{"id":369669,"date":"2020-12-18T16:54:58","date_gmt":"2020-12-18T19:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=369669"},"modified":"2020-12-18T16:59:11","modified_gmt":"2020-12-18T19:59:11","slug":"wireless-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wireless-rural\/","title":{"rendered":"<em>Wireless<\/em> rural"},"content":{"rendered":"<p>El Instituto Nacional de Telecomunicaciones (Inatel) de Brasil, con sede en la localidad de Santa Rita do Sapuca\u00ed (Minas Gerais), un centro educativo y de investigaci\u00f3n en el \u00e1rea de la ingenier\u00eda, complet\u00f3 en el mes de abril el desarrollo de un aparato de radiocomunicaciones de apoyo al establecimiento de redes inal\u00e1mbricas privadas en zonas remotas mediante el uso del est\u00e1ndar de comunicaci\u00f3n Long Term Evolution (LTE), o evoluci\u00f3n a largo plazo, m\u00e1s conocido como 4G. Estas redes <em>wireless<\/em> (inal\u00e1mbricas) permiten la transmisi\u00f3n de datos y voz, lo que hace posible la conexi\u00f3n de m\u00e1quinas y equipos en las operaciones de internet de las cosas (IdC) y la reconversi\u00f3n digital de los negocios en \u00e1reas diversas, entre ellas, las unidades de producci\u00f3n agropecuaria, centrales de az\u00facar y alcohol, mineras, distribuidoras de energ\u00eda y empresas de la infraestructura del petr\u00f3leo y gas natural. Incluso pueden beneficiarse con esta innovaci\u00f3n las fuerzas de seguridad p\u00fablica desplegadas en regiones del territorio brasile\u00f1o no cubiertas por las empresas operadoras de telecomunicaciones.<\/p>\n<p>El LTE Network-in-a-Box, o red en caja, la innovaci\u00f3n del Inatel, fue creada en tres versiones, que operan con frecuencias de 250 megahercios (MHz), 700 MHz y 1.800 MHz. Cuanto m\u00e1s baja es la frecuencia, mayor es el alcance de la se\u00f1al: en condiciones ideales, una transmisi\u00f3n en 250 MHz puede alcanzar un rango de 100 kil\u00f3metros (km), mientras que una de 1.800 MHz llega a ser de 5 km. Seg\u00fan Henry Rodrigues, coordinador de tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n del Centro de Referencia en Radiocomunicaciones (CCR) del Inatel, la versi\u00f3n de 250 MHz es la m\u00e1s evolucionada. Se encuentra en la fase final de pruebas de homologaci\u00f3n y ya se ha firmado contrato con un socio, que por ahora se mantiene en secreto, que se har\u00e1 cargo de su industrializaci\u00f3n y comercializaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Rodrigues estima que la versi\u00f3n de 250 MHz es la que despertar\u00e1 mayor inter\u00e9s en el mercado en funci\u00f3n de la regulaci\u00f3n brasile\u00f1a de las telecomunicaciones, que para operar en esta frecuencia solamente exige una licencia de Servicio Limitado Privado (SLP) expedida por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel). El resto de las bandas del espectro de radiofrecuencia se otorgan por licitaci\u00f3n p\u00fablica. Las licitaciones para todo el espectro de frecuencias 4G comenzaron en 2012 y fueron contratadas por las operadoras de telefon\u00eda, que utilizan dispositivos provistos por las multinacionales Nokia, Ericsson y Huawei.<\/p>\n<p>Una red LTE privada puede operar en circuito cerrado, como una intranet, o bien, disponer de un punto de entrada para una se\u00f1al de internet captada v\u00eda sat\u00e9lite, cable o enlaces de radio punto a punto. La tecnolog\u00eda desarrollada por el Inatel incorpora las dos prestaciones que componen una red LTE en una \u00fanica caja. La primera es la estaci\u00f3n base, que es la red fija de acceso, cuya funci\u00f3n es captar y retransmitir la se\u00f1al de los dispositivos conectados. La otra funcionalidad es el n\u00facleo de la red integrada, la central de instrumentos que controla las estaciones base. \u201cEn la mayor\u00eda de los equipos disponibles en el mercado internacional, las dos prestaciones operan por separado\u201d, explica Rodrigues. \u201cEn nuestra versi\u00f3n, las funciones del n\u00facleo de la red las realiza un <em>software<\/em> embutido en la estaci\u00f3n base\u201d.<\/p>\n<p>Otra caracter\u00edstica del LTE Network-in-a-Box, seg\u00fan el coordinador del CCR, es la facilidad con que se puede realizar su actualizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. \u201cEn el futuro, los usuarios del LTE NiB que deseen migrar al est\u00e1ndar 5G solamente deber\u00e1n actualizar el <em>software<\/em>. No habr\u00e1 necesidad de renovar el equipo\u201d, dice Rodrigues.<\/p>\n<p><strong>CPqD, pionero<\/strong><br \/>\nLos equipos para redes LTE que operan en \u00e1reas remotas tambi\u00e9n son una innovaci\u00f3n en el mercado internacional y deben ser desarrollados acorde a la frecuencia disponible en cada pa\u00eds para ese segmento del mercado. En la mayor\u00eda de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina se opera en zonas remotas en la frecuencia de 450 MHz. Esa frecuencia tambi\u00e9n fue elegida inicialmente por la Anatel y ser\u00eda competencia de las operadoras de telecomunicaciones que ganaron las licitaciones del 4G proveer la soluci\u00f3n, pero eso no prosper\u00f3, en parte por la falta de inter\u00e9s de las propias empresas, que hicieron caer esa exigencia mediante una demanda ante la Justicia. La alternativa fue utilizar la frecuencia de 250 MHz, que la Anatel regula para las redes privadas, por medio de licencias SLP.<\/p>\n<p>El primer dispositivo para redes LTE rurales en Brasil fue concebido para la frecuencia de 450 MHz por investigadores del Centro de Pesq\u00a0\u00a0 uisa e Desenvolvimento em Telecomunica\u00e7\u00f5es (CPqD), de Campinas (S\u00e3o Paulo) en 2012, que posteriormente se lo cedi\u00f3 a su socio comercial, la empresa Tr\u00f3pico Telecomunica\u00e7\u00f5es (<a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/pionera-en-telefonia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 253<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>Seg\u00fan Armando Barbieri, gerente de <em>marketing<\/em> de productos de esa compa\u00f1\u00eda, se desarroll\u00f3 una segunda versi\u00f3n en 700 MHZ, cuyo alcance var\u00eda entre 10 y 15 km, para satisfacer un pedido del Ej\u00e9rcito brasile\u00f1o. Incluso se utiliz\u00f3 en una red exclusiva de defensa y seguridad p\u00fablica para el monitoreo de los eventos relacionados con las Olimp\u00edadas en Brasilia. Una tercera versi\u00f3n, en este \u00faltimo caso en 250 MHz, le permiti\u00f3 a Usina S\u00e3o Martinho, central productora de az\u00facar y alcohol, conectar 2 mil veh\u00edculos agr\u00edcolas en sus unidades productivas del interior paulista (<a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/agricultura-4-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 287<\/em><\/a>). \u201cYa tenemos contratos con otros cuatro clientes de la agroindustria y un primer contrato firmado en el \u00e1rea de la log\u00edstica ferroviaria\u201d, informa Barbieri.<\/p>\n<p>El director de productos y tecnolog\u00eda de la compa\u00f1\u00eda sueca Ericsson, Paulo Bernardocki, dice que las operadoras de telecomunicaciones, tras enfocarse en el mercado masivo de los <em>smartphones<\/em>, han estado aumentando sus esfuerzos comerciales para atender tambi\u00e9n el segmento de las redes LTE privadas, ofreciendo sus frecuencias obtenidas por licitaci\u00f3n. Un ejemplo es el acuerdo firmado por la operadora de telefon\u00eda Vivo para implementar redes LTE en todas las filiales de la minera brasile\u00f1a Vale, comenzando por la mina de Caraj\u00e1s, en el estado de Par\u00e1, posibilitando la operaci\u00f3n remota de camiones y perforadoras (<a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/mineria-digital\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em>, edici\u00f3n n\u00ba 289<\/em><\/a>), donde la red existente fue implementada por la firma finlandesa Nokia. \u201cLa ventaja de las compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones radica en que poseen experiencia en la construcci\u00f3n y operaci\u00f3n de redes y disponen de un amplio equipo para solucionar r\u00e1pidamente los problemas de mantenimiento que eventualmente puedan surgir\u201d, dice el ejecutivo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan \u00e9l, el inter\u00e9s por las redes privadas LTE est\u00e1 justificado en un pa\u00eds tan extenso y con varias \u00e1reas sin una cobertura \u00f3ptima de telecomunicaciones. No obstante, la migraci\u00f3n hacia el est\u00e1ndar 5G es inevitable. \u201cLa velocidad de transmisi\u00f3n es 100 veces mayor y la latencia \u2013el tiempo de respuesta para una demanda\u2013 es de 5 mil\u00e9simas de segundo, la d\u00e9cima parte de la que provee el 4G\u201d, compara el ejecutivo. Estas caracter\u00edsticas har\u00e1n posibles nuevas arquitecturas tecnol\u00f3gicas. \u201cTendremos drones con c\u00e1maras sobrevolando una plantaci\u00f3n, procesando las im\u00e1genes en la nube, detectando plagas, utilizando inteligencia artificial y fumigando en un \u00fanico vuelo, antes de su retorno a la base\u201d, anticipa Bernardocki.<\/p>\n<p class=\"bibliografia separador-bibliografia\"><strong>Proyecto<\/strong><br \/>\nEvaluaci\u00f3n del rendimiento del <em>hardware <\/em>de procesamiento de las funciones de banda base de un sistema de comunicaci\u00f3n celular m\u00f3vil de 4\u00aa generaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/100332\/avaliacao-de-desempenho-do-processamento-por-hardware-das-funcoes-de-banda-base-de-um-sistema-de-com\/?q=17\/08072-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">n\u00ba 17\/08072-1<\/a>); <strong>Modalidad<\/strong> Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe); <strong>Investigador responsable<\/strong> Elcio Garcia Botelho (Tr\u00f3pico); <strong>Inversi\u00f3n<\/strong> R$ 441.714<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un dispositivo desarrollado por el Instituto Nacional de Telecomunicaciones de Brasil ampl\u00eda el abanico de opciones para el establecimiento de redes 4G privadas en \u00e1reas remotas","protected":false},"author":538,"featured_media":370885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1561,192],"tags":[289],"coauthors":[1346],"class_list":["post-369669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-de-innovacion-tecnologica-en-pequenas-empresas-pipe","category-tecnologia-es","tag-comunicacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/538"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369669"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370930,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369669\/revisions\/370930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369669"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=369669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}