{"id":299112,"date":"2019-07-30T18:26:18","date_gmt":"2019-07-30T21:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=299112"},"modified":"2019-10-09T20:11:36","modified_gmt":"2019-10-09T23:11:36","slug":"en-la-punta-del-lapiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/en-la-punta-del-lapiz\/","title":{"rendered":"En la punta del l\u00e1piz"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2211\" class=\"alignright size-full wp-image-299113\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265.jpg 800w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265-700x1935.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265-120x332.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/096_carreiras_265-250x691.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Daniel Almeida<\/span><\/a>Un aprendizaje que se impone a todo investigador desde el comienzo de su carrera cient\u00edfica es la necesidad de financiaci\u00f3n para el desarrollo de proyectos de calidad con cierta tranquilidad. Con todo, en un escenario acad\u00e9mico cada vez m\u00e1s competitivo y con escasos recursos, no basta con elaborar una propuesta consistente e innovadora. Se necesita tambi\u00e9n tener claridad al respecto de cu\u00e1nto costar\u00e1 cada proyecto en sus distintas etapas. \u201cUn c\u00e1lculo presupuestario criterioso resulta fundamental cuando se busca financiaci\u00f3n para un proyecto de investigaci\u00f3n\u201d, dice la bi\u00f3loga L\u00facia Lohmann, del Instituto de Biociencias de la Universidad de S\u00e3o Paulo (IB-USP).<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, varias instituciones, sobre todo de Estados Unidos, editaron manuales con directrices acerca de c\u00f3mo calcular y justificar los costos de un proyecto. \u00c9ste es el caso de la Escuela de Artes de la Universidad de Nueva York, que <a href=\"https:\/\/tisch.nyu.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">public\u00f3 una gu\u00eda para la elaboraci\u00f3n de una propuesta de presupuesto de investigaci\u00f3n<\/a>, y el de la Universidad Dartmouth, que dispone de <a href=\"https:\/\/www.dartmouth.edu\/~osp\/docs\/resources_docs\/preparing_a_budget_14_v1_10-16-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un manual dedicado a la importancia de la financiaci\u00f3n en la elaboraci\u00f3n de un proyecto de investigaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a>.<\/p>\n<p>El presupuesto, un elemento clave en cualquier solicitud de subvenci\u00f3n cient\u00edfica, es la expresi\u00f3n cuantitativa de un plan financiero acerca de los gastos contemplados en un proyecto de investigaci\u00f3n. \u201cEntre otros apartados, una propuesta presupuestaria bien detallada tambi\u00e9n indica a los evaluadores que el cient\u00edfico puso empe\u00f1o en la elaboraci\u00f3n de su proyecto y tiene en claro todas las etapas y componentes necesarios para cumplir con sus metas\u201d, analiza Lohmann. La bi\u00f3loga, responsable en la actualidad de la coordinaci\u00f3n de varios proyectos, el principal de ellos desarrollado en el marco de la cooperaci\u00f3n entre los programas Biota-FAPESP y Dimensions of Biodiversity, de la National Science Foundation (NSF), la principal agencia estadounidense de fomento a la ciencia.<\/p>\n<p>La investigadora recomienda a los cient\u00edficos que siempre intenten elevar propuestas presupuestarias equilibradas. \u201cLa sobrevaloraci\u00f3n de gastos puede atentar contra el proyecto, a\u00f1adi\u00e9ndole un cariz megal\u00f3mano\u201d, pondera, con base en su experiencia como asesora <em>ad hoc<\/em>. Lo opuesto tambi\u00e9n podr\u00eda resultar perjudicial. \u201cLa subvaloraci\u00f3n de los costos puede comprometer la investigaci\u00f3n que, de superarse ciertos l\u00edmites, correr\u00eda el riesgo de ser interrumpida o quedar inconclusa\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl c\u00e1lculo de presupuestos de un proyecto es un proceso arduo. Requiere conocimientos t\u00e9cnicos, algo que no todo investigador al inicio de su carrera posee\u201d, dice la bioqu\u00edmica Bernadette Dora Gombossy de Melo Franco, de la Facultad de Ciencias Farmac\u00e9uticas de la USP, quien solicita financiaci\u00f3n a la investigaci\u00f3n desde hace casi 30 a\u00f1os. \u201cSe requiere humildad para pedir ayuda cuando ello sea necesario. Siempre cont\u00e9 con el consejo de colegas m\u00e1s experimentados, por eso no recuerdo haberme equivocado gravemente a lo largo de mi carrera\u201d.<\/p>\n<p>A su juicio, la elaboraci\u00f3n de un proyecto y el c\u00e1lculo de su presupuesto deben desarrollarse en forma paralela. \u201cNo se puede elaborar un proyecto sin saber cu\u00e1nto costar\u00e1, as\u00ed como no es posible elaborar un presupuesto sin saber qu\u00e9 es lo necesario para el proyecto\u201d. Melo Franco recuerda que muchos de los concursos de propuestas que lanzan las agencias de fomento tienen un valor l\u00edmite para cada solicitud, al que hay que adecuarse cuando se elabora el proyecto, teniendo en cuenta la infraestructura disponible para su ejecuci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para el psiquiatra Euripedes Constantino Miguel, de la Facultad de Medicina (FM-USP), es crucial que el presupuesto del proyecto de investigaci\u00f3n refleje la realidad de los costos necesarios para su ejecuci\u00f3n. \u201cDe lo contrario, el cient\u00edfico corre el riesgo de no poder entregar lo que prometi\u00f3, lo que podr\u00eda comprometer su credibilidad ante la agencia de fomento, teniendo que reponer los recursos de su propio bolsillo\u201d. Para Melo Franco, hay que prestar atenci\u00f3n a las especificaciones que impone cada agencia de fomento. \u201cCada una posee sus propias reglas, que pueden cambiar de acuerdo con cada tipo de llamada a concurso o pliego\u201d.<\/p>\n<p>La NSF aconseja a los investigadores que comiencen a presupuestar el proyecto bastante antes del plazo estipulado para presentarlo, evaluando exhaustivamente los costos de los experimentos, de la publicaci\u00f3n de art\u00edculos, de los traslados para estudios de campo y la participaci\u00f3n en eventos cient\u00edficos. \u201cEs importante tener en cuenta todos los \u00edtems del proyecto y saber que existen riesgo de variaciones en el mercado, especialmente si los recursos concedidos fueran en moneda extranjera\u201d, explica Juliana Juk, gerente de proyectos del Instituto Nacional de Psiquiatr\u00eda del Desarrollo para Ni\u00f1os y Adolescentes, uno de los Institutos Nacionales de Ciencia y Tecnolog\u00eda (INCTs).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"1313\" class=\"aligncenter size-full wp-image-299119\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO.jpg 1140w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO-250x288.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO-700x806.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/096-098_Carreiras_265_INFO-120x138.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En ese sentido, Euripedes Miguel les recomienda a los investigadores que s\u00f3lo comiencen a esbozar su propuesta presupuestaria luego de tener una idea clara sobre sus objetivos y metodolog\u00edas. \u201cLos planteos cient\u00edficos y los m\u00e9todos que se utilizar\u00e1n para responderlos deben ser coherentes con los recursos necesarios para su ejecuci\u00f3n\u201d, considera. \u201cSi la investigaci\u00f3n implica colaboraciones con otros colegas, vale la pena reunirse previamente con ellos para discutir los gastos involucrados en las actividades de cada uno. Lo que se acuerde con cada investigador constituye una premisa b\u00e1sica y, como tal, debe cumplirse, pero tambi\u00e9n es importante que haya un margen si fuera preciso, para la negociaci\u00f3n entre proyectos o incluso una readecuaci\u00f3n de los objetivos iniciales\u201d.<\/p>\n<p>Los cient\u00edficos recuerdan que la conducci\u00f3n de un proyecto de investigaci\u00f3n es una labor colectiva. \u201cSiempre cont\u00e9 con mi equipo para la elaboraci\u00f3n de los proyectos y el c\u00e1lculo de sus costos\u201d, relata Melo Franco, quien tambi\u00e9n se encuentra a cargo de la coordinaci\u00f3n del Food Research Center (ForC), uno de los Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepid) financiados por la FAPESP.<\/p>\n<p>Para la organizaci\u00f3n de esas informaciones, un buen comienzo podr\u00eda ser la confecci\u00f3n de una lista con los costos detallados del proyecto y el porcentaje correspondiente sobre el presupuesto total estimado. Adem\u00e1s de los programas de edici\u00f3n de planillas, como el Excel, hoy en d\u00eda existen varias herramientas digitales que les sirven de ayuda a los investigadores para administrar los costos de las investigaciones, como son las plataformas Fluxx, Deltek y el Worktribe, muy utilizado por las universidades de Estados Unidos y del Reino Unido. Algunas instituciones, como en el caso de la USP, cuentan con <em>software<\/em> propios para el seguimiento de la ejecuci\u00f3n de los recursos concedidos a los investigadores.<\/p>\n<p>\u201cCuando se trabaja en grandes proyectos, es importante mantener un control semanal de gastos\u201d, recomienda Lohmann, cuyos proyectos en curso movilizan casi 2 millones de reales. \u201cEs necesario que los investigadores se organicen correctamente, que registren todo flujo de caja y archiven los recibos y comprobantes de compra de equipamientos, reactivos y otros implementos\u201d. M\u00e1s all\u00e1 de facilitarles la rendici\u00f3n de cuentas, esas pr\u00e1cticas contribuyen para equilibrar los gastos.<\/p>\n<p>Siempre que sea posible, Euripedes Miguel recomienda tambi\u00e9n la contrataci\u00f3n de un gerente de proyectos. \u201cGracias a la capacidad de esos profesionales, pudimos ejecutar varios proyectos de gran porte en el Instituto Nacional de Psiquiatr\u00eda, nacionales e internacionales en simult\u00e1neo, que movilizan un monto total de aproximadamente 11 millones de reales\u201d, informa.<\/p>\n<p>Al desentenderse al menos en parte de las tareas administrativas y contables, el cient\u00edfico puede dedicarle m\u00e1s tiempo y energ\u00eda a la investigaci\u00f3n. Tambi\u00e9n para la ciencia, tiempo es dinero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un buen c\u00e1lculo del presupuesto de un proyecto de investigaci\u00f3n cient\u00edfica puede resultar decisivo para obtener financiaci\u00f3n","protected":false},"author":346,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1217],"tags":[294],"coauthors":[662],"class_list":["post-299112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carreiras-es","tag-economia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299123,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299112\/revisions\/299123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299112"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=299112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}