{"id":324890,"date":"2020-01-22T19:09:58","date_gmt":"2020-01-22T22:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=324890"},"modified":"2020-01-22T19:09:58","modified_gmt":"2020-01-22T22:09:58","slug":"una-dieta-a-base-de-pollo-y-maiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/una-dieta-a-base-de-pollo-y-maiz\/","title":{"rendered":"Una dieta a base de pollo y ma\u00edz"},"content":{"rendered":"<p>Los envases de alimentos para perros o gatos suelen exhibir la imagen de ingredientes que, en teor\u00eda, son los principales en la composici\u00f3n del producto. Aunque no hay paquetes ilustrados con ma\u00edz o subproductos de los frigor\u00edficos de aves de corral, como la harina de v\u00edsceras de pollo, estos son los ingredientes que las mascotas brasile\u00f1as consumen m\u00e1s, seg\u00fan dos estudios realizados en la USP. La carne vacuna o de pescado, un ingrediente destacado en la comida para gatos, casi no est\u00e1 presente en los alimentos industrializados para estas mascotas, dice el coordinador de investigaci\u00f3n, el ingeniero agr\u00f3nomo Luiz Ant\u00f4nio Martinelli, del Centro de Energ\u00eda Nuclear de Agricultura (Cena), en el campus de Piracicaba, de la USP.<\/p>\n<p>Uno de los estudios analiz\u00f3 82 muestras de 25 marcas de alimentos balaceados para perros, secos y h\u00famedos, y encontr\u00f3 que, en promedio, los productos tienen un 60% de nutrientes de origen animal y un 40% de verduras. &#8220;El envase muestra una cosa, induciendo al consumidor a pensar en la \u2018integridad\u2019 de los ingredientes, pero, en realidad, casi todo se reduce a ma\u00edz y pollo&#8221;, dice Martinelli. &#8220;Esta pr\u00e1ctica no es ilegal, porque la legislaci\u00f3n brasile\u00f1a es muy permisiva&#8221;. Los resultados del estudio fueron revelados en un art\u00edculo cient\u00edfico publicado en <em>PeerJ<\/em>, el 20 de febrero de este a\u00f1o.<\/p>\n<blockquote><p>Los envases a veces muestran un bife, pero el alimento puede contener \u00fanicamente aromatizantes de carne vacuna, dice Luiz Antonio Martinelli, de Cena-USP<\/p><\/blockquote>\n<p>Las conclusiones del segundo trabajo, que determinaba la composici\u00f3n de 52 muestras de 28 marcas de alimentos para gatos, fueron similares. Aunque el porcentaje de prote\u00edna animal, esencialmente pollo, detectado en las dietas para gatos ha sido en promedio a\u00fan mayor que en los alimentos industrializados para perros, la cantidad de ingredientes de origen vegetal, nuevamente ma\u00edz y un poco de soja, fue considerado excesivo por los investigadores. En s\u00f3lo el 20% de las muestras hab\u00eda menos del 10% del contenido vegetal, rico en carbohidratos. &#8220;El perro es un carn\u00edvoro flexible y se ha adaptado a un r\u00e9gimen con m\u00e1s verduras a lo largo de la evoluci\u00f3n&#8221;, dice la bi\u00f3loga Janaina Leite, una estudiante de maestr\u00eda del Cena que realiz\u00f3 los an\u00e1lisis sobre las raciones felinas. &#8220;Pero el gato es un carn\u00edvoro restringido, con menor capacidad para digerir hidratos de carbono. Por lo tanto, algunos autores recomiendan que su dieta est\u00e9 compuesta, a lo sumo, por un 10% de este ingrediente.&#8221;<\/p>\n<p>Incluso en las muestras de alimentos balanceados h\u00famedos para gatos que enfatizaban en la etiqueta la presencia de carne bovina o de pescado, la presencia de los ingredientes de origen animal no pas\u00f3 del 25%, seg\u00fan el an\u00e1lisis del Cena. El temor de los investigadores es que, a largo plazo, como sugieren algunos estudios, las cantidades exageradas de carbohidratos de ma\u00edz provoquen diabetes y problemas renales m\u00e1s frecuentes. Un art\u00edculo cient\u00edfico con los resultados detallados del estudio con los alimentos de felinos fue presentado para publicaci\u00f3n en una revista cient\u00edfica y est\u00e1 aguardando aprobaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para inferir cu\u00e1les ingredientes est\u00e1n presentes en los alimentos balanceados y en qu\u00e9 cantidad, el grupo de Martinelli determin\u00f3 la proporci\u00f3n de dos variantes estables (is\u00f3topos) del elemento qu\u00edmico de carbono y dos del nitr\u00f3geno que se encuentra en los alimentos industrializados. Cada grupo vegetal y tipo de prote\u00edna animal presenta una marca isot\u00f3pica caracter\u00edstica. En el caso de los vegetales, seg\u00fan la proporci\u00f3n de dos is\u00f3topos de carbono, el raro y pesado carbono 13 y el liviano y abundante carbono 12, es posible identificar si existen plantas del grupo C3 (soja, arroz y trigo) o del C4 (ma\u00edz) en la composici\u00f3n de la comida. Los vegetales se clasifican como C3 o C4 seg\u00fan el tipo de fotos\u00edntesis que realizan. Las plantas absorben gas carb\u00f3nico y, bajo la luz solar, producen reacciones qu\u00edmicas que generan mol\u00e9culas de az\u00facar con tres \u00e1tomos de carbono (llamados C3) o cuatro carbonos (las C4).<\/p>\n<blockquote><p>El mercado brasile\u00f1o de alimentos para mascotas factura alrededor de 20 mil millones de reales por a\u00f1o<\/p><\/blockquote>\n<p>Una l\u00f3gica similar puede seguirse para determinar qu\u00e9 tipos de carne (bovina, porcina, de pollo o de pescado) forman parte de los ingredientes de un alimento balanceado, utilizando s\u00f3lo dos formas diferentes de nitr\u00f3geno, el escaso nitr\u00f3geno 15 y el com\u00fan nitr\u00f3geno 14. &#8220;Los an\u00e1lisis isot\u00f3picos son un m\u00e9todo reconocido de estudio de la composici\u00f3n de alimentos y bebidas y tambi\u00e9n del perfil de la dieta de las poblaciones&#8221;, comenta Martinelli, quien ya emple\u00f3 este enfoque en el estudio de vinos, cervezas y salsa de soja.<\/p>\n<p>El cuidado extremo que se tiene con las mascotas hace que sus due\u00f1os le atribuyan un mayor valor a los productos que tendr\u00edan ingredientes considerados m\u00e1s nobles por los seres humanos. Seg\u00fan el grupo de Martinelli, incluso las raciones clasificadas como <em>premium<\/em>, m\u00e1s caras y supuestamente de mejor calidad, que asocian a su producto la presencia de carne vacuna o de pescado, se componen fundamentalmente de pollo y ma\u00edz, insumos m\u00e1s baratos en Brasil. &#8220;La legislaci\u00f3n sugiere que los ingredientes de los alimentos balanceados figuren en la etiqueta en orden decreciente, desde el m\u00e1s abundante hasta el menor, pero esto es s\u00f3lo una recomendaci\u00f3n&#8221;, dice Leonardo Galera, estudiante de doctorado de Cena, autor principal del art\u00edculo sobre comida para perros. La ausencia obligatoria de este principio en la legislaci\u00f3n le abre espacio a la propaganda enga\u00f1osa, seg\u00fan los autores de la obra. &#8220;El envase del alimento puede mostrar la figura de un bife en el paquete y tener \u00fanicamente aromatizante o saborizante de carne, sin contener verdaderamente carne&#8221;, dice Galera. Sobre el contenido ideal de carbohidratos que los gatos deben o pueden ingerir, a\u00fan no existe un consenso.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de la Industria de Productos para Mascotas (Abinpet), todas las marcas bajo su representaci\u00f3n siguen rigurosamente la legislaci\u00f3n brasile\u00f1a y cumplen con las normas de la comunidad veterinaria. La mezcla de insumos utilizados en la producci\u00f3n de las dietas sigue las directrices de los estudios internacionales, afirma el principal l\u00edder de la entidad. &#8220;De hecho, entre las prote\u00ednas animales, el pollo es predominante, y el ma\u00edz es el m\u00e1s utilizado entre las materias primas vegetales&#8221;, dice en un comunicado Jos\u00e9 Edson Galv\u00e3o de Fran\u00e7a, presidente ejecutivo de la entidad. &#8220;Los alimentos industrializados para perros y gatos deben contener entre el 30% y el 60% de los ingredientes de origen animal, y entre el 40% al 57% de vegetales. Finalmente, entre el 3% y el 10% de su composici\u00f3n debe ser de ingredientes de origen mineral, vitaminas o aditivos.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_324895\" style=\"max-width: 1150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-324895 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"759\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px.jpg 1140w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px-250x166.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px-700x466.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/056-058_Ra\u00e7\u00e3o_278-1-1140px-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00e9o Ramos Chaves<\/span><\/a> Seg\u00fan el estudio, la mayor\u00eda de las muestras de alimentos para gatos ten\u00edan una cantidad excesiva de carbohidratos de ma\u00edz<span class=\"media-credits\">L\u00e9o Ramos Chaves<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>Composici\u00f3n cualitativa<\/strong><br \/>\nLas normas vigentes de etiquetado de raciones en Brasil, figuran en la instrucci\u00f3n normativa n\u00ba 30, del 5 de agosto de 2009, del Ministerio de Agricultura. El documento, que posteriormente recibi\u00f3 modificaciones, enumera \u00fanicamente el requisito de especificar la composici\u00f3n &#8220;cualitativa&#8221; b\u00e1sica de los productos, sin especificar su cantidad. &#8220;Con respecto al etiquetado, es obligatorio que los fabricantes le ofrezcan claridad al consumidor sobre los ingredientes contenidos en cada producto&#8221;, dice Fran\u00e7a. &#8220;Sobre los envases y la estrategia de <em>marketing<\/em>, siempre y cuando sigan las leyes y las mejores pr\u00e1cticas, cada fabricante puede llamar la atenci\u00f3n sobre los aspectos diferenciales de sus productos y decidir c\u00f3mo comunic\u00e1rselos al consumidor.&#8221; El art\u00edculo 43 de la instrucci\u00f3n normativa establece que las fotos e inscripciones en el envase del producto no deben &#8220;inducir al consumidor a la idea err\u00f3nea, error, confusi\u00f3n, falsa comprensi\u00f3n o enga\u00f1o, incluso por omisi\u00f3n&#8221;, sobre su composici\u00f3n y calidad.<\/p>\n<p>Los investigadores de Cena no revelaron los nombres de las marcas de raciones que fueron analizadas. El objetivo inicial del trabajo era obtener una visi\u00f3n general de los productos en el mercado brasile\u00f1o, donde hay alrededor de 130 millones de mascotas, entre perros, gatos, peces y aves. Sin embargo, est\u00e1n reuniendo una muestra m\u00e1s amplia de los productos disponibles en el sector nacional de raciones, que facturan m\u00e1s de 20 mil millones de reales al a\u00f1o, para la realizaci\u00f3n futura de an\u00e1lisis en marcas individuales. Tambi\u00e9n prev\u00e9n pruebas que simulen la capacidad de digerir raciones. &#8220;No basta con que el alimento contenga un cierto ingrediente de origen animal si su digestibilidad es baja&#8221;, dice el ingeniero agr\u00f3nomo Adibe Luiz Abdalla Filho, otro autor del estudio, quien est\u00e1 realizando una pasant\u00eda postdoctoral en Cena.<\/p>\n<p class=\"bibliografia separador-bibliografia\"><strong>Art\u00edculo cient\u00edfico<\/strong><br \/>\nGalera, L. A. <em>et al<\/em>. <a href=\"https:\/\/peerj.com\/articles\/5828\/?utm_source=TrendMD&amp;utm_campaign=PeerJ_TrendMD_1&amp;utm_medium=TrendMD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carbon and nitrogen isotopic composition of commercial dog food in Brazil<\/a>. <strong>PeerJ<\/strong>. 22 fev, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Estudios se\u00f1alan que estos dos ingredientes predominan en los alimentos balanceados brasile\u00f1as para perros y gatos, en una proporci\u00f3n que no siempre resulta ideal","protected":false},"author":583,"featured_media":324891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[320],"coauthors":[1546],"class_list":["post-324890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-es","tag-nutricion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/583"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324899,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324890\/revisions\/324899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324890"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=324890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}