\n– Los cambios y los desaf\u00edos que les plantean a las instituciones educativas las personas con discapacidades<\/a>
\n– Los alumnos con discapacidades en las clases regulares<\/a><\/div>\n
El principal foco innovador apunta hacia las denominadas tecnolog\u00edas de apoyo emergentes, entre las que se cuentan los robots, la inteligencia artificial, los sensores y otros recursos digitales, tales como las herramientas de accesibilidad de los sistemas operativos y las aplicaciones para computadoras y celulares inteligentes que ofrecen teclados en braille, escritura por voz y rastreadores oculares que posibilitan controlar la computadora con la vista.<\/p>\n
Desde 2013, el registro de tecnolog\u00edas de apoyo emergentes viene creciendo a un ritmo de un 17 % anual, una expansi\u00f3n tres veces mayor que la que se constata para las innovaciones convencionales, como las mejoras de las sillas de ruedas y los aud\u00edfonos.<\/p>\n
En 2021, la mayor\u00eda de estas nuevas tecnolog\u00edas se hallaban en etapa de desarrollo, mientras que solo un 18 % se comercializaban. Para la OMPI, esto es un indicador de que los pr\u00f3ximos a\u00f1os estar\u00e1n signados por un boom<\/em> de lanzamientos de productos y servicios de asistencia rob\u00f3tica y digital. El informe demuestra que China, Estados Unidos, Alemania, Jap\u00f3n y Corea del Sur son los cinco or\u00edgenes principales de las innovaciones en el \u00e1rea. La incidencia de Brasil en la producci\u00f3n mundial es escasamente representativa, ya que su participaci\u00f3n alcanza a tan solo el 0,21 % de las exportaciones globales.<\/p>\n L\u00e9o Ramos Chaves\u2009\/\u2009Revista Pesquisa FAPESP<\/span>Cicloerg\u00f3metro rob\u00f3tico para fisioterapia de personas con lesi\u00f3n medularL\u00e9o Ramos Chaves\u2009\/\u2009Revista Pesquisa FAPESP<\/span><\/p><\/div>\n Con todo, los beneficios de estos avances tecnol\u00f3gicos no son accesibles para la totalidad de la comunidad de personas con discapacidades. Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), m\u00e1s de 2.500 millones de personas en todo el planeta necesitan uno o m\u00e1s productos de apoyo para mitigar discapacidades f\u00edsicas o superar limitaciones f\u00edsicas y motoras impuestas por la edad. De ese total, m\u00e1s de 1.000 millones no tienen acceso a estos recursos, fundamentalmente en los pa\u00edses de ingresos medios y bajos.<\/p>\n En S\u00e3o Paulo, tan solo el 28 % de las personas con discapacidades disponen de equipamientos de apoyo adecuados a sus necesidades. Esta constataci\u00f3n surge de un estudio realizado por el Instituto de Medicina F\u00edsica y Rehabilitaci\u00f3n (Imrea) del Hospital de Cl\u00ednicas (HC) de la Facultad de Medicina de la Universidad de S\u00e3o Paulo (FM-USP). \u201cNo tenemos datos de todo el pa\u00eds, pero la experiencia demuestra que la realidad en los dem\u00e1s estados es a\u00fan m\u00e1s precaria\u201d, dice la m\u00e9dica fisiatra Linamara Rizzo Battistella, directora del Imrea (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 304<\/em><\/a>).<\/p>\n \u201cEl pa\u00eds necesita una pol\u00edtica nacional de acceso a las tecnolog\u00edas asistenciales. Esto implica la adquisici\u00f3n de equipamiento actualizado y en cantidad suficiente, as\u00ed como una estrategia de democratizaci\u00f3n del acceso\u201d, dice la Investigadora. \u201cLa tecnolog\u00eda es fundamental para facilitar la inclusi\u00f3n de las personas con discapacidades en la sociedad, en los sistemas educativos y sanitarios y en el mercado laboral\u201d.<\/p>\n Para Rizzo Battistella, Brasil cuenta con centros de innovaci\u00f3n capacitados para el desarrollo de tecnolog\u00eda de punta, pero muchos productos no cuentan con respaldo gubernamental ni del sector productivo. Un ejemplo de esta situaci\u00f3n, dice la m\u00e9dica, son los modelos de exoesqueletos rob\u00f3ticos de apoyo a la locomoci\u00f3n para individuos con paraplejia dise\u00f1ados por la escuela de Ingenier\u00eda de S\u00e3o Carlos en la Universidad de S\u00e3o Paulo (EESC-USP), las universidades federales de Rio Grande do Norte (UFRN) y de Esp\u00edrito Santo (Ufes) y la Universidad de Brasilia (UnB) (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 301<\/em><\/a>). \u201cSe trata de dispositivos altamente calificados, pero que no se encuentran disponibles a nivel comercial. As\u00ed, a los usuarios no les queda otra que adquirir los modelos importados\u201d, reflexiona Rizzo Battistella.<\/p>\n A continuaci\u00f3n, se har\u00e1 un repaso de las innovaciones brasile\u00f1as lanzadas recientemente o en fase avanzada de desarrollo, agrupadas por \u00e1reas de inter\u00e9s de los usuarios.<\/p>\n Accesibilidad digital Tix Tecnolog\u00eda Asistiva \/ Divulgaci\u00f3n <\/span>Colibri: un rat\u00f3n de cabeza inal\u00e1mbrico destinado a las personas con limitaciones en los miembros superioresTix Tecnolog\u00eda Asistiva \/ Divulgaci\u00f3n <\/span><\/p><\/div>\n La empresa tambi\u00e9n desarroll\u00f3 Telepatix, una aplicaci\u00f3n para computadoras y tel\u00e9fonos inteligentes que ofrece un teclado accionado por el parpadeo, y Tix, un teclado sensible al tacto con tan solo 11 teclas, donde cada una representa m\u00e1s de una letra, que les permite a las personas con dificultades motrices escribir cualquier palabra seg\u00fan una secuencia de pulsaciones.<\/p>\n Otra innovaci\u00f3n es la aplicaci\u00f3n Expressia, destinada a la comunicaci\u00f3n entre personas con dificultades del habla o para la ense\u00f1anza de individuos con dificultades de aprendizaje, como en algunos casos de autismo. El programa proporciona fotograf\u00edas e im\u00e1genes para la construcci\u00f3n de frases.<\/p>\n Coj\u00edn inteligente L\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>Almohad\u00f3n dise\u00f1ado para evitar las \u00falceras por presi\u00f3n en usuarios de sillas de ruedasL\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span><\/p><\/div>\n \u201cQuienes padecen lesiones medulares no poseen la sensibilidad necesaria como para sentir e informar molestias\u201d, dice Rizzo Battistella, directora del Imrea. Otra de las prestaciones del almohad\u00f3n es la emisi\u00f3n de un aviso de presencia de humedad, lo cual permite, por ejemplo, que un parapl\u00e9jico o su cuidador sepan inmediatamente cuando ha llegado el momento de cambiar el pa\u00f1al descartable.<\/p>\n El Imrea tambi\u00e9n est\u00e1 desarrollando un cicloerg\u00f3metro rob\u00f3tico que ayuda en la fisioterapia de las personas con lesi\u00f3n medular. Mediante estimulaci\u00f3n el\u00e9ctrica, este aparato reproduce artificialmente los movimientos necesarios de los miembros inferiores para pedalear y, as\u00ed, moviliza la musculatura, contribuyendo a mitigar la p\u00e9rdida de masa muscular. Se trata de una innovaci\u00f3n incremental, pues ya existen aparatos disponibles con este perfil. El cicloerg\u00f3metro rob\u00f3tico del Imrea ofrece monitorizaci\u00f3n a distancia con sensores de latidos card\u00edacos, oxigenaci\u00f3n sangu\u00ednea, presi\u00f3n arterial y temperatura.<\/p>\n Traductores para sordos Hand Talk<\/span>Con la ayuda de un avatar, la aplicaci\u00f3n traduce textos y audios en portugu\u00e9s a LibrasHand Talk<\/span><\/p><\/div>\n En 2014, Hand Talk lanz\u00f3 Plugin, una herramienta que traduce textos de internet a Libras, tambi\u00e9n con la ayuda de los avatares. Esta innovaci\u00f3n ha sido implementada en las p\u00e1ginas web de m\u00e1s de 1.000 empresas; la tarifa se define caso por caso. Seg\u00fan Ronaldo Ten\u00f3rio, socio fundador de Hand Talk, la aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes est\u00e1 disponible para la traducci\u00f3n del idioma ingl\u00e9s a la Lengua Estadounidense de Se\u00f1as (ASL, por suss sigla en ingl\u00e9s) y en 2023 se lanzar\u00e1 en Estados Unidos una versi\u00f3n de Plugin para la traducci\u00f3n de sitios web corporativos. La startup<\/em> tambi\u00e9n trabaja en una nueva tecnolog\u00eda basada en inteligencia artificial con el prop\u00f3sito de reconocer se\u00f1as y traducir Libras en portugu\u00e9s.<\/p>\n El uso de IA para una traducci\u00f3n bidireccional, portugu\u00e9s-Libras y Libras-portugu\u00e9s, es el eje de un proyecto del Centro de Estudios y Sistemas Avanzados de Recife (Cesar), de Pernambuco, en asociaci\u00f3n con la f\u00e1brica china de computadoras Lenovo. Otro proyecto de esta colaboraci\u00f3n es la creaci\u00f3n del primer diccionario digital Libras-Libras. \u201cLos diccionarios actuales est\u00e1n destinados a las personas sordas que conocen el idioma portugu\u00e9s. Pretendemos ofrecer un diccionario en el que el t\u00e9rmino buscado y su significado est\u00e9n expresados en Libras\u201d, describe William de Neves Gallo, dise\u00f1ador de interfaces del Cesar.<\/p>\n Cesar \/ Divulgaci\u00f3n <\/span>Guiaderodas: datos sobre accesibilidad en m\u00e1s de 3.000 ciudadesCesar \/ Divulgaci\u00f3n <\/span><\/p><\/div>\n Una gu\u00eda para usuarios de sillas de ruedas La idea de Bruno Mahfuz, quien utiliza silla de ruedas desde hace 21 a\u00f1os, fue elegida en 2017 como la mejor iniciativa digital para la inclusi\u00f3n por el World Summit Award (WSA) de la ONU. La aplicaci\u00f3n, de car\u00e1cter colaborativo, ofrece informaci\u00f3n gratuita sobre la accesibilidad en m\u00e1s de 3.000 ciudades en casi todos los pa\u00edses del mundo. Los propios usuarios o seguidores del sitio web reciben orientaci\u00f3n sobre los criterios por analizarse y la evaluaci\u00f3n demora menos de un minuto. La plataforma tiene informaci\u00f3n disponible en portugu\u00e9s, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s y cuenta con una pesta\u00f1a de noticias, con datos \u00fatiles sobre accesibilidad.<\/p>\n \u201cEstamos desarrollando una herramienta de inteligencia artificial que har\u00e1 posible el cruzamiento de los datos informados por los usuarios con informaci\u00f3n en la nube sobre las distintas locaciones con el objetivo de perfeccionar nuestra prestaci\u00f3n de servicios\u201d, adelanta Mahfuz.<\/p>\n Guiaderodas \/ Studio Stiebler & Bucciarelli Photography<\/span>Prototipo del robot aplicador de rouge<\/em> en personas con deficiencias visualesGuiaderodas \/ Studio Stiebler & Bucciarelli Photography<\/span><\/p><\/div>\n Un robot aplicador de rouge \u201cYa funciona con \u00e9xito en maniqu\u00edes, pero la aplicaci\u00f3n en humanos es m\u00e1s compleja. Necesitamos perfeccionarla\u201d, reconoce Izabela Cavalcanti, gerente de Productos e Innovaci\u00f3n del Cesar. Una de las misiones consiste en ampliar la base de datos de IA para reconocer todos los tipos de color de piel y la presencia eventual de cicatrices en la boca.<\/p>\n Proyectos![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-cicloergometro-2023-04-site-1140-1.jpg\")
\n<\/strong>El uso de computadoras y tel\u00e9fonos inteligentes es un problema para quienes padecen limitaciones severas de la motricidad en los miembros superiores (brazos y manos). En Brasil, se estima que este problema afecta a m\u00e1s de 2 millones de personas. A finales de 2021, la startup <\/em>Tix, con sede en Minas Gerais, lanz\u00f3 Colibri, el primer mouse<\/em> o rat\u00f3n de cabeza inal\u00e1mbrico brasile\u00f1o. Un dispositivo acoplado a las gafas del usuario o a una montura de anteojos sin cristales acompa\u00f1a el movimiento de la cabeza y el clic se realiza con un gui\u00f1o de ojo o una pausa en el movimiento. Para evitar clics indeseados, el tiempo del gui\u00f1o o la pausa en el movimiento de cabeza se preajusta en cada caso. \u201cEl usuario no necesita adaptarse a una condici\u00f3n predefinida; es el producto el que se adapta al usuario\u201d, explica el ingeniero electricista Adriano Rabelo Assis, fundador de Tix. El dispositivo ya suma casi 400 usuarios, entre los abonados al servicio, que pagan 120 reales mensuales, e individuos que adquirieron el equipo por unos 3.000 reales.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-mouse-2023-03-site-1140-1.jpg\")
\n<\/strong>Un almohad\u00f3n equipado con sensores para cubrir el asiento de las sillas de ruedas es una innovaci\u00f3n en fase final de desarrollo en el Imrea, de la Facultad de Medicina de la USP. Los sensores programados con inteligencia artificial (IA) regular\u00e1n la presi\u00f3n de aire de los cojines para permitir que el flujo sangu\u00edneo no se interrumpa, incluso tras horas de uso de la silla de ruedas, y as\u00ed evitar la aparici\u00f3n de \u00falceras por presi\u00f3n y escaras.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-almofada-2023-04-site-800-1.jpg\")
\n<\/strong>Seg\u00fan la OMS, m\u00e1s del 80 % de las personas sordas tienen dificultades para comprender correctamente el idioma de sus pa\u00edses, incluso cuando esta aparece en formato escrito. En Brasil, los sordos son alfabetizados con la Lengua Brasile\u00f1a de Se\u00f1as (Libras, por sus siglas en portugu\u00e9s) que, a su vez, es desconocida para la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n. La startup<\/em> Hand Talk, una desarrolladora de software <\/em>con sede en el estado de Alagoas, cre\u00f3 en 2012 una aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes que traduce a Libras textos y audios en portugu\u00e9s, con la ayuda de dos avatares, los personajes Hugo y Maya, que hacen los signos de la lengua. La ONU distingui\u00f3 a la iniciativa como la Mejor Aplicaci\u00f3n Social del Mundo en 2013. A la fecha, la aplicaci\u00f3n ya suma 6 millones de descargas, gratuitas para los usuarios.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-avatar-2023-04-site-1140-1.jpg\"){kind=avatar}
![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-guiaderodas-2023-04-site-1140-1.jpg\")
\n<\/strong>Entre quienes dependen de una silla de ruedas para movilizarse, una fuente de frustraci\u00f3n es llegar a un restaurante, una exposici\u00f3n de arte, una reuni\u00f3n de trabajo o una repartici\u00f3n p\u00fablica y descubrir que el lugar no dispone de un acceso acorde o un cuarto de ba\u00f1o capaz de recibirlo. La aplicaci\u00f3n Guiaderodas, una iniciativa apoyada por la FAPESP, fue concebida para proporcionar informaci\u00f3n previa sobre la accesibilidad de lugares p\u00fablicos y privados.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RPF-deficiencia-batom-2023-04-site-1140-1.jpg\")
\n<\/em><\/strong>El Cesar, de Pernambuco, en colaboraci\u00f3n con la empresa fabricante de cosm\u00e9ticos Botic\u00e1rio, son los creadores del pintalabios inteligente, un robot dotado de visi\u00f3n computarizada e inteligencia artificial para aplicar el cosm\u00e9tico en los labios sin que se corra. La idea es ayudar a las personas con discapacidad visual o restricciones motoras. El dispositivo en fase de prototipo, activado por voz o por un pulsador, toma una fotograf\u00eda del rostro de la persona, delimita los labios y activa un brazo rob\u00f3tico que realiza la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n
\n1.<\/strong> Gu\u00eda colaborativo de accesibilidad para personas con dificultad de locomoci\u00f3n (n\u00ba 18\/09809-0<\/a>); Modalidad<\/strong> Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe); Convenio<\/strong> Finep Pipe\/Pappe; Investigador responsable<\/strong> Jo\u00e3o Marcos de Mattos Barguil (Guiaderodas);\u00a0Inversi\u00f3n\u00a0<\/strong>R$ 1.199.412,83.
\n2.<\/strong> Estrategias adaptativas h\u00edbridas para exoesqueletos de extremidades inferiores (no<\/sup>19\/05937-7<\/a>); Modalidad<\/strong> Ayuda de Investigaci\u00f3n \u2013 Regular; Investigador responsable<\/strong> Adriano Almeida Gon\u00e7alves Siqueira (USP); Inversi\u00f3n<\/strong> R$ 129.893,49.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El mundo experimenta un boom<\/em> de patentes de dispositivos y servicios concebidos para aportarles habilidades funcionales a las personas con discapacidades","protected":false},"author":538,"featured_media":482884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179,192],"tags":[297,312],"coauthors":[1346],"class_list":["post-482867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tapa","category-tecnologia-es","tag-ingenieria","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/538"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482867"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483148,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482867\/revisions\/483148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482867"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=482867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}