{"id":255820,"date":"2018-05-07T18:27:08","date_gmt":"2018-05-07T21:27:08","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=255820\/"},"modified":"2018-05-07T18:44:54","modified_gmt":"2018-05-07T21:44:54","slug":"la-vida-entre-muros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-vida-entre-muros\/","title":{"rendered":"La vida entre muros"},"content":{"rendered":"
\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> Un complejo habitacional del programa Mi Casa Mi Vida para habitantes de la franja intermedia de ingresos, cerca del centro de la localidad paulista de Presidente PrudenteL\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

Presidente Prudente \u2013un municipio con 230 mil habitantes situado a 558 kil\u00f3metros de la capital paulista\u2013 parece estar disgreg\u00e1ndose a medida que los grupos de habitantes con ingresos econ\u00f3micos m\u00e1s altos y aqu\u00e9llos con renta m\u00e1s baja se encierran en sus espacios. Otras ciudades de mediano porte del estado de S\u00e3o Paulo \u2012con entre 100 mil y 600 mil habitantes, que ejercen un rol de polos zonales, con influencia sobre decenas de municipios cercanos\u2013 experimentan ese mismo fen\u00f3meno, de acuerdo con estudios realizados durante los \u00faltimos a\u00f1os por un equipo de investigadores de la Universidade Estadual Paulista (Unesp).<\/p>\n

Quienes salen del centro de Presidente Prudente rumbo al norte observan terrenos ocupados por propiedades rurales, como si la ciudad terminara. Pero no es as\u00ed. M\u00e1s adelante emergen decenas de hileras de casas adosadas. Es uno de los conjuntos habitacionales para habitantes de bajos ingresos del programa Mi Casa Mi Vida, con 2.600 viviendas y habitados por alrededor de 8 mil personas, e inaugurado en 2015. Lanzado en 2009, el programa Mi Casa, tal como se lo conoce, se convirti\u00f3 en el mayor proyecto habitacional de Brasil de los \u00faltimos 30 a\u00f1os, con casi 300 mil millones de reales invertidos y 10,5 millones de personas beneficiadas hasta octubre de 2016.<\/p>\n

\"\"<\/a>Vistas de cerca, esas casas exhiben diferencias: programas complementarios de cr\u00e9dito para la compra de materiales de construcci\u00f3n permiten levantar muros altos y colocar portones que las cierran completamente, mientras que otras permanecen abiertas. Anuncios de supermercados, bares y salones de belleza ocupan las fachadas de las casas, incuso sin permiso legal para la realizaci\u00f3n de actividades comerciales. En el paisaje sin \u00e1rboles despunta la torre amarilla de la escuela, rodeada de muros y de una cerca electrificada.<\/p>\n

Al sur, a 9 kil\u00f3metros de all\u00ed, se extienden los condominios de lujo, rodeados de muros de 4 metros de altura encimados por los alambres de las cercas electrificadas. \u201cEn las entrevistas que hicimos, los habitantes dec\u00edan que la mayor preocupaci\u00f3n era la seguridad, pero reconocieron que buscan la distinci\u00f3n social en el lugar donde viven, comenta el ge\u00f3grafo Arthur Whitacker, docente de la Facultad de Ciencias y Tecnolog\u00eda (FCT) de la Unesp en Presidente Prudente. No se ven viviendas ni gente en la calle: s\u00f3lo los largos muros. Paredes altas con alambres de p\u00faa encierran tambi\u00e9n a los bloques de edificios de los habitantes de la categor\u00eda intermedia de ingresos del programa Mi Casa Mi Vida, m\u00e1s cerca del centro de la ciudad.<\/p>\n

\"\"<\/a>Los condominios aportan a la propagaci\u00f3n del \u00e1rea urbana. En un art\u00edculo publicado este a\u00f1o en la revista Mercator<\/em>, de la Universidad Federal de Cear\u00e1 (UFC), el ge\u00f3grafo franc\u00e9s Herv\u00e9 Th\u00e9ry, profesor visitante de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), observ\u00f3 que Mi Casa indujo la formaci\u00f3n de barrios que se convirtieron en los mayores de ciudades tales como Ponta Por\u00e3 (Mato Grosso do Sul) y Sobral (Cear\u00e1).<\/p>\n

\u201cLos condominios cerrados de franjas de ingresos distintas est\u00e1n configur\u00e1ndose como si fuesen varias ciudades en una sola, ya que sus habitantes raramente se encuentran\u201d, sintetiza la ge\u00f3grafa Maria Encarna\u00e7\u00e3o Sposito, docente de la Unesp y coordinadora de un equipo multidisciplinario que ha venido investigando las transformaciones de las ciudades medianas. Sposito explica que la separaci\u00f3n socioespacial \u2013examinada por el ge\u00f3grafo Milton Santos (1926-2001) en la d\u00e9cada de 1980 con base en sus estudios sobre las metr\u00f3polis\u2013 ahora se intensifica como consecuencia de la escasez de espacios de convivencia entre las diferentes clases sociales, como las calles de los centros de las ciudades, actualmente ocupadas predominantemente por las gente de menores ingresos.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> La escuela (la torre amarilla<\/em>) y una vista general de viviendas de la poblaci\u00f3n de bajos ingresos, al norte de Presidente PrudenteL\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

Para demostrar el alcance de este fen\u00f3meno, Sposito abre los mapas de las seis ciudades estudiadas por su grupo desde 2012: Presidente Prudente, Ribeir\u00e3o Preto, S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, Mar\u00edlia y S\u00e3o Carlos, en S\u00e3o Paulo, y Londrina, en Paran\u00e1, analizadas debido a su cercan\u00eda hist\u00f3rica y econ\u00f3mica, ya que las seis son producto de la caficultura, fundamentalmente a comienzos del siglo XX. Los mapas elaborados con base en el Censo 2010 y en estudios de campo evidencian la concentraci\u00f3n de los condominios populares y las \u00e1reas m\u00e1s densamente pobladas al norte, y las \u00e1reas m\u00e1s ricas al sur en cinco ciudades: Presidente Prudente, Ribeir\u00e3o Preto, Rio Preto, Mar\u00edlia y Londrina. En S\u00e3o Carlos sucede lo contario: los ricos est\u00e1n al norte y los pobres al sur, y la divisi\u00f3n no es tan clara, \u201cpero ya se perfila una sectorizaci\u00f3n, con la construcci\u00f3n de nuevos condominios de lujo\u201d, dice la ge\u00f3grafa.<\/p>\n

Reforzando esta conclusi\u00f3n, tres arquitectos \u2013B\u00e1rbara Siqueira, docente de la Universidad del Extremo Sur Catarinense, Sandra Silva y Ricardo Silva, docentes de la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar)\u2013 examinaron la ocupaci\u00f3n urbana en S\u00e3o Carlos y en S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto entre 1970 y 2010, y arribaron a la conclusi\u00f3n de que los condominios cerrados refuerzan \u201clos procesos de fragmentaci\u00f3n social y espacial de los bordes urbanos, ya sea debido a la producci\u00f3n de grandes espacios amurallados o por la dispersi\u00f3n horizontal y discontinua de las ciudades\u201d, de acuerdo con un art\u00edculo de 2016 publicado en la Revista Pol\u00edticas P\u00fablicas & Cidades<\/em>.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> Residencias con muros y portones…L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

La inseguridad urbana<\/strong>
\nLos estudios del grupo de la Unesp apuntaron una fuerte actuaci\u00f3n de las empresas inmobiliarias en la definici\u00f3n de las \u00e1reas que ocupar\u00e1n los nuevos loteos. Los habitantes, a su vez, se sienten protegidos contra la violencia urbana en los condominios cerrados y contentos al tener la posibilidad de comprar sus casas propias. \u201cLos habitantes de todos los grupos sociales que entrevistamos informaron una sensaci\u00f3n de inseguridad difusa, como si la violencia urbana estuviese por todas partes y no en \u00e1reas o en momentos espec\u00edficos\u201d, dice la historiadora Eda G\u00f3es, docente de la Unesp, quien coordin\u00f3 las entrevistas. \u201cY la idea de inseguridad urbana sostiene el ideal de vivir en condominios cerrados\u201d. Seg\u00fan G\u00f3es, la creciente separaci\u00f3n socioespacial constituye \u201cuna negaci\u00f3n de la ciudad como espacio com\u00fan colectivo, que es la esencia de lo urbano\u201d.<\/p>\n

Sposito, G\u00f3es y los otros investigadores del grupo identifican las probables consecuencias de la segregaci\u00f3n socioespacial: la valoraci\u00f3n de los espacios privados y la devaluaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos, tales como el centro de la ciudad y las plazas, el vaciamiento de las calles, que se convierten as\u00ed en espacios de circulaci\u00f3n y no de encuentros, la proliferaci\u00f3n de estereotipos sociales sobre los grupos m\u00e1s ricos y los m\u00e1s pobres, y el fortalecimiento de nuevos mecanismos de producci\u00f3n del espacio urbano. Antes, recuerda la coordinadora del equipo, la formaci\u00f3n de un \u00e1rea comercial o residencial era el resultado de la iniciativa conjunta de peque\u00f1os empresarios, del poder p\u00fablico y de los habitantes.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> …y comercio: la preocupaci\u00f3n por la seguridad atraviesa a todas las clasesL\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

\u201cHoy en d\u00eda los que producen el espacio urbano y rigen la expansi\u00f3n de las ciudades son esencialmente las empresas inmobiliarias, que con el aval del poder p\u00fablico definen d\u00f3nde construir los condominios y los shoppings centers<\/em>, que r\u00e1pidamente establecen nuevos centros comerciales\u201d, afirma Sposito. El economista Everaldo Melazzo, docente de la Unesp que analiz\u00f3 la actuaci\u00f3n de las empresas inmobiliarias, a\u00f1ade: \u201cLas inmobiliarias eligen las \u00e1reas que se ocupar\u00e1n y el p\u00fablico que las ocupar\u00e1 de acuerdo con los precios de los terrenos\u201d. Melazzo advierte con relaci\u00f3n a los l\u00edmites de ese mecanismo de expansi\u00f3n y ocupaci\u00f3n de las ciudades, que ya no se cuestiona: \u201cPor s\u00ed solo, el capital privado no logra organizar y darle vida social a las ciudades. Las pol\u00edticas p\u00fablicas son fundamentales para organizar y calificar la producci\u00f3n del espacio urbano\u201d.<\/p>\n

La identificaci\u00f3n del malestar<\/strong>
\nEn expansi\u00f3n en Brasil a partir de la d\u00e9cada de 1960, los shopping centers<\/em> refuerzan la separaci\u00f3n social al crear espacios privados de esparcimiento y consumo orientados a p\u00fablicos espec\u00edficos. En un art\u00edculo publicado en la revista portuguesa Finisterra<\/em>, Eda G\u00f3es argument\u00f3 que los shoppings<\/em> dejan a los visitantes m\u00e1s o menos c\u00f3modos, y de ese modo, al seleccionarlos mediante propagandas que pueden generar identificaci\u00f3n o malestar, y con la cantidad y el apronte de los vigilantes y las c\u00e1maras de seguridad. G\u00f3es encontr\u00f3 50 c\u00e1maras en Prudenshopping y 16 en Parque Shopping, este \u00faltimo creado en 1989 cerca del centro de la ciudad, y destinado a un p\u00fablico de menor poder adquisitivo. Seg\u00fan la investigadora, el sistema de vigilancia expresa una pr\u00e1ctica de control social que es incluso deseada por los frecuentadores, al destacar \u201cuna presunta eficiencia del mercado para dar respuesta a problemas para los cuales el Estado no se ha mostrado capaz, tal como es el caso de la inseguridad\u201d.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> Vista externa de uno de los condominios de lujo…L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

En general, los shopping centers<\/em> transformaron r\u00e1pidamente el centro de las ciudades, al atraer a las\u00a0 tiendas interesadas en p\u00fablicos m\u00e1s adinerados, o inducir la adecuaci\u00f3n de los establecimientos que dan a la calle a una clientela de menor poder de compra. \u201cEl comercio minorista busca sus propios nichos de mercado\u201d, comenta el ge\u00f3grafo y docente de la Unesp Eliseu Sposito, quien estudi\u00f3 las consecuencias de la llegada de las grandes cadenas de tiendas de electrodom\u00e9sticos a las medianas ciudades. El investigador observ\u00f3 tambi\u00e9n los cambios en el comercio minorista de la ciudad de Chapec\u00f3, en Santa Catarina, una de las 18 ciudades estudiadas por los 43 investigadores de la Red de Ciudades Medianas (ReCiMe), conformada por 17 universidades de Brasil, dos de Chile y una de Argentina. Los trabajos del Grupo de Investigaci\u00f3n de Producci\u00f3n del Espacio y Redefiniciones Regionales (GAsPERR) de la Unesp y de otros grupos de la ReCiMe ayudan a entender los procesos y los ritmos de transformaci\u00f3n propios de las ciudades medianas.<\/p>\n

Formado por 18 investigadores y m\u00e1s de 50 estudiantes, el grupo de la Unesp que estudia las ciudades medianas entrevist\u00f3 entre 2012 y 2016 a habitantes de los seis municipios para entender los cambios en los h\u00e1bitos de consumo y el impacto de la llegada de las grandes redes minoristas, que crean nuevos centros comerciales. Como consecuencia de la acci\u00f3n de nuevas empresas minoristas, \u201clos centros de las ciudades medianas pierden prestigio social y son cada vez m\u00e1s populares, pero no murieron\u201d, dice Whitacker. Con varias tiendas poniendo m\u00fasica al mismo tiempo, las calles c\u00e9ntricas permiten una expresividad y una espontaneidad raramente consentidas en los shoppings<\/em>. \u201cLas movilizaciones y las protestas de la poblaci\u00f3n ocurren aqu\u00ed\u201d, dice Melazzo, mientras camina rumbo al autodenominado shopping<\/em> popular, un conglomerado de tiendas callejeras.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/a> …y casas de familias de altos ingresos, ambos al sur de Presidente PrudenteL\u00e9o Ramos Chaves, desde Presidente Prudente, SP<\/span><\/p><\/div>\n

Sin embargo, a las seis de la tarde las tiendas cierran y las calles se silencian. Los cines que dan a la calle, entre ellos el Cine Presidente, cerraron en la d\u00e9cada de 1990. \u201cEl centro de la ciudad es tan s\u00f3lo el centro comercial, pero no es m\u00e1s el centro de la vida social de los habitantes\u201d, concluye el ge\u00f3grafo N\u00e9cio Turra Neto, docente de la Unesp, quien estudi\u00f3 las transformaciones del esparcimiento nocturno en la ciudad, constituido por los bares, las casas nocturnas y las discotecas, actualmente concentrados en las avenidas cercanas al Prudenshopping.<\/p>\n

Proyecto<\/strong>
\nL\u00f3gicas econ\u00f3micas y pr\u00e1cticas espaciales contempor\u00e1neas: ciudades medianas y consumo (n\u00ba 11\/20155-3<\/a>); Modalidad<\/strong> Proyecto Tem\u00e1tico; Investigadora responsable<\/strong> Maria Encarna\u00e7\u00e3o Beltr\u00e3o Sposito (Unesp); Inversi\u00f3n<\/strong> R$ 3.646.985,87<\/p>\n

Art\u00edculos cient\u00edficos<\/em>
\nG\u00d3ES, E. Shopping center: Consumo, simula\u00e7\u00e3o e controle social<\/a>. Finisterra<\/strong>. v. 51, n. 102, p. 65-80. 2016.
\nSIQUEIRA, B. V. et al<\/em>. Novas configura\u00e7\u00f5es em periferias de cidades m\u00e9dias paulistas: A prolifera\u00e7\u00e3o dos empreendimentos habitacionais com controle de acesso<\/a>. Revista Pol\u00edticas P\u00fablicas & Cidades<\/strong>. v. 4, n. 1, p. 69-92. 2016.
\nTH\u00c9RY, H. Novas paisagens urbanas do programa Minha Casa Minha Vida<\/a>. Mercator<\/strong>. v. 16, e16002, p. 1-14. 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los condominios acent\u00faan la separaci\u00f3n socioespacial en las ciudades","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[308,330],"coauthors":[5968],"class_list":["post-255820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-geografia-es","tag-sociologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255820"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=255820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}