{"id":477185,"date":"2023-05-17T16:03:19","date_gmt":"2023-05-17T19:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=477185"},"modified":"2023-05-17T16:03:19","modified_gmt":"2023-05-17T19:03:19","slug":"un-rebelde-de-la-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-rebelde-de-la-ciencia\/","title":{"rendered":"Un rebelde de la ciencia"},"content":{"rendered":"

Una tarde de principios de diciembre de 1947, la bi\u00f3loga Maria Ignez da Rocha e Silva (1911-2011) atendi\u00f3 un llamado telef\u00f3nico y oy\u00f3 la voz entusiasmada de su marido: \u201c\u00a1Creo que hemos descubierto algo importante!\u201d. El farmac\u00f3logo carioca Maur\u00edcio Oscar da Rocha e Silva (1910-1983) llamaba desde el Instituto Biol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo para avisarle a su esposa que hab\u00eda descubierto algo inesperado: un lento descenso de la presi\u00f3n arterial en un perro, en el marco de un estudio sobre los efectos del veneno de la yararaca (Bothrops jararaca<\/em>) tambi\u00e9n llamada yarar\u00e1 perezosa, en los mam\u00edferos. Al a\u00f1o siguiente, junto con el fisi\u00f3logo Wilson Beraldo (1917-1998) y el biom\u00e9dico Gast\u00e3o Rosenfeld (1912-1990) identificaron una sustancia generada por el propio organismo, capaz de dilatar los vasos sangu\u00edneos y reducir la presi\u00f3n arterial.<\/p>\n

Este descubrimiento tuvo cierta dosis de serendipia, o feliz coincidencia. Lo que Rocha e Silva y Beraldo quer\u00edan entender era la reacci\u00f3n del veneno de la yararaca en el intestino aislado de cobayas (Cavia porcellus<\/em>), el modelo experimental utilizado en aquella \u00e9poca. Esperaban una reacci\u00f3n r\u00e1pida, pero no la vieron. \u201cPensaron que el experimento hab\u00eda salido mal\u201d, relata la historiadora de la ciencia Isabella Bonaventura, de la Universidad de S\u00e3o Paulo, quien aborda la actuaci\u00f3n de Rocha e Silva y Jos\u00e9 Ribeiro do Valle (1908-2000) en la farmacolog\u00eda en su doctorado, que concluir\u00e1 en 2023. \u201cPero, de improviso, el intestino se contrajo. Pensaron que se deb\u00eda a la histamina\u201d, un p\u00e9ptido (fragmento de prote\u00edna) que se libera en las reacciones al\u00e9rgicas.<\/p>\n

\"\"

Centro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009Instituto Biol\u00f3gico<\/span>Rocha e Silva (el cuarto, de izquierda a derecha) con otros investigadores del Instituto Biol\u00f3gico, en la d\u00e9cada de 1950 (el director, Henrique da Rocha Lima, es el noveno)Centro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009Instituto Biol\u00f3gico<\/span><\/p><\/div>\n

Con su conocido temperamento impetuoso, Rocha e Silva ya hab\u00eda trabajado previamente con la histamina y con una enzima digestiva liberada por el p\u00e1ncreas, la tripsina, as\u00ed como con procesos inflamatorios, que hab\u00edan adiestrado su olfato para percibir e interpretar de manera correcta los fen\u00f3menos inesperados. Beraldo y \u00e9l identificaron lo que solo pod\u00eda ser una sustancia desconocida hasta entonces, otro fragmento proteico que recibi\u00f3 el nombre de bradicinina o bradiquinina, en alusi\u00f3n a dos palabras en griego: brady <\/em>(lentitud) y kinein <\/em>(movimiento).<\/p>\n

Con base en la descripci\u00f3n de la bradicinina y en los estudios complementarios del farmac\u00f3logo S\u00e9rgio Henrique Ferreira (1934-2016 \u2013 Lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 246<\/em><\/a>), tres investigadores de la empresa E.R. Squibb & Sons Pharmaceuticals, en la actualidad denominada Bristol Myers Squibb, de Estados Unidos, desarrollaron el captopril, el primer antihipertensivo capaz de inhibir la degradaci\u00f3n de la bradicinina y, simult\u00e1neamente, la producci\u00f3n de la enzima que transforma la angiotensina 1 en angiotensina 2, que induce el aumento de la presi\u00f3n arterial. El medicamento, lanzado en 1977, se convirti\u00f3 en uno de los m\u00e1s utilizados en todo el mundo.<\/p>\n

\"\"

Centro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009SBPC\u2002<\/span>El farmac\u00f3logo carioca coordin\u00f3 la identificaci\u00f3n de una sustancia capaz de dilatar los vasos sangu\u00edneos y disminuir la presi\u00f3n arterial, un resultado inesperado de los efectos del veneno de la yararacaCentro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009SBPC\u2002<\/span><\/p><\/div>\n

\u201cEl trabajo de Rocha e Silva sobre la dilataci\u00f3n de los vasos sangu\u00edneos inducida por la bradicinina motiv\u00f3 nuevos estudios sobre los procesos inflamatorios y sustancias generadas por el propio organismo con efectos farmacol\u00f3gicos poderosos, los llamados autacoides\u201d, le dijo a Pesquisa FAPESP<\/em> la historiadora brit\u00e1nica de la ciencia Barbara Hawgood, de la Universidad de Londres (Reino Unido), y autora de un art\u00edculo sobre el farmac\u00f3logo brasile\u00f1o publicado en 1997 en la revista cient\u00edfica Toxicon<\/em>.<\/p>\n

El investigador carioca era hijo de un m\u00e9dico cuya biblioteca \u201cera el \u00fanico lugar de nuestra casa que impon\u00eda respeto\u201d, como \u00e9l mismo relata en sus memorias. Estudi\u00f3 en el tradicional Colegio Pedro II, fue un \u00e1vido lector de novelas durante su adolescencia, escribi\u00f3 algunos cuentos y pensaba dedicar su vida a la literatura. Eligi\u00f3 estudiar medicina por influencia de su hermano mayor, Olavo, quien era m\u00e9dico y le ense\u00f1aba matem\u00e1tica y ciencias. Tras graduarse en la Facultad de Medicina de R\u00edo de Janeiro, realiz\u00f3 una pasant\u00eda en el Instituto Oswaldo Cruz, pero no congeni\u00f3 con su jefe y en 1936, por sugerencia de su amigo, el inmun\u00f3logo Otto Bier (1906-1986), se traslad\u00f3 al Instituto Biol\u00f3gico.<\/p>\n

Rocha e Silva era cr\u00edtico del predominio del pensamiento colonizado en Brasil, que no incentivaba la producci\u00f3n cient\u00edfica original y ello se plasmaba en una \u201cciencia de segunda mano\u201d, como \u00e9l la llamaba, que replicaba lo que ya se hab\u00eda hecho en los pa\u00edses desarrollados. Tambi\u00e9n cuestionaba a la por entonces r\u00edgida jerarqu\u00eda de las universidades brasile\u00f1as, dominada por los profesores catedr\u00e1ticos, que ostentaban un poder casi absoluto en lo concerniente a la conformaci\u00f3n de los equipos y la elecci\u00f3n de las prioridades de investigaci\u00f3n. \u201cEra una pulga por perro\u201d compara el farmac\u00f3logo Emer Ferro, del Instituto de Ciencias Biom\u00e9dicas de la USP, para definir el dominio exclusivo de los catedr\u00e1ticos sobre sus disciplinas de trabajo, \u201cy Rocha e Silva era muy cr\u00edtico del conocimiento establecido y de las figuras de autoridad\u201d. Ferro identific\u00f3 otra mol\u00e9cula capaz de reducir la presi\u00f3n arterial, la hemopresina, a la que en 2003 apod\u00f3 \u201cnieta de la bradicinina\u201d (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, ediciones n\u00ba 84<\/a> y 143<\/a><\/em>).<\/p>\n

Aunque defend\u00eda la investigaci\u00f3n b\u00e1sica y la libertad de investigaci\u00f3n de los cient\u00edficos, Rocha e Silva no se opon\u00eda a la investigaci\u00f3n aplicada, que busca resolver problemas agr\u00edcolas o incrementar la producci\u00f3n de sueros y vacunas. Al principio de su carrera, realiz\u00f3 una contribuci\u00f3n importante para la ganader\u00eda paulista al descubrir que los brotes del alecr\u00edn (Holocalyx glaziovii<\/em>), que crec\u00edan despu\u00e9s de las quemas, causaban intoxicaciones fatales en el ganado vacuno de la regi\u00f3n de Andradina, en el noroeste del estado de S\u00e3o Paulo. Se hab\u00eda propuesto hacer algo original y profundo, y se hallaba en el lugar indicado, porque el Instituto Biol\u00f3gico era entonces uno de los pocos espacios dedicados a la investigaci\u00f3n b\u00e1sica. La mayor\u00eda de los institutos, como el Butantan y el Agron\u00f3mico de Campinas, priorizaban la investigaci\u00f3n aplicada, y las universidades a\u00fan estaban en formaci\u00f3n.<\/p>\n

Para Rocha e Silva, \u201clo que se hac\u00eda aqu\u00ed era del mismo nivel que la ciencia producida en el hemisferio norte, cuando no superior\u201d, dice Nader<\/p><\/blockquote>\n

En 1940, gracias a una beca de la Fundaci\u00f3n Guggenheim, Rocha e Silva viaj\u00f3 a Estados Unidos. Realiz\u00f3 investigaciones en la Universidad Northwestern, de Chicago, en la Cl\u00ednica Mayo, de Rochester, y en el Instituto Rockefeller, de Nueva York. Cuando regres\u00f3 al Biol\u00f3gico, en 1942, fue designado jefe de la secci\u00f3n de Bioqu\u00edmica y Farmacodin\u00e1mica, y mont\u00f3 un equipo con diferentes especialidades, que inclu\u00edan fisiolog\u00eda, farmacolog\u00eda y bioqu\u00edmica, que converg\u00edan en algo raro por entonces: la interdisciplinariedad. La qu\u00edmica Sylvia Andrade (1921-2008), quien era miembro de ese grupo, fue la responsable de la purificaci\u00f3n de la bradicinina, en 1955.<\/p>\n

Pas\u00f3 dos a\u00f1os, 1946 y 1947 en la Universidad de Toronto, en Canad\u00e1, y en el University College de Londres. \u201cRocha e Silva era un cient\u00edfico muy internacionalizado en una \u00e9poca en la que esto era infrecuente entre brasile\u00f1os\u201d, dice la historiadora de la ciencia Maria Alice Rosa Ribeiro, del Centro de la Memoria de la Universidad de Campinas (Unicamp) y autora de Hist\u00f3ria, ci\u00eancia e tecnologia: 70 anos do Instituto Biol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo na defesa da agricultura, 1927-1997<\/em> (Instituto Biol\u00f3gico, 1997).<\/p>\n

Bonaventura a\u00f1ade: \u201cMuchos cient\u00edficos brasile\u00f1os de aquella \u00e9poca estaban plenamente conscientes de que se los situaba en el rol de subalternos, pero \u00e9l siempre se ubicaba en pie de igualdad frente a sus interlocutores internacionales\u201d. La biom\u00e9dica Helena Nader, de la Universidad Federal de S\u00e3o Paulo (Unifesp), y presidenta de la Academia Brasile\u00f1a de Ciencias (ABC), concuerda: \u201cNunca acept\u00f3 la condici\u00f3n de inferioridad. Era como si dijera que lo que \u00e9l hac\u00eda aqu\u00ed estaba al mismo nivel que la ciencia que se hac\u00eda en el hemisferio norte, cuando no superior\u201d.<\/p>\n

\"\"

Centro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009SBPC<\/span>De pie, leyendo un discurso en la 22\u00aa Reuni\u00f3n Anual de la SBPC, en Salvador, Bah\u00eda, en 1970Centro de Mem\u00f3ria\u2009\/\u2009SBPC<\/span><\/p><\/div>\n

Nader recuerda que \u00e9l era muy centralista y era consciente de la importancia de sus descubrimientos. \u201cEra bravo. Dec\u00edan que era agresivo, pero yo dir\u00eda que era incisivo. No era una persona de temperamento d\u00f3cil\u201d, dice ella, quien lo conoci\u00f3 personalmente en 1969. Emer Ferro, tras escuchar los relatos de quienes convivieron con \u00e9l, concluy\u00f3: \u201cRocha e Silva ten\u00eda un estilo cr\u00edtico y frontal\u201d.<\/p>\n

El mismo a\u00f1o en el que descubri\u00f3 la bradicinina, junto a otros investigadores del Instituto Biol\u00f3gico, dirigi\u00f3 la creaci\u00f3n de la Sociedad Brasile\u00f1a para el Progreso de la Ciencia (SBPC), para articular los intereses de los cient\u00edficos y atraer a otros, motivados por la ciencia (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, ediciones n\u00ba 268<\/a> y 270<\/a><\/em>). \u201cLa SBPC fue un foro de resistencia a la dictadura\u201d, recuerda Nader. Seg\u00fan ella, la cr\u00edtica al gobierno militar (1964-1985) se volvi\u00f3 m\u00e1s incisiva a partir de 1977. Ese mismo a\u00f1o, el gobierno prohibi\u00f3 la reuni\u00f3n anual de la SBPC en las universidades p\u00fablicas, pero el arzobispo don Paulo Evaristo Arns (1921-2016) la cobij\u00f3 en la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

En 1957, Rocha e Silva asumi\u00f3 como docente de farmacolog\u00eda y colabor\u00f3 para organizar la investigaci\u00f3n en el \u00e1rea en la facultad de Medicina de Ribeir\u00e3o Preto de la USP. A partir de la d\u00e9cada de 1960 se dedic\u00f3 a la filosof\u00eda de la ciencia y, en 1968 public\u00f3 Di\u00e1logo sobre a l\u00f3gica da ci\u00eancia, <\/em>junto al educador An\u00edsio Teixeira (1900-1971 \u2013 lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 303<\/em><\/a>). En Mito cartesiano e outros ensaios<\/em>, de 1978, lamentaba que muchos fil\u00f3sofos utilizaran un lenguaje ultrasofisticado y herm\u00e9tico\u201d, \u201ccompletamente desconocido para los cient\u00edficos\u201d. Para Rocha e Silva, el conocimiento cient\u00edfico, si bien sujeto a la l\u00f3gica de las pruebas emp\u00edricas, siempre debe dejar espacio a la ilimitada capacidad creativa humana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El descubridor de la bradicinina, Maur\u00edcio Oscar da Rocha e Silva, fallecido hace 40 a\u00f1os, luch\u00f3 por superar el provincianismo de las instituciones cient\u00edficas brasile\u00f1as","protected":false},"author":630,"featured_media":477198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[278,310,316],"coauthors":[1647],"class_list":["post-477185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-memoria-es","tag-biologia-es","tag-historia-es","tag-medicina-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/630"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":477210,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477185\/revisions\/477210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477185"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=477185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}