{"id":4963,"date":"2012-02-26T19:17:56","date_gmt":"2012-02-26T22:17:56","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2012\/02\/26\/trajet%c3%b3ria-vitoriosa-2\/"},"modified":"2015-10-30T16:41:01","modified_gmt":"2015-10-30T18:41:01","slug":"trajet%c3%b3ria-vitoriosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/trajet%c3%b3ria-vitoriosa\/","title":{"rendered":"Una trayectoria exitosa"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3713\" style=\"max-width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3713  \" title=\"068-071_Perfil-Airoldi_192_1\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/068-071_Perfil-Airoldi_192_1.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/068-071_Perfil-Airoldi_192_1.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/068-071_Perfil-Airoldi_192_1-120x150.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/068-071_Perfil-Airoldi_192_1-250x312.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">eduardo cesar<\/span>Vladimir Airoldi, junto al reactor de fabricaci\u00f3n de diamantes<span class=\"media-credits\">eduardo cesar<\/span><\/p><\/div>\n<p>Desde que regres\u00f3 a Brasil a comienzos de 1991, al cabo de concluir un posdoctorado en el Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro en la agencia espacial estadounidense (la Nasa), el f\u00edsico Vladimir Jesus Traba Airoldi decidi\u00f3 llevar adelante sus proyectos de investigaci\u00f3n con un prop\u00f3sito claramente definido: que tuviesen al mismo tiempo un alto nivel cient\u00edfico y un alto potencial de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al reanudar su trabajo en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe), en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, interior paulista, su primer proyecto consisti\u00f3 en el desarrollo de diamantes sint\u00e9ticos para aplicaciones en el espacio y en la industria. \u201cEn esa \u00e9poca, los estudios sobre diamantes sint\u00e9ticos eran todav\u00eda muy te\u00f3ricos, no se pod\u00eda contar con la dimensi\u00f3n exacta de lo que representar\u00edan posteriormente\u201d, dice Airoldi. Lo que s\u00ed se sab\u00eda es que era un material con compatibilidad biol\u00f3gica y qu\u00edmica, con el menor coeficiente de rozamiento entre los materiales s\u00f3lidos y que, por eso mismo, ser\u00eda posible emplearlo como lubricante s\u00f3lido en bisagras de paneles solares de sat\u00e9lites.<\/p>\n<p>Asimismo, era un material con una conductividad t\u00e9rmica m\u00e1s elevada que todos los otros materiales, y con un gran rango de transmisi\u00f3n \u00f3ptica, que abarca desde el infrarrojo hasta el rayo X, y permite por eso mismo aplicaciones en herramientas de corte y abrasi\u00f3n, protectores de superficies contra corrosi\u00f3n qu\u00edmica, herramental m\u00e9dico-odontol\u00f3gico y otras. La idea inicial era desarrollar diamantes sint\u00e9ticos para el \u00e1rea espacial, tales como disipadores de calor, lubricantes s\u00f3lidos y protectores \u00f3pticos. Pero el investigador consideraba que eso era poco. \u201cDesde el comienzo, el proyecto fue presentado como un generador de <em>spin-offs<\/em>, empresas que utilizasen la tecnolog\u00eda\u201d, dijo Airoldi.<\/p>\n<p>Dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, en diciembre del a\u00f1o pasado, Airoldi recibi\u00f3 el Premio Finep de Innovaci\u00f3n 2011 en la categor\u00eda Inventor Innovador de la Financiadora de Estudios y Proyectos, como reconocimiento a su trabajo. Actualmente el investigador cuenta con 12 patentes depositadas y los art\u00edculos cient\u00edficos que su grupo de investigaci\u00f3n ha publicado suman m\u00e1s de un centenar y medio. El grupo congrega a 30 personas, entre investigadores, alumnos y posdoctorandos.<\/p>\n<div id=\"attachment_3715\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3715  \" title=\"068-071_Perfil-Airoldi_192_3\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_3.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_3.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_3-120x76.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_3-250x159.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">eduardo cesar<\/span>Las puntas de diamante sint\u00e9tico reciben un tratamiento de gas plasma dentro del reactor<span class=\"media-credits\">eduardo cesar<\/span><\/p><\/div>\n<p>Uno de los desdoblamientos del proyecto inicial fue la creaci\u00f3n de la empresa Clorovale Diamantes, en 1997, para producir puntas de diamante sint\u00e9tico destinadas a fresas odontol\u00f3gicas. Esas fresas, acopladas a aparatos de ultrasonido destinados a reemplazar a los tradicionales de rotaci\u00f3n, se venden en el mercado interno y tambi\u00e9n se exportan. \u201cSomos la \u00fanica empresa del mundo que emplea el diamante CVD en el \u00e1rea de odontolog\u00eda\u201d, dice Airoldi. El diamante CVD (<em>chemical vapor deposition<\/em>, o deposici\u00f3n qu\u00edmica en fase de vapor) es producido con gases tales como el hidr\u00f3geno y el metano. La patente ha sido concedida en los principales mercados del mundo: Estados Unidos, Europa, Australia, Jap\u00f3n y China.<\/p>\n<p>Airoldi informa que al principio tuvo que v\u00e9rselas con la desconfianza de los institutos financiadores de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica que no quer\u00edan apoyar proyectos con tenor de aplicaci\u00f3n elevado y con la decepci\u00f3n que le produjeron los empresarios de las industrias de las \u00e1reas m\u00e9dica, odontol\u00f3gica y metal\u00fargica, a los que \u00e9l consult\u00f3 para mostrarles la tecnolog\u00eda, que requer\u00eda de inversiones para seguir adelante. \u201cEl per\u00edodo 1991-1997 fue sumamente sombr\u00edo, pero segu\u00ed firme y contamos con la aprobaci\u00f3n del proyecto Pipe en la FAPESP, que dio inicio a Clorovale\u201d, cuenta. El proyecto, encuadrado en la modalidad Programa Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe), de acuerdo con su evaluaci\u00f3n, fue el gran catalizador de todo el proceso, ya que permiti\u00f3 crear la empresa. Desde entonces fueron aprobados otros cuatro proyectos en la FAPESP en la misma modalidad, aparte de dos proyectos tem\u00e1ticos y tres ayudas regulares a la investigaci\u00f3n para su \u00e1rea de investigaci\u00f3n en el Inpe.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de la odontolog\u00eda como primera aplicaci\u00f3n industrial para el diamante sint\u00e9tico fue fruto de una estrategia basada en el grado de instrucci\u00f3n elevado de los odont\u00f3logos y del hecho de que \u00e9stos necesitan productos con tecnolog\u00eda agregada para contar con algo que los diferencie en sus consultorios. \u201cDe todos modos, cuando empezamos a vender nuestro producto, en 2003, afrontamos muchas dificultades\u201d, dice Airoldi. \u201cVendimos lo suficiente como para sobrevivir hasta 2011, cuando logramos duplicar nuestra facturaci\u00f3n\u201d. Hasta ese entonces la facturaci\u00f3n se manten\u00eda constante alrededor de los 700 mil reales. Los vientos favorables reci\u00e9n empezaron a soplar efectivamente en 2009, cuando Clorovale comenz\u00f3 a exportar el producto, luego de la aprobaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<div id=\"attachment_3716\" style=\"max-width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3716   \" title=\"068-071_Perfil-Airoldi_192_4\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_4.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_4.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_4-120x150.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_4-250x313.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Eduardo Cesar<\/span>Fresa de perforaci\u00f3n de pozos con insertos de diamante en la punta<span class=\"media-credits\">Eduardo Cesar<\/span><\/p><\/div>\n<p>En 2010, la empresa cobr\u00f3 nuevo aliento en su modelo de negocios, con el apoyo del Criatec, un fondo de inversi\u00f3n de capital semilla creado por el Banco Nacional de Desarrollo Econ\u00f3mico y Social (BNDES) en asociaci\u00f3n con el Banco del Nordeste de Brasil. El Criatec entr\u00f3 como socio y tiene el 35% del capital de la empresa. Actualmente, Clorovale cuenta con nueve socios, tres de los cuales son socios inversores, y 23 empleados. De acuerdo con Jo\u00e3o Furtado, miembro de la Coordinaci\u00f3n Adjunta de Investigaci\u00f3n para la Innovaci\u00f3n de la FAPESP y docente de la Escuela Polit\u00e9cnica de la USP, las principales cualidades de Airoldi son la tenacidad y la determinaci\u00f3n. \u201cNo se amilan\u00f3 ni siquiera en algunos momentos sumamente dif\u00edciles.\u201d<\/p>\n<p>Para Furtado, no basta con tener una buena idea. \u201cUn emprendimiento se lleva a cabo mediante un trabajo arduo, sistem\u00e1tico y planificado\u201d. Asimismo, otra cualidad que contribuy\u00f3 al \u00e9xito del emprendimiento fue su apertura en cuanto a las perspectivas, m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica. \u201cCon el correr del tiempo, Airoldi logr\u00f3 entender mejor el mercado y su din\u00e1mica y comprendi\u00f3 que este abordaje contemplaba distintas dimensiones.\u201d<\/p>\n<p><strong>Adherencia met\u00e1lica<br \/>\n<\/strong>El investigador dice que las ventajas del uso del diamante en aparatos de ultrasonido no salieron de su grupo de investigaci\u00f3n. \u201cLos odont\u00f3logos ya hab\u00eda informado en la d\u00e9cada de 1950 que el uso de fresas en aparatos de ultrasonido destinados a efectuar la preparaci\u00f3n de las cavidades dentales era m\u00e1s indoloro que el m\u00e9todo tradicional y no provocaba sangrado\u201d, dice.<\/p>\n<p>Pero la t\u00e9cnica informada no evolucion\u00f3 porque en esa \u00e9poca no hab\u00eda una punta de diamante que pudiese soportar la acci\u00f3n del ultrasonido cuando este colisiona con el tejido duro, compuesto por el esmalte y la dentina. \u201c\u00c9sa fue la gran idea que tuvimos, y mi trabajo consisti\u00f3 precisamente en hacer que el diamante sint\u00e9tico naciera y creciera sobre una superficie met\u00e1lica\u201d, comenta. Pero eso no era suficiente. Era necesario que fuese extremadamente adherente. \u201cLa adherencia del diamante al \u00e1rea met\u00e1lica es la parte m\u00e1s importante del invento, el objeto de la patente\u201d. Por detr\u00e1s del secreto se encuentran varios desarrollos, tales como la densidad del gas utilizado, la preparaci\u00f3n de la superficie en el sustrato, la temperatura, la composici\u00f3n y la presi\u00f3n interna de los reactores.<\/p>\n<div id=\"attachment_3720\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3720 \" title=\"068-071_Perfil-Airoldi_192_5\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_5.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_5.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_5-120x47.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/068-071_Perfil-Airoldi_192_5-250x98.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Eduardo Cesar<\/span>Dos entre los m\u00e1s de 30 modelos de puntas odontol\u00f3gicas<span class=\"media-credits\">Eduardo Cesar<\/span><\/p><\/div>\n<p>Hoy en d\u00eda son m\u00e1s de 30 modelos de puntas odontol\u00f3gicas desarrolladas a pedido de dentistas y docentes. Pueden emplearse en la remoci\u00f3n de caries, en el desgaste y acabado de dientes y en procesos de corte \u00f3seo para el implante de dientes y muelas. Diversos laboratorios de universidades les ense\u00f1an a los alumnos a trabajar con la tecnolog\u00eda de puntas de diamante CVD con ultrasonido. \u201cLa primera carrera de odontolog\u00eda ultras\u00f3nica del planeta se cre\u00f3 en la Universidad de S\u00e3o Paulo con sede en la localidad de Baur\u00fa\u201d, dice Airoldi. Actualmente, la USP de Baur\u00fa cuenta con dos carreras, una para el \u00e1rea de odontolog\u00eda est\u00e9tica y otra para la de odontopediatr\u00eda. La Facultad de Odontolog\u00eda de la USP de S\u00e3o Paulo y la Facultad de Odontolog\u00eda de la Universidad Estadual Paulista (Unesp) de Araraquara y la de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos tambi\u00e9n cuentan con carreras similares.<\/p>\n<p>El diamante sint\u00e9tico no se ci\u00f1e \u00fanicamente a aplicaciones odontol\u00f3gicas. Otra l\u00ednea de investigaci\u00f3n de la empresa, en colaboraci\u00f3n con el Inpe, comprende a los diamantes sint\u00e9ticos amorfos, cuya estructura de carbono no es tan organizada como la de los cristalinos. Los amorfos no tienen la misma dureza que los cristalinos, pero de cualquier modo son m\u00e1s duros que todos los metales conocidos. La ventaja radica en que, mientras el diamante cristalino crece a lo sumo unos cent\u00edmetros y, por ende, puede emplearse \u00fanicamente en piezas muy peque\u00f1as, el amorfo alcanza proporciones del orden de los metros. Al ser un excelente bactericida, puede emplearse tanto en herramientas de cirug\u00edas ortop\u00e9dicas como para revestimientos de pr\u00f3tesis de rodilla y de v\u00e1lvulas del coraz\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s durable y estable<br \/>\n<\/strong>Los diamantes sint\u00e9ticos amorfos tambi\u00e9n se utilizaron en fresas de barrenas de perforaci\u00f3n para pozos de petr\u00f3leo probadas por Petrobras. Las fresas tradicionales de las barrenas de perforaci\u00f3n llevan polvo de diamante en las puntas. En la investigaci\u00f3n desarrollada por Clorovale, peque\u00f1os insertos (trozos) de diamante sint\u00e9tico se incorporan a la punta de la fresa. En el primer ensayo, una fresa de peque\u00f1as dimensiones, fabricada con insertos de diamante de hasta 20 mil\u00edmetros de longitud por 2 mil\u00edmetros, se prob\u00f3 en la perforaci\u00f3n de pozos de agua.<\/p>\n<p>Los resultados fueron alentadores. La fresa mostr\u00f3 una durabilidad dos veces y media mayor, aparte de cortar un 30% m\u00e1s r\u00e1pido y dar mayor estabilidad al eje de perforaci\u00f3n que la convencional de polvo de diamante. Petrobras decidi\u00f3 probar esta tecnolog\u00eda para perforar pozos de petr\u00f3leo profundos y qued\u00f3 satisfecha con el resultado. Por eso le hizo un pedido de otros dos prototipos de fresas a Clorovale y se apresta a efectuar ensayos m\u00e1s conclusivos durante el primer semestre de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los diamantes amorfos pueden depositarse tambi\u00e9n en grandes superficies. Su aplicaci\u00f3n enriquece las propiedades qu\u00edmicas, f\u00edsicas y mec\u00e1nicas de materiales tales como el acero, por ejemplo. La creaci\u00f3n de otros productos, aparte de las fresas odontol\u00f3gicas es, seg\u00fan Furtado, la tercera gran cualidad del emprendimiento, junto a la determinaci\u00f3n y la visi\u00f3n de mercado. \u201cEl investigador comprendi\u00f3 que el programa Pipe puede constituir una ayuda permanente y que, a trav\u00e9s del mismo, es posible ensanchar los horizontes tecnol\u00f3gicos de la empresa mediante nuevos desaf\u00edos y nuevas capacidades.<\/p>\n<p><strong>Los proyectos<\/strong><br \/>\n<strong> 1.<\/strong> Desarrollo de dispositivos en diamante CVD para aplicaciones de corto plazo (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/65\/desenvolvimento-de-dispositivos-em-diamante-cvd-para-aplicacoes-de-curto-prazo\/\" target=\"_blank\">n\u00ba 1997\/07227-6<\/a>);\u00a0<strong>Modalidad<\/strong>\u00a0Programa Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe); <strong>Co\u00ador\u00addinador<\/strong> Kiyoe Umeda (Clorovale); <strong>Investimento<\/strong> R$ 329.585,13 (FAPESP)<br \/>\n<strong>2.<\/strong> Nuevos materiales, estudios y aplicaciones innovadoras en diamante CVD y diamond-like-carbon (DLC) (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/1512\/novos-materiais-estudos-e-aplicacoes-inovadoras-em-diamante-cvd-e-diamond-like-carbon-dlc\/\" target=\"_blank\">n\u00ba 2001\/11619-4<\/a>); <strong>Modalidad<\/strong> Proyecto Tem\u00e1tico;<strong>Co\u00ador\u00addinador<\/strong> Vladimir Airoldi (Inpe\/Clorovale); <strong>Investimento<\/strong> R$ 576.456,12 (FAPESP)<br \/>\n<strong>3. <\/strong>Diamante CVD para un nuevo concepto de herramientas de alto desempe\u00f1o para perforaci\u00f3n y corte (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/742\/diamante-cvd-para-um-novo-conceito-de-ferramentas-de-alto-desempenho-para-perfuracao-e-corte\/\" target=\"_blank\">n\u00ba 2006\/60821-4<\/a>); <strong>Modalidad<\/strong> Programa Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe); <strong>Co\u00ador\u00addinador<\/strong> Le\u00f4nidas Lopes de Melo (Clorovale); <strong>Investimento<\/strong> R$ 550.661,41 (FAPESP)<br \/>\n<strong>4.<\/strong> Pel\u00edculas de DLC para aplicaciones en superficies antibacterianas, anti-rozamiento, espaciales, industriales y para tubos de perforaci\u00f3n de pozos de petr\u00f3leo (<a href=\"http:\/\/www.bv.fapesp.br\/pt\/auxilios\/2003\/filmes-de-dlc-para-aplicacoes-em-superficies-anti-bacteriana-anti-atrito-espaciais-industriais-e\/\" target=\"_blank\">n\u00ba 2006\/60822-0<\/a>); <strong>Modalidad<\/strong> Programa Investigaci\u00f3n Innovadora en Peque\u00f1as Empresas (Pipe); <strong>Co\u00ador\u00addinadora<\/strong> Alessandra Ven\u00e2ncio Diniz (Clorovale); <strong>Investimento <\/strong>R$ 505.917,65 (FAPESP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vladimir Airoldi exporta fresas de diamante sint\u00e9tico y gana el Premio Finep","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1561,192],"tags":[304],"coauthors":[115],"class_list":["post-4963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programa-de-innovacion-tecnologica-en-pequenas-empresas-pipe","category-tecnologia-es","tag-fisica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4963"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}