{"id":317242,"date":"2019-12-19T15:31:18","date_gmt":"2019-12-19T18:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=317242"},"modified":"2019-12-19T15:31:18","modified_gmt":"2019-12-19T18:31:18","slug":"refugiado-en-el-conocimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/refugiado-en-el-conocimiento\/","title":{"rendered":"Refugiado en el conocimiento"},"content":{"rendered":"<p>Moussa Diabate naci\u00f3 musulm\u00e1n, pero a los 16 a\u00f1os se convirti\u00f3 al cristianismo, un problema en Mal\u00ed, su pa\u00eds, situado en \u00c1frica occidental y por entonces parcialmente ocupado por el grupo fundamentalista isl\u00e1mico Al Qaeda. La persecuci\u00f3n no le impidi\u00f3 continuar sus estudios, aunque los obst\u00e1culos hab\u00edan surgido incluso antes de eso. Hijo de un padre de la etnia malenke y de una madre tuareg, de ni\u00f1o, Moussa fue educado en temas sociales y religiosos por la abuela y un t\u00edo, siguiendo la tradici\u00f3n n\u00f3mada del desierto del Sahara.<\/p>\n<p>Para escapar de la intolerancia religiosa y poder seguir educ\u00e1ndose, Diabate tuvo que mudarse de ciudad en tres oportunidades. En 1998, cuando viv\u00eda en Kidal, aprob\u00f3 el examen de admisi\u00f3n de la carrera\u00a0 de psicopedagog\u00eda en el Instituto de Formaci\u00f3n de Maestros de Sevar\u00e9. Seis a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando contaba con 26 a\u00f1os, fue aprobado en un concurso p\u00fablico para un cargo docente. Luego se incorpor\u00f3 a la carrera de Ciencias de la Educaci\u00f3n en la Facultad de Letras, Artes y Humanidades de la Universidad de Bamako, especializ\u00e1ndose en administraci\u00f3n escolar.<\/p>\n<p>Con la expansi\u00f3n del grupo extremista y el empeoramiento de la persecuci\u00f3n religiosa, Diabate se vio obligado a abandonar su carrera como pedagogo. Resuelto a darle un giro a su vida, aterriz\u00f3 en S\u00e3o Paulo a principios de 2012, como refugiado cristiano. Con la ayuda de la organizaci\u00f3n C\u00e1ritas, aprendi\u00f3 portugu\u00e9s. Pero quer\u00eda volver a la ense\u00f1anza y so\u00f1aba con cursar un doctorado. Casi se dio por vencido. \u201cMe informaron que mi maestr\u00eda en Psicopedagog\u00eda era equivalente a una especializaci\u00f3n en Brasil y para entrar en el doctorado tendr\u00eda que hacer otro posgrado\u201d.<\/p>\n<p>Diabate relata que varias veces pens\u00f3 en abandonar Brasil. Aun as\u00ed, inici\u00f3 el proceso de rev\u00e1lida de la diplomatura en pedagog\u00eda y psicopedagog\u00eda en la Universidad Federal de Paran\u00e1 (UFPR). En 2013 se incorpor\u00f3 a la maestr\u00eda en educaci\u00f3n, arte e historia de la cultura en la Universidad Presbiteriana Mackenzie de S\u00e3o Paulo. Apel\u00f3 a su historia de vida como tema de investigaci\u00f3n al analizar la convergencia de su lengua materna, el tamasheq, con el franc\u00e9s, durante su proceso de aprendizaje en Mal\u00ed.<\/p>\n<p>Fue durante el m\u00e1ster que conoci\u00f3 a otra instituci\u00f3n religiosa, la Misi\u00f3n Paz. \u201cMe ofrec\u00ed a ense\u00f1ar franc\u00e9s a los voluntarios brasile\u00f1os que asist\u00edan a los nuevos refugiados\u201d, recuerda. Su experiencia le sirvi\u00f3 como est\u00edmulo para crear su propia organizaci\u00f3n no gubernamental, el Buen Samaritano, que recibe y ayuda a los refugiados con traducciones, clases de portugu\u00e9s, cursos de capacitaci\u00f3n y comida. \u201cHemos atendido a m\u00e1s de 700 personas de diversas nacionalidades\u201d, comenta.<\/p>\n<p>A los 40 a\u00f1os, y motivado por su experiencia en Brasil, Diabate est\u00e1 a punto de iniciar un doctorado en derechos humanos en la Facultad de Derecho de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP). \u201cTengo la intenci\u00f3n de investigar situaciones de vulnerabilidad y pol\u00edticas de derechos humanos a partir del estudio de casos de refugiados malienses en Brasil y en Francia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V\u00edctima de persecuci\u00f3n religiosa, un maliense transforma su experiencia personal en objeto de estudio para su doctorado en la USP","protected":false},"author":346,"featured_media":317247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1217],"tags":[295,310,330],"coauthors":[662],"class_list":["post-317242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carreiras-es","tag-educacion","tag-historia-es","tag-sociologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317251,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317242\/revisions\/317251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317242"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=317242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}