{"id":495273,"date":"2023-10-26T11:18:21","date_gmt":"2023-10-26T14:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=495273"},"modified":"2024-06-05T16:03:00","modified_gmt":"2024-06-05T19:03:00","slug":"virginia-ciminelli-el-territorio-de-las-minas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/virginia-ciminelli-el-territorio-de-las-minas\/","title":{"rendered":"Virginia Ciminelli: Territorio de minas"},"content":{"rendered":"<p>No hay que dejarse enga\u00f1ar por el tono sereno y cordial al hablar de la ingeniera qu\u00edmica Virginia Sampaio Teixeira Ciminelli. Es buena en la pelea y vive proponiendo nuevas ideas. Desde hace al menos 15 a\u00f1os, sostiene que la explotaci\u00f3n de los recursos naturales debe promover la prosperidad, sobre todo la de la poblaci\u00f3n que habita en esos espacios. Una mina, por ejemplo, forma parte de un espacio cultural y pol\u00edtico, en definitiva, un territorio. Las dificultades para defender este concepto de distribuci\u00f3n de los recursos no la han hecho desistir de esta ni de otras iniciativas, como un programa de formaci\u00f3n destinado a estudiantes de las carreras de ingenier\u00eda que refuerza las habilidades de trabajo en ambientes multidisciplinarios y multiculturales.<\/p>\n<div class=\"box-lateral\"><strong>Especialidad<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Hidrometalurgia<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Instituci\u00f3n<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG)<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Estudios<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>T\u00edtulo de grado en ingenier\u00eda qu\u00edmica y maestr\u00eda en ingenier\u00eda metal\u00fargica y de minas por la UFMG, doctorado en procesamiento mineral por la Universidad del Estado de Pensilvania (Estados Unidos &#8211; 1987)<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Producci\u00f3n<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>141 art\u00edculos cient\u00edficos, 6 libros y 6 patentes concedidas<\/div>\n<p>Natural de Belo Horizonte, Minas Gerais, y madre de dos hijas \u2013 Camila, que es abogada, y Ana Lu\u00edza, cardi\u00f3loga \u2013, Ciminelli ha abierto diversos caminos. En 1995 fue la primera profesora titular de la Escuela de Ingenier\u00eda de la UFMG; en 2009, la primera mujer integrante de la secci\u00f3n de Ingenier\u00eda de la Academia Brasile\u00f1a de Ciencias (ABC); en 2013 fue elegida miembro de la Academia Nacional de Ingenier\u00eda (ANE) y, al a\u00f1o siguiente, de la Academia Nacional de Ingenier\u00eda de Estados Unidos; en 2021 fue reconocida como Ingeniera del A\u00f1o por la Sociedad de Ingenieros de Minas Gerais. \u201cMe gusta estar en mi lugar, dedicada a mi trabajo, pero no me asusta sentar posici\u00f3n y, cuando es inevitable, no le reh\u00fayo a la confrontaci\u00f3n\u201d, dice, mientras relata sus dificultades y sus logros en esta entrevista realizada a trav\u00e9s de una plataforma de video.<\/p>\n<p><strong>Su investigaci\u00f3n, como usted misma ha declarado, tiene al agua como hilo conductor. \u00bfQu\u00e9 significa eso exactamente?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Hay dos hitos que han marcado mi carrera: el Instituto del Milenio \u2013 Agua: Una visi\u00f3n mineral y el INCT-Acqua [Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda]. En ellos, nos propusimos enfocarnos en el agua desde el inicio de la explotaci\u00f3n [explotaci\u00f3n comercial] del mineral, durante la extracci\u00f3n, cuando se produce el rebaje del nivel de la napa fre\u00e1tica de la mina. El agua que surge en este momento inicial se utiliza en la propia mina o en otros proyectos y, a menudo, la emplea la comunidad. El agua pasa por el proceso industrial y debe volver a la naturaleza con buena calidad. Con la mira puesta en este aspecto, intentamos estudiar lo que ocurre con el agua y c\u00f3mo podr\u00eda aprovech\u00e1rsela mejor. Los procesos industriales, a grandes rasgos, trabajan actualmente con altos \u00edndices de recirculaci\u00f3n de agua y deben contemplar los par\u00e1metros de calidad estipulados en la legislaci\u00f3n, pero es importante hacer hincapi\u00e9 en que el agua es un medio que alberga organismos acu\u00e1ticos, cuya abundancia y distribuci\u00f3n aseguran la existencia de una serie de servicios ecosist\u00e9micos. El agua tambi\u00e9n debe verse desde estos otros \u00e1ngulos, como un medio que alberga biodiversidad y como elemento cultural y de integraci\u00f3n social.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPodr\u00eda explicar esta relaci\u00f3n entre los recursos minerales y el territorio?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Los recursos minerales deben verse como una riqueza que promueve la prosperidad sostenible del territorio, trascendiendo la vida \u00fatil del proyecto. Desde hace unos 15 a\u00f1os, con mi marido, Renato Ciminelli, quien tambi\u00e9n es ingeniero qu\u00edmico, trabajamos con este concepto, ya existente en otros pa\u00edses. En Brasil es muy dif\u00edcil articularlo apuntando hacia transformaciones m\u00e1s duraderas. Esto lo hemos comprobado en la pr\u00e1ctica. Hace algunos a\u00f1os, seleccionamos los municipios de Conselheiro Lafaiete, Congonhas y Ouro Branco, en el interior de Minas Gerais, que cuentan con grandes empresas extractoras de mineral de hierro, para realizar un proyecto piloto. El objetivo era empoderar a las comunidades para que diversificaran sus econom\u00edas. Creamos un centro de referencia para la agricultura en territorios mineros y llevamos a cabo actividades de educaci\u00f3n ambiental para los ni\u00f1os de la regi\u00f3n, pero la labor qued\u00f3 trunca con los cambios de gobierno.<\/p>\n<div id=\"attachment_495278\" style=\"max-width: 1150px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-495278 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-mina-2023-05-site-01-1140.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-mina-2023-05-site-01-1140.jpg 1140w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-mina-2023-05-site-01-1140-250x147.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-mina-2023-05-site-01-1140-700x411.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-mina-2023-05-site-01-1140-120x71.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">L\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>Mina de CBMM en Arax\u00e1: proyecto de reciclado del niobio de los \u00e1nodos, los polos negativos de las bater\u00edas<span class=\"media-credits\">L\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puede promoverse un enfoque territorial de la miner\u00eda?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Necesitamos generar datos haciendo uso de todas las tecnolog\u00edas disponibles y comprometer a las empresas, a las autoridades gubernamentales, a los institutos de investigaci\u00f3n y, principalmente, a la comunidad local. La transformaci\u00f3n es lenta, pero los ODS [Objetivos de Desarrollo Sostenible, propuestos en 2015 por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU)] y los criterios ESG [ambientales, sociales y de gobernanza, por sus siglas en ingl\u00e9s] inducen un cambio de mentalidad. Los grandes emprendimientos, no solo los del sector minero, sino tambi\u00e9n de la construcci\u00f3n civil, de la agricultura, del sector el\u00e9ctrico y otros, deben reevaluar las formas en que comparten los beneficios del uso de los recursos naturales. Los grandes proyectos habitualmente atraen a miles de trabajadores y forman n\u00facleos poblacionales que ponen de manifiesto un contraste inadmisible entre la riqueza de las obras y la miseria de las periferias que crecen r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puede su \u00e1rea, la hidrometalurgia, colaborar para volver factibles estas propuestas?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Perfeccionando los procesos y teniendo una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de la miner\u00eda. Esto es fundamental, porque la miner\u00eda en s\u00ed misma no es una actividad sostenible. Los recursos minerales son finitos y se agotan una vez extra\u00eddos de la naturaleza. En la medida en que los minerales van proviniendo de fuentes cada vez m\u00e1s complejas y se vuelve necesaria la reutilizaci\u00f3n de los desechos y los residuos para disminuir el impacto ambiental, la hidrometalurgia se convierte en una ruta muy interesante, sin dejar de lado la pirometalurgia, que abarca procesos a altas temperaturas, y la electrometalurgia, basada en la aplicaci\u00f3n directa de corriente el\u00e9ctrica. A menudo, estas rutas son complementarias, como en los casos de la extracci\u00f3n de zinc y litio. La primera etapa es la ruta pirometal\u00fargica y luego viene la hidrometal\u00fargica. Y por \u00faltimo, la electrometal\u00fargica.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo funciona la ruta hidrometal\u00fargica?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Comprende los procesos realizados en medios acuosos para la obtenci\u00f3n de productos met\u00e1licos, tales como aluminio, cobre, oro, tierras raras, zinc, litio, n\u00edquel y cobalto, e insumos para la fabricaci\u00f3n de fertilizantes, como el \u00e1cido fosf\u00f3rico. Los productos hidrometal\u00fargicos tienen aplicaciones diversas en materiales de uso en nuestra vida cotidiana y en el ambiente industrial. El \u00f3xido de aluminio o al\u00famina, se utiliza en la producci\u00f3n de aluminio met\u00e1lico, pero tambi\u00e9n en materiales refractarios, cer\u00e1micos, abrasivos, medicamentos y cosm\u00e9ticos. Los procesos hidrometal\u00fargicos constan de dos etapas caracter\u00edsticas: una de disoluci\u00f3n selectiva, en la cual el elemento de inter\u00e9s se separa de los dem\u00e1s presentes en los minerales o en otras fuentes, tales como chatarra, desechos o basura electr\u00f3nica. En la segunda etapa, el metal disuelto se recupera del medio acuoso en forma met\u00e1lica o como producto met\u00e1lico. La hidrometalurgia empez\u00f3 a hacerse conocida con los procesos de producci\u00f3n de \u00f3xido de aluminio y de oro implementados industrialmente a finales del siglo XIX.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que hace de ella una opci\u00f3n atractiva?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>En primer lugar, su capacidad de extraer selectivamente cantidades \u00ednfimas de metales de diversas fuentes, incluso si son muy heterog\u00e9neas y complejas. Estos son adjetivos que caracterizan a los minerales disponibles actualmente, por lo general, cada vez m\u00e1s pobres y complejos. De una tonelada de mineral se logran extraer normalmente 0,4 gramo de oro o entre 10 y 20 kilogramos de cobre. Los componentes electr\u00f3nicos, como las placas de circuitos impresos, son fuentes de oro y cobre, pero tambi\u00e9n en este caso, el metal de inter\u00e9s es una fracci\u00f3n menor de una matriz a menudo compleja y heterog\u00e9nea. La extracci\u00f3n debe hacerse con precisi\u00f3n, en forma selectiva. La demanda de materiales de base mineral de alto rendimiento, a veces hechos a medida para ciertas aplicaciones tecnol\u00f3gicas, exige un mayor control de sus caracter\u00edsticas morfol\u00f3gicas, de pureza y de tama\u00f1o a escala nanom\u00e9trica, y la homogeneidad del producto. Los procesos realizados en un medio acuoso, t\u00edpicos de la hidrometalurgia, atienden estas demandas.<\/p>\n<blockquote><p>El rendimiento ambiental se ha vuelto determinante para la competitividad de un producto en el mercado. Es un camino irreversible<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfPuede extraerse oro con agua y no con mercurio?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>En efecto, a partir de un proceso hidrometal\u00fargico. La miner\u00eda ilegal es un fen\u00f3meno asociado a la desigualdad y a la pobreza, a intereses econ\u00f3micos, a la ausencia de autoridades p\u00fablicas y, a menudo, a contravenciones o delitos menores. La t\u00e9cnica predominante en la miner\u00eda artesanal, con mercurio, consiste en la formaci\u00f3n de una aleaci\u00f3n o amalgama de mercurio y oro, para separar el oro de los otros minerales y, posteriormente, se elimina el mercurio por combusti\u00f3n. El problema es que el mercurio, incluso en cantidades \u00ednfimas, apenas superiores a las naturales, tiene enormes repercusiones en el medio ambiente, biol\u00f3gicas y para la salud humana. En la pr\u00e1ctica, como no existe una tecnolog\u00eda de uso generalizado para la recuperaci\u00f3n del mercurio utilizado en la miner\u00eda, este se libera al medio ambiente. El aumento de la miner\u00eda ilegal, sobre todo en la regi\u00f3n amaz\u00f3nica, tanto en Brasil como en los pa\u00edses vecinos, debe afrontarse con mayor firmeza. Existen tecnolog\u00edas como la hidrometalurgia por lixiviaci\u00f3n [proceso de extracci\u00f3n de una sustancia de una matriz s\u00f3lida mediante el uso de disolventes l\u00edquidos] en un medio acuoso, que se realiza con mayor eficiencia y menor impacto ambiental.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLa hidrometalurgia es ambientalmente m\u00e1s sostenible que otras t\u00e9cnicas?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>No. Todas las v\u00edas, si se planifican y se ejecutan correctamente, pueden lograr un alto rendimiento desde el punto de vista ambiental, pero siempre habr\u00e1 un impacto. La elecci\u00f3n de una u otra ruta depende de la relaci\u00f3n entre costos y beneficios. La empresa minera AngloGold Ashanti utiliza un proceso pirometal\u00fargico en Nova Lima [Minas Gerais] y uno hidrometal\u00fargico en Santa B\u00e1rbara [Minas Gerais] con el mismo objetivo: extraer oro de los llamados minerales refractarios. En ambos casos, se apunta a lograr el mejor rendimiento econ\u00f3mico y ambiental pensando no solamente en los productos principales sino tambi\u00e9n en los residuos o relaves. La mina de Morro Agudo [S\u00e3o Paulo], de la empresa Nexa Resources, ha alcanzado el objetivo de residuos cero en sus procesos. Su producto principal es el concentrado de zinc, pero el proceso generaba desechos, que inclu\u00edan metales t\u00f3xicos. El proceso se optimiz\u00f3 para recuperar el plomo, que ahora se exporta. Lo que queda, un residuo en el que predomina la dolomita, se utiliza como corrector de la acidez en suelos agr\u00edcolas. Esto no siempre es posible, pero el horizonte es ese: la maximizaci\u00f3n del uso de los recursos naturales, optimizar el uso de la energ\u00eda y minimizar el impacto ambiental.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 trabajos ha realizado con empresas?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Tenemos proyectos a largo plazo en temas vinculados al medio ambiente con empresas tales como Kinross Brasil Minera\u00e7\u00e3o y AngloGold Ashanti, en electrorrecuperaci\u00f3n de zinc con Nexa Resources y un consorcio de empresas extranjeras administrado por Amira International. Hemos puesto en marcha un proyecto con CBMM [Companhia Brasileira de Metalurgia e Minera\u00e7\u00e3o] para el reciclado del niobio de los \u00e1nodos [el polo negativo de una bater\u00eda]. El rendimiento ambiental en el reciclado y la descarbonizaci\u00f3n, por ejemplo, ahora es una exigencia en toda la cadena productiva y, en consecuencia, incluye a proveedores y clientes. Es decir, el rendimiento ambiental se ha vuelto determinante para la competitividad del producto en el mercado y, desde mi \u00f3ptica, este es un proceso irreversible. Diversos proyectos de investigaci\u00f3n con alumnos de la empresa han derivado en mejoras en los procesos industriales. Es el caso de un proyecto a largo plazo gestionado por Amira International junto a un consorcio de empresas de Brasil y del exterior en electrometalurgia. A partir de esta experiencia y de los excelentes resultados cient\u00edficos para la empresa \u2013 Nexa Resources \u2013, acabamos de firmar un contrato con la compa\u00f1\u00eda Befesa Zinc Metal, que produce zinc \u00fanicamente a partir de fuentes reciclables, con miras a mejorar la planta de la firma en Estados Unidos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo es el di\u00e1logo con la iniciativa privado?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Eso, en gran medida, depende del interlocutor. Una buena relaci\u00f3n comienza por el respeto entre ambas partes. La empresa tiene que respetarme como investigadora y yo debo comprender y respetar los intereses de la empresa, que tambi\u00e9n tiene que estar dispuesta a colaborar con nosotros en cuestiones cient\u00edficas relevantes y compartir informaci\u00f3n. Desafortunadamente, esto no siempre sucede, por la renuencia a compartir lo que se consideran secretos tecnol\u00f3gicos, entre otras razones. Pero esta situaci\u00f3n ha cambiado y hoy en d\u00eda muchas empresas quieren que los resultados de su trabajo conjunto se publiquen en revistas cient\u00edficas de alto impacto, como una forma de elevar su reputaci\u00f3n ante los accionistas y la sociedad en general. Les doy un ejemplo: nunca hab\u00eda trabajado con ars\u00e9nico cuando a finales de la d\u00e9cada de 1990, la que entonces era la empresa Rio Paracatu Minera\u00e7\u00e3o, ahora Kinross Brasil Minera\u00e7\u00e3o me curs\u00f3 una invitaci\u00f3n. La compa\u00f1\u00eda produce oro, asociado a minerales que contienen ars\u00e9nico, un elemento qu\u00edmico muy t\u00f3xico. Y aspiraba a hallar una forma segura de eliminar un concentrado de sulfuros que conten\u00eda ars\u00e9nico generado en el proceso de extracci\u00f3n del oro. La idea era utilizar suelos de la regi\u00f3n que sirvieran como una barrera qu\u00edmica a la deposici\u00f3n del elemento en el medio ambiente. Empezamos a trabajar e identificamos suelos ricos en hierro y aluminio, que resultan muy eficientes para retener el ars\u00e9nico. Este problema tambi\u00e9n fue objeto de la investigaci\u00f3n de una estudiante de doctorado, quien identific\u00f3 en el Laboratorio Nacional de Luz Sincrotr\u00f3n de Campinas la forma en que el ars\u00e9nico se un\u00eda a los \u00f3xidos de aluminio. Fue uno de los estudios pioneros que combin\u00f3 el modelado molecular experimental y te\u00f3rico, que gan\u00f3 reconocimiento en el exterior, y tambi\u00e9n nos sirvi\u00f3 para iniciar una colaboraci\u00f3n con el grupo de qu\u00edmica te\u00f3rica de H\u00e9lio Anderson Duarte [de la UFMG], que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n<div id=\"attachment_495282\" style=\"max-width: 810px\" class=\"wp-caption alignright vertical\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-495282 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-orientador-2023-05-site-02-800.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-orientador-2023-05-site-02-800.jpg 800w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-orientador-2023-05-site-02-800-250x195.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-orientador-2023-05-site-02-800-700x546.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RPF-entrevista-virginia-orientador-2023-05-site-02-800-120x94.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Archivo personal<\/span>Ciminelli con Kwadwo Osseo-Asare, su director de tesis doctoral, durante su asunci\u00f3n como miembro de la Academia Nacional de Ingenier\u00eda de Estados Unidos, en 1994<span class=\"media-credits\">Archivo personal<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo resolvieron el problema del ars\u00e9nico?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Hace poco examinamos muestras del suelo mediante microscop\u00eda de alta resoluci\u00f3n y constatamos que, efectivamente, conten\u00edan concentraciones alt\u00edsimas de ars\u00e9nico, pero este estaba atrapado en nanocristales de oxihidr\u00f3xidos f\u00e9rricos, con baja biodisponibilidad. En otras palabras: aunque alguien se exponga o ingiera el material inadvertidamente, solamente se liberar\u00e1n en el organismo peque\u00f1as cantidades de ars\u00e9nico, en niveles que no suponen un riesgo significativo para la salud. Para la empresa que opera en la regi\u00f3n, esta informaci\u00f3n es important\u00edsima, porque ha evitado la interrupci\u00f3n de la extracci\u00f3n de oro. La contaminaci\u00f3n con ars\u00e9nico tambi\u00e9n podr\u00eda perjudicar al municipio, que depende de la agricultura. Se inform\u00f3 de esto a los habitantes de Paracatu, en Minas Gerais, que tem\u00edan el riesgo de contaminaci\u00f3n por exposici\u00f3n al ars\u00e9nico, y al poder p\u00fablico. Como es habitual en las investigaciones a mediano y largo plazo con el sector privado, un trabajo que comenz\u00f3 para contemplar un tema espec\u00edfico de la empresa progres\u00f3 como investigaci\u00f3n cient\u00edfica y el conocimiento retorn\u00f3 a las partes interesadas. La direcciones nacional e internacional de Kinross Gold, con sede en Canad\u00e1, promueve las publicaciones en revistas cient\u00edficas de alto impacto. Es una manera de difundir las buenas pr\u00e1cticas entre las partes interesadas y apuntalar la imagen de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se llega a establecer acuerdos con empresas trabajando en una universidad p\u00fablica?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Cuando empec\u00e9, en 1988, hab\u00eda mucha resistencia dentro de la propia universidad, pero eso ha cambiado. Ahora es el propio Gobierno el que llama a concursos promoviendo este tipo de colaboraci\u00f3n y les exige a los cient\u00edficos que demuestren c\u00f3mo han impactado sus investigaciones en otras esferas de la sociedad. Tambi\u00e9n est\u00e1 claro que las empresas plantean problemas que suponen desaf\u00edos, que mejoran nuestro trabajo y nos permiten avanzar, y tambi\u00e9n aportan recursos al grupo de investigaci\u00f3n. Mis mayores aportaciones cient\u00edficas han provenido de cuestiones planteadas originalmente por empresas. Mi grupo siempre ha sido multidisciplinario, con estudiantes procedentes de las \u00e1reas de farmacia, biolog\u00eda, qu\u00edmica, e ingenier\u00eda mec\u00e1nica, qu\u00edmica y metal\u00fargica. En 1987, cuando volv\u00ed de mi doctorado en Estados Unidos, me dije, con toda ingenuidad: \u201cQuiero hacer lo mismo\u201d. A pesar de las diferencias, el capital humano tiene la misma calidad. Siempre he apostado a la experiencia internacional de mis alumnos, mucho antes de la implementaci\u00f3n del programa Ciencia sin Fronteras [el programa de intercambio del gobierno federal para estudiantes universitarios brasile\u00f1os en el exterior, vigente entre 2011 y 2017]. He tra\u00eddo a muchos profesores extranjeros y mantuve numerosas colaboraciones fruct\u00edferas con empresas, que me han permitido concretar avances en el conocimiento cient\u00edfico y en la formaci\u00f3n de los alumnos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 trabajos multidisciplinarios ha realizado?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Cuando regres\u00e9 de Estados Unidos me concentr\u00e9 en la biohidrometalurgia, que utiliza microorganismos para catalizar reacciones qu\u00edmicas de producci\u00f3n de metales. Trabaj\u00e9 con materiales a base de algas y residuos av\u00edcolas como biosorbentes para el tratamiento de efluentes. La primera planta piloto de Brasil que emple\u00f3 la biohidrometalurgia se construy\u00f3 en la antigua mina de Morro Velho, en Nova Lima [Minas Gerais], y dio lugar a una tesina de maestr\u00eda de un alumno que actualmente es un emprendedor exitoso. Particip\u00e9 en el proyecto de implementaci\u00f3n de la primera unidad industrial en el pa\u00eds que utiliz\u00f3 un sistema denominado <em>wetland<\/em> para el tratamiento del drenaje \u00e1cido de las minas. Se trata de lagos artificiales, con plantas y microorganismos para tratar los efluentes \u00e1cidos de las minas. El emprendimiento, que tambi\u00e9n se llev\u00f3 a cabo en esa antigua mina, funcion\u00f3 hasta hace poco. El trabajo m\u00e1s amplio surgi\u00f3 de la colaboraci\u00f3n con colegas del \u00e1rea de la ecolog\u00eda y la biolog\u00eda, dirigidos por Francisco Barbosa, de la UFMG, y Jos\u00e9 Galizia Tundisi, de la UFSCar [Universidad Federal de S\u00e3o Carlos], en el INCT-Acqua.<\/p>\n<p><strong>\u00bfSus propuestas de cambios han tenido una buena acogida por parte de las compa\u00f1\u00edas mineras y metal\u00fargicas?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Varios de los cambios tienen que ver con procesos m\u00e1s profundos que se est\u00e1n viviendo en todo el mundo. La preocupaci\u00f3n por el medio ambiente y la transici\u00f3n energ\u00e9tica son los principales motores de la innovaci\u00f3n en todos los sectores industriales. El impacto del sector de la miner\u00eda no podr\u00e1 ser resuelto de manera eficaz si tan solo nos focalizamos en una cadena de producci\u00f3n. La reutilizaci\u00f3n de los residuos, por ejemplo, dado su gran volumen y caracter\u00edsticas, requiere de una interacci\u00f3n con otros sectores, tales como la industria de los materiales, la agricultura y la construcci\u00f3n civil. Cada vez son m\u00e1s las empresas que comprenden que el uso de tecnolog\u00edas amigables con el medio ambiente y un uso m\u00e1s eficiente del agua y otros recursos redundan en beneficios econ\u00f3micos. As\u00ed ocurri\u00f3, por ejemplo, durante los per\u00edodos de escasez h\u00eddrica. Es decir, la inversi\u00f3n en procesos sostenibles se compensa generando beneficios en materia de gobernanza ambiental y competitividad. Como ciudadana, me gustar\u00eda que se implementen proyectos de desarrollo nacional ambiciosos, que saquen m\u00e1s provecho a nuestra ciencia, a nuestros ingenieros e investigadores, para agregarle valor a nuestros recursos minerales, con la producci\u00f3n de acero, bater\u00edas o dispositivos electr\u00f3nicos, por ejemplo. Tambi\u00e9n necesitamos revaluar algunas premisas. La miner\u00eda presenta lo que llamamos rigidez de localizaci\u00f3n, porque no es posible trasladar una mina a otro lugar. Pero ni siquiera por eso una decisi\u00f3n sobre el uso de esta riqueza puede dejar de lado otras riquezas naturales y valores culturales de la regi\u00f3n. \u00bfEs realmente necesario extraer metales de Serra do Curral, que es un s\u00edmbolo de Belo Horizonte [Minas Gerais], o de las sierras del complejo del Santu\u00e1rio do Cara\u00e7a, un patrimonio natural y cultural? \u00bfO de las tierras ind\u00edgenas? No solo la miner\u00eda, sino tambi\u00e9n cualquier gran obra de ingenier\u00eda, incluso urbana, deben evaluarse teniendo en cuenta estos l\u00edmites y valores, debido a sus grandes repercusiones e impactos a largo plazo.<\/p>\n<blockquote><p>Siempre tomo partido, pero el reconocimiento tambi\u00e9n se debe a las personas que te ven entre la multitud y notan el valor de tu trabajo<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfDe qu\u00e9 se siente m\u00e1s orgullosa?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>De poder ver la trayectoria y los logros de mis exalumnos, sin lugar a duda. He logrado formar a ingenieros e investigadores de primera l\u00ednea, que trabajan en empresas nacionales y en el exterior, en centros de investigaci\u00f3n o en sus propias empresas. Hasta ahora han sido 61 direcciones de maestr\u00eda y doctorado y 20 supervisiones de investigaci\u00f3n posdoctoral, que aqu\u00ed, entre mis colegas del departamento, tiene exponentes como Claudia Lima Caldeira y Daniel Majuste. Caldeira ha sido una compa\u00f1era de toda mi vida como investigadora en los proyectos que he mencionado. Majuste consolid\u00f3 la electrometalurgia y ha ampliado las actividades del grupo con la miner\u00eda urbana, para reaprovechar los metales de desechos de los dispositivos electroelectr\u00f3nicos. Hay muchos enfoques posibles. En mis visitas a Europa, a menudo he visto que mol\u00edan y procesaban todo el material, pero nosotros pensamos diferente. Tratamos de separar los componentes cuando a\u00fan se encuentran en estado s\u00f3lido para minimizar los pasos qu\u00edmicos ulteriores. Tambi\u00e9n pretendemos reutilizar el pl\u00e1stico y el vidrio.<\/p>\n<p><strong>Uno de sus \u00faltimos proyectos se refiere a la formaci\u00f3n de ingenieros.<em><br \/>\n<\/em><\/strong>As\u00ed es. La Escuela de Ingenier\u00eda de la UFMG forma parte, desde 2019, de la red internacional GCSP [Grand Challenges Scholar Program], creada por la Academia Nacional de Ingenier\u00eda de Estados Unidos. La b\u00fasqueda de soluciones para los retos que presenta el siglo XXI exige que los ingenieros cuenten con una base s\u00f3lida de conocimientos y esp\u00edritu emprendedor, pero tambi\u00e9n que sean capaces de trabajar en equipos multidisciplinarios, ambientes multiculturales y, sobre todo, que sean conscientes de la responsabilidad social de la ingenier\u00eda. El programa va por la segunda cohorte de 30 alumnos y la experiencia ha sido muy enriquecedora, ya que establece un espacio de convivencia entre docentes de distintas \u00e1reas de la ingenier\u00eda en pos de objetivos comunes de formaci\u00f3n de profesionales. Asimismo, atrae a j\u00f3venes con experiencias y habilidades diversas, que a menudo pasan inadvertidas y desaprovechadas a lo largo de sus carreras. El programa de la UFMG propuso algo novedoso, una actividad de inmersi\u00f3n de alumnos y mentores en un municipio o empresa para entender sus problemas y proponer soluciones. Es fascinante ver c\u00f3mo en un corto tiempo los alumnos descubren la multidisciplinariedad necesaria para resolver problemas reales y se dan cuenta de su propia capacidad para analizar y proponer soluciones a cuestiones nuevas. Hemos suscrito un acuerdo con la empresa minera Vale que proporcionar\u00e1 estas experiencias a los estudiantes en su <em>hub <\/em>de innovaci\u00f3n. Tenemos la intenci\u00f3n de ampliar estas colaboraciones y programas de apoyo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es su apreciaci\u00f3n de la situaci\u00f3n de las mujeres en su \u00e1rea?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>En los \u00faltimos a\u00f1os he notado que ha habido un crecimiento importante en el acceso a la universidad, no solo de las mujeres, sino tambi\u00e9n de otras minor\u00edas, a trav\u00e9s de los programas de inclusi\u00f3n. Muchos de esos alumnos resultan ser estudiantes excepcionales y profesionales destacados una vez que egresan de la universidad. En mi grupo de investigaci\u00f3n, las mujeres siempre han predominado, pero las ingenieras todav\u00eda afrontan desventajas en t\u00e9rminos de reconocimiento, si nos fijamos, por ejemplo, en su representaci\u00f3n en las academias de ciencia e ingenier\u00eda o en las categor\u00edas m\u00e1s altas de investigadores del CNPq [el Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico]. A\u00fan queda mucho por hacerse.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTuvo que enfrentar obst\u00e1culos hasta que pudo conquistar su propio espacio?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Tuve y tengo que enfrentar resistencias. Tanto la estructural, que impone barreras a personas, proyectos e ideas, como aquella que se acent\u00faa en un entorno competitivo, e incluso aquella que trata de afectar a la gente cercana a m\u00ed. Pero como una caracter\u00edstica personal, puedo afirmar que los retos me dan m\u00e1s fuerza. Siempre tomo partido y sostengo mis ideas y principios con independencia y, cuando resulta inevitable, no le reh\u00fayo a la confrontaci\u00f3n. El reconocimiento tambi\u00e9n se debe a la gente que te ve entre la multitud y notan el valor de tu trabajo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes fueron?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Varias personas me han inspirado, ense\u00f1ado y apoyado en momentos especiales, pero quiero destacar a dos. La primera es Evandro Mirra [1943-2018], quien fue presidente del CNPq, un hombre de una cultura y brillantez sin par. La otra es mi directos de tesis doctoral, Kwadwo Osseo-Asare, quien me ense\u00f1\u00f3 el significado de hacer ciencia. Una mente brillante, incitante, exigente y con un gran sentido del humor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La experta en hidrometalurgia de la Universidad Federal de Minas Gerais sostiene que los beneficios de la explotaci\u00f3n de los recursos naturales deber\u00edan compartirse m\u00e1s con las comunidades locales","protected":false},"author":17,"featured_media":495274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181,183],"tags":[281,297,269,328],"coauthors":[5968,116,4284],"class_list":["post-495273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-es","category-entrevista-es","tag-biotecnologia-es","tag-ingenieria","tag-ambiente-es","tag-quimica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495273"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":495862,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495273\/revisions\/495862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495273"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=495273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}