr\u00e1fica o por filmaci\u00f3n. Posteriormente, en la computadora, se lleva a cabo un procesamiento visual de diversas im\u00e1genes y puntos de vista de un objeto de inter\u00e9s. Mediante la localizaci\u00f3n de puntos en com\u00fan entre dos o m\u00e1s im\u00e1genes, es posible establecer la posici\u00f3n espacial de cada punto detectado por la triangulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa combinaci\u00f3n de estas t\u00e9cnicas permite la reconstituci\u00f3n digital en resoluci\u00f3n submilim\u00e9trica del objeto estudiado\u201d, explica Marcelo Zuffo. Un importante resultado obtenido es la posibilidad de detectar elementos imperceptibles a simple vista. Otra ventaja es la disminuci\u00f3n del impacto de la investigaci\u00f3n. Las metodolog\u00edas convencionales de arqueolog\u00eda, fundamentalmente cuando comprenden excavaciones, comprometen el ambiente estudiado, por m\u00e1s cuidadosos que sean los investigadores. Un an\u00e1lisis previo del sitio basado en el recabado de informaci\u00f3n con los recursos digitales puede que haga que el proceso exploratorio se torne m\u00e1s objetivo y, por consiguiente, menos agresivo.<\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda tambi\u00e9n puede constituir una herramienta \u00fatil para la reconstituci\u00f3n espacial de los objetos extra\u00eddos de un sitio para su an\u00e1lisis en laboratorio. \u201cEs pr\u00e1cticamente imposible establecer con base en la memoria y en anotaciones la exacta disposici\u00f3n original de innumerables artefactos. El procesamiento computacional tiene la capacidad de montar el rompecabezas y permitir nuevas interpretaciones del material recolectado\u201d, dice Ara\u00fajo.<\/p>\n<div id=\"attachment_254377\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_03_252.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-254377\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_03_252-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Poli\/ USP<\/span><\/a> Reconstrucci\u00f3n digital en 3D de parte del refugio Abrigo de Itapeva realizada con im\u00e1genes tomadas por drones<span class=\"media-credits\">Poli\/ USP<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>Una espiral in\u00e9dita<\/strong><br \/>\nLas investigaciones conjuntas del MAE y del Citi se llevan a cabo hasta ahora en tres sitios arqueol\u00f3gicos. En Abrigo de Itapeva y en Abrigo da Santa, ambos en el municipio de Itapeva (S\u00e3o Paulo), y en el sitio Bastos, en Dourado (tambi\u00e9n en S\u00e3o Paulo), donde se hallaron los vestigios de la presencia humana m\u00e1s antigua en el estado de S\u00e3o Paulo, datada hace 12.600 a\u00f1os, en un trabajo cient\u00edfico publicado recientemente (<em><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2018\/03\/19\/agricultores-y-sedentarios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vea el reportaje<\/a><\/em>).<\/p>\n<p>Abrigo de Itapeva es un sitio descubierto en 1887 y excavado desde la d\u00e9cada de 1970. All\u00ed se han identificado pinturas rupestres con una edad estimada en 4.000 a\u00f1os, adem\u00e1s de grabados y artefactos con una edad estimada en 800 a\u00f1os. Los arque\u00f3logos presumen que los grabados y los artefactos estar\u00edan relacionados con ind\u00edgenas del grupo ling\u00fc\u00edstico ye, y las pinturas con grupos anteriores de cazadores-recolectores.<\/p>\n<p>En 2016, el procesamiento de datos capturados con los sensores digitales permiti\u00f3 detectar una inscripci\u00f3n con forma de espiral no perceptible a simple vista y hasta entonces no identificada en el sitio de Itapeva. En octubre, los investigadores fueron al campo y confirmaron el descubrimiento.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n en Abrigo de Itapeva transcurre en un ambiente inh\u00f3spito y de dif\u00edcil acceso. Muchas de las evidencias de artes rupestres se encuentran en un pared\u00f3n con una altura estimada entre 20 y 30 metros, en puntos que en ocasiones son inaccesibles. El equipo del Citi utiliz\u00f3 drones para capturar im\u00e1genes de alta definici\u00f3n en 423 megap\u00edxeles y videos en 4K (cuatro veces la definici\u00f3n actual de transmisi\u00f3n de la televisi\u00f3n digital). El sitio tambi\u00e9n fue escaneado con el sensor Lidar y con estereofotogrametr\u00eda de alta resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos dos a\u00f1os, el equipo del Citi se ha abocado a desarrollar una herramienta virtual con aplicaci\u00f3n de visualizaci\u00f3n inmersiva e interactiva, que le permite al usuario navegar y explorar las bases de datos digitales de Abrigo de Itapeva con la ayuda de gafas de realidad virtual, que le transmiten la sensaci\u00f3n de estar en el lugar de exploraci\u00f3n. A esta herramienta se le dio el nombre de Archeo VR y ya se encuentra en su tercera versi\u00f3n, que incluye recursos de anotaci\u00f3n y procesamiento local de im\u00e1genes en 2D y 3D. En diciembre de 2016 se estableci\u00f3 una conexi\u00f3n a internet de 10 Gigabits (Gbps) entre los laboratorios de realidad virtual de la USP y de Duke para suministrarle soporte a dicha herramienta, a la cual se podr\u00e1 tener acceso remoto en forma interactiva y colaborativa.<\/p>\n<div id=\"attachment_254378\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_04_252.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-254378\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/066_laser_04_252-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Poli\/ USP<\/span><\/a> Los grabados que dejaron pueblos antiguos se realzan mediante el empleo de la tecnolog\u00eda digital<span class=\"media-credits\">Poli\/ USP<\/span><\/p><\/div>\n<p>\u201cEs un instrumento colaborativo in\u00e9dito que les permitir\u00e1 a los expertos y a los arque\u00f3logos de todo el mundo contribuir al an\u00e1lisis del sitio y la concreci\u00f3n de descubrimientos arqueol\u00f3gicos\u201d, afirma el cient\u00edfico de la computaci\u00f3n Regis Kopper, brasile\u00f1o y director del DiVE en la Universidad Duke. Ara\u00fajo recuerda tambi\u00e9n que esta herramienta podr\u00e1 ser \u00fatil en las aulas, al permitirles a los alumnos una mayor interacci\u00f3n con el material estudiado.<\/p>\n<p><strong>La preservaci\u00f3n del tiempo<\/strong><br \/>\nAbrigo de Itapeva se encuentra en una escarpa denominada C\u00e2nion de Itangu\u00e1, donde se supone que existen otros sitios a\u00fan no identificados. En noviembre, el equipo del Citi rastre\u00f3 un \u00e1rea aproximada de 4 km<sup>2<\/sup> con la ayuda de un dron, utilizando la t\u00e9cnica de estereovideogrametr\u00eda. Los datos recabados a\u00fan se est\u00e1n analizando.<\/p>\n<p>La ciberarqueolog\u00eda tambi\u00e9n puede utilizarse en la preservaci\u00f3n para las generaciones futuras de informaci\u00f3n referente a sitios arqueol\u00f3gicos que sufren amenazas provenientes de las variaciones clim\u00e1ticas o de la acci\u00f3n humana. En las inmediaciones de Abrigo de Itapeva se ubica Abrigo da Santa, donde tambi\u00e9n se hallaron grabados rupestres. Pero este lugar se encuentra degradado. Tambi\u00e9n en noviembre de 2016, los equipos del Citi y MAE fueron al campo para recabar datos con sensores de alt\u00edsima resoluci\u00f3n y gran sensibilidad: contaban con una c\u00e1mara de 43,4 megap\u00edxeles, y el objetivo consist\u00eda en reproducir digitalmente el ambiente y tambi\u00e9n preservarlo.<\/p>\n<p>\u201cHay una hip\u00f3tesis arqueol\u00f3gica que indica que la poblaci\u00f3n ocupante de Abrigo da Santa ten\u00eda el mismo componente cultural que los habitantes de Abrigo de Itapeva. Entre las posibles explicaciones a esto se encuentran la cercan\u00eda geogr\u00e1fica y la similitud de las inscripciones rupestres. Intentaremos comprobar esta hip\u00f3tesis con base en el procesamiento en 3D de los datos adquiridos\u201d, dice Marcelo Zuffo.<\/p>\n<p><strong>Proyecto<\/strong><br \/>\nCiberarqueolog\u00eda \u2013 Realidad virtual y eScience al encuentro de la arqueolog\u00eda (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/87970\/ciberarqueologia-realidade-virtual-e-escience-ao-encontro-da-arqueologia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">n\u00ba 14\/08418-7<\/a>); <strong>Modalidad <\/strong>Ayuda a la Investigaci\u00f3n \u2013 Regular; Programa eScience; <strong>Investigador responsable<\/strong> Marcelo Zuffo (USP); <strong>Inversi\u00f3n<\/strong> R$ 93.920,12<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cient\u00edficos emplean herramientas digitales en el estudio de sitios antiguos","protected":false},"author":538,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[271,310,312],"coauthors":[1346],"class_list":["post-254374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es","tag-arqueologia-es","tag-historia-es","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/538"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254374"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=254374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}