Entre 1998 y 2011, fue consultora del proyecto Rescate, una ambiciosa iniciativa de digitalizaci\u00f3n de los documentos del Consejo Ultramarino del Imperio Portugu\u00e9s, la instituci\u00f3n responsable de la administraci\u00f3n de las colonias. En la actualidad, dichos documentos se encuentran a resguardo en el Archivo Hist\u00f3rico Ultramarino, en Lisboa. Liberalli Bellotto coordin\u00f3 la recuperaci\u00f3n de los papeles relacionados con la capitan\u00eda de S\u00e3o Paulo, adem\u00e1s de proporcionar capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica a los investigadores abocados a ese fin. La historiadora sosten\u00eda que fue posible microfilmar y catalogar unos 300.000 documentos.<\/p>\n
Liberalli Bellotto estructur\u00f3 la carrera de especializaci\u00f3n en archiv\u00edstica del Instituto de Estudios Brasile\u00f1os<\/p><\/blockquote>\n
Seg\u00fan la historiadora Ana Canas Delgado Martins, directora del Archivo Hist\u00f3rico Ultramarino (AHU) e investigadora del Centro de Historia de la Universidad de Lisboa, Liberalli Bellotto tambi\u00e9n \u201cdej\u00f3 su impronta en m\u00e1s de una generaci\u00f3n de archivistas\u201d al otro lado del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. En 1989, fue profesora de la carrera de ciencias documentales de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa. En ese per\u00edodo public\u00f3 dos art\u00edculos en Cadernos de Biblioteconomia, Arquiv\u00edstica e Documenta\u00e7\u00e3o<\/em>. \u201cEstos textos despertaron o acentuaron la necesidad de reflexionar sobre las diversas facetas de la pr\u00e1ctica archiv\u00edstica y aguzaron las ganas de actualizar y producir conocimiento, coincidente con una etapa de renovaci\u00f3n de los archivos y de formaci\u00f3n de los archivistas en Portugal\u201d, dice la directora del AHU.<\/p>\nCanas Delgado Martins, quien conoci\u00f3 a Liberalli Bellotto en 2006, pone de relieve la dedicaci\u00f3n que la investigadora de la USP les dispensaba a los dem\u00e1s. \u201cEn particular, a los j\u00f3venes brasile\u00f1os que fueron parte del Proyecto Rescate y que quiz\u00e1 se sentir\u00edan menos acompa\u00f1ados en momentos como la Navidad. La casa donde se alojaba, en el barrio de Campo de Ourique, en Lisboa, tambi\u00e9n era, en cierta medida, la casa de ellos\u201d, dice.<\/p>\n
Liberalli Bellotto fue miembro del consejo consultivo de la Biblioteca M\u00e1rio de Andrade entre 2013 y 2016, durante el mandato de Luiz Armando Bagolin, actualmente docente del IEB. \u201cCuando le dije que iba a necesitar su ayuda, ya que no ten\u00eda experiencia en archivos y bibliotecas, acept\u00f3 colaborar de buen grado enseguida, aunque aclarando que no necesitar\u00eda tanta ayuda, porque yo era joven e intr\u00e9pido\u201d, recuerda Bagolin. Al enfrentarse a los problemas pr\u00e1cticos de la biblioteca, Liberalli Bellotto respondi\u00f3 que la medida principal que tomar\u00eda ser\u00eda insuflarle vida a ese espacio, \u201catraer a la gente y hacer que se sienta bien\u201d. Acerca de ese per\u00edodo, Bagolin refiere una \u00fanica frustraci\u00f3n. \u201cElla me pidi\u00f3 que intente crear un curso de archivolog\u00eda, con participaci\u00f3n abierta para los j\u00f3venes de la periferia. No pude cumplir ese objetivo\u201d, dice.<\/p>\n
Sus teor\u00edas sobre la tipolog\u00eda documental y diplom\u00e1tica (el estudio de la estructura formal del documento, de su naturaleza jur\u00eddica y su contexto de producci\u00f3n) han quedado plasmadas en libros tales como Arquivos permanentes: Tratamento documental <\/em>(TA Queiroz, 1991), Diplom\u00e1tica e tipologia documental em arquivos <\/em>(Briquet de Lemos, 2008) y Arquivo: Estudos e reflex\u00f5es <\/em>(UFMG, 2014). Seg\u00fan Camargo, este \u00faltimo t\u00edtulo contiene la expresi\u00f3n m\u00e1s completa de su pensamiento sobre especies y tipos. Por su parte, el primero ha sido ampliamente adoptado en carreras universitarias y concursos p\u00fablicos en Brasil.<\/p>\nEntre los proyectos que deja inconclusos, se incluye la publicaci\u00f3n de una edici\u00f3n comentada de los diarios de gobierno de Lu\u00eds Ant\u00f3nio de Sousa Botelho Mour\u00e3o \u2013Morgado de Mateus\u2013 (1722-1798), gobernador colonial de la capitan\u00eda de S\u00e3o Paulo en el siglo XVIII, tema de su doctorado y objeto de los libros Autoridade e conflito no Brasil colonial <\/em>(Secretar\u00eda de Cultura, 2007) y Nem o tempo nem a dist\u00e2ncia: Correspond\u00eancia entre o Morgado de Mateus e sua mulher <\/em>(Aletheia, 2007). \u201cFue el tema de su vida. \u00daltimamente estaba muy dedicada a esta obra monumental\u201d, comenta Camargo. \u201cAhora estamos proyectando hacer una edici\u00f3n p\u00f3stuma en su homenaje\u201d.<\/p>\nHelo\u00edsa Liberalli Bellotto estaba casada con el tambi\u00e9n historiador Manoel Lello Bellotto, fallecido en 2011. Seg\u00fan Camargo, su vasta biblioteca privada ser\u00e1 donada al archivo general de la USP, cuyo sistema ella ayud\u00f3 a implementar. \u201cEs una biblioteca sumamente especializada, junto a sus archivos personales y trabajos inconclusos\u201d, resume Camargo.<\/p>\n
En la entrevista concedida a la UnB, la historiadora sintetiz\u00f3 su mirada sobre la archiv\u00edstica afirmando que el encanto de la profesi\u00f3n tiene que ver con \u201cpoder organizar la informaci\u00f3n contenida en los documentos para hacerla accesible a quienes la necesiten\u201d. Y recordaba que \u201cnadie busca un documento por mero placer, sino porque le es necesario en su vida profesional o particular\u201d. Por eso, \u201cunos archivos bien organizados son de vital importancia para las personas, la sociedad y los pa\u00edses\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La historiadora Helo\u00edsa Bellotto contribuy\u00f3 a modernizar la gesti\u00f3n documental en Brasil","protected":false},"author":613,"featured_media":482258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1349],"tags":[310],"coauthors":[1619],"class_list":["post-482257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-necrologia","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/613"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482262,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482257\/revisions\/482262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482257"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=482257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}