{"id":305154,"date":"2019-10-09T18:21:04","date_gmt":"2019-10-09T21:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=305154"},"modified":"2019-10-09T18:21:04","modified_gmt":"2019-10-09T21:21:04","slug":"los-efectos-de-una-larga-jornada-en-el-espacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/los-efectos-de-una-larga-jornada-en-el-espacio\/","title":{"rendered":"Los efectos de una larga jornada en el espacio"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_305159\" style=\"max-width: 1210px\" class=\"wp-caption alignright vertical\"><a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-305159 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266.jpg 1200w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266-250x200.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266-700x560.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/012_Notas_2018_266-120x96.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Robert Markowitz\/Nasa<\/span><\/a> El astronauta Mark Kelly (<em>a la izq.<\/em>) y su hermano gemelo, Scott, que pas\u00f3 casi un a\u00f1o en el espacio<span class=\"media-credits\">Robert Markowitz\/Nasa<\/span><\/p><\/div>\n<p>Una larga temporada en el espacio produce alteraciones en el organismo que pueden perdurar durante meses, incluso despu\u00e9s del regreso a la Tierra. Algunos de estos efectos empiezan a ser conocidos con los resultados preliminares del Twins Study, realizado por la agencia espacial estadounidense (Nasa) con los hermanos y astronautas Scott y Mark Kelly, que son gemelos id\u00e9nticos y comparten la misma constituci\u00f3n gen\u00e9tica. Entre 2015 y 2016, Scott pas\u00f3 340 d\u00edas a bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, mientras Mark permaneci\u00f3 en tierra. Algunas consecuencias transitorias de la vida en ambiente de microgravedad \u2013la p\u00e9rdida de masa muscular y \u00f3sea, el aumento de estatura y alteraciones en el sistema circulatorio\u2013 ya eran conocidas de pruebas con astronautas que estuvieron m\u00e1s tiempo en el espacio. Pero todav\u00eda no se hab\u00edan dimensionado esos y otros efectos de ese ambiente en personas con las mismas caracter\u00edsticas gen\u00e9ticas. Ex\u00e1menes realizados antes, durante y despu\u00e9s de la misi\u00f3n est\u00e1n siendo analizados por cient\u00edficos de la Nasa y de universidades estadounidenses. Existen cambios que son pasajeros, como el aumento de la extensi\u00f3n de los tel\u00f3meros (los extremos de los cromosomas, asociados a la mayor longevidad) durante el viaje o la reducci\u00f3n en la precisi\u00f3n y en la velocidad de los movimientos tras el regreso. Pero otros duran m\u00e1s. Los niveles de inflamaci\u00f3n se elevaron durante el vuelo y segu\u00edan as\u00ed meses m\u00e1s tarde. Seis meses despu\u00e9s de la misi\u00f3n, la expresi\u00f3n del 7% de los genes de Scott todav\u00eda no hab\u00edan regresado a los niveles de antes del viaje. Hubo cambios en la activaci\u00f3n de genes vinculados a los sistemas inmunol\u00f3gico y de reparaci\u00f3n del ADN y de los que controlan la formaci\u00f3n \u00f3sea y responden a bajos niveles de ox\u00edgeno. Seg\u00fan un comunicado divulgado en marzo por la Nasa, son cambios m\u00ednimos, que indican c\u00f3mo el organismo responde al ambiente. \u201cEstamos empezando a entender de qu\u00e9 modo afectan los viajes espaciales al cuerpo humano a nivel molecular.\u201d Este estudio es considerado un paso inicial para saber qu\u00e9 ocurrir\u00eda en un viaje de tres a\u00f1os a Marte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una larga temporada en el espacio produce alteraciones en el organismo que pueden perdurar durante meses, incluso despu\u00e9s del regreso a la Tierra","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1670],"tags":[274,305,306],"coauthors":[785],"class_list":["post-305154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-es","tag-astronomia-es","tag-fisiologia-es","tag-genetica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305154"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305168,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305154\/revisions\/305168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305154"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=305154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}