{"id":482770,"date":"2023-06-22T20:13:54","date_gmt":"2023-06-22T23:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=482770"},"modified":"2023-06-22T20:13:54","modified_gmt":"2023-06-22T23:13:54","slug":"evaluan-seis-decadas-de-estudios-sobre-mujeres-y-genero-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/evaluan-seis-decadas-de-estudios-sobre-mujeres-y-genero-en-brasil\/","title":{"rendered":"Eval\u00faan seis d\u00e9cadas de estudios sobre mujeres y g\u00e9nero en Brasil"},"content":{"rendered":"

Un art\u00edculo publicado en noviembre en la revista cient\u00edfica Scientometrics <\/em>aport\u00f3 datos in\u00e9ditos sobre la evoluci\u00f3n de un campo de investigaci\u00f3n interdisciplinario cuya producci\u00f3n viene creciendo en Brasil: los estudios sobre la condici\u00f3n femenina y las desigualdades de g\u00e9nero. En el referido paper<\/em>, fruto de la investigaci\u00f3n doctoral de la bibliotecaria Natascha Hoppen en coautor\u00eda con su directora de tesis, Samile Vanz, del Departamento de Ciencias Inform\u00e1ticas de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFRGS), se examinaron 31.609 art\u00edculos de autores brasile\u00f1os publicados entre 1959 y 2019, seleccionados entre la bibliograf\u00eda acad\u00e9mica a partir de un conjunto de palabras claves de uso frecuente en estos trabajos.<\/p>\n

El resultado revela una trayectoria vigorosa. Los trabajos sobre mujeres y g\u00e9nero, que en las d\u00e9cadas de 1960 y 1970 no superaban la decena de publicaciones por a\u00f1o, en 2018 han sumado un total de 3.864 art\u00edculos. Este an\u00e1lisis ha permitido constatar que estos estudios inicialmente cobraron impulso en las ciencias de la salud, pero a principios de la d\u00e9cada de 1990 pasaron a ser objeto de inter\u00e9s de las ciencias humanas y sociales y alcanzaron car\u00e1cter multidisciplinario con el surgimiento de dos revistas acad\u00e9micas: Revista Estudos Feministas<\/em>, vinculada al Instituto de Estudios de G\u00e9nero de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), y Cadernos Pagu<\/em>, ligada al N\u00facleo de Estudios de G\u00e9nero de la Universidad de Campinas (Unicamp).<\/p>\n\n \n \n \n <\/picture>Alexandre Affonso \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>\n

Las instituciones brasile\u00f1as con mejor desempe\u00f1o, seg\u00fan el estudio, son la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), la UFSC, la UFRGS, la Unicamp y la Federal de Minas Gerais (UFMG). En el \u00e1mbito privado, sobresale la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Rio Grande do Sul (PUC-RS). Fuera de la educaci\u00f3n superior, la Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (Fiocruz) se destaca por la cantidad de art\u00edculos. Aunque est\u00e1 bastante expandida por todo el pa\u00eds, esta producci\u00f3n presenta algunas lagunas en el territorio nacional: no se ha registrado ninguna contribuci\u00f3n de autores de los estados de Amap\u00e1, Rond\u00f4nia y Roraima. S\u00e3o Paulo es la unidad de la federaci\u00f3n con la producci\u00f3n m\u00e1s antigua y consistente, y la que m\u00e1s colabora con otros estados. Rio Grande do Sul figura en el segundo puesto del ranking<\/em> de los estados m\u00e1s prol\u00edficos; y es el que ha exhibido un mayor crecimiento durante la d\u00e9cada pasada.<\/p>\n

En conjunto, las ciencias humanas y las ciencias de la salud comparten el liderazgo en cuanto al volumen de art\u00edculos identificados en el estudio, con un 43,97 % y un 43,44 % del total, respectivamente. Pero hay trabajos incluso en \u00e1reas tales como ingenier\u00edas (el 0,1 % del total), ciencias agrarias (el 0,09 %) y ciencias exactas y de la Tierra (el 0,05 %). La aparici\u00f3n de este campo multidisciplinario en Brasil est\u00e1 relacionada con el surgimiento, en las d\u00e9cadas de 1960 y 1970, de los movimientos por los derechos civiles que luchan contra las desigualdades de g\u00e9nero. A pesar de haberse originado en el feminismo acad\u00e9mico, el \u00e1rea se ha desplegado en una multiplicidad de temas, desde el derecho al aborto hasta la violencia contra la mujer, de las desigualdades del mercado laboral a los estudios sobre la sexualidad, de la lactancia materna a la psicolog\u00eda familiar. \u201cMuchas de estas tem\u00e1ticas han sido introducidas en la academia por los movimientos feministas. Pero uno de los motores del crecimiento de este campo del conocimiento ha sido la financiaci\u00f3n obtenida en la d\u00e9cada de 1990 que se destinaba a temas espec\u00edficos\u201d, explica Natascha Hoppen, en referencia a los fondos aportados, por ejemplo, por la Fundaci\u00f3n Ford para la investigaci\u00f3n sobre g\u00e9nero y salud reproductiva.<\/p>\n\n \n \n \n <\/picture>Alexandre Affonso \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>\n

La eclosi\u00f3n de temas nuevos se refleja en las revistas especializadas en estudios de g\u00e9nero. \u201cHemos recibido art\u00edculos de autores vinculados con disciplinas que rara vez aparec\u00edan, como, por ejemplo, econom\u00eda y derecho, as\u00ed como de \u00e1reas nuevas, como dise\u00f1o y computaci\u00f3n\u201d, dice la historiadora Cristina Wolff, docente de la UFSC y editora de Revista Estudos Feministas<\/em>. \u201cHay temas que siempre han estado en la agenda de los investigadores, tales como la violencia contra las mujeres, la historia del movimiento feminista o las relaciones de g\u00e9nero en la literatura y en el cine\u201d, se\u00f1ala. Otros temas otrora m\u00e1s populares como la desigualdad en el mercado laboral, \u201cest\u00e1n siendo reemplazados por estudios sobre el rol de los varones y las mujeres en la llamada econom\u00eda de los cuidados\u201d, dice, a prop\u00f3sito de la ampliaci\u00f3n de la demanda en la sociedad de cuidadores como consecuencia del aumento de la longevidad de la poblaci\u00f3n, y la carga que recae sobre las mujeres en este contexto.<\/p>\n

En cuando a los trabajos sobre sexualidad, ella destaca la aparici\u00f3n de los estudios sobre lesbianismo. \u201cTambi\u00e9n emergen investigaciones sobre las personas trans, pero a\u00fan son escasos los trabajos sobre las personas no binarias, que estimo crecer\u00e1n en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\u201d. La cuesti\u00f3n del acceso al aborto es un tema recurrente, lo que ser\u00eda un reflejo de las dificultades para el progreso del debate sobre el tema en la sociedad brasile\u00f1a. \u201cMientras que en pa\u00edses como Argentina la generaci\u00f3n de conocimientos ha contribuido a orientar las pol\u00edticas p\u00fablicas, como es el caso de la reciente despenalizaci\u00f3n del aborto, en Brasil se ha levantado un muro que bloquea todo debate y esto tambi\u00e9n impacta en la producci\u00f3n acad\u00e9mica\u201d.<\/p>\n

La profesora Dagmar Estermann Meyer, jubilada de la Facultad de Educaci\u00f3n de la UFRGS y una de las fundadoras del Grupo de Estudios sobre Educaci\u00f3n y Relaciones de G\u00e9nero de dicha instituci\u00f3n, afirma que algunos temas han requerido un cambio de enfoque y reorientaciones en el \u00e1rea. \u201cAfortunadamente, los \u00edndices de escolaridad femenina, por ejemplo, han cambiado para mejor durante este per\u00edodo. En general, las mujeres han avanzado bastante en t\u00e9rminos de escolaridad y hoy en d\u00eda son mayor\u00eda en varias \u00e1reas de actividades. Pero cabe recordar que, para algunos grupos, los procesos de escolarizaci\u00f3n todav\u00eda son bastante problem\u00e1ticos, como es el caso de las juventudes negras y perif\u00e9ricas y de las personas trans y travestis\u201d, dice.<\/p>\n

Hoppen reconoce que su estudio presenta una limitaci\u00f3n de peso. Sucede que una porci\u00f3n significativa de la producci\u00f3n en ciencias humanas no se difunde bajo la modalidad de art\u00edculos cient\u00edficos, pero s\u00ed en libros, cap\u00edtulos de libros, tesis doctorales y tesinas de maestr\u00eda, que no han sido captadas en el estudio. \u201cNo he encontrado, por ejemplo, trabajos importantes de Lelia Gonzalez [1935-1994]. Posteriormente pude comprobar que sus principales publicaciones salieron en libros y revistas que, lamentablemente, no han migrado al formato digital de manera tal que pudieran ser captadas por el estudio\u201d, dice, en referencia a la antrop\u00f3loga e investigadora de la PUC de R\u00edo de Janeiro que fue pionera de los estudios sobre la desigualdad de g\u00e9nero asociada a la raza: era hija de un empleado ferroviario negro y de una empleada dom\u00e9stica ind\u00edgena. Uno de los art\u00edculos de Gonzalez, \u201cPor un feminismo afrolatinoamericano\u201d, sali\u00f3 publicado originalmente en la revista ISIS Internacional<\/em>, en octubre de 1988, que no est\u00e1 disponible en formato digital, y solo se tiene acceso al mismo porque se transform\u00f3 en un cap\u00edtulo de un libro.<\/p>\n\n \n \n \n <\/picture>Alexandre Affonso \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>\n

\u201cDel mismo modo, otras feministas hist\u00f3ricas de este campo apenas si aparecen en este estudio. Ello se debe a que en las primeras dos d\u00e9cadas que abarca el trabajo, la producci\u00f3n estaba m\u00e1s concentrada en libros y era poco significativa en las revistas. Eran otros tiempos acad\u00e9micos y las m\u00e9tricas que actualmente eval\u00faan la producci\u00f3n cient\u00edfica han cambiado mucho en este per\u00edodo\u201d, comenta Dagmar Meyer. Pese a esta falencia, ella resalta la amplitud del panorama esbozado por Hoppen. \u201cNo conozco ning\u00fan otro trabajo en el campo de la bibliometr\u00eda, ni siquiera un art\u00edculo de revisi\u00f3n que abarque un per\u00edodo tan extenso o que haya analizado los estudios de g\u00e9nero en todas las grandes \u00e1reas del conocimiento\u201d, dice Meyer, quien fue miembro del tribunal examinador de la tesis doctoral de Hoppen, en 2021.<\/p>\n

El trabajo rastre\u00f3 la producci\u00f3n cient\u00edfica a trav\u00e9s de una herramienta que ya no est\u00e1 disponible. Se trata de la base de datos 1Findr, concebida para indexar art\u00edculos de revistas revisadas por pares de todos los pa\u00edses e idiomas, que fue adquirida por la editorial Elsevier en 2020 y ya no se encuentra accesible al p\u00fablico. \u201cEsa plataforma recopilaba publicaciones de m\u00faltiples fuentes, como la biblioteca SciELO y directorios de revistas de acceso abierto de todo el mundo, y fue fundamental para rastrear la producci\u00f3n brasile\u00f1a publicada en el pasado y escrita en portugu\u00e9s, que la mayor\u00eda de las bases de datos internacionales no incluyen\u201d, explica Hoppen. La investigadora ha puesto los datos brutos de su investigaci\u00f3n en acceso abierto para quienes se interesen en estudiar la producci\u00f3n cient\u00edfica brasile\u00f1a sobre g\u00e9nero. \u201cDesafortunadamente, no hay forma de actualizarlos. Ser\u00eda muy interesante poder comparar los datos recogidos con los de los estudios de g\u00e9nero de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os y verificar c\u00f3mo se han manejado las investigadoras durante el \u00faltimo gobierno, cuya agenda era hostil a este campo del conocimiento\u201d, dice.<\/p>\n

Es posible que los art\u00edculos muy antiguos no hayan sido captados por la herramienta. Los dos primeros trabajos relacionados con los estudios de g\u00e9nero solo han podido ser rastreados porque sus versiones impresas fueron digitalizadas en formato OCR, que permite realizar b\u00fasquedas de su contenido en la web. Se trata de un trabajo del psicoanalista Darcy de Mendon\u00e7a Uchoa (1907-2003), de la Escuela Paulista de Medicina, publicado en 1959 en la Revista de Neuro-Psiquiatr\u00eda<\/em>, que pudo recuperarse porque conten\u00eda la palabra \u201chomosexual\u201d en el resumen, y un art\u00edculo de 1961, cuyo autor fue el antrop\u00f3logo y profesor de la USP Ruy Coelho (1920-1990), que conten\u00eda la expresi\u00f3n \u201cestudios de g\u00e9nero\u201d, entre sus palabras claves. \u201cPuede que existan otras publicaciones impresas adem\u00e1s de estas, pero no es posible detectarlas con los instrumentos de b\u00fasqueda actuales\u201d, explica Hoppen.<\/p>\n

Los trabajos de Uchoa y Coelho son ejemplos aislados de en qu\u00e9 que se convertir\u00eda este campo de estudios en Brasil. El primero emplea el concepto de g\u00e9nero asociado a la identidad sexual para darle una connotaci\u00f3n patol\u00f3gica a lo que considera un \u201ccomportamiento desviante\u201d. \u201cEste enfoque hoy en d\u00eda se considera completamente superado\u201d, dice la investigadora. En tanto, el segundo art\u00edculo es un estudio antropol\u00f3gico, en el que se alude al g\u00e9nero para diferenciar las conductas sociales de dos chamanes, sin llegar a profundizar en el tema.<\/p>\n\n \n \n \n <\/picture>Alexandre Affonso \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>\n

Al margen de estas publicaciones pioneras, el hito inaugural de la producci\u00f3n cient\u00edfica sobre el tema es la tesis de libre docencia de la soci\u00f3loga marxista Heleieth Safiotti (1934-2010), intitulada \u201cLa mujer en la sociedad clasista: mito y realidad\u201d, defendida en 1967 en la Facultad de Filosof\u00eda, Ciencias y Letras de Araraquara, que hoy forma parte de la Universidade Estadual Paulista (Unesp), bajo la supervisi\u00f3n del soci\u00f3logo Florestan Fernandes (1920-1995). La obra fue publicada en un libro en 1976 y aparece en las referencias bibliogr\u00e1ficas de una gran cantidad de art\u00edculos recopilados. Safiotti, que era una feminista militante, realiz\u00f3 una contribuci\u00f3n fundamental en temas tales como la violencia de g\u00e9nero y la mujer en el mercado laboral.<\/p>\n

El art\u00edculo de Scientometrics<\/em> registra otros hallazgos curiosos. Uno de ellos fue la escasa predisposici\u00f3n de las investigadoras de los estudios de g\u00e9nero a participar en colaboraciones. La tercera parte de las publicaciones de la d\u00e9cada de 2010 correspond\u00eda a un \u00fanico autor, replicando el patr\u00f3n de algunas disciplinas de las ciencias humanas. El desarrollo de colaboraciones est\u00e1 signado por la proximidad geogr\u00e1fica. De los art\u00edculos del decenio de 2010, el 77\u00a0% pertenece a coautores de una misma instituci\u00f3n.<\/p>\n

En la lista de los autores m\u00e1s prol\u00edficos \u2013aquellos que han publicado m\u00e1s de 20 art\u00edculos sobre temas asociados a las desigualdades de g\u00e9nero y salud femenina\u2013 los cinco primeros nombres son…varones. El campe\u00f3n es el psic\u00f3logo Cesar Augusto Piccinini, investigador de la UFRGS, autor de 108 trabajos sobre temas como la psicolog\u00eda infantil y parental. Los dos que le siguen son de la Facultad de Ciencias M\u00e9dicas de la Unicamp: los obstetras Jos\u00e9 Guilherme Cecatti (97 art\u00edculos) y An\u00edbal Fa\u00fandes (74 art\u00edculos), ambos especialistas en salud reproductiva, con investigaciones sobre embarazo, mortalidad materna y aborto. Detr\u00e1s, figuran el epidemi\u00f3logo Cesar Victora (69 art\u00edculos), de la Universidad Federal de Pelotas, estudioso de la nutrici\u00f3n infantil y el amamantamiento, y el obstetra Marcelo Zugaib, de la USP (56 art\u00edculos), con trabajos sobre embarazo y salud materna. La primera mujer aparece en el sexto puesto: se trata de la ge\u00f3grafa Joseli Maria Silva, de la Universidad Estadual de Ponta Grossa, autora de estudios decoloniales sobre g\u00e9nero, seguida por la m\u00e9dica Lilia Schraiber, de la USP, cuya producci\u00f3n se centra en la violencia contra la mujer, con 55 y 54 art\u00edculos cada una, respectivamente. \u201cUna gran marca del sexismo en la ciencia indica que la salud femenina se convirti\u00f3 en un campo de estudios considerados cient\u00edficos cuando los varones comenzaron a investigar en la materia. La cultura y el conocimiento femenino sobre su propia salud no eran tenidos en cuenta\u201d, dice Hoppen. Seg\u00fan ella, las desigualdades de g\u00e9nero se hacen patentes en la cientometr\u00eda, un campo de estudios que analiza los aspectos cuantitativos de la ciencia. \u201cEn la mayor\u00eda de las \u00e1reas del conocimiento, los varones consiguen publicar m\u00e1s que las mujeres y parecen tener m\u00e1s facilidades para divulgar sus resultados de investigaci\u00f3n y establecer m\u00e1s colaboraciones. Esto tambi\u00e9n se evidencia en el ranking<\/em> de los investigadores que m\u00e1s publican, lo que corrobora la necesidad de implementar acciones afirmativas para las mujeres en la ciencia\u201d, sostiene.<\/p>\n

El estudio no analiz\u00f3 el contenido de los art\u00edculos, sino que se limit\u00f3 solamente a registrar las palabras claves. Es posible que una comprobaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva no caracterice a algunos de los art\u00edculos como genuinos estudios de g\u00e9nero. \u201cEs habitual ver trabajos sobre el amamantamiento elaborados por investigadores de sexo masculino que no tienen en cuenta los retos impuestos a la vida personal y profesional de las madres, que constituyen una de las preocupaciones fundamentales de los estudios feministas\u201d, dice la investigadora.<\/p>\n

Estas divergencias no son infrecuentes en los estudios de g\u00e9nero. \u201cEst\u00e1n marcados por una estrecha y necesaria articulaci\u00f3n entre la producci\u00f3n de conocimiento y el activismo y se inscriben en un campo de disputas. A principios de la d\u00e9cada de 2000, por ejemplo, se discuti\u00f3 bastante si los estudios sobre la masculinidad deb\u00edan considerarse parte del espectro tem\u00e1tico del campo. Por otra parte, en mi opini\u00f3n, la producci\u00f3n de las investigadoras negras y, especialmente, trans, hoy en d\u00eda sigue estando infrarrepresentada en el \u00e1rea. Por ello, y como el paraguas tem\u00e1tico es amplio, siempre puede y debe ser cuestionado, ampliado y actualizado\u201d, dice Dagmar Meyer.<\/p>\n

Otro problema tiene que ver con el car\u00e1cter interdisciplinario del campo de estudios. \u201cAunque la diversidad ayuda al fortalecimiento del \u00e1rea, los investigadores son parte de las disciplinas tradicionales y se los eval\u00faa seg\u00fan las m\u00e9tricas que gobiernan estas disciplinas, lo cual no los favorece\u201d, dice Cristina Wolff, vinculada al Departamento de Historia de la UFSC, quien trabaja en el Instituto de Estudios de G\u00e9nero de esa instituci\u00f3n. \u201cNuestras carreras de posgrado son demandadas por estudiantes de diversas \u00e1reas, pero siempre estamos bregando por conservar nuestro espacio. Cuando una de nosotras se jubila, no hay garant\u00edas de que quien la reemplace va a dedicarse a los estudios de g\u00e9nero\u201d, dice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El an\u00e1lisis de m\u00e1s de 30.000 art\u00edculos cient\u00edficos muestra la evoluci\u00f3n de este campo de investigaci\u00f3n interdisciplinario","protected":false},"author":11,"featured_media":482771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[284],"coauthors":[98],"class_list":["post-482770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-ct","tag-cienciometria-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483025,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482770\/revisions\/483025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=482770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}