{"id":369793,"date":"2020-12-18T17:01:10","date_gmt":"2020-12-18T20:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=369793"},"modified":"2020-12-18T17:01:10","modified_gmt":"2020-12-18T20:01:10","slug":"un-articulador-de-conocimientos-y-de-gente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-articulador-de-conocimientos-y-de-gente\/","title":{"rendered":"Un articulador de conocimientos y de gente"},"content":{"rendered":"

En 1969, mientras paseaba por el barrio de Montmartre, en Par\u00eds, el compositor amazonense Cl\u00e1udio Santoro (1919-1989) decidi\u00f3 bautizar a una de sus piezas m\u00e1s conocidas para orquesta como Intera\u00e7\u00f5es assint\u00f3ticas <\/em>[Interacciones asint\u00f3ticas]. La inspiraci\u00f3n surgi\u00f3 del amigo que lo acompa\u00f1aba, el f\u00edsico Roberto Salmeron, por entonces docente en la \u00c9cole Polytechnique, en Francia. La composici\u00f3n estaba lista, pero a\u00fan no ten\u00eda un nombre. En un intento por describir a qu\u00e9 se parec\u00eda la nueva melod\u00eda, Santoro relat\u00f3 que el sonido crec\u00eda, luego se atenuaba casi hasta desvanecerse, y posteriormente volv\u00eda a aumentar poco a poco, asemej\u00e1ndose a una monta\u00f1a rusa. \u201cEn matem\u00e1tica, eso se llama curva asint\u00f3tica\u201d, habr\u00eda comentado Salmeron. Esa an\u00e9cdota se relata en el documental Santoro \u2013 O homem e sua m\u00fasica<\/em> [Santoro \u2013 El hombre y su m\u00fasica] (2015) por la psicoanalista Sonia Salmeron, la esposa del f\u00edsico brasile\u00f1o, quien falleci\u00f3 el 17 de junio, un d\u00eda despu\u00e9s de haber cumplido 98 a\u00f1os, debido a complicaciones causadas por una cirug\u00eda de ves\u00edcula. Adem\u00e1s de a su compa\u00f1era Sonia, deja tres hijos y nietos.<\/p>\n

Hijo de obreros de origen espa\u00f1ol, Roberto Salmeron fue uno de los cient\u00edficos que en la d\u00e9cada de 1950 ayudaron a allanar el camino para la f\u00edsica de part\u00edculas elementales en Brasil, un campo que apunta a explicar la composici\u00f3n de la materia y c\u00f3mo interact\u00faan las part\u00edculas entre s\u00ed. Su amistad con Cl\u00e1udio Santoro guarda rasgos del esp\u00edritu articulador que marc\u00f3 la trayectoria profesional de Salmeron. Seg\u00fan sus amigos, era com\u00fan ver al f\u00edsico participar en conversaciones con expertos de otras \u00e1reas, como por ejemplo la filosof\u00eda, reflexionando acerca de las similitudes entre los procesos creativos en la ciencia y en el arte.<\/p>\n

Salmer\u00f3n se gradu\u00f3 como ingeniero mec\u00e1nico-electricista en la Escuela Polit\u00e9cnica de la Universidad de Sao Paulo (USP), al final de la d\u00e9cada de 1940. Despu\u00e9s emigr\u00f3 hacia la f\u00edsica, influenciado por el f\u00edsico \u00edtaloucraniano Gleb Wataghin. \u201cCuando era un estudiante en la Polit\u00e9cnica, cada tanto asist\u00eda a las clases del profesor Wataghin en la Facultad de Filosof\u00eda. Un d\u00eda mantuve una charla con \u00e9l y entonces comenc\u00e9 a estudiar los rayos c\u00f3smicos\u201d, dijo Salmeron en una entrevista que le concedi\u00f3 a Pesquisa FAPESP<\/em> en 2004 (que figura en la edici\u00f3n n\u00ba 100<\/em><\/a>). Luego del regreso de Wataghin a Italia, en 1949, Salmeron comenz\u00f3 a trabajar en el entonces reci\u00e9n fundado Centro Brasile\u00f1o de Investigaciones F\u00edsicas (CBPF), en 1950, invitado por C\u00e9sar Lattes (1924-2005).<\/p>\n

El f\u00edsico Carlos Henrique de Brito Cruz, de la Universidad de Campinas (Unicamp) y director cient\u00edfico de la FAPESP entre 2005 y 2020, dice que el inter\u00e9s de Salmeron por trabajar con la f\u00edsica experimental se despert\u00f3 por su contacto con Wataghin. \u201cCuando comenz\u00f3 su carrera como investigador, la f\u00edsica tradicional brasile\u00f1a era te\u00f3rica. Eso se debe a que el pa\u00eds no ten\u00eda la infraestructura adecuada para realizar experimentos\u201d, comenta De Brito Cruz. \u201cSalmeron se aficion\u00f3 a la f\u00edsica experimental de part\u00edculas desde joven, lo que puede haber sido un factor determinante para que abandonara Brasil y se trasladase a Inglaterra\u201d.<\/p>\n

En 1953, obtuvo una beca de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco) para hacer el doctorado en la Universidad de Manchester, en el Reino Unido. Eligi\u00f3 esa instituci\u00f3n porque sab\u00eda que all\u00ed hab\u00eda un importante laboratorio de rayos c\u00f3smicos, que por entonces lo dirig\u00eda el brit\u00e1nico Patrick Blackett (1897-1974), quien hab\u00eda recibido el Premio Nobel de F\u00edsica en 1948 por sus hallazgos en el campo de la f\u00edsica nuclear y las radiaciones c\u00f3smicas.<\/p>\n

\"\"

Cern PhotoLab<\/span><\/a> El investigador chequeando una m\u00e1quina en el Cern, en 1963, donde realiz\u00f3 experimentos con neutrinosCern PhotoLab<\/span><\/p><\/div>\n

Luego de obtener el doctorado, Blackett nombr\u00f3 a Salmeron para trabajar en la Organizaci\u00f3n Europea para la Investigaci\u00f3n Nuclear (Cern), con sede en Ginebra (Suiza), fundada en 1954 y considerada uno de los laboratorios cient\u00edficos m\u00e1s importantes del mundo. El brasile\u00f1o fue uno de los 10 primeros f\u00edsicos experimentales contratados por la instituci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEn aquella \u00e9poca, en Europa escaseaban los f\u00edsicos, porque muchos hab\u00edan abandonado el continente y emigrado a pa\u00edses como Estados Unidos, a causa de la Segunda Guerra Mundial\u201d, relata el f\u00edsico Alberto Santoro, profesor em\u00e9rito de la Universidad del Estado de R\u00edo de Janeiro (Uerj). Al igual que su hermano Cl\u00e1udio, Alberto Santoro se hizo amigo de Salmeron. \u201cRecuerdo con todo detalle las clases informales que Salmeron impart\u00eda en su casa de Par\u00eds, a\u00f1os despu\u00e9s, para alumnos brasile\u00f1os que hab\u00edan emigrado a la capital francesa con el prop\u00f3sito de cursar el posgrado\u201d, evoca Santoro, quien culmin\u00f3 su doctorado en la Universidad Par\u00eds VII.<\/p>\n

En Ginebra, el brasile\u00f1o particip\u00f3 en experimentos de impacto con aceleradores de part\u00edculas. \u201cEl trabajo con los neutrinos fue la experiencia m\u00e1s importante en la que he participado all\u00e1\u201d, dijo en un video producido por Pesquisa FAPESP<\/em>. Salmeron llev\u00f3 a la pr\u00e1ctica experimentos que contribuyeron para el descubrimiento de una nueva variedad de neutrino como part\u00edcula elemental. \u201cConoc\u00ed a Salmeron en el Cern. \u00c9l y yo hicimos esos experimentos con neutrinos\u201d, relata el f\u00edsico y fil\u00f3sofo franc\u00e9s Michel Paty. \u201cEra un cient\u00edfico comprometido, que se preocupaba por las cuestiones pol\u00edticas y sociales. Tambi\u00e9n amaba la literatura y las artes pl\u00e1sticas. En Ginebra, incluso dio clases de pintura y pint\u00f3 hermosos cuadros de la ciudad\u201d.<\/p>\n

Fueron ocho a\u00f1os en esa primera etapa en el Cern, hasta que el f\u00edsico brasile\u00f1o recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para participar en el proyecto de creaci\u00f3n de la Universidad de Brasilia (UnB), junto con otros intelectuales, entre los que figuraban el educador An\u00edsio Teixeira (1900-1971) y el antrop\u00f3logo Darcy Ribeiro (1922-1997), entre otros. \u00c9l acept\u00f3 el reto y empez\u00f3 a trabajar en Brasilia en enero de 1964, hacia donde tambi\u00e9n se lo llev\u00f3 al franc\u00e9s Paty, quien con 27 a\u00f1os se convirti\u00f3 en profesor auxiliar de f\u00edsica en la UnB.<\/p>\n

En la nueva universidad, Salmeron fue el encargado de organizar y dirigir el Instituto de Ciencias, pero su permanencia en el cargo se vio interrumpida hacia el final de 1965, debido a la intervenci\u00f3n del gobierno militar en la universidad recientemente creada. La persecuci\u00f3n a docentes y alumnos durante la dictadura (1964-1985) lo impuls\u00f3 a renunciar y retornar al Cern, una experiencia que se recoge en el libro intitulado A universidad interrompida <\/em>(editorial UnB). Un a\u00f1o y medio despu\u00e9s, en 1967, fue invitado a ingresar como profesor en la Escuela Polit\u00e9cnica de Par\u00eds, la \u00c9cole Polytechnique, donde trabaj\u00f3 por espacio de 25 a\u00f1os.<\/p>\n

El breve per\u00edodo que transit\u00f3 en la UnB fue suficiente para inculcarles a algunos alumnos el inter\u00e9s por la f\u00edsica. Salmeron tambi\u00e9n los incit\u00f3 para que estudiaran en Europa luego de graduarse. \u201cIncluso lejos de Brasil, \u00e9l manten\u00eda un contacto estrecho con la ciencia del pa\u00eds y fue una pieza clave en la formaci\u00f3n de toda una generaci\u00f3n de f\u00edsicos de part\u00edculas al allanarles el camino para que tuvieran acceso a instituciones europeas que act\u00faan en la frontera del conocimiento, como en el caso del Cern, y tambi\u00e9n en Estados Unidos, en el Fermi National Accelerator Laboratory [Fermilab]\u201d, dice el investigador.<\/p>\n

Salmeron se desempe\u00f1\u00f3 como cotutor de varios de esos alumnos que continuaron sus estudios en Francia. Ese fue el caso, tanto de Santoro como de Jo\u00e3o dos Anjos, el actual director del Observatorio Nacional, en R\u00edo de Janeiro. Luego de graduarse en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro (UFRJ), Jo\u00e3o dos Anjos fue aconsejado por Jos\u00e9 Leite Lopes (1918-2006), por ese entonces director del Instituto de F\u00edsica de la UFRJ, para que hiciera una maestr\u00eda con Salmeron en Francia.<\/p>\n

\u201cEstaba interesado en trabajar con f\u00edsica de part\u00edculas elementales y \u00e9l era un referente en el tema\u201d, relata Jo\u00e3o dos Anjos. \u201cObtuve una beca del gobierno franc\u00e9s y me matricul\u00e9 en la Universidad Par\u00eds XI. En la pr\u00e1ctica, me dirigi\u00f3 el profesor Salmeron, quien siempre mantuvo las puertas de su casa abiertas tanto para m\u00ed como para otros estudiantes brasile\u00f1os que se hallaban en Francia\u201d.<\/p>\n

Aunque vivi\u00f3 en el exterior durante d\u00e9cadas, Brasil nunca sali\u00f3 del radar de Salmeron, destaca De Brito Cruz. \u201cCuando ven\u00eda a S\u00e3o Paulo me avisaba y concert\u00e1bamos un almuerzo. En uno de esos encuentros, Salmeron me coment\u00f3 la importancia y los retos que planteaba la f\u00edsica de part\u00edculas para el siglo XXI. Eso nos sirvi\u00f3 para identificar el tema de los neutrinos para trabajarlo en el laboratorio Fermilab, en Estados Unidos\u201d.<\/p>\n

Salmeron tambi\u00e9n cumpli\u00f3 un rol destacado como asesor para la creaci\u00f3n del Laboratorio Nacional de Luz Sincrotron (LNLS), en Campinas, en los a\u00f1os 1980 y 1990. Ah\u00ed es donde en la actualidad se encuentra en operaci\u00f3n Sirius, la nueva fuente de luz sincrotr\u00f3n brasile\u00f1a (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 287<\/em>).<\/p>\n

El f\u00edsico e historiador de la ciencia Olival Freire Junior, de la Universidad Federal de Bah\u00eda (UFBA), conoci\u00f3 a Salmeron en 1976, cuando todav\u00eda era un estudiante de grado, en el marco de un seminario que se llev\u00f3 a cabo en la USP. \u201cMe contagi\u00f3 su capacidad did\u00e1ctica\u201d. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, en Par\u00eds, Freire Junior se cruz\u00f3 con Salmeron por casualidad en unas grandes tiendas de departamentos. \u201cYo soy muy t\u00edmido, pero tuve el coraje de abordarlo e iniciar una conversaci\u00f3n. Acabamos haci\u00e9ndonos amigos y siempre lo visitaba cuando iba a Francia por trabajo\u201d, relata Freire Junior.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El f\u00edsico Roberto Salmeron era profesor de la \u00c9cole Polytechnique y fue uno de los fundadores de la UnB","protected":false},"author":421,"featured_media":369794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1349],"tags":[304],"coauthors":[740],"class_list":["post-369793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-necrologia","tag-fisica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369802,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369793\/revisions\/369802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/369794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369793"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=369793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}