{"id":256386,"date":"2018-05-14T15:33:33","date_gmt":"2018-05-14T18:33:33","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=256386\/"},"modified":"2018-06-25T19:20:36","modified_gmt":"2018-06-25T22:20:36","slug":"un-nuevo-satelite-de-comunicaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-nuevo-satelite-de-comunicaciones\/","title":{"rendered":"Un nuevo sat\u00e9lite de comunicaciones"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_256387\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite_256-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256387\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite_256-1-791x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"389\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">\u2002Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/a> Guayana Francesa: la fase final de preparaci\u00f3n para acoplarlo al cohete Ariane<span class=\"media-credits\">\u2002Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/p><\/div>\n<p>El 4 de mayo pasado, Brasil lanz\u00f3 al espacio un nuevo sat\u00e9lite de comunicaciones desde el Centro Espacial de Kourou, en la Guayana Francesa. M\u00e1s all\u00e1 de aportarle mayor autonom\u00eda a la comunicaci\u00f3n civil y militar en el pa\u00eds, el Sat\u00e9lite Geoestacionario de Defensa y Comunicaciones Estrat\u00e9gicas (SGDC) tambi\u00e9n contribuir\u00e1 con beneficios relevantes destinados a la industria aeroespacial brasile\u00f1a, dado que el contrato de adquisici\u00f3n con la empresa francoitaliana Thales Alenia Space prev\u00e9 la transferencia de tecnolog\u00edas a empresas brasile\u00f1as de ese sector. El SGDC llevar\u00e1 la se\u00f1al de internet a todos los municipios brasile\u00f1os y ser\u00e1 la espina dorsal del sistema de comunicaciones de las Fuerzas Armadas. En la actualidad, los sat\u00e9lites que utiliza Brasil, tanto para la comunicaci\u00f3n civil como militar, est\u00e1n administrados por estaciones terrestres emplazadas fuera del pa\u00eds o controladas por empresas con capital extranjero. \u201cEn ambos casos, el pa\u00eds queda vulnerable, porque existe riesgo de violaci\u00f3n del secreto de las informaciones, as\u00ed como el servicio puede ser interrumpido en el caso de un conflicto de intereses, conduciendo al colapso de una parte de las comunicaciones\u201d, comenta Eduardo Bonini, presidente de Visiona Tecnologia Espacial, una empresa con sede en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos (S\u00e3o Paulo), que se desempe\u00f1a como coordinadora del proyecto.<\/p>\n<p>El proyecto SGDC, fruto de una colaboraci\u00f3n interministerial que involucra a las carteras de Ciencia, Tecnolog\u00eda, Innovaci\u00f3n y Comunicaciones (MCTIC) y la de Defensa de Brasil, tuvo un costo de 2.100 millones de reales. El sat\u00e9lite ser\u00e1 operado por Telebras y contar\u00e1 con dos bandas de frecuencia. La denominada banda Ka, correspondiente al 70% de su capacidad, se utilizar\u00e1 para ampliar la oferta de banda ancha en el pa\u00eds, en consonancia con el Programa Nacional de Banda Ancha (PNBL, en portugu\u00e9s), que contempla proveer internet de calidad a las regiones con mayores carencias de infraestructura y tecnolog\u00eda. En tanto, la banda X, que responde por el 30% restante, ser\u00e1 de uso militar.<\/p>\n<p>El artefacto, de 5,8 toneladas de peso y 7 metros de altura, se encuentra en \u00f3rbita a 36 mil kil\u00f3metros de la superficie terrestre. El SGDC estar\u00e1 funcionando a pleno seis meses despu\u00e9s de su lanzamiento, un per\u00edodo destinado a los ajustes t\u00e9cnicos y para posicionarlo en el lugar exacto para poder cubrir todo el territorio nacional y parte del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. La vida \u00fatil del dispositivo se estima en 18 a\u00f1os. Su desarrollo se inici\u00f3 en el mes de noviembre de 2013, cuando Telebras contrat\u00f3 a Visiona para la coordinaci\u00f3n del proyecto. La compa\u00f1\u00eda, una <em>joint-venture<\/em> entre Embraer y la propia Telebras, hab\u00eda sido creada un a\u00f1o antes, enfocada en la integraci\u00f3n de sistemas espaciales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"711\" class=\"alignnone size-full wp-image-256392\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite.jpg 1000w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite-700x498.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite-120x85.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-satelite-250x178.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cComo en ese entonces Brasil no dispon\u00eda de empresas con dominio tecnol\u00f3gico para proyectar y construir un sat\u00e9lite del porte y las especificidades del SGDC, buscamos un proveedor internacional entre las grandes compa\u00f1\u00edas globales del sector\u201d, relata Bonini. Al cabo de un proceso de selecci\u00f3n que llev\u00f3 un a\u00f1o, la empresa francoitaliana Thales Alenia Space fue elegida como proveedora del artefacto. La responsabilidad de poner en \u00f3rbita al sat\u00e9lite qued\u00f3 a cargo de Arianespace, la multinacional francesa que opera los cohetes Ariane a partir de su base de lanzamientos de Kourou, en la Guayana Francesa.<\/p>\n<p><strong>La transferencia de tecnolog\u00eda<\/strong><br \/>\nUno de los aspectos relevantes del contrato firmado entre Visiona y Thales consiste en una cl\u00e1usula que obliga a la fabricante francesa a transferir tecnolog\u00edas de las cuales dispone el sat\u00e9lite a empresas y organismos brasile\u00f1os. Por contrato, Thales traspas\u00f3 una lista de tecnolog\u00edas espaciales acordada durante la etapa de selecci\u00f3n. Como complemento a la transferencia de tecnolog\u00eda, tambi\u00e9n se formul\u00f3 un Plan de Absorci\u00f3n de Tecnolog\u00eda Espacial (PAT), coordinado por la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB), con la participaci\u00f3n de Visiona, del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe), del Ministerio de Defensa, del MCTIC y de Telebras. Se enviaron 51 ingenieros brasile\u00f1os empleados de esas instituciones a las filiales en Cannes y Toulouse de la empresa Thales, en Francia. Los mismos participaron durante tres a\u00f1os en el desarrollo del sat\u00e9lite, desde las fases de proyecto e ingenier\u00eda hasta la construcci\u00f3n del dispositivo y su acople con el cohete Ariane V.<\/p>\n<p>Los ingenieros realizaron simulaciones de mantenimiento de \u00f3rbita y actitud (posici\u00f3n del sat\u00e9lite con respecto a la Tierra), montaje, integraci\u00f3n y pruebas de m\u00f3dulos y otras partes del artefacto espacial, adem\u00e1s de la construcci\u00f3n de subsistemas. Seg\u00fan Bonini, esta cooperaci\u00f3n permiti\u00f3 que los ingenieros brasile\u00f1os aprendieran a desarrollar el <em>software<\/em> de control de actitud orbital, algo que para \u00e9l constituye el mayor obst\u00e1culo para la fabricaci\u00f3n de sat\u00e9lites en Brasil. \u201cEse programa garantiz\u00f3 que los ingenieros participaran del desarrollo del SGDC, trabajando codo a codo con los t\u00e9cnicos y l\u00edderes de Thales en todas las fases del proyecto\u201d, relata Petr\u00f4nio Noronha de Souza, director de Pol\u00edticas Espaciales e Inversiones Estrat\u00e9gicas de la AEB.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-256391\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc.jpg 1600w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-700x226.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-120x39.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sgdc-250x81.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El PAT, cuyo inicio fue en 2014, tambi\u00e9n capacit\u00f3 a los profesionales de Telebras y a los militares que trabajar\u00e1n en las estaciones de control del sat\u00e9lite, ubicadas en la Base A\u00e9rea de Brasilia y en un \u00e1rea perteneciente a la Marina en Ilha do Governador, en la capital fluminense (R\u00edo de Janeiro). Seg\u00fan Souza, con la experiencia adquirida durante la construcci\u00f3n del sat\u00e9lite, los ingenieros tambi\u00e9n estar\u00e1n aptos para intervenir en futuros proyectos espaciales civiles o militares, entre ellos, aqu\u00e9llos que forman parte del Programa Nacional de Actividades Espaciales (PNAE) y el Programa Estrat\u00e9gico de Sistemas Espaciales (Pese), que prev\u00e9 la construcci\u00f3n de otros sat\u00e9lites en el pa\u00eds con la participaci\u00f3n de empresas nacionales.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la calificaci\u00f3n de recursos humanos v\u00eda PAT, el contrato del SGDC tambi\u00e9n contempla un Acuerdo de Transferencia de Tecnolog\u00eda Espacial (ToT) firmado por Thales y la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB). En el documento se acord\u00f3 el traspaso de alrededor de 20 tecnolog\u00edas cr\u00edticas de los sat\u00e9lites de la empresa francesa a los fabricantes nacionales, entre las que figuran <em>software<\/em> del sistema de control de actitud, componentes del sistema de propulsi\u00f3n y sistemas electr\u00f3nicos diversos. En enero de 2015, la AEB divulg\u00f3 el resultado de una licitaci\u00f3n p\u00fablica con el nombre de las cinco primeras empresas participantes del programa, una de Rio Grande do Sul y cuatro de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p><strong>Conocimiento integrado<\/strong><br \/>\nLa empresa Fibraforte Engenharia, del municipio de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, fue seleccionada para recibir capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica destinada al manejo del ciclo de desarrollo del sistema de propulsi\u00f3n monopropelente (que emplea solamente un tipo de combustible) para peque\u00f1os sat\u00e9lites, al cabo que Orbital Engenharia, de la misma ciudad, incorporar\u00e1 tecnolog\u00edas aplicables a la construcci\u00f3n de sistemas de potencia y generadores solares para sat\u00e9lites. En tanto, AEL Sistema, con sede en Porto Alegre, recibi\u00f3 el proyecto de transferencia de tecnolog\u00eda de dos tipos de circuitos integrados para aplicaciones embarcadas en sat\u00e9lites.<\/p>\n<div id=\"attachment_256388\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft normal\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite02_256-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256388\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite02_256-1-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"207\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/a> En la sede de la empresa Tahles Alenia Space, en Francia, el SGDC (<em>arriba<\/em>) entra en una c\u00e1mara de vac\u00edo t\u00e9rmica que simula el ambiente espacial<span class=\"media-credits\">Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/p><\/div>\n<p>Equatorial Sistemas, una firma instalada en el Parque Tecnol\u00f3gico Univap, en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos (S\u00e3o Paulo), fue designada para recibir tecnolog\u00edas de control t\u00e9rmico para sat\u00e9lites, y Cenic Engenharia, tambi\u00e9n de la misma ciudad, qued\u00f3 a cargo del desarrollo de estructuras mec\u00e1nicas con base en fibra de carbono para cargas \u00fatiles de observaci\u00f3n de la Tierra, tal como c\u00e1maras \u00f3pticas.<\/p>\n<p>\u201cLas cinco empresas est\u00e1n cumpliendo un plan de trabajo y recibiendo la asistencia peri\u00f3dica de Thales. Tenemos la intenci\u00f3n de realizar un nuevo llamado a concurso para la selecci\u00f3n de otras empresas que participen del programa. Gracias al acuerdo con Thales, pudimos implementar la transferencia de tecnolog\u00eda hasta dos a\u00f1os despu\u00e9s del lanzamiento del sat\u00e9lite, algo que ya estamos haciendo\u201d, explica Petr\u00f4nio Souza, de la AEB. Seg\u00fan Souza, el pr\u00f3ximo sat\u00e9lite brasile\u00f1o de comunicaciones contar\u00e1 con equipamientos desarrollados por empresas nacionales.<\/p>\n<p>\u201cA corto y mediano plazo a\u00fan no seremos capaces de fabricar un sat\u00e9lite con ese grado de complejidad, pero podremos implementar varios contenidos nacionales\u201d, pondera. Bonini, de Visiona, anunci\u00f3 que la empresa ya est\u00e1 efectuando los test de un sistema de control de actitud y \u00f3rbita totalmente desarrollado en Brasil. Si todo sale bien, el mismo podr\u00eda utilizarse en futuros sat\u00e9lites brasile\u00f1os.<\/p>\n<div id=\"attachment_256389\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright normal\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite03_256-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256389\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite03_256-1-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/a> Los paneles solares abiertos<span class=\"media-credits\">Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/p><\/div>\n<p>Con el SGDC, Brasil retorna al reducido grupo de pa\u00edses cuyos gobiernos cuentan con su propio sat\u00e9lite geoestacionario de comunicaciones, ubicado permanentemente en un punto fijo del espacio, sobre la l\u00ednea del Ecuador, a una altitud de 35.786 kil\u00f3metros, girando a la misma velocidad de la Tierra.<\/p>\n<p>En 1985, Brasil ingres\u00f3 en ese grupo por medio del Brasilsat A1, lanzado por la Empresa Brasile\u00f1a de Telecomunicaciones (Embratel). \u201cEmbratel, en su condici\u00f3n de empresa estatal, fue pionera al lanzar en 1985 el primer sat\u00e9lite geoestacionario de comunicaciones del pa\u00eds, el Brasilsat A1, de uso esencialmente civil. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, a\u00fan como empresa gubernamental, puso en operaci\u00f3n al Brasilsat B1, el primer sat\u00e9lite geoestacionario brasile\u00f1o de uso civil y tambi\u00e9n militar, que fue desactivado en 2010\u201d, relata Lincoln Oliveira, director general de Embratel Star One, la denominaci\u00f3n actual de la empresa privatizada en 1998. A continuaci\u00f3n vinieron el B3 y el B4, este \u00faltimo ya en la etapa en que el gobierno hab\u00eda resuelto privatizar las telecomunicaciones del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del SGDC, Brasil utiliza alrededor de 45 sat\u00e9lites de comunicaciones, todos ellos pertenecientes a compa\u00f1\u00edas privadas, tales como Globalstar, Iridium y Embratel Star One, que posee la mayor flota de sat\u00e9lites de Brasil y de Am\u00e9rica Latina. Hoy en d\u00eda, Embratel Star One es una multinacional perteneciente al grupo mexicano Am\u00e9rica M\u00f3vil, que tambi\u00e9n es due\u00f1o de la operadora de telefon\u00eda celular Claro y controla en el pa\u00eds nueve sat\u00e9lites, entre los cuales figuran los Star One C1 y C2, usados por las Fuerzas Armadas de Brasil.<\/p>\n<div id=\"attachment_256390\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft normal\"><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite04_256-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256390\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/071_satelite04_256-1-300x258.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"258\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">\u2002Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/a> El montaje del sat\u00e9lite de 7 metros de altura involucr\u00f3, aparte de los t\u00e9cnicos franceses, a 51 ingenieros brasile\u00f1os<span class=\"media-credits\">\u2002Esa-Cnes-Arianespace<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>Monitoreo remoto<\/strong><br \/>\nLa integraci\u00f3n de todos los componentes del SGDC es el principal proyecto de Visiona, que cuenta en su plantel de empleados con alrededor de 30 ingenieros, casi todos con m\u00e1ster, doctorado y con paso por el Plan de Absorci\u00f3n de Tecnolog\u00eda Espacial. \u201cMuchos de nuestros profesionales trabajaron durante a\u00f1os en el Inpe y cuentan con vasta experiencia\u201d, afirma Bonini. Seg\u00fan \u00e9ste, dada su participaci\u00f3n como coordinadora del programa del SGDC, la empresa pudo estructurarse para otros desaf\u00edos. \u201cEstamos en condiciones de fabricar sat\u00e9lites menores, de 100 kilogramos, de \u00f3rbita baja, en un rango de 600 a mil kil\u00f3metros, para aplicaciones de monitoreo remoto, meteorolog\u00eda, observaci\u00f3n y colecta de datos\u201d, dice el presidente de Visiona.<\/p>\n<p>Mientras no surja demanda por nuevos dispositivos, la empresa apuesta a otro nicho del negocio: el desarrollo de proyectos de monitoreo remoto en Brasil y en pa\u00edses vecinos en \u00e1reas tales como defensa, protecci\u00f3n ambiental, prevenci\u00f3n de desastres naturales, energ\u00eda y planificaci\u00f3n territorial. La empresa factur\u00f3 con esos servicios 8,5 millones de reales en 2016 y acapar\u00f3 proyectos relevantes junto al Inpe, para combatir el desmonte en la Amazonia, y junto a Petrobras, para el monitoreo ambiental de la Cuenca de Campos, en R\u00edo de Janeiro. Para ello, Visiona, que no es propietaria de sat\u00e9lites, firm\u00f3 acuerdos de adquisici\u00f3n de im\u00e1genes con algunos de los principales operadores de sat\u00e9lites de observaci\u00f3n de la Tierra, entre los cuales figuran Airbus, DigitalGlobe, Restec y SI Imaging Services. En total, la empresa tendr\u00e1 acceso a una red integrada por unos 28 sat\u00e9lites. \u201cEsos convenios nos permiten desarrollar soluciones integradas en el \u00e1rea del monitoreo remoto\u201d, analiza Bonini.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El SGDC mejorar\u00e1 el sistema de comunicaciones civiles y militares del Brasil ","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[289,297],"coauthors":[116],"class_list":["post-256386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es","tag-comunicacion","tag-ingenieria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256386"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=256386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}