{"id":256005,"date":"2018-05-09T14:59:15","date_gmt":"2018-05-09T17:59:15","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=256005\/"},"modified":"2018-05-09T15:28:45","modified_gmt":"2018-05-09T18:28:45","slug":"relaciones-simetricas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/relaciones-simetricas\/","title":{"rendered":"Relaciones sim\u00e9tricas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/018_humanidades-digitais_255-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-256006\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/018_humanidades-digitais_255-1-858x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"358\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Marcelo Cipis<\/span><\/a>La participaci\u00f3n de la FAPESP en la Plataforma Transatl\u00e1ntica para Ciencias Sociales y Humanas (T-AP), una alianza de 12 agencias de fomento de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica de Am\u00e9rica y Europa responsable del reciente llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas en humanidades digitales (<em>lea el art\u00edculo en la p\u00e1gina 12<\/em>), constituye un ejemplo del esfuerzo de la Fundaci\u00f3n, a partir de 2007, en procura de ampliar el grado de internacionalizaci\u00f3n de la ciencia en el estado de S\u00e3o Paulo. De acuerdo con Claudia Bauzer Medeiros, coordinadora del Programa de Investigaci\u00f3n en e-Science de la FAPESP e interlocutora de la Fundaci\u00f3n ante la T-AP, el objetivo de dicha la alianza consiste en conectar a investigadores en ciencias humanas y sociales de ambos lados del Atl\u00e1ntico para potenciar el avance del conocimiento. \u201cQueremos que nuestros cient\u00edficos aprovechen las oportunidades de colaboraci\u00f3n para realizar investigaciones a\u00fan m\u00e1s calificadas y compartan nuestra experiencia con los grupos internacionales, en una relaci\u00f3n de alto nivel\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Ese tipo de alianza se reitera en otras iniciativas. Una de ellas es el Belmont F\u00f3rum, un grupo integrado por 27 organismos de diversos pa\u00edses que financian proyectos de investigaci\u00f3n sobre cambios ambientales. La FAPESP est\u00e1 representada por Gilberto C\u00e2mara, investigador del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe), quien preside el Consejo Directivo del f\u00f3rum en forma conjunta con Kurt Vandenberghe, designado por la Comisi\u00f3n Europea. Otros ejemplos son los acuerdos recientes celebrados entre la Fundaci\u00f3n y el Global Alliance for Chronic Diseases (GACD), un consorcio de agencias p\u00fablicas con sede en Londres que financia programas sobre calidad de vida y enfermedades cr\u00f3nicas, y el Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness (GloPID-R), una red de organizaciones que patrocinan investigaciones sobre enfermedades infecciosas y agrupa a 23 agencias de fomento.<\/p>\n<p>En las iniciativas de colaboraci\u00f3n internacional en las cuales participa, la FAPESP apunta a entablar relaciones en donde la pauta sea la simetr\u00eda y el equilibrio, dice Carlos Henrique de Brito Cruz, director cient\u00edfico de la Fundaci\u00f3n. \u201cEl objetivo es que los mejores cient\u00edficos de S\u00e3o Paulo colaboren con sus mejores colegas del mundo para ampliar el impacto cient\u00edfico, econ\u00f3mico y social de la ciencia paulista\u201d, afirma. \u201cLos proyectos de investigaci\u00f3n deben ser concebidos, redactados y, en caso de ser aprobados, desarrollarse en forma conjunta, en colaboraciones equilibradas. Nuestra estrategia parte de la constataci\u00f3n de que contamos en S\u00e3o Paulo con grupos de investigaci\u00f3n competitivos a nivel mundial y no tendr\u00eda sentido promover una inserci\u00f3n internacional con car\u00e1cter subalterno\u201d.<\/p>\n<p>El esfuerzo de internacionalizaci\u00f3n se distribuye en varios planos. El principal se relaciona con los acuerdos de cooperaci\u00f3n bilaterales que firm\u00f3 la FAPESP con 50 agencias de fomento a la investigaci\u00f3n de 25 pa\u00edses, por medio de los cuales, la Fundaci\u00f3n financia las actividades del investigador del estado de S\u00e3o Paulo, cabi\u00e9ndole a la agencia extranjera el patrocinio de la labor del investigador colaborador, en proyectos desarrollados en forma conjunta. \u201cYa se han desarrollado en forma integral m\u00e1s de 70 proyectos tem\u00e1ticos en colaboraciones internacionales de ese tipo\u201d, dice Brito Cruz. Los convenios involucran a las principales agencias del mundo. El mes pasado, la FAPESP y la Sociedad Max Planck, de Alemania, anunciaron el lanzamiento del primer llamado a la presentaci\u00f3n de propuestas derivado del acuerdo de cooperaci\u00f3n firmado por las dos instituciones en 2015 (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/03\/10\/convenios-de-alto-nivel\/?cat=politica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 217<\/em><\/a>). J\u00f3venes investigadores de posdoctorado podr\u00e1n remitir propuestas de creaci\u00f3n de grupos de investigaci\u00f3n a la consideraci\u00f3n de universidades o institutos de S\u00e3o Paulo. Esos equipos deber\u00e1n colaborar con investigadores de las 83 filiales del Instituto Max Planck en Alemania, Italia, Holanda, Estados Unidos y Luxemburgo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/018_humanidades-digitais_255-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-256007\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/018_humanidades-digitais_255-2-300x281.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"281\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Marcelo Cipis<\/span><\/a>Varios acuerdos de cooperaci\u00f3n con distintas agencias produjeron resultados de alto impacto. En 2011, la FAPESP y la National Science Foundation (NSF), la principal agencia de apoyo a la ciencia b\u00e1sica de Estados Unidos, pactaron una colaboraci\u00f3n para estudios sobre la biodiversidad de Brasil, conectando los programas Biota-FAPESP y Dimensions of Biodiversity de la NSF. Dos proyectos conjuntos firmados en el marco de esa iniciativa \u2013uno sobre el Bosque Atl\u00e1ntico y otro sobre la Amazonia\u2212 contribuyeron al avance, en Brasil y Estados Unidos, de un campo interdisciplinario conocido como geogen\u00f3mica, por medio del cual bi\u00f3logos y ge\u00f3logos se articulan para explicar la diversidad biol\u00f3gica (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2017\/03\/20\/para-entender-el-origen-de-la-selva\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en<\/em> Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 242<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>Otro ejemplo es el proyecto tem\u00e1tico concluido en 2015, que reuni\u00f3 a los equipos de los investigadores Jos\u00e9 Antunes Rodrigues, de la Facultad de Medicina de Ribeir\u00e3o Preto en la Universidad de S\u00e3o Paulo (FMRP-USP), y David Murphy, de la Universidad de Bristol, en Inglaterra. La colaboraci\u00f3n, acordada mediante un convenio firmado entre la FAPESP y los Consejos de Investigaci\u00f3n del Reino Unido (RCUK) estudi\u00f3 c\u00f3mo el envejecimiento y h\u00e1bitos tales como el sedentarismo y el consumo excesivo de sal afectan la expresi\u00f3n de los genes en algunas regiones cerebrales y causan un desequilibrio en el control de los latidos card\u00edacos y la presi\u00f3n arterial. En un art\u00edculo publicado en 2016 en la revista <em>Molecular Biology<\/em>, los cient\u00edficos identificaron dos mecanismos por medio de los cuales el gen RASD1 act\u00faa sobre las neuronas del hipot\u00e1lamo e interfiere en el control de la ingesti\u00f3n del sodio.<\/p>\n<p>El segundo plan de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n suministra soporte al primero y est\u00e1 relacionado con los acuerdos firmados con 119 universidades e institutos de investigaci\u00f3n de 18 pa\u00edses. Tales acuerdos facilitan tanto el intercambio de investigadores en forma individual como pueden articularse en cooperaci\u00f3n con agencias internacionales. Para ampliar las colaboraciones con universidades extranjeras, la FAPESP lanz\u00f3 en 2014 el programa S\u00e3o Paulo Researchers in International Collaboration (Sprint), que ofrece financiaci\u00f3n para la fase inicial de las colaboraciones internacionales de investigaci\u00f3n, lo que se denomina <em>seed funding<\/em> (financiaci\u00f3n semilla). Su objetivo es permitir que cient\u00edficos de S\u00e3o Paulo y de instituciones en el exterior trabajen juntos en el armado de proyectos de mayor alcance. \u201cSe ofrecen recursos por valor de 10 mil a 15 d\u00f3lares durante un per\u00edodo de uno o dos a\u00f1os, al final del cual se espera que los colaboradores conciban y redacten un s\u00f3lido proyecto de investigaci\u00f3n para remitirlo a la FAPESP y a la instituci\u00f3n del pa\u00eds respectivo\u201d, dice Brito Cruz.<\/p>\n<p>Y el tercer plan consiste en el m\u00e9todo tradicional de enviar a investigadores y estudiantes al exterior y recibir cient\u00edficos visitantes en las instituciones del pa\u00eds. En la actualidad, la FAPESP financia 867 becas en el exterior. De ese total, 194 son becas de investigaci\u00f3n destinadas a personas con doctorado que desarrollan actividades en instituciones del exterior y 673 son becas de pasant\u00eda de investigaci\u00f3n en centros extranjeros, con una duraci\u00f3n de 4 a 12 meses, que se conceden desde a estudiantes de iniciaci\u00f3n cient\u00edfica hasta a investigadores de posdoctorado, como parte del proyecto de investigaci\u00f3n del cual participan, objeto de la beca regular en el pa\u00eds concedida por la Fundaci\u00f3n. El arribo de investigadores visitantes del exterior, por per\u00edodos de hasta 12 meses, convoca cada a\u00f1o a alrededor de 200 cient\u00edficos experimentados para colaborar en proyectos en desarrollo que llevan a cabo cient\u00edficos de S\u00e3o Paulo. \u201cRecibimos un nuevo investigador visitante cada d\u00eda h\u00e1bil\u201d, destaca Brito Cruz. Actualmente hay en curso 60 becas para investigadores visitantes del exterior.<\/p>\n<p>En simult\u00e1neo a ese esfuerzo, la Fundaci\u00f3n tambi\u00e9n ha logrado atraer el inter\u00e9s de empresas extranjeras para patrocinar la investigaci\u00f3n en S\u00e3o Paulo. Desde 2006, un acuerdo de cooperaci\u00f3n con Microsoft Research, la divisi\u00f3n de investigaci\u00f3n de Microsoft, emiti\u00f3 ocho llamados a la presentaci\u00f3n de propuestas para brindar respaldo a proyectos en tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n y comunicaciones con potencial aplicaci\u00f3n econ\u00f3mica y social.<\/p>\n<p>Los frutos m\u00e1s recientes de ello son algunos de los Centros de Investigaci\u00f3n en Ingenier\u00eda cofinanciados por la Fundaci\u00f3n y por empresas hasta por 10 a\u00f1os, que congregan a investigadores de instituciones paulistas y del sector privado para afrontar desaf\u00edos de investigaci\u00f3n inherentes al inter\u00e9s de las compa\u00f1\u00edas. El centro de investigaci\u00f3n en ingenier\u00eda de la multinacional francesa Peugeot-Citro\u00ebn, por ejemplo, se dedica al desarrollo de motores impulsados por biocombustibles e involucra a investigadores de la Universidad de Campinas (Unicamp), de la USP, del Instituto Tecnol\u00f3gico de Aeron\u00e1utica (ITA) y del Instituto Mau\u00e1 de Tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Energ\u00edas limpias<br \/>\n<\/strong>Otros centros cofinanciados por la FAPESP tienen como colaboradores a las multinacionales GlaxoSmithKline, cuyo foco es la qu\u00edmica sostenible, y BG, que explora aplicaciones de investigaciones en gas natural. El mes pasado, se anunci\u00f3 el lanzamiento de un nuevo centro, en colaboraci\u00f3n con Shell, volcado a la investigaci\u00f3n de energ\u00edas limpias. Durante los primeros cinco a\u00f1os de actividad est\u00e1 prevista una inversi\u00f3n de 16,7 millones de reales, compartidos por la FAPESP y por Shell. \u201cAfrontamos el enorme desaf\u00edo de proveerle m\u00e1s energ\u00eda a una poblaci\u00f3n mundial en aumento y en busca de una mejor calidad de vida\u201d, le dijo Andr\u00e9 Ara\u00fajo, presidente de Shell Brasil a <em>Ag\u00eancia FAPESP<\/em>. \u201cDeberemos acompa\u00f1ar a ese crecimiento de la demanda y, simult\u00e1neamente, producir mayor cantidad de energ\u00eda con menor emisi\u00f3n de CO<sub>2<\/sub>\u201d. Peque\u00f1as empresas con base tecnol\u00f3gica tambi\u00e9n forman parte de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n, por medio de acuerdos de cooperaci\u00f3n como los celebrados con el National Research Council, de Canad\u00e1, y el Centro de I&amp;D de la Industria Israel\u00ed (MATIMOP).<\/p>\n<p>En el mes de abril, el Consejo Nacional de las Fundaciones Estaduales de Apoyo a la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica (Confap) y el programa del Consejo Europeo de Investigaci\u00f3n (ERC, en ingl\u00e9s), de la Uni\u00f3n Europea, lanzaron una oportunidad de colaboraci\u00f3n internacional para brasile\u00f1os (<em>lea el texto al lado<\/em>). Cient\u00edficos que ya han realizado investigaciones de posdoctorado en el exterior pueden postularse para nuevas pasant\u00edas por un per\u00edodo de hasta 12 meses, junto a grupos de investigaci\u00f3n en Europa que trabajan en 26 \u00e1reas predeterminadas, tales como qu\u00edmica sint\u00e9tica, neurociencias o bioinform\u00e1tica. M\u00e1s de 300 investigadores principales del ERC manifestaron su inter\u00e9s por recibir visitantes brasile\u00f1os en sus grupos, seg\u00fan informa el Confap, que organiz\u00f3 un encuentro en el mes de marzo para presentarles las mencionadas oportunidades a los representantes de fundaciones estaduales de amparo a la investigaci\u00f3n. \u201cEste tipo de iniciativa, si bien no ofrece la misma simetr\u00eda que pretendemos para nuestra estrategia de internacionalizaci\u00f3n, puede resultar importante para crear nuevos puntos de contacto entre investigadores brasile\u00f1os y europeos\u201d, dice Carlos Henrique de Brito Cruz.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/union-europea.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-256008\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/union-europea-921x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"334\" \/><\/a>Brasile\u00f1os en un programa europeo<br \/>\n<\/strong><em>Cuatro cient\u00edficos del pa\u00eds lideran grupos de excelencia<\/em><\/p>\n<p>El Consejo Europeo de Investigaci\u00f3n (ERC) patrocina a grupos de investigaci\u00f3n de excelencia e invierte el 17% de los 77 mil millones de euros que conforman el presupuesto total de Horizonte 2020, el principal programa cient\u00edfico de la Uni\u00f3n Europea. Cuatro brasile\u00f1os lideran proyectos de ese programa. Uno de ellos es Artur \u00c1vila, quien en 2014 obtuvo la Medalla Fields, un galard\u00f3n que se les concede a matem\u00e1ticos con menos de 40 a\u00f1os de edad (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2014\/09\/15\/artur-avila-el-hombre-que-calcula\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 223<\/em><\/a>). \u00c1vila es investigador del Instituto Nacional de Matem\u00e1tica Pura y Aplicada (Impa), en R\u00edo de Janeiro, y director de investigaci\u00f3n del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), en Francia y en 2010 remiti\u00f3 un proyecto al ERC en el \u00e1rea de sistemas din\u00e1micos, postul\u00e1ndose para desarrollar una teor\u00eda capaz de prever la evoluci\u00f3n de fen\u00f3menos naturales y humanos. Fue seleccionado en la categor\u00eda Starting Grants, que les ofrece a investigadores hasta 1,5 millones de euros a lo largo de cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los brasile\u00f1os considerados por el ERC se encuentran en el exterior desde hace ya un tiempo. \u00c9ste es el caso del ingeniero paulistano Elison Matioli, docente de la Escuela Polit\u00e9cnica Federal de Lausana (EPFL), en Suiza, quien sali\u00f3 de Brasil en 2003. En febrero del a\u00f1o pasado, fue seleccionado por el ERC y obtuvo financiaci\u00f3n por un monto de 1,8 millones de euros para desarrollar, durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, un proyecto en el \u00e1rea de nanotecnolog\u00eda. Su objetivo consiste en el desarrollo de un tipo de semiconductores que ayude a producir conversores de energ\u00eda m\u00e1s productivos. Con t\u00edtulo de grado en ingenier\u00eda de sistemas electr\u00f3nicos obtenido en la Poli-USP y en f\u00edsica y matem\u00e1tica aplicada, en la \u00c9cole Polytechnique, de Francia, en 2003, Matioli finaliz\u00f3 en 2006 el doctorado en la Universidad de California, realizando una investigaci\u00f3n de posdoctorado en el Instituto de Tecnolog\u00eda de Massachusetts (MIT), en Estados Unidos. \u201cEstoy coordinando un equipo de 10 doctorandos y dos investigadores de posdoctorado provenientes de varios pa\u00edses\u201d, dice el ingeniero. \u201cDesgraciadamente, ninguno de ellos es brasile\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p>Los recursos del ERC son asignados directamente al investigador responsable. En caso de que \u00e9ste cambie de instituci\u00f3n, se lleva consigo el monto asignado. Por eso, resulta com\u00fan que las instituciones intenten asegurarse a sus \u201cERCs\u201d, comenta Eduardo Lee, investigador del Instituto de F\u00edsica de la Materia Condensada (Ifimac) de la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid, en Espa\u00f1a, otro de los brasile\u00f1os contemplados en el programa. Nacido en S\u00e3o Carlos (SP), Lee sali\u00f3 de Brasil en 2004 e hizo un doctorado en f\u00edsica en el Instituto Max Planck, de Alemania, luego de finalizar la carrera y un m\u00e1ster en ingenier\u00eda de materiales en la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar). Para su proyecto, cuyo inicio est\u00e1 previsto para el mes de junio, contar\u00e1 con alrededor de 1,75 millones de euros. \u201cMi investigaci\u00f3n se refiere a superconductores topol\u00f3gicos, con aplicaci\u00f3n potencial en computaci\u00f3n cu\u00e1ntica. Pretendo desarrollar una metodolog\u00eda para la obtenci\u00f3n de un superconductor topol\u00f3gico basado en puntos cu\u00e1nticos semiconductores\u201d, explica Lee.<\/p>\n<p>Otro brasile\u00f1o escogido por el programa es el economista \u00c1ureo de Paula, docente del University College London (UCL), en el Reino Unido. Con una financiaci\u00f3n por un monto de 1,1 millones de euros, De Paula trabaja desde 2013 en un proyecto en el cual apunta a desarrollar un an\u00e1lisis econom\u00e9trico de las interacciones sociales que involucran a empresas e individuos. La intenci\u00f3n es brindar un aporte a la comprensi\u00f3n de los factores en juego cuando, por ejemplo, una empresa decide ingresar en determinado mercado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La estrategia de la FAPESP en las colaboraciones internacionales","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[289,303],"coauthors":[98],"class_list":["post-256005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tapa","tag-comunicacion","tag-financiacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256005"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=256005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}