{"id":409260,"date":"2021-09-10T14:24:31","date_gmt":"2021-09-10T17:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=409260"},"modified":"2021-09-10T14:24:31","modified_gmt":"2021-09-10T17:24:31","slug":"la-naturaleza-en-la-punta-de-un-lapiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-naturaleza-en-la-punta-de-un-lapiz\/","title":{"rendered":"La naturaleza en la punta de un l\u00e1piz"},"content":{"rendered":"
\"\"

Colecci\u00f3n personal<\/span><\/a> Tomasi durante una clase, en un registro de 2016Colecci\u00f3n personal<\/span><\/p><\/div>\n

Los bosquejos en l\u00e1piz que aparecen en forma ya muy detallada van precedidos de una cuidadosa observaci\u00f3n, que puede realizarse con la ayuda de una lupa o incluso de un microscopio. A continuaci\u00f3n, el boceto se recubre con tinta china o acuarela, resaltando aspectos que raramente se ver\u00edan en un registro fotogr\u00e1fico. As\u00ed es como durante tres d\u00e9cadas la artista e ilustradora Maria Cec\u00edlia Tomasi ha documentado a las especies vegetales y ha colaborado con la investigaci\u00f3n cient\u00edfica desarrollada en el Instituto de Bot\u00e1nica de S\u00e3o Paulo, donde tambi\u00e9n ha trabajado como curadora de la colecci\u00f3n de ilustraciones, dibujos y pinturas.<\/p>\n

\u201cLa ilustraci\u00f3n hace posible un enfoque muy espec\u00edfico que pone de manifiesto los aspectos generales y, al mismo tiempo, espec\u00edficos de cada familia y especie, algo muy valorado en la taxonom\u00eda y la clasificaci\u00f3n de las plantas\u201d, dice la ilustradora, ahora jubilada del instituto. Natural de la ciudad de Bauru, en el interior del estado de S\u00e3o Paulo, Tomasi se mud\u00f3 a la capital del estado tras concluir la licenciatura en educaci\u00f3n art\u00edstica. En 1981 result\u00f3 seleccionada en un concurso organizado por el instituto, que en ese momento buscaba dibujantes para conformar su plantel de colaboradores. \u201cMe present\u00e9 al concurso sin saber realmente qu\u00e9 iba a hacer all\u00ed\u201d, recuerda Tomasi. \u201cPronto comprend\u00ed cu\u00e1l ser\u00eda mi trabajo y me interes\u00e9 cada vez m\u00e1s por la reproducci\u00f3n de las diferentes especies de plantas\u201d.<\/p>\n

En su mayor\u00eda elaborados con tinta china, los dibujos se utilizaban para ilustrar los art\u00edculos producidos por los cient\u00edficos del instituto. \u201cComo la impresi\u00f3n de revistas en colores era m\u00e1s cara, siempre dibuj\u00e1bamos en blanco y negro\u201d, recuerda. La mejora t\u00e9cnica sobrevino en 1993, durante una temporada pasada en el Real Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Kew, en Londres, Inglaterra. All\u00ed, durante seis meses, Tomasi asisti\u00f3 a un curso de acuarela bot\u00e1nica promovido por la Fundaci\u00f3n Bot\u00e1nica Margaret Mee, una artista inglesa (1909-1988) que vivi\u00f3 en S\u00e3o Paulo y que form\u00f3 parte del Instituto de Bot\u00e1nica en la d\u00e9cada de 1960: \u201cFue en Londres donde empec\u00e9 a utilizar el color en parte de mis dibujos\u201d, relata. Las t\u00e9cnicas de coloreado aprendidas en el curso le abrieron nuevas oportunidades laborales, tales como la ilustraci\u00f3n de libros y revistas.<\/p>\n

\"\"

Colecci\u00f3n personal<\/span><\/a> Una acuarela de la especie Miltonia kayasimae Pabst<\/em>.Colecci\u00f3n personal<\/span><\/p><\/div>\n

Los dibujos de Tomasi adquieren consistencia a partir de la observaci\u00f3n de plantas vivas, herborizadas \u2013una t\u00e9cnica que consiste en prensar y secar el material vegetal\u2013, o conservadas en soluciones fijadoras. \u201cLas fotograf\u00edas pueden ayudar, pero la observaci\u00f3n se hace m\u00e1s dif\u00edcil debido a la ausencia de tridimensionalidad\u201d, explica. Las formas var\u00edan\u00a0 bastante. Dependiendo de las necesidades de cada investigador, van desde las b\u00e1sicas, con trazos muy simples, hasta las rebosantes de detalles\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n

La ilustradora, quien actualmente ense\u00f1a la t\u00e9cnica en cursos privados, ha perdido la cuenta de cu\u00e1ntos trabajos ha realizado en sus 40 a\u00f1os de actividad. \u201cMuchas de las ilustraciones se las quedaron los investigadores. Adem\u00e1s de formar parte de art\u00edculos cient\u00edficos, los dibujos tambi\u00e9n se utilizan en clases y congresos\u201d, comenta. En 2010, en reconocimiento a su contribuci\u00f3n en el campo de la investigaci\u00f3n bot\u00e1nica, los investigadores del Instituto de Bot\u00e1nica y del Jard\u00edn Bot\u00e1nico de R\u00edo de Janeiro bautizaron con su nombre a una nueva especie de anturio: Anthurium tomasiae<\/em>. La misma fue recogida en una zona de Bosque Atl\u00e1ntico en Serra da Bocaina, en el interior del estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ilustradora del Instituto Bot\u00e1nico de S\u00e3o Paulo durante 30 a\u00f1os, Cec\u00edlia Tomasi se dedica a la representaci\u00f3n de la flora brasile\u00f1a","protected":false},"author":678,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1217],"tags":[282],"coauthors":[2477],"class_list":["post-409260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carreiras-es","tag-botanica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/678"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409261,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409260\/revisions\/409261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409260"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=409260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}