Si planificar una carrera acad\u00e9mica de por s\u00ed no es una tarea trivial, tener que desarrollarla en tiempos de turbulencia pol\u00edtica puede llegar constituir un reto a\u00fan m\u00e1s complejo. As\u00ed fue, por ejemplo, para los cient\u00edficos que vieron caer el Muro de Berl\u00edn, en 1989, y as\u00ed ha sido para los investigadores que viven en zonas en conflicto, como en los casos de Ucrania, Siria y Hait\u00ed. En estas ocasiones, cuando las condiciones de investigaci\u00f3n se tornan precarias o desaparecen, las oportunidades pueden aparecer frontera afuera. Hace tres d\u00e9cadas, la FAPESP promovi\u00f3 el programa Expertos Extranjeros con un objetivo simple: atraer a acad\u00e9micos experimentados, sobre todo de la extinta Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas, para colaborar en proyectos cient\u00edficos de instituciones situadas en el estado de S\u00e3o Paulo. Vinieron alrededor de 40 cient\u00edficos de pa\u00edses tales como Alemania, Bulgaria y Rusia, siendo este \u00faltimo el que m\u00e1s aport\u00f3 al programa, con 14 investigadores.<\/p>\n
\u201cUno de los mayores flujos migratorios desde Rusia se produjo justo despu\u00e9s del fin de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, pero a diferencia de otras ocasiones, los que m\u00e1s salieron del pa\u00eds en aquel momento fueron cient\u00edficos y profesores\u201d, dice la soci\u00f3loga Svetlana Ruseishvili, una rusa radicada en Brasil desde principios de la d\u00e9cada de 2010, doctorada en la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP) y docente en la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar). \u201cToda la estructura estatal que sosten\u00eda la sociedad fue desmantelada y eso tuvo un enorme impacto en las ciencias, en la financiaci\u00f3n de las investigaciones y en el mundo acad\u00e9mico en general\u201d. Seg\u00fan ella, Brasil recibi\u00f3 a algunos investigadores visitantes, principalmente de las ciencias exactas: matem\u00e1ticos, f\u00edsicos e ingenieros.<\/p>\n
Durante un a\u00f1o, a partir de 1992, cient\u00edficos brasile\u00f1os y rusos intercambiaron experiencias por medio del programa Expertos Extranjeros y desarrollaron conocimientos en \u00e1reas tales como matem\u00e1tica, f\u00edsica nuclear, resonancia magn\u00e9tica, globos estratosf\u00e9ricos y radiaci\u00f3n c\u00f3smica. \u201cFue un intercambio importante entre sistemas acad\u00e9micos distintos, que nos enriqueci\u00f3 profesionalmente y diversific\u00f3 nuestros conocimientos\u201d, recuerda el astr\u00f3nomo Jos\u00e9 Ant\u00f4nio de Freitas Pacheco, exdirector del Observatorio Nacional y del Instituto de Astronom\u00eda, Geof\u00edsica y Ciencias Atmosf\u00e9ricas (IAG-USP), quien estuvo a cargo de la instalaci\u00f3n de un detector de muones (part\u00edculas elementales similares a los electrones) en una de las c\u00fapulas del IAG, en la antigua sede del Parque del Estado, en S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
El brasile\u00f1o era el \u00fanico te\u00f3rico del grupo y se dio cuenta de la necesidad de incorporar a otro investigador especializado en astrof\u00edsica de altas energ\u00edas. \u201cHac\u00eda un tiempo que conoc\u00eda al cient\u00edfico ruso Vladimir Burdyuzha, quien pertenec\u00eda al afamado Astro Space Center [ASC], de Mosc\u00fa, y lo invitamos a sumarse al equipo\u201d, relata. \u201cEl trabajo junto al profesor Burdyuzha influy\u00f3 en mi trayectoria cient\u00edfica porque descubr\u00ed que la preparaci\u00f3n matem\u00e1tica de mis colegas rusos era muy superior a la m\u00eda. Ello contribuy\u00f3 para que hiciera un esfuerzo tendiente a tratar de subsanar mi d\u00e9ficit en la materia\u201d. Tras su participaci\u00f3n en el programa Expertos Extranjeros, Pacheco se fue a Francia para asumir la direcci\u00f3n del Observatorio de la Costa Azul, en Niza, y en la actualidad contin\u00faa all\u00ed.<\/p>\n
Tan experimentado como De Freitas Pacheco \u2013ambos ten\u00edan aproximadamente 50 a\u00f1os en 1992\u2013, Burdyuzha conserva gratos recuerdos de su estancia en Brasil. \u201cFue un a\u00f1o precioso el que pas\u00e9 en la USP invitado por mi amigo Pacheco. Hubo mucho intercambio cient\u00edfico, art\u00edculos escritos en forma conjunta y algunas lecciones de vida. Brasil es una naci\u00f3n amable que me dio una visi\u00f3n de otro mundo posible\u201d, resumi\u00f3 Burdyuzha, en un mensaje por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n
Mientras Pacheco y Burdyuzha conformaron una asociaci\u00f3n como dupla, el f\u00edsico In\u00e1cio Malmonge Martin qued\u00f3 a cargo de un equipo integrado por cinco rusos en el Instituto de F\u00edsica Gleb Wataghin (IFGW) de la Universidad de Campinas (Unicamp). Los rusos alternaron entre el IFGW y el por entonces Centro de Ense\u00f1anza e Investigaci\u00f3n en Agricultura (Cepagri), que en aquella \u00e9poca ya trabajaba con la meteorolog\u00eda. \u201cEn aquel per\u00edodo, construimos un globo estratosf\u00e9rico. Comenzamos la tarea con una visita a una empresa que fabricaba filmes de polietileno. Se mostraron tan entusiasmados con el proyecto que nos proporcionaron, casi gratis, lo que necesit\u00e1bamos\u201d, dice Martin.<\/p>\n
Con la ayuda de los estudiantes universitarios, el brasile\u00f1o y los rusos construyeron una m\u00e1quina que sellaba las pel\u00edculas para el montaje del globo. \u201cNuestro objetivo era medir las radiaciones c\u00f3smicas a grandes altitudes. Esa experiencia de medici\u00f3n la aportaron los rusos. Yo ya hab\u00eda lanzado globos estratosf\u00e9ricos cuando trabaj\u00e9 en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales [Inpe], pero nunca hab\u00eda construido un globo estratosf\u00e9rico aqu\u00ed en Brasil\u201d.<\/p>\n
El dispositivo, inflado con hidr\u00f3geno y fabricado gracias a esa cooperaci\u00f3n, fue lanzado en la Unicamp y vol\u00f3 hasta la ciudad de Ibitinga, recorriendo una distancia de unos 250 kil\u00f3metros (km) a 40 km de altura. Ese globo llevaba 100 kilos de equipos para medir las radiaciones. El desarrollo, la construcci\u00f3n, el lanzamiento y la medici\u00f3n de las radiaciones c\u00f3smicas con el globo estratosf\u00e9rico fueron partes importantes del proyecto. \u201cAprendimos mucho con ese intercambio de experiencias e incluso hicimos un descubrimiento: detectamos que las hojas de la ca\u00f1a de az\u00facar generan ozono, pero nada perjudicial para la salud humana. Leonid Lazutin, quien pertenec\u00eda a la Academia Rusa de Ciencias [RAS], fue importante para ese descubrimiento\u201d, recuerda Martin, del Instituto Tecnol\u00f3gico de Aeron\u00e1utica (ITA). Adem\u00e1s de Lazutin, el equipo ruso coordinado por Martin estaba integrado por Yuri Stozhkov y Vladimir Zhavkov Alexandrovich, y el matrimonio de Galina Pugatcheva y Anatoly Gusev, todos de la RAS.<\/p>\n
\u201cLa iniciativa fue muy buena, logramos un buen volumen de producci\u00f3n\u201d, redondea Martin, quien a\u00fan se mantiene en contacto con Pugatcheva y Gusev. Los integrantes del programa son un\u00e1nimes en que los beneficios del intercambio cient\u00edfico fueron mutuos. \u201cEl ir y venir de investigadores siempre es positivo. Siempre que eso sea en ambas direcciones, todos ganan\u201d, dice Pacheco.<\/p>\n
Por el lado brasile\u00f1o, una de las ventajas es la internacionalizaci\u00f3n. \u201cBrasil sigue siendo un pa\u00eds muy monoling\u00fce. Principalmente en la carrera de grado, pero tambi\u00e9n en el posgrado, tenemos dificultades para hallar alumnos que dominen otros idiomas. Cuantas m\u00e1s personas de otras culturas incorporemos a las carreras de grado y a la academia, mejor ser\u00e1 la inserci\u00f3n internacional\u201d, razona Ruseishvili, de la UFSCar. \u201cEs una oportunidad, por ejemplo, para plasmar nuevas colaboraciones acad\u00e9micas con colegas de instituciones de otros pa\u00edses\u201d.<\/p>\n
En su labor como nexo entre culturas y academias, Ruseishvili es una de las responsables de un pliego de la UFSCar que permite el ingreso en las carreras universitarias de individuos en condici\u00f3n de refugiados. La iniciativa fue puesta en marcha en 2009 y este a\u00f1o ampli\u00f3 las posibilidades de inscripci\u00f3n en su proceso selectivo. Adem\u00e1s de aquellos que ya han sido reconocidos por el Comit\u00e9 Nacional para Refugiados, tambi\u00e9n pueden participar quienes soliciten el estatus de refugiados o los residentes extranjeros con visa humanitaria. Cada una de las 65 carreras de la instituci\u00f3n ofrece una vacante.<\/p>\n
\u201cCon la propuesta de esta acci\u00f3n afirmativa apuntamos a brindar una mejor inserci\u00f3n en la sociedad brasile\u00f1a, mayores posibilidades para que esas personas desarrollen sus talentos y, por consiguiente, contribuyan con el pa\u00eds que las acogi\u00f3\u201d, explica Ruseishvili. \u201cLa presencia en las carreras universitarias de alumnos de otras culturas y con otras experiencias ha sido sumamente enriquecedora. Aporta diversidad incluso al proceso pedag\u00f3gico, algo que necesita replantearse cuando se tiene un alumno con un bagaje cultural diferente\u201d.<\/p>\n
Otra iniciativa en la misma l\u00ednea, pero con el foco puesto en el posgrado, es el llamado a concurso de proyectos de investigaci\u00f3n emitido recientemente por la FAPESP en las modalidades Apoyo a Investigador Visitante y Beca de Posdoctorado. El objetivo es estimular la llegada de investigadores de pa\u00edses en conflicto a las instituciones de investigaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
\u201cLa Iniciativa Investigadores en Riesgo surgi\u00f3 tras la invasi\u00f3n de Ucrania, con su consiguiente impacto en una comunidad acad\u00e9mica pujante y con conexiones aqu\u00ed en Brasil\u201d, dice Crist\u00f3v\u00e3o de Albuquerque, gerente de Colaboraciones en Investigaci\u00f3n de la Direcci\u00f3n Cient\u00edfica de la FAPESP. \u201cEste es un intento para mantener viva a esa comunidad, especialmente ante una tragedia nacional como lo es la invasi\u00f3n de su territorio y la destrucci\u00f3n de sus ciudades y su infraestructura\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proyectos de investigaci\u00f3n facilitan el intercambio de experiencias cient\u00edficas entre brasile\u00f1os y extranjeros que viven en pa\u00edses con conflictos","protected":false},"author":708,"featured_media":465733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1217],"tags":[283],"coauthors":[4071],"class_list":["post-465732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carreiras-es","tag-ciencia-politica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/708"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465732"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465776,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465732\/revisions\/465776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465732"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=465732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}